Parkside PGK 1400 B2, Translation Of The Original Instructions

Page: 95 / 152

95
SK
Úvod
Gratulujeme Vám k zakúpeniu Vášho
nového prístroja. Tým ste sa rozhodli pre
kvalitný produkt.
Tento prístroj bol počas výroby testovaný
na kvalitu a podrobený výstupnej kontrole.
Tým je zabezpečená funkčnosť vášho prí-
stroja.
Návod na obsluhu je súčasťou toh-
to produktu. Obsahuje dôležité
upozornenia ohľadom bezpečnosti, obslu-
hy a likvidácie. Pred používaním produktu
sa oboznámte so všetkými pokynmi pre ob-
sluhu a bezpečnosť. Používajte produkt len
predpísaným spôsobom a len v uvedených
oblastiach použitia.
Návod na obsluhu uschovajte a v prípade
odovzdania produktu tretím osobám odo-
vzdajte aj všetky podklady.
Použitie
Tento nástroj je v domácej oblasti určený
pre okopávanie a rozdrobenie hrubej hru-
dovitej pôdy a pre zapracovanie hnojiva,
rašeliny a kompostu do pôdy.
Každé iné použitie, ktoré s v tomto návode
výslovne nepripúšťa, môže viesť ku škodám
na nástroji a môže predstavovať vážne ne-
bezpečenstvo pre používateľa.
Obsluhovateľ alebo používateľ je zodpo-
vedný za nehody alebo škody u iných ľudí
alebo na ich majetku.
Tento nástroj je určený pre použitie skrz
dospelé osoby. Deti ako aj osoby, ktoré
nie sú oboznámené s týmto návodom,
nesmú tento nástroj používať. Používanie
tohoto nástroja v daždi alebo vo vlhkom
prostredí, je zakázané.
Výrobca nezodpovedá za škody, ktoré
boli zapríčinené použitím v rozpore s jeho
určením alebo nesprávnou obsluhou.
Obsah
Úvod..........................................95
Použitie
......................................95
Všeobecný popis
........................96
Rozsah dodávky
.............................96
Popis funkcie ..................................96
Prehľad
..........................................96
Technické údaje
..........................96
Bezpečnostné pokyny
................97
Symboly v návode
...........................97
Symboly na nástroji
.........................97
Všeobecné bezpečnostné pokyny
......98
Zvyškové riziká
.............................101
Montážny návod
......................102
Montáž kolies
...............................102
Montáž držadiel
...........................102
Obsluha ...................................102
Pred uvedením do prevádzky
..........102
Za- a vypnutie ..............................102
Pracovné pokyny ...........................103
Čistenie/údržba
.......................103
Všeobecné čistiace a údržbové
práce
..........................................103
Výmena nožov
..............................104
Preprava .................................104
Skladovanie .............................105
Odstránenie/ochrana životného
prostredia ................................105
Náhradné diely/Príslušenstvo
..105
Vyhľadávanie chýb
..................106
Záruka ....................................107
Servisná oprava ......................108
Service-Center ..........................108
Dovozca ...................................108
Preklad originálneho
prehlásenia o zhode CE ............145
Výkres náhradných dielov .......148