background image

19

GB

  CAUTION. pressure wash-

ers can be dangerous if 

they are not operated cor-

rectly! The jet must never 

be directed at people, 

animals, electric equipment 

connected to the power 

supply or against the actual 

pressure washer.

•  Do not direct the jet at yourself or oth-

ers in order to clean clothes and shoes.

•  Do not operate the pressure washer 

when other people are in the immedi-

ate vicinity, other than they are also 

wearing protective clothes.

•  Take appropriate measures to keep 

children away from the equipment 

whilst it is running. 

•  Dispose of the packaging material cor-

rectly.

•  Do not use the equipment in the vicinity 

of flammable liquids or gases. Non-

observance will result in a risk of fire 

or explosion.

•  Do not spray combustible liquids. Risk 

of explosion.

•  Store the equipment in a dry place and 

out of reach of children.

•  Children must be supervised in order 

to ensure that they do not play with the 

equipment.

•  Ensure that no exhaust emissions occur 

within the vicinity of air inlets.

  Caution! To avoid damage to the 

 

equipment and any possible 

 

person injury resulting from this:

•  Do not work with damaged or incom-

plete equipment, or with equipment 

that has been converted without the 

approval of the manufacturer. Before 

initial operation, have a specialist 

check that the required electrical pro-

tection measures are in place.

•  Never operate the pressure washer if 

the power supply cable or other impor-

tant parts, such as the high-pressure 

hose or the gun, are damaged.

•  Protect the pressure washer from frost 

and dry running. 

•  Use only original accessories and do 

not carry out conversion work on the 

equipment.

•  Please read the notes in the operating 

instructions on the topic of “mainte-

nance and cleaning”. Any measures 

above and beyond these, particularly 

opening the equipment, are to be car-

ried out by an electrician. In the case 

of repairs, always contact our service 

centre.

•   The washer was designed for opera-

tion with a neutral detergent based on 

a biologically decomposable anionic 

tenside. Other detergents or chemical 

substances could impair the safety of 

the washer and damage it.

•  If you come into contact with cleaning 

agents, rinse with plenty of clean wa-

ter.

•   Water that has passed through a back-

flow preventer is classified as undrink-

able.

•  High-pressure hoses, fittings and 

couplings are important for machine 

safety. Use only high-pressure hoses, 

fittings and couplings recommended by 

the manufacturer.

•  To ensure machine safety, use only 

original replacement parts from the 

manufacturer or replacement parts au-

thorised by the manufacturer.

Summary of Contents for PHD 100 B2

Page 1: ...HOCHDRUCKREINIGER PHD 100 B2 HOCHDRUCKREINIGER Originalbetriebsanleitung PRESSURE WASHER Translation of original operation manual IAN 72470...

Page 2: ...ion manual Page Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Before reading unfold the page containing the ill...

Page 3: ...B A 11 7 6 2 1 10 8 4 5 9 3 12 13 14 15 1 2 3 10 11 10 14 12 13...

Page 4: ...er ten usw mit Hochdruckwasserstrahl mit original Zubeh rteilen und Ersatz teilen unter Beachtung der Herstellerangaben des zu reinigenden Objektes Allgemeine Beschreibung Lieferumfang Packen Sie das...

Page 5: ...g gestellt werden k nnen daher nicht geltend gemacht werden Sicherheitshinweise Dieser Abschnitt behandelt die grundle genden Sicherheitsvorschriften bei der Arbeit mit dem Hochdruckreiniger Fahrgeste...

Page 6: ...sonen oder Sachsch den Gebotszeichen anstelle des Aus rufungszeichens kann das Gebot erl utert sein mit Angaben zur Ver h tung von Sch den Hinweiszeichen mit Informationen zum besseren Umgang mit dem...

Page 7: ...und au erhalb der Reichweite von Kindern auf Stellen Sie sicher dass in der N he von Lufteinl ssen keine Abgasemissionen auf treten Vorsicht So vermeiden Sie Ger tesch den und eventuell daraus resulti...

Page 8: ...nden Sie einen handels blichen Gartenschlauch f r den Wasserzulauf und achten Sie auf eine ausreichende L nge Hochdruckschl uche Armaturen und Kupplungen sind wichtig f r die Maschi nensicherheit Verw...

Page 9: ...ie Breite des Strahls vergr ern Durch Dre hen der D senspitze nach rechts k nnen Sie die Breite des Strahls verringern Netzanschluss Der von Ihnen erworbene Hochdruckreiniger ist bereits mit einem Net...

Page 10: ...kreiniger am Ein Ausschalter A 5 aus Schlie en Sie den Wasserhahn Ziehen Sie den Einschalthebel der Spritzpistole A 10 um den vorhan denen Druck im System abzubauen Trennen Sie den Hochdruckreiniger v...

Page 11: ...sein k nnen Sie mit der D senreinigungsnadel A 15 den Fremdk rper in der D se entfernen G Entfernen Sie gelegentlich den Was seranschluss mit Siebeinsatz 8 und reinigen Sie den Siebeinsatz Wartung Der...

Page 12: ...Ger t l uft nicht Ein Ausschalter 5 ausgeschal tet Ein Ausschalterstellung ber pr fen Besch digte Netzanschlussleitung Netzanschlussleitung 7 auf Besch digung kontrollieren Gegebenenfalls die Netzan...

Page 13: ...he M ngelanspr che Die Garantiezeit wird durch die Gew hr leistung nicht verl ngert Dies gilt auch f r ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Sch den und M ngel m ssen sofo...

Page 14: ...resse die Ihnen mitgeteilt wird Stellen Sie sicher dass der Versand nicht unfrei per Sperrgut Express oder sonstiger Sonderfracht erfolgt Senden Sie das Ger t bitte inkl aller beim Kauf mitgelieferten...

Page 15: ...die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kon taktieren Sie zun chst das oben genannte Service Center Grizzly Gartenger te GmbH CO KG Kundenservice Georgenh user Str 1 64409 Messel Homepage ww...

Page 16: ...Observe the manufacturer s instructions for the device that is to be cleaned General Description Extent of the Delivery Unpack the pressure washer and verify the contents Pressure washer Chassis Gun...

Page 17: ...which are made on the basis of the instruc tion manual cannot thus be considered as valid Notes on Safety This Section is concerned with the basic safety rules when working with the pres sure washer...

Page 18: ...at the place of the exclamation mark with informa tion on preventing damage Help symbols with information on improving tool handling General notes on safety This appliance is not intended for use by p...

Page 19: ...ithout the approval of the manufacturer Before initial operation have a specialist check that the required electrical pro tection measures are in place Never operate the pressure washer if the power s...

Page 20: ...pray gun 10 Electrical safety Caution to avoid accidents and injuries from electric shocks The plug and socket of an extension cable must be water tight Unsuitable extension cables can be dangerous as...

Page 21: ...the pressure washer after all the above points have been observed Ensure that the pressure washer is turned off by its ON OFF switch A 5 Insert the mains plug into the mains socket Operation Connect...

Page 22: ...il bubble free water flows out of the high pressure connection 3 Drop in the water mains pressure Check the water mains Severe pressure fluc tuations High pressure nozzle 13 is dirty Rinse the high pr...

Page 23: ...sh the two bolts 16 out wards and downwards The wheels are now no longer able to turn To cancel the wheel fixing push the two bolts 16 upwards F Removing the Chassis The pressure washer can also be us...

Page 24: ...r you free of charge This guarantee requires the defective equipment and proof of pur chase to be presented within the three year period with a brief written description of what constitutes the defect...

Page 25: ...e The guarantee will be invalidated in case of misuse or improper handling use of force or inter ventions not undertaken by our authorised service branch Processing in Case of Guarantee To ensure quic...

Page 26: ...ed We will dispose of your defective devices free of charge when you send them to us Service Center Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail grizzly lidl co uk IAN 72470 Service Branch...

Page 27: ...sten wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet EN 60335 1 A15 2011 EN 60335 2 79 2009 EN 62233 2008 EN 55014 1 A1 2009 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29 Exploded Drawing Explosionszeichnung 2012 04 26 rev02 op informative informativ...

Page 30: ...E C D F G 8 9 16 16 17 10 10 11 13 12 9 18...

Page 31: ......

Page 32: ...GRIZZLY GARTENGER TE GMBH CO KG Am Gewerbepark 2 D 64823 Gro Umstadt Stand der Informationen Last Information Update 04 2012 Ident No 75041416042012 1 IAN 72470...

Reviews: