![background image](http://html1.mh-extra.com/html/parkside/pdsp-1000-e6/pdsp-1000-e6_translation-of-the-original-instructions_3973718016.webp)
IT
│
MT
│
13
■
PDSP 1000 E6
AVVERTENZA!
►
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti
istruzioni è stato misurato secondo un proce-
dimento di misurazione conforme alla norma
EN ISO 20643 e può essere usato per un
confronto tra vari apparecchi. Il coefficiente
di emissione delle vibrazioni può anche esse-
re usato per una stima introduttiva dell'esposi-
zione.
Il livello di vibrazioni cambia in base all'uso
dell'utensile ad aria compressa e in alcuni
casi può essere superiore al valore indicato
nelle presenti istruzioni. La sollecitazione da
vibrazioni potrebbe risultare sottostimata se
l'utensile ad aria compressa viene utilizzato
regolarmente in tal modo.
NOTA
►
Per una stima precisa del carico di vibrazione
durante un dato periodo di lavoro, si dovreb-
be tenere conto anche dei tempi nei quali
l'apparecchio viene spento o gira, ma non è
effettivamente in funzione. Questo può ridur-
re chiaramente il carico di vibrazioni per tutto
il periodo di lavoro.
WARNING!
Indicazioni generali
per la sicurezza
AVVERTENZA!
►
Leggere tutte le indicazioni relative alla sicu-
rezza e le istruzioni. L'errata applicazione
delle indicazioni relative alla sicurezza e
delle istruzioni può causare scosse elettriche,
incendi e / o gravi lesioni.
Conservare le indicazioni relative alla
sicurezza e le istruzioni per il futuro.
Sicurezza sul posto di lavoro
a)
Mantenere l’area di lavoro pulita e ben
illuminata.
Il disordine e la scarsa illuminazione
dell’area di lavoro potrebbero dare luogo a
infortuni.
b)
Non lavorare con l’apparecchio in ambienti
a rischio di esplosione, in cui siano presenti
liquidi, gas o polveri infiammabili.
L’apparecchio potrebbe generare scintille che
possono incendiare la polvere o i vapori.
c)
Tenere lontani i bambini e altre persone du-
rante l’uso dell’apparecchio.
In caso di distra-
zione, si potrebbe perdere il controllo dell’ap-
parecchio.
Indicazioni relative alla sicurezza
specifiche per pistole sabbiatrici ad
aria compressa
■
Prima della messa in funzione controllare se
l’apparecchio presenta eventuali danneggia-
menti. Qualora l’apparecchio dovesse pre-
sentare vizi, non deve assolutamente essere
messo in funzione.
■
Tenere lontani i bambini e altre persone
durante l’uso dell’apparecchio. In caso di
distrazione, si potrebbe perdere il controllo
dell’apparecchio.
■
PERICOLO DI LESIONI! UTILIZZO ABUSIVO!
Non dirigere l’apparecchio su persone e/o
animali.
■
Indossare una maschera antipolvere.
■
Indossare occhiali protettivi!
■
Indossare guanti protettivi!
■
Indossare indumenti idonei!
■
Indossare scarpe di sicurezza!
■
Indossare un casco di sicurezza!
■
PERICOLO DI ESPLOSIONE! La pistola sab-
biatrice ad aria compressa non deve essere
utilizzata in un ambiente in cui sono presenti
gas/fiamme libere/fuoco/scaldabagno ali-
mentato da gas.
■
VIETATO FUMARE!
■
Lavorare solamente in ambienti sufficiente-
mente ventilati.
■
Come fonte di energia non utilizzare ossigeno
o gas infiammabili.
■
Non superare mai la pressione di lavoro
massima consentita di 6,3 bar.
Summary of Contents for PDSP 1000 E6
Page 3: ...2x...
Page 23: ...20 IT MT PDSP 1000 E6...
Page 33: ...30 PT PDSP 1000 E6...
Page 43: ...40 GB MT PDSP 1000 E6...
Page 53: ...50 DE AT CH PDSP 1000 E6...