WWW.PARTYSPACE.EU
Partyspace bv - Potteriestraat 67 - 8980 Beselare - BELGIUM - Phone +32 (0)57 36 03 30 - BTW BE 0830 189 643
Page 1: ...PALAPA PARASOL 2 20 M 2 40 M 2 80 M 3 30 M HANDLEIDING MODE D EMPLOI MANUAL ANLEITUNG...
Page 2: ......
Page 3: ...NL 4 7 Onderdelen 4 Montage 5 7 FR 8 11 Liste des pi ces 8 Montage 9 11 EN 12 15 Parts 12 Assembly 13 15 DE 16 19 Teile 16 Montage 17 19...
Page 4: ...nring 14 bouten 8 x 20 mm 2 bouten 8 x 30 mm 2 40 m 1 mast 12 x 300 cm 4 driehoekige frames 12 rietpanelen op 3 rijen 1 dakkegel 4 steunen 1 spanring 14 bouten 8 x 20 mm 2 bouten 8 x 30 mm 2 80 m 1 ma...
Page 5: ...de gekozen optie LET OP OM VROEGTIJDIGE SLIJTAGE VAN DE MAST TE VERMIJDEN PLAATS JE HET ONVERZAAGDE UITEINDE OP IN DE GROND MONTAGE PALAPA MODELLEN HOOGTES 2 20 m 2 42 m 2 40 m 2 52 m 2 80 m 2 64 m 3...
Page 6: ...met de 3e cirkel vanaf de onderkant Voor het model van 3 30 m klem je op alle cirkels Het overtollige deel van het laatste paneel op elke rij snijd je af met een snijmes Let wel op dat je geen deel m...
Page 7: ...en DE HUTTEN MOETEN REGELMATIG GECONTROLEERD WORDEN ZITTEN DE BOUTEN STEVIG VAST ZIJN HET FRAME DE MAST EN DE VLOERBEVESTIGINGEN IN GOEDE STAAT Masten in massief hout evolueren naargelang het klimaat...
Page 8: ...angulaires 12 Tuiles sur 3 rang es 1 C ne 4 Jambes de force 1 Collier de serrage 14 Boulons 8 x 20 mm 2 Boulons 8 x 30 mm 2 80 m 1 M t 12 x 400 cm 4 Armatures triangulaires 17 Tuiles sur 3 rang es 1 C...
Page 9: ...IT NON SCI E EN CONTACT AVEC LE SOL MONTAGE AVEC PLATINE VISSER Vissez la platine sur votre dalle paisseur min 15 cms avec chevilles expansives M10 vis m taux adapt es votre dalle non fournies et viss...
Page 10: ...ue qui sert uniquement de soutien interm diaire pour les tuiles plus souples en Makuti Continuer sur le 3 me rond partir du bas Pour le mod le 3 30 m clippez sur tous les ronds La derni re tuile de ch...
Page 11: ...ntien attachez le l armature avec les ficelles pr vues cet effet LES PAILLOTES DOIVENT FAIRE L OBJET D UNE INSPECTION R GULI RE PORTANT SUR LE SERRAGE DES BOULONS L TAT DE L ARMATURE DU M T ET DES FIX...
Page 12: ...0 mm bolts 2 bolts screw 6 x 50 mm 2 40 m 1 pole 12 x 300 cm 4 triangular frames 12 reed panels in 3 rows 1 roof cone 4 supports 1 tension ring 14 x 8 x 20 mm bolts 2 x 8 x 30 mm bolts 2 80 m 1 pole 1...
Page 13: ...o the selected option PLEASE NOTE TO PREVENT PREMATURE WEAR OF THE POLE PLACE THE UNSAWN END ON IN THE GROUND PALAPA MODELS HEIGHTS 2 20 m 2 42 m 2 40 m 2 52 m 2 80 m 2 64 m 3 30 m 2 77 m WITH A SCREW...
Page 14: ...clamp panels to the 2nd metal ring which only acts as a support for the more flexible makuti panels Continue with the 3rd ring from the underside For the 3 30 m model clamp to all rings Trim the exces...
Page 15: ...it to the frame with the ties provided for this purpose THE HUTS MUST BE CHECKED REGULARLY ARE THE BOLTS FIRMLY ATTACHED ARE THE FRAME THE POLE AND THE FLOOR ATTACHMENTS IN GOOD CONDITION Poles made...
Page 16: ...nring 14 Bolzen 8 x 20 mm 2 Bolzen 8 x 30 mm 2 40 m 1 Mast 12 x 300 cm 4 dreieckige Rahmen 12 Reetpaneele in 3 Reihen 1 Dachkegel 4 St tzen 1 Spannring 14 Bolzen 8 x 20 mm 2 Bolzen 8 x 30 mm 2 80 m 1...
Page 17: ...on ACHTUNG UM EINE VORZEITIGE ABNUTZUNG DES MASTS ZU VERMEIDEN SETZEN SIE DAS UNGES GTE ENDE AUF IN DEN BODEN MONTAGE PALAPA AUSF HRUNGEN H HEN 2 20 m 2 42 m 2 40 m 2 52 m 2 80 m 2 64 m 3 30 m 2 77 m...
Page 18: ...ten fort Bei der Ausf hrung von 3 30 m klemmen Sie Paneele an alle Ringe Den bersch ssigen Teil des letzten Paneels jeder Reihe schneiden Sie mit dem Cutter ab Achten Sie dabei darauf keinen Teil mit...
Page 19: ...N REGELM SSIG BERPR FT WERDEN SIND DIE SCHRAUBEN UND BOLZEN FEST ANGEZOGEN IST DER ZUSTAND DES RAHMENS DES MASTS UND DER BODENBEFESTIGUNGEN EINWANDFREI Masten aus Massivholz ver ndern sich je nach der...
Page 20: ...WWW PARTYSPACE EU Partyspace bv Potteriestraat 67 8980 Beselare BELGIUM Phone 32 0 57 36 03 30 BTW BE 0830 189 643...
