background image

PGI 1200 B2

GB

13 

Technical data

Inverter generator

Protection class:

IP23M

Continuous output P

nom

 (S1): 1000 W

Maximum output P

max

 

(S2 5s):

1200 W

Rated voltage U

nom

:

230 V ~  

(alternating current)

Rated current I

nom

:

4.3 A

Frequency F

nom

:

50 Hz

Engine type:

4-stroke air-cooled

Cylinder capacity:

53.5 cm

3

Maximum output (engine):

1.5 kW/2.04 hp

Fuel:

petrol

Fuel tank capacity: 

approx. 4.5 l

Engine oil: 

approx. 0.25 l (15W–40)

Consumption at 

2

/

3

 load:

approx. 0.68 l/h

Weight:

approx. 13 kg

Sound pressure level L

pA (1m)

:

80.2 dB(A)

Sound power level L

WA

:

95 dB(A)

Uncertainty K:

2 dB

Power factor cos ϕ: 

1

Performance class: 

G1

Quality class: 

A

Spark plug: 

TORCH A7RTC

Operating mode S1 (continuous operation):

The machine can be operated continuously at the specified output level.

Operating mode S2 (short-term operation):

The machine can be operated for short periods (5 s) at the specified 
output level.

Permissible ambient temperature:

−10°C to +40°C

Height:

 1,000 m above sea level

Rel. humidity:

 90% (non-condensing)

The following symbols are used in these operating instructions/ 
on the appliance:

Read this instruction manual. Before using the appliance, 
always check the corresponding section in the user manual.

 

Important. Hot parts. Keep your distance.

Important. Switch off the engine before topping up the fuel. 
Do not refuel while the engine is running.

Important. The exhaust gases are toxic. Do not operate the 
engine in unventilated spaces.

Wear hearing protection. Wear protective gloves.

Only for EU countries 
Do not dispose of power tools in your normal domestic waste! 
In accordance with European Directive 2012/19/EU on 
Waste Electrical and Electronic Equipment and its imple-
mentation into national law, used power tools must be 
collected separately and recycled in an environmentally 
friendly manner.

Add oil before first use!

Remove the ignition cable before carrying out any maintenance 
work and read the instructions.

Do not expose the appliance to rain.

Sparks are created when starting the engine.  
These could ignite any inflammable gases that are present 
nearby.

Open flames or smoking near the appliance is strictly 
prohibited!

Guaranteed sound power level of the appliance.

Open / Close

Add oil / Check oil level 
Do not use the appliance if there is no oil visible in the oil 
tank.

Summary of Contents for PGI 1200 B2

Page 1: ...INVERTER STROMERZEUGER Originalbetriebsanleitung WARNUNG VOR BENUTZUNG DER MASCHINE DIE BETRIEBSANLEITUNG LESEN INVERTER GENERATOR Translation of the original instructions WARNING READ THE OPERATING I...

Page 2: ...Page 11 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Before reading unfold both pages containing illu...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ...5 Kraftsto einf llen 5 Inbetriebnahme 6 Motor starten 6 Belasten des Stromerzeugers 6 Motor abstellen 6 berlastungsschutz 230 V Steckdose 6 Eco Betrieb 6 Reinigung und Wartung 6 Reinigung 6 Lagerung...

Page 7: ...ch ihrer Bestimmung verwendet werden Jede weitere dar ber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgem F r daraus hervorgerufene Sch den oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer Bediener u...

Page 8: ...Sie das Ger t verwenden sehen Sie stets in den entsprechenden Abschnitt im Benutzerhandbuch Wichtig Heisse Teile Halten Sie Abstand Wichtig Schalten Sie den Motor vor dem Nachf llen von Kraftsto aus F...

Page 9: ...CHEN Verbrennungsgefahr Ab gasanlage und Antriebsaggregat nicht ber hren Ber hren Sie keine mechanisch bewegten oder hei en Teile Entfernen Sie keine Schutzabdeckungen SCHUTZAUSR STUNG Benutzen Sie ei...

Page 10: ...Stromerzeuger mit dem Stromnetz Steckdose verbinden Die Leitungsl ngen zum Verbraucher sind m glichst kurz zu halten Erdung Zur Ableitung statischer Au adungen ist eine Erdung des Geh uses n tig Hier...

Page 11: ...n Sie sich hierf r an Ihren Kundendienst Eco Betrieb Der Eco Betrieb emp ehlt sich zur Verringerung des Kraftsto verbrauchs Eco Im Eco Betrieb wird die Motordrehzahl reduziert und somit Kraft sto eing...

Page 12: ...t selbstst ndig ab Ein Starten ist erst nach Au llen von Motor l siehe Kapitel lwechsel m glich Lagerung Vorbereitung f r das Einlagern Entleeren Sie den Benzintank mit einer Benzinabsaugpumpe WARNUNG...

Page 13: ...besch digt nicht sachgem benutzt oder gewartet wurde F r eine sachgem e Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgef hrten Anweisungen genau einzuhalten Verwendungszwecke und Ha...

Page 14: ...sten unbedingt einhalten um den st rungsfreien Betrieb sicherzustellen ACHTUNG Bei Erstinbetriebnahme muss Motoren l und Kraftsto eingef llt werden Vor jedem Gebrauch nach einer Betriebszeit von 20 St...

Page 15: ...und Infos nden Sie unter www kompernass com Es d rfen nur Zubeh r und Ersatzteile verwendet werden die vom Hersteller freigegeben sind Original Zubeh r und Original Ersatzteile bieten die Gew hr daf...

Page 16: ...16 Starting the engine 16 Load of the power generator 16 Turning the engine o 16 Overload protection 230 V socket 16 Eco mode 16 Cleaning and maintenance 16 Cleaning 16 Storage 17 Preparation for stor...

Page 17: ...nly be used in accordance with its designation Any use beyond this is deemed as improper The user not the manufacturer is liable for any resulting damage or injuries of any kind Please note that this...

Page 18: ...ating instructions on the appliance Read this instruction manual Before using the appliance always check the corresponding section in the user manual Important Hot parts Keep your distance Important S...

Page 19: ...rooms containing in ammable materials HOT SURFACES Risk of burns Do not touch the exhaust system or the drive unit Do not touch any of the moving or hot parts Do not remove any protective covers PROT...

Page 20: ...free condition Never connect the generator to the mains supply socket Keep the length of the cables to the consumer as short as possible Earthing It is necessary to earth the housing to dissipate stat...

Page 21: ...switches of identical design and which have the same performance data Contact customer service for this purpose Eco mode Eco mode is useful for reducing fuel consumption Eco In eco mode the engine sp...

Page 22: ...start is only possible after the oil has been topped up see section Oil change Storage Preparation for storage Empty the fuel tank using a petrol suction pump WARNING Do not remove the fuel in closed...

Page 23: ...moulds or parts made of glass The warranty does not apply if the product has been damaged improperly used or improperly maintained The directions in the operating instructions for the product regardin...

Page 24: ...ce schedule must be complied with to ensure trouble free operation CAUTION Before rst use engine oil and fuel must be lled in Before every use after 20 hours of operation after 50 hours of operation a...

Page 25: ...available on www kompernass com Use only spare parts that have been approved by the manufacturer Original spare parts and accessories o er a better guarantee that the appliance can be operated safely...

Page 26: ...IAN 281598 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Stand der Informationen Last Information Update 11 2016 Ident No PGI1200B2 112016 2...

Reviews: