11
The maintenance interval for cleaning the Paslode
Cordless 16 Gauge Straight Finish Nailer will vary
depending upon the number of nails driven per
week, and the operating conditions under which
the tool is used. When the Paslode Cordless 16
Gauge Finish Nailer is used in a dirty
environment or at high nailing rates for extended
periods, cleaning should be performed at shorter
intervals.
Paslode
®
has developed this chart as a guideline to
assist you in establishing the proper cleaning sched-
ule for the type of use the tool is getting. If you
find
that the suggested cleaning interval is allowing the
tool to become excessively dirty between cleanings,
reduce the interval to the next shorter frequency. If
it is apparent that the Paslode Cordless tool is not
in need of cleaning at the scheduled time, increase
the interval to the next longer period.
If you have any questions regarding this chart or
any of the instructions in this cleaning procedure,
contact your Paslode distributor for assistance.
Muy sucias
•
•
Sucias
• •
•
•
•
•
•
Moderadas
◆
◆
• •
•
•
•
•
Limpias
■
■
◆
◆
◆
CLEANING INTERVAL
2-3 Days
•
Weekly
Straight
0
2M
4M
6M
8M 10M
Sujetadores instalados por semana
••
Every 2 Weeks
◆
Monthly
■
Every 2 Months
Very Dirty
•
•
Dirty
• •
•
•
•
•
•
Moderate
◆
◆
• •
•
•
•
•
Clean
■
■
◆
◆
◆
0
2M
4M
6M
8M 10M
Fasteners Driven/Week
••
Cada 2 semanas
◆
Mensualmente
■
Cada 2 meses
a
r
o
d
a
v
a
l
c
a
l
r
a
i
p
m
il
a
r
a
p
o
t
n
e
i
m
i
n
e
t
n
a
m
e
d
o
l
a
v
r
e
t
n
i
l
E
Paslode Cordless 16 Gauge Straight Finish Nailer
varia dependiendo del número de clavos instalados por
semana y de las condiciones de operación en las que se
use la herramienta. Si usa la clavadora Paslode Cordless
16 Gauge Straight Finish Nailer en un ambiente sucio
o durante largos períodos, debe limpiarla a intervalos
más cortos.
Paslode desarrolló esta tabla como una guía para ayu-
darlo a establecer el programa de limpieze apropiado
según el uso que le dé a la herramienta. Si se da cuenta
de que el intervalo de limpieza sugerido permite que la
herramienta se ensucie demasiado entre las limpiezas
programadas, reduzca el intervalo a la frecuencia menor
sugerida. Si es aparente que la clavadora no necesita
limpieza en el momento sugerido, aumente los intervalos
al siguiente período.
Si tiene alguna pregunta con respecto a esta tabla o
a cualquier instrucción en este procedimiento de limp-
ieza, póngase en contacto con su representante de
Paslode.
INTERVALOS DE LIMPIEZA
2-3 Dias
•
Cada Semana
