background image

© Copyright LOTRONIC 2017   

PARTY-GOBOLASER

                  

3

 

 

 

SAFETY RECOMMENDATIONS 

 

INSTALL THE UNIT IN SUCH A WAY THAT NOBODY CAN STARE 
INTO THE LASER BEAM.

 

  Before any installation and repair, please do cut off the power supply. 

  For safety reasons, install the unit firmly to avoid injury and damage. 

  Do not cover the unit. 

 

Do not touch the unit with wet hands or pull the power wire forcefully.

 

  Please don’t connect the power supply  or turn on the system before 

installation. 

  Before switching on power, please make sure the mains lead is in good 

condition. 

  Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the 

disconnect device, the disconnect device shall remain readily 
operable. 

  The system should be kept dry .Please don’t use the system in the 

condition of rain, wet or dust. For indoor use only. 

  Do not turn on or off the system frequently.   

  Do not let it work continuously for an extended period of time. Turn off 

the system for 25 minutes after running continuously for 2 hours. 

  Fixed Installation prevents the system from strong shaking or striking. 

  Prevent objects to get into the system, or there will be malfunction. 

  Leave at least 1m distance between the unit and other objects. 

  When transport the system again, please use the original package to 

avoid shaking. 

  The user should comply with the instructions and warnings above. Any 

damage, which is caused by incorrect operation or not following the 
manual, is not covered by the warranty.     

  Be sure that there are no inflammable or explosive objects within 1.5m 

distance. 

  Before installation, please make sure the power voltage matches the 

system rated voltage. 

  Be sure that the fan and exhaust is not blocked. 

 

IMPORTANT 

The laser is sensitive to low temperatures. Please operate the laser at a 
room temperature of at least 18°C. If the laser is cold, let it heat up for a 
while otherwise it might not work. 

 
Operation 

Set the switch (1) to ON for automatic operation or to MUSIC for MUSIC 
controlled operation. Set the switch to OFF when you don’t use the laser 
anymore.   
 

Summary of Contents for PARTY-GOBOLASER

Page 1: ...er speziellen Entsorgungsstelle f r Elektrokleinger te Wertstoffhof BELANGRIJK De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden Gelieve deze te laten recycleren daar waar er cen...

Page 2: ...x AC mains adaptor 3 1x Stand 4 1x User Manual Safety guide Do not disassemble or repair the system by yourself unless you are professional in the field of electronics If there is a problem please con...

Page 3: ...f the system for 25 minutes after running continuously for 2 hours Fixed Installation prevents the system from strong shaking or striking Prevent objects to get into the system or there will be malfun...

Page 4: ...ltage 5Vdc 1A Laser diode Red 650nm and Green 532nm Direct output laser power Red 100mW Green 20mW Power of reflected mobile beams 1mW Dimensions 110 x 62 x 42mm Net weight 0 262kg Nous vous remercion...

Page 5: ...N LASER Avant l installation ou une r paration d branchez l appareil du secteur Pour des raisons de s curit l appareil doit tre install solidement Ne pas couvrir l appareil Ne pas toucher l appareil l...

Page 6: ...ents ci avant La garantie ne couvre pas des dommages survenus la suite d une mauvaise utilisation du produit Assurez vous qu il n y a aucun objet inflammable ou explosif moins de 1 5m autour de l appa...

Page 7: ...x 62 x 42mm Poids 0 262kg Wir danken Ihnen f r den Kauf unseres Produktes Zu Ihrer eigenen Sicherheit und dem ordnungsgem en Betrieb des Ger ts bitte sorgf ltig die Anleitung durchlesen und alle Anwe...

Page 8: ...Gegenst nden lassen Nicht an eine Stromquelle anschlie en und nicht einschalten bevor die Installation nicht vollst ndig beendet ist Vor dem Einschalten pr fen ob das Netzkabel in gutem Zustand ist Ne...

Page 9: ...nktioniert Betrieb Schalter 1 auf ON stellen f r automatischen Betrieb oder auf MUSIC f r musikgesteuerten Betrieb Nach Gebrauch das Ger t mit Schalter 1 ausschalten Vorder und R ckseite des Ger ts 1...

Page 10: ...nde delen omvatten 1 1x Laser 2 1x AC lichtnet adapter 3 1x standaard 4 1x handleiding Veiligheidsinstructies Nooit het systeem zelfs repareren In geval van problemen neem contact met uw dealer op Ond...

Page 11: ...2 uren gebruik schakel het toestel tijdens 25 minuten af Vaste installatie vermijdt schokken en pech Geen voorwerpen binnen het toestel dringen laten Laat tenminste 1m afstand tussen het toestel en a...

Page 12: ...rt duizenden van kleine groene en rode punten op muren en plafond die naar het ritme van de muziek flitsen en dansen Specificaties Ingangsspanning van de adapter 110 240V 50 60Hz Uitgangsspanning van...

Page 13: ...Manual de uso Consignas de Seguridad No reparar ni desmontar usted mismo el aparato En caso de problema contacte con su vendedor o un t cnico autorizado Mantenimiento Limpie el equipo regularmente Lim...

Page 14: ...quipo antes de terminar completamente la instalaci n Antes de enchufar el equipo aseg rese de que el cable esta en buen estado Cuando el cable de corriente o un interruptor son utilizados como disposi...

Page 15: ...en ON para un funcionamiento autom tico o en MUSIC para un funcionamiento controlado por la m sica Ponga el conmutador 1 en OFF cuando no piense usar m s el aparato Desenchufe el l ser de la corriente...

Reviews: