PATONA 4CH V-Mount Manual Download Page 43 | Manualshive

Page: 43 / 47

PATONA 4CH V-Mount Manual Download Page 43

41

65Ź&+90281763(('&+$5*(5

ɉɚɠʂɢɜɨɩɪɨɱɢɬɚʁɬɟɨɜɚɭɩɭɬɫɬɜɚɢɫɚɱɭɜɚʁɬɟɢɯɡɚɛɭɞɭʄɭɭɩɨɬɪɟɛɭ

ɉɪɟɝɥɟɞɩɪɨɢɡɜɨɞɚ

ɅȿȾɡɚɧɚɩɚʁɚʃɟɧɚɢɡɦɟɧɢɱɧɨɦɫɬɪɭʁɨɦ

(AC POWER)

ɉɨɥɭɝɚɡɚɨɬɩɭɲɬɚʃɟɛɚɬɟɪɢʁɟ

ɅȿȾɫɬɚɬɭɫɩɭʃɟʃɚ&+$5*,1*

ɉɨɪɬɡɚɩɭʃɟʃɟ

ȻɚɬɟɪɢʁɚɨɧɥɚʁɧɅȿȾ21/,1(

ɉɪɟɤɢɞɚɱɡɚɧɚɩɚʁɚʃɟ

ɅȿȾɫɬɚɬɭɫɩɪɚɠʃɟʃɚ',6&+$5*,1*

Ⱥɐɭɬɢɱɧɢɰɚ

ȾɐɢɡɥɚɡɄɋɅɊɩɢɧɫɤɢ

ȼɟɧɬɢɥɚɰɢʁɚ

ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢʁɟ

Ⱥɐɭɥɚɡ

ȼɏɡȺɦɚɤ

Ⱦɐɢɡɥɚɡ

ȼȺ

ɋɧɚɝɚɩɭʃɟʃɚ

ȼȺɤ

Ⱦɨɡɜɨʂɟɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɤɨɥɢɧɟ

ɐɐ

Ⱦɨɡɜɨʂɟɧɚɜɥɚɠɧɨɫɬɨɤɨɥɢɧɟ

0% - 35%

Ⱦɢɦɟɧɡɢʁɟ

îîɦɦȾîɒîȼ

Ɍɟɠɢɧɚ

ɤɝ

Ʉɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɟɩɪɨɢɡɜɨɞɚ

»

90RXQW 6SHHG &KDUJHU ɦɨɠɟ ɩɭɧɢɬɢ ȼɆɨɭɧɬ ɛɚɬɟɪɢʁɟ ɫɚ ɧɨɦɢɧɚɥɧɢɦ
ɧɚɩɨɧɨɦɨɞȼȼ

»

Ⱥɐɧɚɩɨɧɦɨɠɟɛɢɬɢȼ

»

90RXQW 6SHHG &KDUJHU ɦɨɠɟ ɫɟ ɤɨɪɢɫɬɢɬɢ ɤɚɨ Ⱦɐ ɧɚɩɚʁɚʃɟ ɡɚ ȿɇȽ
ɟɥɟɤɬɪɨɧɫɤɨɩɪɢɤɭɩʂɚʃɟɜɟɫɬɢɭɪɟɻɚʁɟɤɚɨɲɬɨɫɭɤɚɦɟɪɟɢɩɪɟɧɨɫɢɜɢ
ȼɌɊɜɢɞɟɨɤɚɫɟɬɨɮɨɧɢɩɪɟɤɨɄɋɅɊɉɢɡɥɚɡɚ

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Summary of Contents for 4CH V-Mount

Page 1: ...PLATINUM NO LIMIT 4CH V Mount Speed Charger DE 01 EN 05 FR 09 ES 13 IT 17 NL 21 SV 25 CS 29 PL 33 HR 37 SR 41 Manual Anleitung...

Page 2: ......

Page 3: ...H L NDWLRQHQ AC Eingang 100 240V 50 60Hz 3A max DC Ausgang 16 5V 6 0A Ladeleistung 16 8V 3Ax1 4 Erlaubte Umgebungstemperatur 0 C 40 C Erlaubte Umgebungsfeuchtigkeit 0 35 Abmessungen 290 156 1 191 6 mm...

Page 4: ...n erlischt die Ladestatus LED Es ist normal dass die V Mount Akkus und der V Mount Speed Charger w h rend dem Ladevorgang warm werden Stellen Sie den V Mount Speed Charger an einem gut bel fteten Ort...

Page 5: ...t ndig geladen ROT FLACKERN Kurzschluss oder berlastung ONLINE BLAU AN V Mount Akku betriebsbereit BLAU AUS V Mount Akku nicht korrekt angeschlossen oder Ladesta tus zu niedrig DISCHARGING GREEN ON En...

Page 6: ...tur darf maximal 0 C 40 C betragen Betreiben Sie den V Mount Speed Charger nicht in der N he von brennbaren Materialien Fl ssigkeiten und Gasen Es ist normal dass der V Mount Speed Charger und die Akk...

Page 7: ...z 3A max DC output 16 5V 6 0A Charging power 16 8V 3Ax1 4 Allowed ambient temperature 0 C 40 C Allowed ambient humidity 0 35 Dimensions 290 156 1 191 6 mm Weight 3 28kg Product features The V Mount Sp...

Page 8: ...ount Speed Charger to get warm during charging Place the V Mount Speed Charger in a well ventilated place and do not cover the ventilation outlets to ensure heat dissipation 7R UHPRYH D 9 0RXQW EDWWHU...

Page 9: ...voltage values only use approved accessories and only charge compatible V Mount batteries with the V Mount Speed Charger 2WKHUZLVH WKHUH FRXOG EH GDQJHU WR OLIH DQG OLPE GXH WR VKRUW FLUFXLW UH DQG or...

Page 10: ...8 when in use When the V Mount Speed Charger is not in use please unplug it from the pow er source turn off the power switch and remove the V Mount batteries...

Page 11: ...V 50 60Hz 3A max Sortie CC 16 5V 6 0A Puissance de charge 16 8V 3Ax1 4 Temp rature ambiante autoris e 0 C 40 C Humidit ambiante autoris e 0 35 Dimensions 290 156 1 191 6 mm Masse 3 28kg Caract ristiqu...

Page 12: ...r g e 100 la LED d tat de charge s teint Il est normal que les batteries V Mount et le V Mount Speed Charger chauffent pendant la charge Placez le V Mount Speed Charger dans un endroit bien ventil et...

Page 13: ...e ROUGE CLIGNOTANT Court circuit ou surcharge ONLINE BLEU ALLUM Batterie V Mount pr te l emploi BLEU ARR T La batterie V Mount n est pas correctement connec t e ou le niveau de charge est faible DISC...

Page 14: ...es de ventilation La temp rature de travail ne doit pas d passer 0 C 40 C N utilisez pas le V Mount Speed Charger proximit de mat riaux liquides et JD LQ DPPDEOHV Il est normal que le V Mount Speed Ch...

Page 15: ...L FDFLRQHV Entrada de CA 100 240V 50 60Hz 3A max Salida de CC 16 5V 6 0A Potencia de carga 16 8V 3Ax1 4 Temperatura ambiente permitida 0 C 40 C Humedad ambiente permitida 0 35 Dimensi n 290 156 1 191...

Page 16: ...ado de carga se ilumina en verde Cuando la bater a est cargada al 100 el LED de estado de carga se apaga Es normal que las bater as V Mount y V Mount Speed Charger se calienten durante la carga Coloqu...

Page 17: ...PAGADO Bater a de montaje en V completamente cargada ROJO INTERMI TENTE Cortocircuito o sobrecarga ONLINE AZUL ENCENDIDO Bater a de montaje en V lista para usar AZUL APAGADO La bater a V Mount no est...

Page 18: ...salidas de ventilaci n La temperatura de trabajo no puede superar los 0 C 40 C No opere el V Mount Speed Charger cerca de materiales l quidos y gases LQ DPDEOHV Es normal que el V Mount Speed Charger...

Page 19: ...50 60Hz 3A max Uscita CC 16 5V 6 0A Potenza di ricarica 16 8V 3Ax1 4 Temperatura ambiente consentita 0 C 40 C Umidit ambiente consentita 0 35 Dimensioni 290 156 1 191 6 mm Il peso 3 28kg Caratteristi...

Page 20: ...batteria carica al 100 il LED dello stato di carica si spegne normale che le batterie V Mount e V Mount Speed Charger si scaldino du rante la carica Posizionare V Mount Speed Charger in un luogo ben...

Page 21: ...teria V Mount pronta per l uso BLU SPENTO Batteria V Mount non collegata correttamente o livello di carica basso DISCHARGING VERDE ACCESO Scarica tramite connettore XLR 4P VERDE DI Nessuna scarica tra...

Page 22: ...W 6SHHG KDUJHU YLFLQR D PDWHULDOL OLTXLGL H JDV LQ DP mabili normale che V Mount Speed Charger e le batterie si surriscaldino durante l uso Quando V Mount Speed Charger non in uso scollegarlo dalla fo...

Page 23: ...DC uitgang 16 5V 6 0A Laadvermogen 16 8V 3Ax1 4 Toegestane omgevingstemperatuur 0 C 40 C Toegestane omgevingsvochtigheid 0 35 Dimensies 290 156 1 191 6 mm Gewicht 3 28kg Producteigenschappen De V Mou...

Page 24: ...estigingendeV MountSpeedCharger warm worden tijdens het opladen Plaats de V Mount Speed Charger op een goed geventileerde plaats en dek de ventilatieopeningen niet af om de warm teafvoer te garanderen...

Page 25: ...k BLAUW UIT V mount batterij niet goed aangesloten of laadniveau te laag DISCHARGING GROEN AAN Ontlading via XLR 4P connector GROEN OF Geen ontlading via XLR 4P connector Waarschuwingen Let op de juis...

Page 26: ...ger niet in de buurt van brandbare materialen vloeistoffen en gassen Het is normaal dat de V Mount Speed Charger en de batterijen warm worden tijdens het gebruik Als de V Mount Speed Charger niet in g...

Page 27: ...240V 50 60Hz 3A max DC utg ng 16 5V 6 0A Laddningskraft 16 8V 3Ax1 4 Till ten omgivningstemperatur 0 C 40 C Till ten luftfuktighet 0 35 M tt 290 156 1 191 6 mm Vikt 3 28kg Produktfunktioner V Mount Sp...

Page 28: ...r ma under laddning Placera XXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX p en v l ventilerad plats och t ck inte ver ventilations ppningarna f r att s kerst lla v rmeavledning F r att ta bort ett V monterat batteri fr...

Page 29: ...den anv nd endast godk nda tillbeh r och ladda endast kompatibla V Mount batterier med XXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX Annars kan det uppst fara f r liv och lem p grund av kortslutning brand och eller expl...

Page 30: ...28 N r V Mount Speed Charger inte anv nds koppla ur den fr n str mk llan st ng av str mbrytaren och ta ur V monterade batterier...

Page 31: ...50 60Hz 3A max DC v stup 16 5V 6 0A Nab jec v kon 16 8V 3Ax1 4 Povolen okoln teplota 0 C 40 C Povolen okoln vlhkost 0 35 5R P U 290 156 1 191 6 mm Hmotnost 3 28kg Vlastnosti produktu 9 0RXQW 6SHHG KD...

Page 32: ...KDUJHU E KHP QDEt MHQt DK tYDMt 8PtVW WH 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU QD GRE H Y WUDQp PtVWR D QH DNU YHMWH YHQWLOD Qt RWYRU DE E O DML W Q RGYRG WHSOD KFHWH OL Y MPRXW EDWHULL 9 0RXQW 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU SH...

Page 33: ...H Qt Ni URYH QDELWt DISCHARGING ZELEN 9 EtMHQt S HV NRQHNWRU 5 3 ZELEN OD iGQp Y EtMHQt S HV NRQHNWRU 5 3 Varov n 9 QXMWH SR RUQRVW VSUiYQ P KRGQRWiP QDS Wt SRX tYHMWH SRX H VFKYi OHQp S tVOX HQVWYt D...

Page 34: ...tYHMWH 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU Y EOt NRVWL KR ODY FK PDWHULiO NDSDOLQ D SO Q H QRUPiOQt H VH 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU D EDWHULH S L SRX tYiQt DK tYDMt G 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU QHSRX tYiWH RGSRMWH MHM RG GURMH...

Page 35: ...SHF NDFMH HM FLH 100 240V 50 60Hz 3A max M FLH SU GX VWD HJR 16 5V 6 0A 0RF DGRZDQLD 16 8V 3Ax1 4 Dozwolona temperatura otoczenia 0 C 40 C RSXV F DOQD ZLOJRWQR RWRF HQLD 0 35 Wymiary 290 156 1 191 6 m...

Page 36: ...WDQX DGRZDQLD ZLHFL QD LHORQR G DNXPXODWRU MHVW QD DGRZDQ Z GLRGD VWDQX DGRZDQLD JD QLH 1DJU HZDQLH VL DNXPXODWRUyZ 9 0RXQW L 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU SRGF DV DGRZDQLD MHVW QRUPDOQ P MDZLVNLHP 8PLH 9 0RXQ...

Page 37: ...QD DGRZDQ 0 5 21 ZDUFLH OXE SU HFL HQLH ONLINE 1 6 21 NXPXODWRU 9 0RXQW JRWRZ GR X FLD 1 6 21 NXPXODWRU 9 0RXQW QLH MHVW SUDZLG RZR SRG F RQ OXE SR LRP QD DGRZDQLD MHVW QLVNL DISCHARGING 21 21 5R DGRZ...

Page 38: ...waj otwor w wentylacyjnych 7HPSHUDWXUD SUDF QLH PR H SU HNUDF D 1LH X ZDM 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU Z SREOL X DWZRSDOQ FK PDWHULD yZ FLHF i gaz w 7R QRUPDOQH H 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU L EDWHULH QDJU HZDM VL S...

Page 39: ...AC ulaz 100 240V 50 60Hz 3A max DC izlaz 16 5V 6 0A Snaga punjenja 16 8V 3Ax1 4 RSX WHQD WHPSHUDWXUD RNROLQH 0 C 40 C RSX WHQD YOD QRVW RNROLQH 0 35 Dimenzije 290 156 1 191 6 mm 7H LQD 3 28kg QD DMNH...

Page 40: ...zagrijavaju tije NRP SXQMHQMD 6WDYLWH 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU QD GREUR SUR UD HQR PMHVWR L ne prekrivajte ventilacijske otvore kako biste osigurali rasipanje topline D XNODQMDQMH 9 0RXQW EDWHULMH L 9 0R...

Page 41: ...no spojena ili je razina napunje nosti niska DISCHARGING ZELENO 8 8 12 3UD QMHQMH SUHNR 5 3 NRQHNWRUD ZELENI OD 1HPD SUD QMHQMD SUHNR 5 3 NRQHNWRUD 8SR RUHQMD 2EUDWLWH SD QMX QD LVSUDYQH YULMHGQRVWL Q...

Page 42: ...ne smije prelaziti 0 C 40 C 1HPRMWH NRULVWLWL 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU X EOL LQL DSDOMLYLK PDWHULMDOD WHNX LQD i plinova Normalno je da se V Mount Speed Charger i baterije zagriju kada se koriste DGD 9 0R...

Page 43: ...41 65 9 02817 63 5 5 AC POWER 5 1 21 1 6 5 1 0 35 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU...

Page 44: ...42 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU...

Page 45: ...43 V Mount Speed Charger PLATINUM NO LIMIT AC POWER CHARGING ONLINE DISCHARGING 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU...

Page 46: ...44 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU 9 0RXQW 6SHHG KDUJHU...

Page 47: ...Version number 18052022A PATONA International S L U Untere Giesswiesen 17 78247 Hilzingen Germany Made in China...

Reviews:

No comments