J
70173_Is5
© Homecraft Rolyan 2006
Homecraft Rolyan
, A Patterson Medical Company,
Nunn Brook Road, Huthwaite, Sutton-in-Ashfield, Nottinghamshire, NG17 2HU, UK.
UK:
Tel: 08702 423 305 Fax: 08701 660 211 www.homecraft-rolyan.com
International:
Tel: +44 1623 448 706 Fax: +44 1623 448 784
Sammons Preston Rolyan,
4 Sammons Court, Bolingbrook, IL 60440-5071, USA.
Tel: 1-630-226-0000 Telefax: 1-630-226-1390
Conserve estas instrucciones para futura
referencia.
Indicaciones de uso
• Ayuda a las personas incapacitadas
proporcionando una superficie para sentarse
cuando se toma una ducha
Modo de empleo
Para ajustar la altura de las patas (09 107 5993
& 09 107 6397), retirar la clavija de fijación de la
pata, determinar la altura apropiada y volver a
poner la clavija de fijación. Asegurarse de que
la altura de las cuatro patas sea la misma.
Cuidado y limpieza
La silla se puede limpiar con agua caliente y un
detergente suave o un desinfectante para el
hogar.
Precauciones
• La silla no se debe utilizar para soportar
un peso superior a 165 kg.
• Asegurarse de que la silla esté bien
firme en su sitio antes de poner ningún
peso en ella.
• Se recomienda encarecidamente el uso
de una esterilla de baño antideslizante.
• Cubrir el asiento con una toalla para
evitar o reducir el deslizamiento y para
evitar que la piel delicada resulte
pellizcada en los agujeros de drenaje.
ESPAÑOL
Silla Harrogate para ducha
E
(09 107 5993 & 09 107 6397)
Si prega di conservare queste istruzioni per
poterle consultare in futuro.
Finalità d’uso
• Per offrire a una persona con difficoltà di
movimento una superficie su cui sedersi
quando fa la doccia
Istruzioni per l’uso
Per regolare l’altezza delle gambe (09 107 5993
& 09 107 6397), asportare il fermaglio a perno
da ciascuna di esse, regolarne l’altezza e
riposizionare il perno. Assicurarsi che l’altezza
di tutte e quattro le gambe sia stata regolata
allo stesso modo.
Manutenzione e pulizia
La sedia può essere pulita con acqua calda e
detergente neutro o disinfettante per uso domestico.
Avvertenze
• Non usare la sedia per sostenere pesi
superiori a 165 kg.
• Prima di sedersi, accertarsi che la sedia
sia in una posizione sicura.
• Si raccomanda di usare un tappetino
da bagno antiscivolo.
• Per evitare che sia troppo scivoloso,
coprire il sedile con un asciugamano;
ciò previene anche l’eventualità che parti
corporee dalla pelle delicata possano
rimanere pizzicate nei fori di scarico.
ITALIANO
Sedia per doccia Harrogate
I
www.performancehealth.fr
