background image

13 

DE/AT/CH

Fehlersuchplan / Wartungsplan

vor jedem 

Gebrauch

nach einer 
Betriebszeit 
von 20
Stunden

nach einer 
Betriebszeit
von 50
Stunden

nach einer
Betriebszeit
von 100
Stunden

nach einer
Betriebszeit
von 300
Stunden

Überprüfung 

des Motoröls

X

Wechseln des 

Motoröls

erstmalig, dann 

alle 50 Stunden

X

Überprüfung 

des Luftfilters

X

evtl. Filterein-

satz wechseln

Reinigung des 

Luftfilters

X

Reinigung des 

Benzinfilters

X

Sichtprüfung 

am Gerät

X

Reinigen der 

Zündkerze

Abstand:

0,6 mm,

evtl. erneuern

   Fehlersuchplan

Störung

Ursache

Maßnahme

Motor kann 

nicht gestar-

tet werden

Ölabschaltau-

tomatik spricht 

an

Ölstand prüfen, 
Motoröl auffüllen

Zündkerze 

verrußt

Zündkerze  
reinigen, bzw.  
tauschen.  
Elektrodenab-
stand  0,6 mm

kein Kraftstoff Kraftstoff nachfül-

len / Benzinhahn 
überprüfen lassen

Generator 

hat zu wenig 

oder keine 

Spannung

Regler oder 

Kondensator 

defekt

Fachhändler  

aufsuchen

Überstrom-

schutzschalter 

ausgelöst

Schalter betätigen 

und Verbraucher 

verringern

Luftfilter ver-

schmutzt

Filter reinigen 

oder ersetzen

   Wartungsplan

Die nachfolgenden Wartungsfristen unbedingt ein-
halten, um den störungsfreien Betrieb sicherzustellen.

ACHTUNG! Bei Erstinbetriebnahme muss 
Motorenöl und Kraftstoff eingefüllt wer-
den.

Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport … / Entsorgung und Wiederverwertung

Summary of Contents for PSE 2800 B2

Page 1: ...edienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung GENERATOR Operation and Safety Notes Translation of original operation manual GENERATOR Bedienings en veiligheidsinstructies Vertaling van d...

Page 2: ...m Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Vouw v r het lezen de beide pagina s met de afbeeldingen open en maak u ver...

Page 3: ...1 A B E F C D 2 10 9 8 7 6 5 4 6 5 4 3 11 12 13 A1 14 16 17 15 18 22 21 20 19 22 23 25 24 16 20 20 23 23 14 22 15 21 21 3...

Page 4: ...I J G H M K L 19 17 23 19 23 H1 M1 K1 J2 J1 9 7 8...

Page 5: ...abstellen Seite 10 berlastungsschutz 2 x 230V Steckdosen Seite 10 Reinigung Wartung Lagerung Transport und Ersatzteilbestellung Seite 10 Reinigung Seite 11 Luftfilter Seite 11 Z ndkerze Seite 11 lwech...

Page 6: ...ung stehen Falls Sie das Ger t an andere Personen bergeben h ndigen Sie diese Bedienungsanleitung Sicherheits hinweise bitte mit aus Wir bernehmen keine Haftung f r Unf lle oder Sch den die durch Nich...

Page 7: ...daf r zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Verl nge rungskabel H07RN Bei Verwendung von Verl ngerungsleitungen darf deren Gesamtl nge f r 1 5mm 50m f r 2 5mm 100m nicht berschreiten An den Mot...

Page 8: ...15 Radachse 16 Standfu 17 Schubb gelhalter 18 Schubb gel 19 Schrauben M8 x 40 20 Schrauben M8 x 16 21 Unterlegscheiben f r R der 22 Sicherungssplinte f r R der 23 Muttern M8 24 Z ndkerzenschl ssel 25...

Page 9: ...n die R der 14 wie auf Bild F dargestellt Elektrische Sicherheit Elektrische Zuleitungen und angeschlossene Ge r te m ssen in einem einwandfreien Zustand sein Es d rfen nur Ger te angeschlossen werden...

Page 10: ...nen einen h heren Strom verbrauch haben wenn sie unter erschwerten Be dingungen eingesetzt werden Motor abstellen Den Stromerzeuger kurz ohne Belastung laufen lassen bevor Sie ihn abstellen damit das...

Page 11: ...mit dem beiliegenden Z ndkerzenschl ssel 24 Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge lwechsel lstand pr fen vor jedem Gebrauch Der Motor lwechsel sollte bei betriebswarmen Motor durchgef hrt...

Page 12: ...ung und Wiederverwertung Das Ger t befindet sich in einer Verpackung um Transportsch den zu verhindern Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zur...

Page 13: ...chplan St rung Ursache Ma nahme Motor kann nicht gestar tet werden labschaltau tomatik spricht an lstand pr fen Motor l auff llen Z ndkerze verru t Z ndkerze reinigen bzw tauschen Elektrodenab stand 0...

Page 14: ...dereinstellen der Drosselklappe am Vergaser X Reinigen des Zylinderkopfes X Ventilspiel einstellen X Achtung Die Punkte X nur bei einem autorisierten Fachbetrieb durchf hren lassen Wartungsplan Der N...

Page 15: ...15 DE AT CH Garantieurkunde Garantieurkunde IAN 85052...

Page 16: ...16 DE AT CH Konformit tserkl rung Konformit tserkl rung...

Page 17: ...iliging tegen overbelasting 2 x 230 V stopcontacten Pagina 22 Reiniging onderhoud opbergen transport en bestellen van wisselstukken Reiniging Pagina 23 Luchtfilter Pagina 23 Bougie Pagina 23 Olie verv...

Page 18: ...ze goed zodat u de informatie op elk moment kunt terugvinden Indien u dit gereedschap aan andere personen doorgeeft gelieve dan deze handleiding veiligheidsinstructies mee te geven Wij zijn niet aansp...

Page 19: ...wisselen van standplaats tijdens het bedrijf is verboden J V r het transport en het bijtanken motor steeds afzetten J Bij het bijtanken erop letten dat geen brandstof op de motor of de uitlaat terecht...

Page 20: ...A M 1 Tankindicator 2 Tankdop 3 2 x 230V stopcontacten 4 Aardklem 5 Beveiliging tegen overbelasting 6 Voltmeter 7 Olievulplug 8 Olieaftapplug 9 Zekering voor oliegebrek voor de automatische olie uitsc...

Page 21: ...min met het opgegeven vermogen worden gebruikt V r ingebruikneming Montage Voor de montage van het toestel hebt u twee platte open sleutels sleutelwijdte 12 nodig Monteer alle onderdelen voordat u het...

Page 22: ...t de motor niet aanslaan opnieuw flink aan de greep trekken Chokehendel 11 na het starten van de motor opnieuw terugschuiven Belasten van de elektriciteitsgenerator De aan te drijven toestellen aanslu...

Page 23: ...atig schoonmaken indien nodig vervangen Open de beide klemmen fig J J1 en verwij der het luchtfilterdeksel fig J J2 Ontneem de filterelementen fig K K1 Voor het schoonmaken van de elementen mogen geen...

Page 24: ...linder van binnen beschermt Schroef de bougie weer vast Reinig het complete apparaat om de lakkleur te beschermen Bewaar het apparaat op een goed geventi leerde plaats Voorbereiding voor het transport...

Page 25: ...toestellen gevoegde accessoires en hulpmiddelen zonder elektrische componenten Foutopsporing Storing Oorzaak Maatregel De motor kan niet worden gestart De automatische uitschakeling wegens olie gebrek...

Page 26: ...ngen Schoonmaken van de luchtfilter X Schoonmaken van de benzine filter X Visuele controle van het toestel X Schoonmaken van de bougie Afstand 0 6 mm eventueel vervangen Smoorklep op de carburator con...

Page 27: ...27 NL Garantiebewijs Garantiebewijs IAN 85052...

Page 28: ...28 NL Verklaring van Overeenstemming Generator PSE 2800 A2 Parkside Verklaring van Overeenstemming...

Page 29: ...ine Page 34 Overload cut out 2 x 230V socket outlets Page 34 Cleaning maintenance storage transport and ordering of spare parts Cleaning Page 34 Air filter Page 35 Spark plug Page 35 Changing the oil...

Page 30: ...n a safe place so that the information is available at all times If you give the equipment to any other person hand over these operating instructions and the safety information as well We cannot accep...

Page 31: ...accordingly H07RN J The overall length of the extension cables used is not allowed to exceed 50 m for 1 5 mm and 100 m for 2 5 mm J No changes may be made to the settings of the motor or generator J I...

Page 32: ...pplications operated with a 230 V alternating current source Be sure to observe the restrictions in the safety instructions The generator is intended to provide electric power tools and light sources...

Page 33: ...cables and connected equipment must be in perfect condition J The generator is to be operated only with equipment whose voltage specifications conform to the generator s output voltage J Never connect...

Page 34: ...igher level of power con sumption when used in difficult conditions Switching off the engine Before you switch off the generator allow it to run briefly with no consumers so that it can cool down Set...

Page 35: ...rench 24 Assemble in reverse order Changing the oil and checking the oil level before using the equipment The motor oil is best changed when the motor is at working temperature Only use motor oil 15W...

Page 36: ...ent For our latest prices and information please go to www isc gmbh info Disposal and recycling The equipment is supplied in packaging to prevent it from being damaged in transit The raw materials in...

Page 37: ...he consumers Air filter dirty Clean or replace the filter Maintenance schedule Please adhere to the following maintenance periods in order to ensure a failure free operation IMPORTANT The equipment mu...

Page 38: ...Checking and readjusting the throttle vale on the carburetor X Cleaning the cylinder head X Set the valve play X Important The positions marked with x should only be carried out by an autho rized dea...

Page 39: ...39 GB Guarantee certificate Guarantee certificate IAN 85052...

Page 40: ...40 GB Declaration of conformity Declaration of conformity Generator PSE 2800 B2 Parkside...

Page 41: ...EINHELL GERMANY AG Wiesenweg 22 D 94405 Landau Isar Stand der Informationen Stand van de informatie Last Information Update 11 2012 Ident No 4152490112012 AT NL IAN 85052...

Reviews: