PDP P+L3 Page 8 Installation Instructions Manual Download

Page: 8 / 12

- 8 -

FISSARE GRADUALMENTE LA VITE PER

RALLENTARE LA CHIUSURA DELLA PORTA ,PER
VELOCIZZARNE L’APERTURA INVECE ALLENTARE
LA VITE

GRADUALLY FIX THE SCREW TO SLOW DOWN

THE DOOR OPENING. RELEASE THE SCREW TO SPE-
ED UP DOOR OPENING.

FIXER GRADUELLEMENT LA VIS POUR

RALENTIR LA FERMETURE DE LA PORTE.
DESSERRER DOUCEMENT LA VIS POUR ACCELERER
SON OUVERTURE.

Summary of Contents for P+L3

Page 2: ... 2 3 9X32TC Ø6 ...

Page 3: ... 3 3 9X32TC Ø6 200CM 200CM 200CM 200CM 200CM 200CM 200CM ...

Page 4: ... 4 I POSIZIONARE NON FISSARE GB TO BE ONLY POSITIONED DO NOT FIX POSITIONNER SEULEMENT NE PAS FIXER F ...

Page 5: ... 5 I VISTA ESTERNA GB EXTERNAL VIEW VU DE L EXTERIEUR F I VISTA ESTERNA GB EXTERNAL VIEW VU DE L EXTERIEUR F ...

Page 6: ...X4 M4X6 6 ...

Page 7: ...EGUITA FISSARE IL TUTTO GB DOOR ADJUSTMENT TO THE RIGHT OR LEFT HAND SIDES CAN BE MADE BY SLIGHTLY LOOSENING THE PINS THEN FIX THEM PROPERLY F DESSERRER DOUCEMENT LES GRAINS POUR REGLER LA PORTE PLUS VERS LA DROITE OU LA GAUCHE A REGULATION FAITE BIEN RE FIXER LES GRAINS 7 M5X5 X2 M5X8 ...

Page 8: ...ER VELOCIZZARNE L APERTURA INVECE ALLENTARE LA VITE GB GRADUALLY FIX THE SCREW TO SLOW DOWN THE DOOR OPENING RELEASE THE SCREW TO SPE ED UP DOOR OPENING F FIXER GRADUELLEMENT LA VIS POUR RALENTIR LA FERMETURE DE LA PORTE DESSERRER DOUCEMENT LA VIS POUR ACCELERER SON OUVERTURE ...

Page 9: ... 9 ...

Page 10: ...x2 10 ...

Page 11: ... 11 h24 ...