FIN
PAX TR45, TR55, TR65 ja TR85 ovat sähkötoimisia pyyhekuivaimia. Kuivain kuivaa nopeasti ja
tehokkaasti pyyhkeet, pikkupyykin, lapaset ja muita vaatteita. Hyväksytty asennettavaksi kosteisiin
tiloihin ja myös kuiviin tiloihin esim. Tuulikaappiin.
Kuivain toimitetaan varustettuna n.1,5 m:n pistokkeellisella sähköjohdolla.
Kuivain on tarkoitettu ainoastaan vedessä pestyjen tekstiilien kuivaamiseen.
Pyyhekuivaimen asennus
HUOM. Kuivaajan sähköliitäntäosa, joka samalla toimii seinäkiinnikkeenä, on tehdasvarusteisessa
kuivaajassa tarkoitettu kiinteälle, upotetulle sähköasennukselle.
Kiinteän sähköasennuksen saa suorittaa vain pätevä sähköalan ammattilainen.
Pyyhekuivain saavuttaa noin 60 °C lämpötilan, mikä kosketettaessa voi tuntua epämiellyttävältä.
Varmistamalla pikkulapsien turvallisuus, tulee etäisyys kuivaajan alimmaiseen vaakasuoraan
askeleeseen olla vähintään 600mm lattiasta.
Sähköasennus mukanaolevan johdon kanssa 230 V pistorasiaan:
Pyyhekuivain on
X
-merkitty jota ei maadoiteta.
Maallikko saa asentaa kuivaimen, kun mukanaolevaa pistotulpallista virtajohtoa käytetään.
Poista sähköliitäntäosasta pieni muovinpala (johdon tieltä) ennen kuin kuivain kiinnitetään seinään,
katso kuvio B1. HUOM. Varusta märkätilojen pistorasiat vikavirtasuojakytkimellä (30 mA) kiinteästi
sähkökeskuksesta tai pistorasiakohtaisesti. Jos kuivain kiinnitetään puurunkoiseen seinään,
suositellaan kiinnittämistä pystykoolauksiin. Kuivain voidaan kiinnittää kaikkilla kuvion B tavoilla.
Asenna seinäkiinnikkeet vain pystysuoraan kohtaan.
1 Kuivain toimitetaan kolmella seinäkiinnikkeellä ja niihin kuuluvilla lukitusosilla. Kts. Kuva B2.
Sujuta seinäkiinnikkeet kuivaimen pystysuoriin kohtiin, paina lukitusosat seinäkiinnittimiin
kiinni niin että seinäkiinnikkeet jäävät riippumaan haluttuun kohtaan.
Sen jälkeen tee porausmerkit seinään sähköliitäntäosalle ja seinäkiinnikkeille.
2 Kuivain kiinnitetään tukevasti seinään. Mukana olevilla ruuveilla puurakenteeseen.
Muissa seinärakenteissa: hanki seinään sopivat kiinnitystulpat/ankkurit.
3 Kun kuivain on kiinnitetty, laita sähköpistoke pistorasiaan.
Kytke kuivain päälle käyttökytkimestä, kohtaan 1 (päällä).
Kuivain saavuttaa maksimilämpötilan noin puolen tunnin jälkeen.
Jos johto ja pistoke vahingoittuvat saavat ainoastaan valmistaja tai vastaava pätevä henkilö vaihtaa
johdon. Johto on mahdollista saada varaosana jälleenmyyjältä ja valmistajalta.
Kiinteä sähköasennus ilman mukanaolevaa sähköjohtoa:
Asennuksen saa suorittaa vain pätevä sähköalan ammattilainen.
Pyyhekuivain on
X
-merkitty jota ei maadoiteta. Jos kuivain kiinnitetään puurunkoiseen seinään,
suositellaan kiinnittämistä pystykoolaukseen. Kuivain voidaan kiinnittää kaikkilla kuvion B tavoilla.
Asenna seinäkiinnikkeet vain pystysuoraan kohtaan.
1 Poista esiasennettu pistotulpallinen virtajohto seuraavasti. Ruuvaa kytkentäkotelon kansi auki,
(Kts. Kuva B3), nosta kytkentärima pois paikaltaan, jotta johtimet tulevat näkyviin, kuva C1.
Katkaise johtimet kuvan C2 mukaan. Älä katkaise johtimia liian lyhyiksi. Virtajohto voidaan vetää
pois paikaltaan. HUOM. Irrallinen pistotulpallinen virtajohto voi olla hengenvaarallinen.
Varmistu, ettei se joudu vääriin käsiin.
2 Poista eristettä johtimista ja kytke johtimet kytkentärimaan, katso kuva C3.
3 Kuivain toimitetaan kolmella seinäkiinnikkeellä ja niihin kuuluvilla lukitusosilla. Kts. Kuva B2.
Sujuta seinäkiinnikkeet kuivaimen pystysuoriin kohtiin, paina lukitusosat seinäkiinnittimiin
kiinni niin että seinäkiinnikkeet jäävät riippumaan haluttuun kohtaan.
Sen jälkeen tee porausmerkit seinään sähköliitäntäosalle ja kiinnikkeille.
4 Kuivain kiinnitetään tukevasti seinään. Mukana olevilla ruuveilla puurakenteeseen.
Muissa seinärakenteissa: hanki seinään sopivat kiinnitystulpat/ankkurit.
5 Kytke vaihe ja nolla kytkentäriman vapaisiin kohtiin, katso kuvio C3.
Kiinnitä kytkentäkotelon kansi takaisin paikalleen ja sen jälkeen laita jännite päälle.
Kytke kuivain päälle käyttökytkimestä, kohtaan 1 (päällä).
Kuivain saavuttaa maksimilämpötilan noin puolen tunnin jälkeen.
Puhdistus
Ulkoinenpuolinen puhdistus:
Pyyhekuivain voidaan puhdistaa kostealla pyyhkeellä ja astianpesuaineella.
Liuotinaineita ei saa käyttää.
Lisätarvikkeet
Lämpötilansäädin.
Tämä laite ei ole tarkoitettu käytettäväksi henkilöiltä joilla on fyysinen tai henkinen vamma (eikä lasten), tai henkilöiltä
joilla ei ole tarvittava kokemus, jos heitä ei valvota tai he eivät ole saaneet koulutusta henkilöltä joka on vastuu
heidän turvallisuudesta. Lapset tulee opettaa, että laitteella ei saa leikkiä.
PAX Pyyhekuivain TR-sarja
Käyttö-ja asennusohje
Håndkletørker TR.5
Bruks- og monteringsanvisning.
PAX Håndkletørker TR45, TR55, TR65 og TR85 er en praktisk tørkerserie som raskt og effektivt tørker
håndklær, småvask, votter og andre klær. PAX Håndkletørker er godkjent for montering i våtrom, men
kan med fordel benyttes andre steder som for eksempel i gangen.
PAX TR-serien er en elektrisk håndkletørker som leveres med forkoblet kabel på ca 1,5 m og støpsel.
Tørkeren er kun beregnet for å tørke tekstiler som er vasket i vann.
Håndkletørkerens montering
OBS: Tørkerens koblingshus er tørkerens fjerde veggfeste, og leveres kan om ønskelig benyttes for
skjult/fast tilkobling. Fast tilkobling av elektrisk utstyr skal iht regelverket utføres av godkjent installatør.
Håndkletørkeren oppnår en overflate temperatur på ca 60°C, noe som kan oppleves ubehagelig varmt
å berøre. For å unngå fare for små barn skal tørkerens laveste horisontale trinn ha en avstand på minst
600mm til gulv.
Montering av håndkletørker på vegg med vedlagte kabel for 230V uttak:
Håndkletørkeren er
X
-merket (dobbeltisolert), og skal ikke jordes.
Det er ikke nødvendig med godkjent installatør dersom forkoblede kabel og støpsel benyttes for
tilkobling.
Start med å fjerne plasthinnen i kabelgjennomføringen før tørkeren monteres, se fig B1
(OBS at eluttak i våtrom skal iht regelverket være sikret med 30mA jordfeilbryter).
Håndkletørkeren kan monteres i alle posisjoner beskrevet i fig B.
1 Håndkletørkeren leveres med tre løse veggfester med tilhørende innsatser (se fig B2).
Veggfestene tres på røret til ønsket posisjon, deretter presses innsatsen inn mot røret slik
at festet forblir i posisjon. Merk så av for boring av hull for koblingshus og veggfester.
2 Påse at håndkletørkeren monteres godt på veggen. Dersom håndkletørkeren skal monteres på
Trevegg er den en fordel å skru noen av tørkerens fester i stendere/bjelker.
Vedlagte skruer egner seg godt for montering på trevegg eller ”plugging” i betongvegger.
Dersom det ikke er mulig å skru i stendere/bjelker anbefales det å benytte ankere (som
for eksempel ”Emhart Molly”).
3 Sett i støpselet og sett tørkerens bryter i posisjon 1. Tørkeren når maksimal temperatur
etter omtrent ½ time.
Dersom stikkontakten og kabel skades må bare produsent eller tilsvarende kvalifisert person skifte
denne. Kabelen finnes som reservedel hos forhandler og produsent.
Montering av håndkletørker på vegg med skjult/fast tilkobling uten bruk vedlagte kabel:
Fast tilkobling av elektrisk utstyr skal iht regelverket utføres av godkjent installatør.
Håndkletørkeren er
X
-merket (dobbeltisolert), og skal ikke jordes.
Håndkletørkeren kan monteres i alle posisjoner beskrevet i fig B.
1 Start med å fjerne den forkoblede kabelen med støpsel slik: skru av luken på koblingshuset
(se fig B3) og løft opp koblingsstykket slik at kablene blir synlige (se fig C1).
Klipp deretter av de løse kablene (se fig C2 påse at kablene ikke kappes for korte).
Sladden kan deretter frigjøres fra tørkeren (OBS en løs sladd med påmontert støpsel kan medføre
livsfare i hendene på ukyndige)
2 Avisoler kablene og koble de til koblingsstykket (se fig C3)
3 Håndkletørkeren leveres med tre løse veggfester med tilhørende innsatser (se fig B2).
Veggfestene tres på røret til ønsket posisjon, deretter presses innsatsen inn mot røret slik at festet
forblir i posisjon (se fig A). Plasser tørkeren med koblingshuset over vegguttak/K-rør, og merk for
boring av hull for koblingshus og veggfester.
4 Påse at håndkletørkeren monteres godt fast på veggen. Dersom håndkletørkeren skal monteres på
trevegg er den en fordel å skru noen av tørkerens fester i stendere/bjelker.
Vedlagte skruer egner seg godt for montering på trevegg eller ”plugging” i betongvegger.
Dersom det ikke er mulig å skru i stendere/bjelker anbefales det å benytte ankere (som
for eksempel ”Emhart Molly”).
5 Tilkoble faseledere i koblingsstykkets ledige tilkoblinger (se fig C3), spenningssett deretter
tørkeren og kursen. Sett tørkerens bryter i posisjon 1.
Tørkeren når maksimal temperatur etter omtrent ½ time.
Rengjøring
Utvendig rengjøring:
Håndkletørkeren kan tørkes av med fuktig klut og oppvaskmiddel.
Løsningsmiddel skal ikke benyttes.
Tilbehør
T
emperaturregulering
Ihht tillegget i A2 i EN 60335 standarden skal man ta hensyn til følgende:
Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer med fysisk eller psykisk handicap ( også barn), eller av
personer som ikke har nødvendig erfaring, så fremt de ikke er overvåket av eller har fått opplæring av en person
som har ansvaret for deres sikkerhet. Barn skal instrueres til å ikke leke med apparatet.
