background image

14 HR

mah nekoliko minuta pod mlazom hladne 
vode. Ne pokušajte odstraniti ljepilo sa kože.

4.   Pažljivo rukovanje i  

korištenje električnog alata

a) 

 Prije nego što napravite neka pode-
šavanja na uređaju, mijenjate pribor 
ili odložite uređaj izvucite utikač iz 
utičnice.

 

Ove sigurnosne mjere služe za spr-

ječavanje ne namjernog uključivanja uređaja.

 

b)  

Električni alat koji se ne koristi držite 
van dohvata djece. Ne dozvolite da 
uređajem rukuju osobe koje nisu njime 
upoznate ili koje nisu pročitale ove 
upute.

 

Električni je alat opasan, ukoliko njime 

rukuju neiskusne osobe. Prije skladištenja, pustite 
uređaj da se potpuno ohladi. Vruća sapnica 
može uzrokovati oštećenja.

c)  

Održavajte uređaj. Provjeravajte da li 
pokretni dijelovi uređaja besprijekorno 
rade i da ne zapinju, da li su neki dije-
lovi oštećeni ili slomljeni tako da je 
smanjena funkcija uređaja. Popravite 
oštećene dijelove prije upotrebe ure-
đaja. 

Mnoge nezgode imaju svoj izvor u slabo 

održavanim električnim uređajima. 

d) 

Mrežni kabel uvijek se treba nalaziti iza uređaja.

   

Upotreba

  

Prije stavljanja u rad

Pripremanje mjesta ljepljenja:

  

Za čišćenje mjesta ljepljenja nemojte koristiti 
zapaljiva otapala.

  

Temperatura okoline i materijala koji treba zali-
jepiti, ne smiju biti hladniji od + 5 °C niti topliji 
od + 50 °C.

  

Mjesta ljepljenja moraju biti čista, suha i bez 
masti.

  

Glatke površine malo ohrapavite prije ljepljenja.

  

Materijale koji se brzo hlade, kao npr. čelik, 
malo zagrijte da ljepilo bolje prijanja.

  

Uvrnite odgovarajuću sapnicu 

8

 i montirajte 

stremen držača 

6

  

Stavljanje u rad

Rad sa priključenim kabelom:

1.   Spojite mrežni kabel 

11

 sa mrežnim priključkom 

pištolja za ljepljenje 

10

 (vidite prikaz F).

 

Uključite mrežni utikač u utičnicu.

2.   Otklopite stremen za postavljanje 

6

 prema 

naprijed.

 Odložite 

uređaj.

3.   Ugurajte patronu za ljepljenje u kanal za izba-

civanje ljepila 

1

.

4.  Uređaj se sad treba cca. 4 minute zagrijati.
 

Nakon toga, uređaj je spreman za pogon.

 

Rad bez kabela:

1.   Spojite mrežni kabel 

11

 sa mrežnim priključkom 

stanice za punjenje 

3

.

 

Uključite mrežni utikač u utičnicu.

2.   Umetnite pištolj za vruće ljepljenje u stanicu za 

punjenje 

4

.

3.   Ugurajte patronu za ljepljenje u kanal za izba-

civanje ljepila 

1

.

4.  Uređaj se sad treba cca. 4 minute zagrijati.
 

Nakon toga, uređaj je spreman za pogon.

5.   U slučaju da izbačaj ljepila nije tečan, tj. da 

ljepilo žilavo teče, ponovite fazu zagrijavanja.

Ljepljenje:

  

Pritisnite prekidač za reguliranje dotoka 

5

 da 

biste izlazeće ljepilo prilagodili vašim zahtjevima.

1.   Nanosite ljepilo u obliku točaka. Kod fleksibil-

nih materijala (npr. tekstila), nanosite ljepilo u 
cik-cak linijama.

2.   Odmah nakon nanošenja ljepila pritisnite oba 

komada koji se trebaju zalijepiti na oko 30 se-
kundi jedan na drugi. Mjesto ljepljenja moguće 
je nakon približno 5 minuta opteretiti.

3.   U trenucima prekida rada položite pištolj za 

vruće ljepljenje na držač 

6

 ili ga umetnite na 

akumulator 

4

.

4.   Nakon hlađenja odstranite moguće ostatke lje-

pila s oštrim nožem. Mjesta ljepljenja moguće 
je ponovno odlijepiti kada se ista zagriju.

Upute za Vašu sigurnost / Upotreba

Summary of Contents for PHP 500 A1 - 3

Page 1: ...HOT GLUE GUN Operation and Safety Notes 7 HEISSKLEBEPISTOLE Bedienungs und Sicherheitshinweise PI TOLJ ZA VRU E LJEPLJENJE Upute za poslu ivanje i za Va u sigurnost HOT GLUE GUN PHP 500 A1...

Page 2: ...fore reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Prije nego to pro itate tekst otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu...

Page 3: ...B C D E F 10 A 9 8 11 2 8 1 3 5 6 7 4...

Page 4: ...1 Workplace safety Page 7 2 Electrical safety Page 7 3 Personal safety Page 7 4 Careful handling and use of electrical power tools Page 8 Operation Before first use Page 8 Preparing the tool for use P...

Page 5: ...s or damage arising from improper use The tool is not intended for com mercial use Features 1 Feed channel 2 Check indicator 3 Charger connection 4 Charger with stand 5 Feed clamp 6 Wire stand 7 Drip...

Page 6: ...g must not be modified in any way Do not use an adapter plug with devices fitted with a protective earth Unmodified plugs and matching sockets reduce the risk of electric shock b Avoid touching earthe...

Page 7: ...aged parts repaired before you use the device Many accidents have their origins in poorly maintained electrical power tools d Always work with the mains lead leading away from the rear of the device O...

Page 8: ...plug or mains lead needs to be replaced always have the replacement carried out by the manufacturer or its service centre This will ensure that your device remains safe to use Warranty The warranty f...

Page 9: ...heir useful life can be obtained from your local or city council Declaration of Conformity Manufacturer We Komperna GmbH the person responsible for documents Mr Felix Becker Burgstr 21 D 44867 Bochum...

Page 10: ...u Stranica 13 2 Elektri na sigurnost Stranica 13 3 Sigurnost osoba Stranica 13 4 Pa ljivo rukovanje i kori tenje elektri nog alata Stranica 14 Upotreba Prije stavljanja u rad Stranica 14 Stavljanje u...

Page 11: ...epila 2 kontrolni pokaziva 3 stanica za punjenje mre nog priklju ka 4 stanica za punjenje sa dr a em ure aja 5 luk za pritiskanje prema naprijed 6 stremen za postavljanje 7 zdjelica za skupljanje kapi...

Page 12: ...i i odgovara ju e uti nice smanjuju rizik elektri nog udara b Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim povr inama kao to su cijevi radijato ri pe nice i hladnjaci Postoji pove ana opasnost od elektri n...

Page 13: ...malo zagrijte da ljepilo bolje prijanja Uvrnite odgovaraju u sapnicu 8 i montirajte stremen dr a a 6 Stavljanje u rad Rad sa priklju enim kabelom 1 Spojite mre ni kabel 11 sa mre nim priklju kom pi t...

Page 14: ...ra un kao dokaz o kupnji Molimo da se u slu aju ostvarivanja prava na jamstvo telefonski pove ete sa Va om servisnom ispostavom Samo na taj na in va a roba mo e biti besplatno uru ena Jamstvo vrijedi...

Page 15: ...vorni za ovu doku mentaciju gospodin Felix Becker Burgstr 21 D 44867 Bochum Njema ka ovim izjavljujemo da je ovaj proizvod u skladu sa slijede im normama normativnim dokumentima i EZ smjernicama Pravi...

Page 16: ...17 BG 18 18 18 19 1 19 2 19 3 19 4 20 20 20 21 21 21 22 22...

Page 17: ...18 BG PHP 500 A1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 PHP 500 A1 1 1 1 1 1 6 1 1 V V W 200 C W...

Page 18: ...19 BG 230V 50Hz 40W 500W 4 II 1 a b c 6 2 a b c d e 3 a...

Page 19: ...20 BG b 200 C 4 a b c d 5 C 50 C 8 6 1 11 10 F 2 6 3 1 4 4 1 11 3 2 4 3 1 4 4...

Page 20: ...21 BG 5 5 1 2 30 5 3 6 4 4 4 8 8 9 3...

Page 21: ...Bulgaria 02 4917478 support bg kompernass com 2002 96 EC Felix Becker Burgstr 21 D 44867 Bochum E 2006 95 EC EN60335 1 EN60335 2 45 2004 108 EC EN55014 EN55014 2 EN61000 3 2 EN61000 3 3 PHP 500 A1 06...

Page 22: ...23 GR CY 24 24 24 25 1 25 2 25 3 26 4 26 26 26 27 27 27 28 29...

Page 23: ...24 GR CY E PHP 500 A1 PVC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 PHP 500 A1 1 1 1 1 1 V Volt W Watt 200 C II K...

Page 24: ...25 GR CY 6 1 1 230V 50Hz 40W 500W 4 II 1 6 2 E...

Page 25: ...26 GR CY 3 200 C 4 5 C 50 C 8 6 1 11 10 F 2 6 3 1 4 4...

Page 26: ...27 GR CY 1 11 3 2 4 3 1 4 4 5 5 1 2 30 5 3 6 4 4 4 8 8 9 3...

Page 27: ...Kompernass Service Greece Tel 801 200 10 18 local charge 0 031EUR minute including VAT 19 e mail support gr kompernass com CY Kompernass Service Cyprus Tel 800 94401 e mail support cy kompernass com...

Page 28: ...GmbH Felix Becker Burgstr 21 D 44867 Bochum 2006 95 C EN60335 1 EN60335 2 45 2004 108 EC EN55014 EN55014 2 EN61000 3 2 EN61000 3 3 PHP 500 A1 Date of manufacture DOM 06 2010 IAN 54325 Bochum 30 06 20...

Page 29: ...30...

Page 30: ...eitshinweise 1 Arbeitsplatz Sicherheit Seite 33 2 Elektrische Sicherheit Seite 33 3 Sicherheit von Personen Seite 33 4 Sorgf ltiger Umgang und Gebrauch Seite 34 Bedienung Vor der Inbetriebnahme Seite...

Page 31: ...t ist nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt Ausstattung 1 Vorschubkanal 2 Kontrollanzeige 3 Netzanschluss Ladestation 4 Ladestation mit Ger tehalter 5 Vorschubb gel 6 Aufstellb gel 7 Tropfschal...

Page 32: ...die Steckdose passen Der Stecker darf in keiner Weise ver ndert werden Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Ge r ten Unver nderte Stecker und passende Steckdosen verringern...

Page 33: ...ssen Sie besch digte Teile vor dem Einsatz des Ger tes reparieren Viele Unf lle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektroger ten d F hren Sie das Netzkabel immer nach hinten vom Ger t weg Bedi...

Page 34: ...langen Verwenden Sie zum Reinigen des Geh uses ein Tuch Verwenden Sie niemals Benzin L sungsmittel oder Reiniger die Kunst sto angreifen Service WARNUNG Lassen Sie Ihr Ger t nur von qualifiziertem Fac...

Page 35: ...yclingstellen entsorgen k nnen Werfen Sie Elektroger te nicht in den Hausm ll Gem Europ ischer Richtlinie 2002 96 EC m ssen verbrauchte Elektroger te getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiede...

Page 36: ...IAN 54325 KOMPERNASS GMBH Burgstra e 21 D 44867 Bochum by ORFGEN Marketing Last Information Update Stanje informacija Stand der Informationen 06 2010 Ident No PHP 500 A1062010 7 7...

Reviews: