background image

17

PHP 500 C2

RO

Eliminarea

 

Ambalajul este format din materiale 

ecologice pe care le puteţi elimina la 
centrele locale de eliminare a deşeurilor.

 

Nu aruncaţi aparatele electrice la 

gunoiul menajer!

Conform Directivei europene 2012/19/EU, apa-
ratele electrice uzate trebuie colectate separat şi 
eliminate la un punct de reciclare ecologic.
Informaţii despre posibilităţile de eliminare a apa-
ratului uzat puteţi obţine din partea administraţiei 
locale.

Garanţia

Pentru acest aparat se acordă o garanţie de 
3 ani de la data cumpărării. Aparatul a fost 
produs cu grijă şi verificat cu rigurozitate 
înaintea livrării. Păstraţi bonul de casă pentru 
a dovedi cumpărarea. În caz de defecţiuni 
în perioada de garanţie, contactaţi telefonic 
centrul dvs. de service. Numai astfel poate fi 
asigurată o expediere gratuită a produsului 
dvs.

Garanţia acoperă numai defectele de material sau 
de fabricaţie, nu şi deteriorările rezultate în urma 
transportului, piesele de uzură sau deteriorările 
apărute la componentele fragile, de exemplu co-
mutatoare sau acumulatori. Aparatul este destinat 
numai uzului privat şi nu utilizărilor profesionale.
În cazul manevrării abuzive sau necorespunzătoa-
re, al uzului de forţă şi al intervenţiilor care nu au 
fost realizate de către filiala noastră autorizată de 
service, garanţia îşi pierde valabilitatea. Drepturile 
dvs. legale nu sunt limitate prin această garanţie.
Perioada de garanţie nu este prelungită după 
efectuarea reparaţiilor realizate în perioada de 
garanţie. Acest lucru este valabil şi pentru piesele 
înlocuite şi reparate. Deteriorările şi deficienţele 
prezente deja la cumpărare trebuie semnalate ime-
diat după dezambalare sau în cel târziu două zile 
de la data cumpărării. Reparaţiile necesare după 
expirarea perioadei de garanţie se efectuează 
contra cost.

Service-ul

 AVERTIZARE!

 

Solicitaţi repararea aparatului numai de 
către personal calificat şi numai cu piese de 
schimb originale. 

Astfel se asigură menţinerea 

siguranţei aparatului.

 AVERTIZARE!

 

Solicitaţi întotdeauna producătorului sculei 
electrice sau serviciului clienţi al acestuia 
înlocuirea ştecărului sau a cablului de cone-
xiune. 

Astfel se asigură menţinerea siguranţei 

aparatului.

R

  Service  România 

Tel.: 0800896637 
E-Mail: [email protected] 

IAN 113366

Acces linie telefonică directă: 

De luni până vineri, între orele 8:00 - 20:00 (CET)

Importator

KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY

www.kompernass.com 

Summary of Contents for PHP 500 C2

Page 1: ...GLUE GUN Translation of original operation manual TO O PISTOL DE LIPIT LA CALD Traducerea instruc iunilor de utilizare original HEISSKLEBEPISTOLE Originalbetriebsanleitung PI TOLJ ZA VRU E LJEPLJENJE...

Page 2: ...he page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Prije nego to pro itate tekst otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcija...

Page 3: ...A B...

Page 4: ...fety notes 2 1 Workplace safety 2 2 Electrical safety 3 3 Personal safety 3 4 Careful handling and use of electrical power tools 3 Operation 4 Before rst use 4 Preparing the tool for use 4 Maintenance...

Page 5: ...ot intended for com mercial use Features Feed channel Check indicator Charger connection Charger with stand Feed clamp Plastic stand Drip tray Nozzle Nozzle heat shield Glue gun connection Mains lead...

Page 6: ...s that are also approved for use outdoors The use of an extension cable suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Remain alert at all times watch what you are doi...

Page 7: ...use Repeat the heating up procedure if the feed switch becomes sti or the outcoming glue becomes viscous Gluing Press the feed clamp to regulate the ow of glue as required for your work Apply the glu...

Page 8: ...e components e g buttons or batteries This product is for private use only and is not intended for com mercial use The warranty is void in the case of abusive and improper handling use of force and in...

Page 9: ...ves EU Low Voltage Directive 2006 95 EC EMC Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC RoHS Directive 2011 65 EU Applied harmonised standards EN 60335 2 45 A2 2012 EN 60335 1 2012 EN 62233 2008 EN 5501...

Page 10: ...osne napomene 8 1 Sigurnost na radnom mjestu 8 2 Elektri na sigurnost 9 3 Sigurnost osoba 9 4 Pa ljivo rukovanje i kori tenje 9 Rukovanje 10 Prije uklju ivanja ure aja 10 Pu tanje u pogon 10 Odr avanj...

Page 11: ...priklju ak stanice za punjenje Stanica za punjenje s dr a em ure aja Poluga za pomak Plasti ni stalak Zdjela za kapanje Sapnica Omota sapnice za za titu od visokih temperatura Mre ni priklju ak pi to...

Page 12: ...e isklju ivo produ ne kabele koji su predvi eni za vanjska podru ja Uporaba produ nog kabela prikladnog za uporabu na otvorenom umanjuje rizik od strujnog udara 3 Sigurnost osoba a Uvijek budite oprez...

Page 13: ...pljenje Gurnite polugu za pomak kako biste prema potrebi regulirali protok ljepila Ljepilo nanesite u to kama Kod eksibilnih materijala poput tekstila ljepilo nanesite u cik cak linijama Izratke koje...

Page 14: ...ju ivo za privatnu nekomercijalnu uporabu Jamstvo prestaje vrijediti u slu aju zlouporabe nepravilnog kori tenja primjene sile i zahvata na ure aju koje nije obavila za to ovla tena podru nica servisa...

Page 15: ...ti 2004 108 EC Direktivu RoHS direktiva o opasnim tvarima 2011 65 EU Primijenjene harmonizirane norme EN 60335 2 45 A2 2012 EN 60335 1 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 A2 2011 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000...

Page 16: ...ran a 14 1 Siguran a zonei de lucru 14 2 Siguran a electric 15 3 Siguran a persoanelor 15 4 Manipularea i utilizarea judicioas a aparatului 15 Deservirea 16 nainte de punerea n func iune 16 Punerea n...

Page 17: ...lizarea aparatului n scopuri profesionale Dotare Canal de alimentare A aj de control Racord de alimentare nc rc tor nc rc tor cu suport Tast de alimentare Suport din plastic Tav pentru pic turi Duz Pr...

Page 18: ...te pentru uzul n exterior Utilizarea unui cablu de prelungire adecvat pentru uzul n exterior reduce riscul de electrocutare 3 Siguran a persoanelor a Fi i mereu precau i i aten i la ceea ce face i i a...

Page 19: ...a ie ire adezi vul se nt re te sau devine v scos Lipirea Ap sa i tasta de alimentare pentru a regla n mod corespunz tor debitul adezivului Aplica i adezivul sub form de puncte n cazul materialelor exi...

Page 20: ...iliz rilor profesionale n cazul manevr rii abuzive sau necorespunz toa re al uzului de for i al interven iilor care nu au fost realizate de c tre liala noastr autorizat de service garan ia i pierde va...

Page 21: ...mpatibilitatea electromagnetic 2004 108 EC Directiva privind restric iile de utilizare a anumitor substan e periculoase n echipamentele electrice i electronice 2011 65 EU Norme armonizate aplicate EN...

Page 22: ...19 PHP 500 C2 BG 20 20 20 20 20 20 1 20 2 21 3 21 4 21 22 22 22 23 23 23 23 24 24...

Page 23: ...20 PHP 500 C2 BG TO O PHP 500 C2 PVC 1 to o PHP 500 C2 1 1 1 1 1 1 3 1 1 230 V 50 Hz 25 W 500 W 5 min II 1 a...

Page 24: ...21 PHP 500 C2 BG 8 2 3 a 200 C 4...

Page 25: ...22 PHP 500 C2 BG 5 C 50 C 5 5 30 5 5...

Page 26: ...23 PHP 500 C2 BG 2012 19 EU 3...

Page 27: ...BOCHUM GERMANY www kompernass com KOMPERNASS HANDELS GMBH Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM 2006 95 EC 2004 108 EC EE 2011 65 EU EN 60335 2 45 A2 2012 EN 60335 1 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 A2 20...

Page 28: ...ten 26 Allgemeine Sicherheitshinweise 26 1 Arbeitsplatz Sicherheit 26 2 Elektrische Sicherheit 27 3 Sicherheit von Personen 27 4 Sorgf ltiger Umgang und Gebrauch 27 Bedienung 28 Vor der Inbetriebnahme...

Page 29: ...sstattung Vorschubkanal Kontrollanzeige Netzanschluss Ladestation Ladestation mit Ger tehalter Vorschubb gel Plastik Aufstellb gel Tropfschale D se Hitzeschutzmantel der D se Netzanschluss Klebepistol...

Page 30: ...Au enbereich zugelassen sind Die Anwendung eines f r den Au enbereich geeigneten Verl ngerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages 3 Sicherheit von Personen a Seien Sie stets aufm...

Page 31: ...Klebsto austritt Kleben Dr cken Sie den Vorschubb gel um den Fluss des Klebers den Anforderungen entspre chend zu regulieren Tragen Sie den Kleber punktf rmig auf Tragen Sie bei exiblen Materialien w...

Page 32: ...die nicht von unserer autorisierten Service Niederlas sung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Die Garantiezeit wird durch...

Page 33: ...derspannungsrichtlinie 2006 95 EC Elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EC RoHS Richtlinie 2011 65 EU Angewandte harmonisierte Normen EN 60335 2 45 A2 2012 EN 60335 1 2012 EN 62233 2008 EN 55014...

Page 34: ...PERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stanje informacija Versiunea informa iilor Stand der Informationen 01 2015 Ident No PHP5...

Reviews: