DE:
GB:
FR:
IT:
ES:
Losen Schmuck vom Gerät fernhalten, damit er nicht in das
Schneidwerk gerät.
Keep loose jewellery away from the device to prevent them
getting into the cutting unit.
Éloignez de l‘appareil les bijoux pendants, afi n qu‘ils se
prennent pas dans le mécanisme de coupe.
Tenere gioielli pendenti lontani dall‘apparecchio per evitare
che fi niscano tra le lame.
Mantener los accesorios sueltos alejados del aparato para
que no se enganchen en este.
SE:
CZ:
SK:
PL:
Håll lösa smycken borta från maskinen för att förhindra att de
kommer in i klippaggregatet.
Dávejte pozor i na volné šperky, aby se nedostaly do řezacího
ústrojí.
Voľné šperky držte vzdialené od prístroja, aby sa nedostali do
rezného mechanizmu.
Trzymać luźną biżuterię z dala od urządzenia, aby nie dostała
się do mechanizmu tnącego.
DE:
GB:
FR:
IT:
ES:
Lange Haare vom Gerät fernhalten, damit sie nicht in das
Schneidwerk geraten.
Keep long hair away from the device to prevent them getting
into the cutting unit.
Éloignez de l‘appareil les cheveux longs, afin qu‘ils se
prennent pas dans le mécanisme de coupe.
Tenere i capelli lontani dall‘apparecchio per evitare che
finiscano tra le lame.
Mantener el cabello largo alejado del aparato para que no se
enganche en este.
SE:
CZ:
SK:
PL:
Håll långt hår borta från maskinen, så att det inte hamnar i
skärverket.
Dávejte pozor na dlouhé vlasy, aby se nedostaly do řezacího
ústrojí.
Držte dlhé vlasy vzdialené od prístroja, aby sa nedostali do
rezného mechanizmu.
Trzymać długie włosy z dala od urządzenia, aby nie dostały
się do mechanizmu tnącego.
DE:
GB:
FR:
IT:
ES:
Keine Sprühmittel verwenden.
Do not use sprays.
Ne pas utiliser de bombe aérosol.
Non utilizzare spray.
No utilizar ningún producto pulverizador.
SE:
CZ:
SK:
PL:
Använd inget spray.
Nepoužívat prostředky ve sprejích.
Nepoužívajte postrekovacie prostriedky.
Nie stosować środków w sprayu
DE:
GB:
FR:
IT:
ES:
Keine Büro- oder Heftklammern vernichten
Do not shred staples or paper clips
Ne détruit pas agrafes ou trombones
Non distruggere Graffette o Punti metallici
No destruir grapas y clips para papel
SE:
CZ:
SK:
PL:
Strimla inte papper som har häftklammer
Neskartuje svorky a kancelářské sponky
Neskartuje svorky a kancelárske sponky
Nie zniszczyć zszywek i spinaczy do papieru
Summary of Contents for PS500-12
Page 3: ...1 4 2 3 ...
