13
Page 1: ...2016 WWS CSB 160 48 07 2016 WWS CSB 190 42 07 2016 WWS CSB 190 48 07 2016 WWS CSB 210 42 07 2016 WWS CSB 210 48 07 2016 CIRKELZAAGBLAD Bedienings en veiligheidsinstructies LAME DE SCIE CIRCULAIRE Ins...
Page 2: ...en Pagina 6 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 10 GB Operation and Safety Notes Page 14 Lire avant utilisation et bien conserver Voor inbedrijfname lezen en goed bewaren Vor Inbetriebna...
Page 3: ...mes en vigueur Lame 48 dents position de changement en alliage non recouvert sur une base de carbure de tungst ne Lame 42 dents en trap ze fait d un alliage non recouvert sur une base de carbure de tu...
Page 4: ...e R paration ou remise en tat de la lame de scie par quelqu un d autre que le fabricant ou un sp cialiste Utilisation professionnelle artisanale ou industrielle de la lame de scie Utilisation ou maint...
Page 5: ...les dents sont effil es ou r duites une taille inf rieure 1mm La construction de la lame de scie ne doit en aucune fa on tre modifi e Il n est pas permis de remettre soi m me en tat des lames de scie...
Page 6: ...ongecoat hard metaal op basis van wolframcarbide Zaagblad met 42 tanden in trapeziumvlakpositie uit ongecoat hard metaal op basis van wolframcarbide Zaagblad geschikt voor het snijden van zacht en har...
Page 7: ...ders dan de fabrikant of een vakman Industrieel ambachtelijk of ander professioneel gebruik van het zaagblad Bediening of onderhoud van het zaagblad door mensen die niet vertrouwd zijn met cirkelzagen...
Page 8: ...zaagblad mag op geen enkele wijze worden gewijzigd Reparatie van beschadigde zaagbladen van cirkelzagen is niet toegelaten Beschadigde cirkelzaagbladen moeten buiten dienst worden gesteld en worden af...
Page 9: ...9...
Page 10: ...ung aus unbeschichteten Hartmetall auf Wolfram Karbid Basis S geblatt mit 42 Z hnen in Trapez Flachstellung aus unbeschichteten Hartmetall auf Wolfram Karbid Basis S geblatt zum Schneiden von Weich un...
Page 11: ...anderen als den Hersteller oder eine Fachkraft Gewerbliche handwerkliche oder industrielle Nutzung des S geblattes Bedienung oder Wartung des S geblattes durch Personen die mit dem Umgang mit Kreiss...
Page 12: ...sind Die Konstruktion des S geblattes darf auf keine Weise ge ndert werden Instandhaltung von besch digten Kreiss gebl ttern ist nicht erlaubt Besch digte Kreiss gebl tter m ssen ausgemustert und ent...
Page 13: ...13...
Page 14: ...uct has been tested by MPA according to alll appropriate norms TCT Saw blade with 48 staggered teeth TCT Saw blade with 42 staggered teeth Saw blade suitable for cutting soft and hard wood MDF and fib...
Page 15: ...amiliar with circular saws or who lacks suitable experience Working safely Power tools may only be used by qualified and experienced users Take note of the maximum speed on the saw blade and on the ci...
Page 16: ...teeth Saw blades with damaged or missing teeth must be replaced Handling saw blades Always wear protective gloves when handling or transporting saw blades Do not wear protective gloves when sawing or...
Page 17: ...17...
Page 18: ...18...
Page 19: ...19...
Page 20: ...Walter Werkzeuge Salzburg GmbH Gewerbeparkstra e 9 5081 Anif Autriche V 1 0 Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen Last Information Update 07 2016 IAN 275636...
