background image

cArgA                                                        esPAñol

el aUricUlar aFterGlow oFrece dos MÉtodos de carGa:

1)  A través del cable proporcionado “play & charge”, que le permite cargar el auricular mien-

tras se encuentra en uso 

2)  A través del transmisor/base de carga:

a.  Puede colocar el auricular Afterglow en la base de carga en ambas posiciones posibles.

b.  Puede saber que el auricular se está cargando ya que las luces de las orejeras 

comienzan a parpadear. 

c.  una vez que el auricular está totalmente cargado, las luces de las orejeras  

permanecerán fijas.

d.  Puede desatornillar el transmisor/base de carga de su soporte y montarlo a la pared o 

al escritorio. utilice la plantilla suministrada para asegurarse de que esté nivelado en su 

pared o escritorio.

sU aUricUlar aFterGlow está diseñado Para ProPorcionar a los  

JUGadores Hasta 10 Horas de batería en Una sola carGa.

batería baJa:

•  El auricular Afterglow le avisará cuando la duración de la batería sea baja.

•  Cuando queden cerca de 10 minutos de batería, los LED de las orejeras del auricular se 

apagarán, pero usted podrá seguir escuchando el audio de su juego o chat.

•  La carga completa de la batería del auricular tardará pocas horas. Puede seguir usándolo 

mientras lo carga conectando el cable “Play & charge” al auricular y a un puerto  

usB activo.

indicación de carGa led:

•  Durante la carga, las luces de las orejeras titilarán, lo cual indica que se está cargando.

•  Cuando esté totalmente cargado, las luces de las orejeras volverán al color de ilumi-

nación establecido.

solución De 

ProbleMas 

                     esPAñol

DurAción De lA

 batería   

                   esPAñol

no puedo escuchar el audio del juego. asegúrese de que…

•  El transmisor Afterglow y la base de carga estén conectados al puerto USB de su 

sistema Playstation

®

4 y de que el sistema esté encendido.

•  El auricular esté encendido y emparejado con la base transmisora.

•  Su transmisor Afterglow y base de carga estén emparejados correctamente. Esto se 

indica a través de un LED fijo en el transmisor Afterglow y base de carga y las orejeras 

del auricular.

•  El volumen esté encendido.

•  Su auricular sea reconocido como una salida de audio por su sistema.

no puedo escuchar a otras personas. asegúrese de que…

•  El dial de volumen del chat esté encendido.

•  Haya habilitado “audio de chat” en los ajustes de sonido de su PlayStation

®

 3 o 4.

otras personas no pueden escucharme. asegúrese de que…

•  El auricular esté ENCENDIDO y emparejado con su transmisor inalámbrico. Esto se 

indica a través de un LED fijo en la orejera y el transmisor Afterglow y base de carga.

•  El micrófono no esté silenciado. Haga clic en el botón SILENCIAR grande de la orejera 

izquierda para silenciar y restaurar el sonido usted mismo. 

**nota:

 cuando silencia el 

micrófono, una indicación de voz le señalará “com. deshabilitada”.

•  En una computadora, asegúrese de que el auricular esté seleccionado como una 

entrada de micrófono haciendo clic con el botón derecho en el ícono del altavoz de su 

barra de herramientas inferior > Dispositivos de grabación > seleccione Micrófono de 

auricular.

Mi auricular y transmisor no están emparejados. asegúrese de que…

•  El auricular no esté en modo pasivo. Para quitar el auricular del modo móvil, apague 

el auricular manteniendo pulsado el botón de silencio durante 3 segundos hasta que 

escuche un pitido. cuando vuelva a encender el auricular, ya no estará en modo móvil.

•  El transmisor Afterglow y base de carga y orejeras (con el interruptor de iluminación 

en modo manual o automático) tengan una luz fija. Esto indica que el auricular y el 

transmisor estén emparejados.

•  El transmisor Afterglow y la base de carga estén conectados a un puerto USB activo.

•  La batería del auricular no esté totalmente agotada.

Summary of Contents for Afterglow NUR

Page 1: ...Headset User Manual Manuel d utilisation du casque micro Auriculares Manual Del usuario...

Page 2: ...Afterglow Transmitter Charging Dock 1 ON OFF MUTE BUTTON Press and hold to power ON repeat to power OFF When ON the button will function as a MUTE BUTTON Click once to mute your microphone and click a...

Page 3: ...RGING PINS When the headset is sitting on the dock the transmitter s charging pins make contact with the headset s charging pins for wireless charging The headset can be placed in both directions 2 Ca...

Page 4: ...ton on your headset to power it on The alternating LED colors of the headset ear cup will indicate the headset is searching for your wireless transmitter When the headset ear cup and transmitter dock...

Page 5: ...evices Microphone Level To mute your microphone press the large MUTE button located on your left ear cup 5 Make sure your volume is turned up If you want to further increase the volume you can do so i...

Page 6: ...port on your PC Your transmitter s LED light will flash indicating that it is on and searching for a headset 2 Plug one end of the grey 3 5mm cable into an aux port in your PC and the other end into...

Page 7: ...the headset ON You will see the headset s lights alternating indicating that it is searching for a transmitter 3 To put the headset in mobile mode press the audio mode button for 10 seconds until you...

Page 8: ...USB port on your PlayStation 4 system and the system is on Your headset is turned on and paired with the transmitter dock Your Afterglow transmitter and charging dock are paired successfully This is...

Page 9: ...RR T SOURDINE Maintenez le bouton appuy pour mettre sous tension appuyez nouveau pour mettre hors tension Lorsqu il est allum il fonctionne comme BOUTON DE SOURDINE Cliquez une fois pour mettre le mic...

Page 10: ...UE MICRO Quand le casque micro est plac sur le socle les broches de chargement de l metteur entrent en contact avec les broches de chargement du casque micro activant ainsi le rechargement sans fil Le...

Page 11: ...urs de la DEL alternent sur l oreillette ceci signifie que le casque micro est la recherche de votre metteur USB Lorsque les DEL de l oreillette et de l metteur restent allum es en bleu ceci signifie...

Page 12: ...ez sur le gros bouton de SOURDINE situ sur l oreillette de gauche de votre casque micro pour mettre votre micro en sourdine 5 Assurez vous que le volume est suffisamment lev Si vous d sirez augmenter...

Page 13: ...la recherche de votre casque micro 2 Branchez l une des extr mit s du c ble gris de 3 5 mm dans un port auxiliaire de votre PC et l autre extr mit dans un port analogique de 3 5 mm de votre metteur s...

Page 14: ...s verrez que les lumi res du casque micro s allument en alternance indiquant que le casque micro recherche un metteur 3 Pour faire passer le casque micro en mode mobile appuyez sur le bouton de mode a...

Page 15: ...est allum Votre casque micro est allum et coupl avec le socle metteur Votre metteur et socle de chargement Afterglow sont jumel s avec succ s Ceci est indiqu par une DEL qui demeure allum e sur l met...

Page 16: ...N DE ENCENDIDO APAGADO SILENCIO Mant ngalo presionado para encender y repita la acci n para apagar Cuando se encuentra encendido el bot n funcionar como BOT N DE SILENCIO Haga clic una vez para silen...

Page 17: ...encuentra en uso 1 PINES DE CARGA Cuando el auricular est en la base los pines de carga del transmi sor hacen contacto con los pines de carga del auricular para que se cargue de manera inal mbrica El...

Page 18: ...ternos del LED de las orejeras de los auriculares indicar n que el auricular est buscando su transmisor inal mbrico Cuando el LED de las orejeras del auricular y del transmisor se vuelve una luz azul...

Page 19: ...o Nivel de micr fono Para silenciar el micr fono presione el bot n SILENCIAR grande que se encuentra en la orejera izquierda 5 Aseg rese de que el volumen est encendido Si desea aumentar m s el volume...

Page 20: ...lo cual indica que est encendido y que est buscando un auricular 2 Conecte un extremo del cable gris de 3 5 mm en un puerto auxiliar de su computadora y el otro extremo al puerto anal gico de 3 5 mm...

Page 21: ...ra encenderlo Ver las que se alternan las luces del auricular indicando que est buscando un transmisor 3 Para colocar el auricular en modo m vil pulse el bot n de modo de audio durante 10 segundos has...

Page 22: ...l sistema est encendido El auricular est encendido y emparejado con la base transmisora Su transmisor Afterglow y base de carga est n emparejados correctamente Esto se indica a trav s de un LED fijo e...

Page 23: ......

Page 24: ...www pdp com...

Reviews: