background image

GB / IE 

Operation and Safety Notes 

Page 

5

DK 

Brugs- og sikkerhedsanvisninger  

Side 

13

 

 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the  
 device.

 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.

Summary of Contents for XQ270

Page 1: ...XQ270 EXCENTERSLIBER Brugs og sikkerhedsanvisninger Overs ttelse af den originale driftsvejledning RANDOM ORBITAL SANDER Operation and Safety Notes Translation of original operation manual...

Page 2: ...rugs og sikkerhedsanvisninger Side 13 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device F r du l ser vend siden med billeder frem og...

Page 3: ...D C B A 6 7 8 2 5 4 3 1...

Page 4: ...cal power tools Page 8 Safety advice relating speci cally to random orbital sanders Page 9 Original accessories tools Page 10 Before use Selecting the Grinding Disc Page 10 Changing sanding sheets Pag...

Page 5: ...r commercial ap plications Features and Fittings 1 ON OFF switch 2 Locking button 3 Dust collector 4 Backing pad 5 Grinding disc 6 Exhaust nozzle 7 Adapter for external exhaust suction 8 Reducing piec...

Page 6: ...is not actually in use This can result in a much lower vibration load over the whole of the period of working General safety advice for electrical power tools WARNING Read all the safety advice and in...

Page 7: ...on of the device Check that the electrical pow er tool is switched off before you con nect it to the mains pick it up or carry it Accidents can happen if you carry the de vice with your nger on the ON...

Page 8: ...ble In event of danger immediately re move the power plug from the socket Always run the power cable away from the appliance to the rear Ensure that nobody is endangered by flying sparks Remove combus...

Page 9: ...ding sheets WARNING RISK OF INJURY Before carrying out work on the appliance always re move the plug from the power socket The rotary sander is tted with a velcro rapid attach ment making possible a q...

Page 10: ...also greater wear and tear on the grinding disc You should not use a grinding disc that has been used for working metal for other materials Maintenance and Cleaning WARNING RISK OF INJURY Before carr...

Page 11: ...ols with the household rubbish In accordance with European Directive 2002 96 EC covering waste electrical and electronic equipment and its transposition into national legislation worn out electrical p...

Page 12: ...i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber Side 16 Specielle sikkerhedsinstrukser for ekscentersliberen Side 17 Originalt tilbeh r originale ekstraenheder Side 18 F r ibrugtagningen Valg af...

Page 13: ...rug Udstyr 1 T ND SLUK kontakten 2 Fastl sningsknap 3 St vopfangsanordning 4 Slibeskiver 5 Slibeblad 6 Udbl sningsstuds 7 Adapter til ekstern opsugning 8 Reduktionsstykke Medf lger ved levering 1 exce...

Page 14: ...aratet er slukket eller ganske vist er t ndt men egentlig ikke anvendes Dette kan reducere sving ningsbelastningen over hele tidsrummet betydeligt Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk v rkt j...

Page 15: ...kridsik kert fodt j sikkerhedshjelm eller h rev rn alt efter det elektriske redskabs art og anvendelse neds tter risikoen for tilskadekomst c Undg utilsigtet igangs tning Der skal drages omsorg for at...

Page 16: ...emnet P denne m de holdes det sikrere end hvis du holder det i h nden St t under ingen omst ndigheder med h nderne ved siden af eller for an v rkt jet og den flade der skal bear bejdes da der er fare...

Page 17: ...slibeblad Slibeeffekt og overflade Slibee ekten og over adekvaliteten bliver bestemt af kornst rrelsen p slibebladet Bem rk at der til behandling af forskellige ma terialer ogs b r anvendes forskelli...

Page 18: ...slibee ekt Trykket under slibningen skal v re ensartet En for st rk trykfor gelse f rer ikke til noget h jere slibee ekt men kun til get nedslidning af sli bebladet Et slibeblad der har v ret brugt t...

Page 19: ...s com Bortska else Emballagen best r af mlj venlige materialer og kan smides ud p de lokale genbrugsstationer Elektriske apparater h rer ikke til i husholdningsaffaldet I henhold til Europ isk direkti...

Page 20: ...IAN 45843 KOMPERNASS GMBH Burgstra e 21 D 44867 Bochum by ORFGEN Marketing Last Information Update Tilstand af information 12 2009 Ident No XQ270122009 GB IE DK...

Reviews: