Langue Français
Sortie
PAL
/Q°BHRHNM
2HLOKD
4MHS°SDLO
"
4MHS°CDKNMFTDTQ ,
1°FK@FDR
$MF°M°Q@K
Engénéral
"NLL@MCD
(L@FDR
Date et heure
(MENQL@SHNM
Langue Français
2NQSHD
/ +
/Q°BHRHNM
2HLOKD
Unité temp.
°C
4MHS°CDKNMFTDTQ ,
1°FK@FDR
$MF°M°Q@K
Engénéral
"NLL@MCD
(L@FDR
Date et heure
(MENQL@SHNM
Langue Français
2NQSHD
/ +
/Q°BHRHNM
2HLOKD
4MHS°SDLO
"
Unité de longueur M
1°FK@FDR
$MF°M°Q@K
Engénéral
"NLL@MCD
(L@FDR
Date et heure
(MENQL@SHNM
Langue Français
2NQSHD
/ +
Précision Simple
4MHS°SDLO
"
4MHS°CDKNMFTDTQ ,
1°FK@FDR
$MF°M°Q@K
Engénéral
"NLL@MCD
(L@FDR
Date et heure
(MENQL@SHNM
Lampe
+TLHMNRHS°
Auto Shutter
30 s
BQ@M°SDHMS
QQ±S
OOGNQRSDMRHNM QQ±S
1°FK@FDR
"NLL@MCD
$MF°M°Q@K
Commande
(L@FDR
Date et heure
(MENQL@SHNM
Arrêt
+@LOD
Luminosité
Auto Shutter
30 s
BQ@M°SDHMS
QQ±S
OOGNQRSDMRHNM QQ±S
1°FK@FDR
"NLL@MCD
$MF°M°Q@K
Commande
(L@FDR
Date et heure
(MENQL@SHNM
Arrêt
+@LOD
+TLHMNRHS°
Auto Shutter
30 s
BQ@M°SDHMS
QQ±S
OOGNQRSDMRHNM QQ±S
1°FK@FDR
"NLL@MCD
$MF°M°Q@K
Commande
(L@FDR
Date et heure
(MENQL@SHNM
Arrêt
+@LOD
+TLHMNRHS°
Auto Shutter
30 s
BQ@M°SDHMS
QQ±S
OOGNQRSDMRHNM QQ±S
1°FK@FDR
"NLL@MCD
$MF°M°Q@K
Commande
(L@FDR
Date et heure
(MENQL@SHNM
Arrêt
+@LOD
+TLHMNRHS°
Auto Shutter
30 s
BQ@M°SDHMS
QQ±S
OOGNQRSDMRHNM QQ±S
1°FK@FDR
"NLL@MCD
$MF°M°Q@K
Commande
(L@FDR
Date et heure
(MENQL@SHNM
Arrêt
+@LOD
+TLHMNRHS°
Auto Shutter
30 s
BQ@M°SDHMS
QQ±S
OOGNQRSDMRHNM QQ±S
1°FK@FDR
"NLL@MCD
$MF°M°Q@K
Commande
(L@FDR
Date et heure
(MENQL@SHNM
Arrêt
+@LOD
+TLHMNRHS°
Auto Shutter
30 s
BQ@M°SDHMS
QQ±S
OOGNQRSDMRHNM QQ±S
1°FK@FDR
"NLL@MCD
$MF°M°Q@K
Commande
(L@FDR
Date et heure
(MENQL@SHNM
Arrêt
0%
100%
0%
0%
Ann.
Ann.
OK
OK
QQ±S
2DBNMCDR
1 Minute
2 Minutes
QQ±S
2DBNMCDR
1 Minute
2 Minutes
Auto Shutter
Auto Shutter
Ann.
Ann.
OK
OK
+TLHMNRHS°
+TLHMNRHS°
7.1
7.2
ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP
7.3
7.6
7.7
7.4
7.5
83
FR
Sortie vidéo
7PKVÅF CHƂEJCIG
de la température
Luminosité de l'écran
Auto-Shutter (obturateur automatique) (calibrage régulier de l'image)
UNHQ°F@KDLDMSKDBG@OHSQD
7PKVÅF CHƂEJCIG
de la distance
Éclairage DEL
2TÅEKUKQPFGN CHƂEJCIGFGNCVGORÅTCVWTG
QQ±S
/ +
-32"
"
"DKRHTR
%
%@GQDMGDHS
*
*DKUHM
Mètre
L
/HDCES
QQ±S
,@QBGD
2HLOKD TMBGHEEQD@OQ¯RK@UHQFTKD
O@QDW
#NTAKD CDTWBGHEEQDR@OQ¯RK@UHQFTKD
O@QDW
