manualshive.com logo in svg

Parkside PSBSA 18-Li B2, Original Operation Manual, Page: 2 / 40

Share
Download
Parkside PSBSA 18-Li B2 Original Operation Manual Download Page 2

FR / BE 

Traduction du mode d‘emploi d‘origine 

Page 

1

DE / AT / CH 

Originalbetriebsanleitung 

Seite 

13

GB 

Translation of original operation manual 

Page 

25

 

 

Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec 
toutes les fonctions de l'appareil.

 

 

 

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen 
Funktionen des Gerätes vertraut.

 

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of 
the device. 

Summary of Contents for PSBSA 18-Li B2

Page 1: ...E PERCUSSION SANS FIL PSBSA 18 Li B2 PERCEUSE VISSEUSE PERCUSSION SANS FIL Traduction du mode d emploi d origine AKKU SCHLAGBOHRSCHRAUBER Originalbetriebsanleitung CORDLESS HAMMER DRILL Translation of...

Page 2: ...emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich a...

Page 3: ...A...

Page 4: ...i ques aux marteaux sans l 6 Accessoires quipements suppl mentaires d origine 7 Avant la mise en service 7 Charger le bloc accu voir g A 7 Mise en place retrait du bloc accu 7 Contr ler le niveau de l...

Page 5: ...rcial Toute autre utilisation ou modi cation de l appareil est consid r e comme tant non conforme et s accom pagne de risques d accident non n gligeables Le fabricant d cline toute responsabilit relat...

Page 6: ...e niveau des vibrations varie en fonction de l usage de l outil lectrique et peut dans certains cas exc der la valeur indiqu e dans ces instructions La charge due aux vibrations pourrait tre sous esti...

Page 7: ...imentation prot g e par un dispositif courant di ren tiel r siduel RCD L usage d un RCD r duit le risque de choc lectrique 3 S curit des personnes a Rester vigilant regarder ce que vous tes en train d...

Page 8: ...es etc conform ment ces instructions en tenant compte des conditions de travail et du travail r aliser L utilisation de l outil pour des op ra tions di rentes de celles pr vues pourrait donner lieu de...

Page 9: ...cteur sont endommag s Des cordons d alimentation endommag s signi ent un danger de mort par lectrocution Si le c ble est endomma g il convient de mettre le chargeur au rebut Consignes de s curit sp ci...

Page 10: ...ur Mise en place retrait du bloc accu Mettre en place le bloc accu placez le s lecteur du sens de rotation en position centrale verrouillage Faites s enclen cher le bloc accu dans la poign e Retirer l...

Page 11: ...cas de lumi re insu sante Arr t Pour teindre l appareil rel chez l interrupteur MARCHE ARR T R glage de la vitesse de rotation Une l g re pression sur l interrupteur MARCHE ARR T entra ne une vitesse...

Page 12: ...ilisez un foret pierre en carbure Diam tre de per age max recommand 15 mm Percer dans le bois Utilisez un foret bois avec une pointe de cen trage pour les per ages en profondeur utilisez un foret simp...

Page 13: ...sition s applique galement aux pi ces remplac es ou r par es Signalez sans attendre toute anomalie ventuelle sur le mat riel au moment de l achat au plus tard deux jours apr s la date d achat Toute r...

Page 14: ...accus Traduction de la d claration de conformit originale Nous soussign s KOMPERNASS HANDELS GMBH responsables du document M Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND d clarons par la pr sente q...

Page 15: ...e correspondant votre appareil Apr s avoir mis l accu de remplacement dans la corbeille cliquez sur le bouton Caisse et suivez les instructions a ch es l cran pour terminer l op ration de commande REM...

Page 16: ...herheitshinweise f r Ladeger te 18 Ger tespezi sche Sicherheitshinweise f r Akku Schlagbohrschrauber 18 Originalzubeh r zusatzger te 18 Vor der Inbetriebnahme 18 Akku Pack laden siehe Abb A 18 Akku Pa...

Page 17: ...nderung des Ger tes gilt als nicht bestimmungsgem und birgt erhebliche Unfallgefahren F r aus bestim mungswidriger Verwendung entstandene Sch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Ausstattung Gan...

Page 18: ...gering wie m glich zu halten Beispielhafte Ma nahmen zur Verringerung der Vibrationsbelastung sind das Tragen von Handschuhen beim Gebrauch des Werk zeugs und die Begrenzung der Arbeitszeit Dabei sin...

Page 19: ...e kein Elektrowerkzeug wenn Sie m de sind oder unter dem Ein uss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerk zeuges kann zu ernsthaften Verle...

Page 20: ...ersteller empfohlen werden F r ein Ladeger t das f r eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist besteht Brandgefahr wenn es mit anderen Akkus verwendet wird b Verwenden Sie nur die daf r vorgesehenen A...

Page 21: ...zeug sofort aus wenn das Einsatzwerkzeug blockiert Seien Sie auf hohe Reaktionsmomente gefasst die einen R ckschlag verursachen Bei Arbeiten am Ger t sowie Transport bzw Aufbewahrung bringen Sie den D...

Page 22: ...hrauben Sie den Zusatzhandgri abh ngig von Ihrer Arbeitsweise rechts oder links am Ger t ein Werkzeuge wechseln Ihr Akku Schlagbohrschrauber hat eine vollautoma tische Spindelarretierung Beim Stillsta...

Page 23: ...tehen z B bei Metallverschraubungen unter Verwendung von Steckschl sseleins tzen W hlen Sie eine niedrige Drehzahl Weicher Schraubfall z B in Weichholz Schrauben Sie auch hier mit geringer Drehzahl um...

Page 24: ...s Das Produkt ist lediglich f r den privaten und nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Bei missbr uchlicher und unsachgem er Behand lung Gewaltanwendung und bei Eingri en die nicht von unserer...

Page 25: ...Stadtverwaltung Original Konformit tserkl rung Wir KOMPERNASS HANDELS GMBH Dokumenten verantwortlicher Herr Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND erkl ren hiermit dass dieses Produkt mit de...

Page 26: ...den Ersatz Akku in den Warenkorb gelegt haben klicken Sie auf die Schalt che Kasse und befolgen die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen um den Bestellvorgang abzuschlie en HINWEIS Die Bestellun...

Page 27: ...24 PSBSA 18 Li B2...

Page 28: ...less screw hammer drills 30 Genuine accessories additional equipment 30 Before rst use 30 Charging the battery see g A 30 Attaching disconnecting the battery pack to from the appliance 30 Checking the...

Page 29: ...d to be improper usage and carries the risk of serious personal injury The manufacturer accepts no re sponsibility for damage s resulting from improper usage Features Speed selector Rotational directi...

Page 30: ...sures to reduce the vibration load are e g wearing gloves and limiting the working time Wherein all states of operation must be included e g times when the power tool is switched o and times where the...

Page 31: ...rench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all time...

Page 32: ...itation or burns CAUTION RISK OF EXPLOSION Never charge non rechargeable batteries Protect the battery against heat e g against continuous intense sunlight re water and moisture Danger of explosion 6...

Page 33: ...es electricity gas water when working with the electric tool If necessary check with a service line detector before you start to cut or drill into a surface Genuine accessories additional equipment Us...

Page 34: ...rge screws hard materials or removing screws Select the drill setting for drilling work by adjust ing the torque selection ring to the position Select the hammer drill setting for hammer drilling work...

Page 35: ...ing Pull the rotating drill bit from the hole repeatedly to remove dust and chips and clear the hole Drilling in metal use a metal drill HSS For optimum results you should cool the drill bit with oil...

Page 36: ...entres Your statutory rights are not restricted by this warranty The warranty period is not extended as a result of repairs accomplished under the warranty This also applies to replaced and repaired c...

Page 37: ...ery packs Translation of the original Conformity Declaration We KOMPERNASS HANDELS GMBH Custodian of Documents Mr Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM GERMANY hereby declare that this product complies...

Page 38: ...r After you have placed the rechargeable battery in the shopping cart click the Checkout button and follow the on screen instructions to complete the ordering process NOTE Online ordering of replaceme...

Page 39: ...36 PSBSA 18 Li B2...

Page 40: ...0421 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Version des informations Stand der Informationen Last Information Update 06 2015 Ident No PSBSA18 LiB2 0...

Reviews:

No comments