background image

GR

18

Περιεχόμενα

Σελίδα 

1. Eισαγωγή ....................................................................................19

2. Àԉ›ÍÂȘ 

·ÛÊ·Ï›·˜ .................................................................19

3.  Περιγραφή της συσκευής και συμπαραδιδόμενα  .......................19
4. Σωστή 

χρήση................................................................................19-20

5. Ενδεδειγμένη 

χρήση....................................................................20

6.  Πριν από την πρώτη χρήση .........................................................20
7. 

™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË

...........................................................................20-21

8. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ·Ú·ÁÁÂÏ›· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ .............21
9. 

Διάθεση στα απορρίμματα και επαναχρησιμοποίηση

..................21

10. Εγγύηση .......................................................................................22

∏ ·Ó·Ù‡ˆÛË ‹ ¿ÏÏË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹
ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂˆÓ Î·È Û˘Óԉ¢ÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ
ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ
·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi
ÚËÙ‹ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ 

ISC GmbH

.

√ ηٷÛÎÂÓ·ÛÙ‹˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ
‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ

Anleitung_2255411:_  28.07.2009  15:27 Uhr  Seite 18

Summary of Contents for P-SA 1200

Page 1: ...SWIVEL ARM FOR CABLE HOIST SWIVEL ARM FOR CABLE HOIST Operation and Safety Notes SVINGEARM TIL HEJSEV RK Brugs og sikkerhedsanvisninger P SA 1200 3 Anleitung_2255411 _ 28 07 2009 15 27 Uhr Seite 1...

Page 2: ...arise yourself with all functions of the device F r du l ser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner GB Operation and Safety Notes Page 8 DK Brugs og sikkerhedsanvi...

Page 3: ...3 1 2 3 10 11 17 9 7 9 6 6 1 2 3 4 6 8 12 13 14 15 16 18 20 Anleitung_2255411 _ 28 07 2009 15 27 Uhr Seite 3...

Page 4: ...4 5 8 9 7 6 19 7 9 11 10 H 380mm 11 19 7 9 11 5 8 5 9 8 5 4 6 2 4 3 5 9 Anleitung_2255411 _ 28 07 2009 15 27 Uhr Seite 4...

Page 5: ...5 12 10 11 14 15 13 7 1 19 10 20 20 17 10 17 17 12 17 4 3 2 12 10 11 10 11 11 17 Anleitung_2255411 _ 28 07 2009 15 27 Uhr Seite 5...

Page 6: ...6 18 16 17 20 21 19 18 15 16 13 750 mm max 600 kg 18 15 16 14 13 11 17 9 10 7 Anleitung_2255411 _ 28 07 2009 15 27 Uhr Seite 6...

Page 7: ...7 22 1100 mm max 300 kg Anleitung_2255411 _ 28 07 2009 15 27 Uhr Seite 7...

Page 8: ...and assembly 10 11 8 Cleaning maintenance and ordering of spare parts 11 9 Disposal and recycling 11 10 Guarantee Certificate 12 The reprinting or reproduction by any other means in whole or in part...

Page 9: ...egularly checked for any kind of deformation or damage Observe the maximum permissible load capacity see Technical Data 3 Layout and items supplied Fig 1 2 11 Cotter pin 3 x 30 12 5 x Hexagon nut M12...

Page 10: ...e hole of the hinge pin 19 and bend both shanks of the cotter pin 1 apart from each other so that the cotter pin 1 cannot work its way out of the bore hole Fig 9 10 Adjust the height of the upper pipe...

Page 11: ...the hinge pins 5 19 8 2 Ordering replacement parts Please quote the following data when ordering replacement parts Type of machine Article number of the machine Identification number of the machine F...

Page 12: ...device being dropped and normal wear resulting from proper operation of the device This applies in particular to rechargeable batteries for which we nevertheless issue a guarantee period of 12 months...

Page 13: ...amling 15 16 8 Renholdelse vedligeholdelse og reservedelsbestilling 16 9 Bortskaffelse og genbrug 16 10 Garantibevis 17 Eftertryk eller anden form for mangfoldigg relse af skriftligt materiale ledsage...

Page 14: ...um efterses for deformering eller beskadigelse Bem rk maks tilladt belastning Se tek data 3 Produktbeskrivelse og leveringsomfang fig 1 2 11 Split 3 x 30 12 5 x Sekskantm trik M12 13 5 x Fjederskive 1...

Page 15: ...den s splitten 1 ikke kan glide ud af boringen fig 9 10 Ret den verste r rmanchet 7 og st ttearmen 10 ind i h jden s afstanden H mellem de to r rmanchetter 7 9 er n jagtig 380 mm fig 9 Sp nd skruerne...

Page 16: ...ktuelle priser og vrige oplysninger finder du p internetadressen www isc gmbh info 9 Bortskaffelse og genbrug Maskinen er pakket ind for at undg transportskader Emballagen best r af r materialer og ka...

Page 17: ...ikke er godkendt tilsides ttelse af vedligeholdelses og sikkerhedsforskrifter indtr ngen af fremmedlegemer i apparatet f eks sand sten eller st v brug af vold eller eksterne p virkninger udefra f eks...

Page 18: ...GR 18 1 E 19 2 19 3 19 4 19 20 5 20 6 20 7 20 21 8 21 9 21 10 22 ISC GmbH Anleitung_2255411 _ 28 07 2009 15 27 Uhr Seite 18...

Page 19: ...1 3x30 2 5 x M12 3 5 x E 12 4 5 x P U 12 5 6 4 x B M12x60 7 8 3x45 9 10 11 B 4 45x45x1 8 12 B M12x70 13 2 x Y 14 M8 15 E 8 16 P U 8 17 40x40x2 5 18 B M8x15 19 20 4 48 GR 19 Anleitung_2255411 _ 28 07 2...

Page 20: ...O 48mm 3mm Z 7 9 6 U 4 3 2 9 3 5 5 4 11 8 6 7 8 8 8 7 19 9 11 K 10 7 1 19 1 9 10 K 7 10 H 7 9 380mm 9 H 6 70Nm 20 11 12 17 11 17 10 12 20 17 11 13 10 11 17 12 U 4 2 12 2 14 16 17 18 17 19 A 750mm GR...

Page 21: ...600kg 20 E 1100mm 300kg 22 K 17 13 21 M 180 M 8 8 1 5 19 8 2 Ident Nr www isc gmbh info 9 GR 21 Anleitung_2255411 _ 28 07 2009 15 27 Uhr Seite 21...

Page 22: ...GR 22 10 1 2 12 3 3 4 EINHELL Hellas A E Lasithiou Str 4 14342 Nea Philadelphia Tel 0210 2776871 Fax 0210 2776871 Anleitung_2255411 _ 28 07 2009 15 27 Uhr Seite 22...

Page 23: ...23 Anleitung_2255411 _ 28 07 2009 15 27 Uhr Seite 23...

Page 24: ...24 Anleitung_2255411 _ 28 07 2009 15 27 Uhr Seite 24...

Page 25: ...25 Anleitung_2255411 _ 28 07 2009 15 27 Uhr Seite 25...

Page 26: ...3 IAN 35326 Einhell Germany AG Wiesenweg 22 D 94405 Landau Isar Last Information Update Tilstand af information 06 2009 Ident No 22 554 11 062009 3 Anleitung_2255411 _ 28 07 2009 15 27 Uhr Seite 26...

Reviews: