61
EU.declaration.
.
of.conformity
Deklaracja
.
zgodności
.
z.
normami
.U
E
EG
.k
onformitás
..
nyilatkozat
Prohlášení.o.
konformitě
.s
.E
G
W
e hereby confirm that the
wet
.a
nd
.d
ry
.v
acuum
.
cleaner model
.s
eries
.P
NTS
.1
400
.A
1
serial number
1006000601-1008090417
Niniejszym oświadczamy
, że:
odkurzacz
.n
a.
m
okro
..
i.n
a.
sucho
typoszereg,
.P
NTS
.1
400
.A
1
numer seryjny
1006000601-1008090417
Ezennel igazoljuk, hogy a
Nedves-száraz
.p
orszívó
..
gyártási
.s
orozat
..
PNTS
.1
400
.A
1
Sorozatszám
1006000601-1008090417
Potvrzujeme tímto, že tento
sesalnik
.z
a.
suho
.in
.m
okro
.
sesanje
.k
onstrukční
.řady
..
PNTS
.1
400
.A
1
Serijska številka
1006000601-1008090417
conforms with the following
applicable relevant version
of the EU guidelines as of
model year 2010:
od roku produkcji 2010 speł
-
nia wymogi odpowiednich
Dyrektyw UE w ich aktualnie
obowiązującym brzmieniu:
a 2010 gyártási évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfo
-
galmazásban:
počínaje rokem výroby 2010
odpovídá následujícím příslu
-
šným směrnicím EÚ v jejich
právě platném znění:
2004/108/EC
.•.
2006/95/EC
In order to guarantee consist
-
ency
, the following harmo
-
nised standards as well as
national standards and stipu
-
lations have been applied:
W celu zapewnienia zgodno
-
ści z powyższymi dyrektywa
-
mi zastosowano następujące
normy harmonizujące oraz
normy i przepisy krajowe:
A
megegyezés
biztosítása
ér
-
dekében a következő harmo
-
nizált szabványokat, valamint
nemzeti szabványokat és
rendelkezéseket
alkalmaztuk:
Za zagotavljanje skladnosti
so bile navedene sledeče
usklajene norme, kot tudi nacionalne norme in določila:
EN.60335-1/A13:2008
.•.EN.60335-2-2/A2:2006
.•.EN.55014-1:2006
.•.EN.55014-2:1997/A1:2001
EN.61000-3-2:2006
.•.EN.61000-3-3:1995/A2:2005.
•.EN.62233:2008
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 18.05.2010
PL
GB
HU
SI
(Andreas Gröschl,
Techn. director and Documentation Representative,
Kierownik techniczny i osoba upoważniona do sporządzania dokume
ntacji technicznej,
Műszaki vezető és dokumentációs megbízott,
tehničo direktor in pooblaščena oseba za dokumentacijo,
)
