Parkside 366962 2010 Quick Start Manual Download Page 10

10  FR/BE

Tables multi-usages

   Introduction

Ce guide rapide fait partie in-
tégrante du mode d‘emploi. 
Conservez-le soigneusement 

avec le mode d‘emploi. Lorsque vous 
remettez le produit à d‘autres utilisa-
teurs, veuillez également leur transmettre 
tous les documents liés à celui-ci. Lisez 
avant l‘utilisation le mode d‘emploi et 
respectez tout particulièrement les 
consignes de sécurité qui y figurent.

Scannez le QR-code ou téléchargez le mode  
d‘emploi complet à l‘adresse www.lidl-service.com.

   Utilisation  conforme

Cet ensemble de tables multifonction dispose 
de trois éléments de table, qui peuvent s’utiliser 
individuellement ou ensemble. De plus, vous avez 
le choix entre quatre hauteurs de table différentes. 
Les tables multifonction sont utilisables de nom-
breuses manières, par ex. comme table à tapisser, 
lors de fêtes et bien plus encore. Ces tables sont 
simples à transporter et prennent peu de place 
une fois repliées. Ce produit est uniquement 
conçu pour un usage domestique privé et non 
pas pour un usage commercial.

   Descriptif des pièces

Immédiatement après le déballage du produit, 
veuillez toujours contrôler que le contenu de la 
livraison est complet et que le produit est en 
parfait état.

1

  Tige à ressort

2

  Jambe de force

3

  Plateau de table

4

  Poignée de transport

5

  Pied de table

6

  Tôle de jonction

7

  Embouts en plastique

8

  Agrafe de jonction

9

 Vis

10

  Blocage anti-gravité

11

  Broche de protection

    Caractéristiques  techniques

Dimensions de la structure, 
par élément : 

 

env. 100 x 60 cm

Hauteur de table : 

 

 73 cm ; 80 cm ; 
87 cm ; 94 cm au 
choix

Capacité de charge 
par table : 

 

 max. 35 kg

 

Consignes de sécurité

    

 

 

DANGER DE MORT ET D’AC-
CIDENT POUR LES ENFANTS 

 

 EN BAS ÂGE ET LES ENFANTS ! 

Ne 

laissez jamais des enfants sans surveillance 
avec le matériel d’emballage. Risque d’as-
phyxie. 

 DANGER DE  

 

 MORT  !

 Maintenez les enfants éloignés de 

la zone de travail pendant le montage.

   Veiller à ce que le produit soit uniquement 

monté par des personnes qualifiées.

   Assurez-vous que le produit soit placé sur 

une surface stable et plane.

Summary of Contents for 366962 2010

Page 1: ...ABLE SET Quick start guide TABLES MULTI USAGES Mode d emploi rapide MULTIFUNCTIONELE TAFELSET Korte handleiding SADA STOL Kr tk n vod ST WIELOFUNKCYJNY ZESTAW Kr tka instrukcja S PRAVA MULTIFUNK N CH...

Page 2: ......

Page 3: ...GB IE Quick start guide Page 8 FR BE Mode d emploi bref Page 10 NL BE Korte handleiding Pagina 12 PL Kr tka instrukcja Strona 14 CZ Stru n n vod Strana 16 SK Kr tky n vod Strana 18 ES Gu a r pida P g...

Page 4: ...4 4 A Grafik bersicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 B 1...

Page 5: ...5 C D 1 2 E 9 7 6 11 8 F 10...

Page 6: ...und nicht f r den kommerziellen Gebrauch vorgesehen Teilebeschreibung Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Pr...

Page 7: ...3 Ziehen Sie die Scharniere zu einer Geraden hoch siehe Abb C Schieben Sie die Schwerkraftsperre 10 ber die Scharniere um sicherzustellen dass sie stabil sind Tische verbinden Sie k nnen mehrere Tisc...

Page 8: ...for private household use not for com mercial purposes Parts description After unpacking verify the parts are complete and check the condition of the product 1 Spring bolt 2 Strut 3 Table top 4 Carry...

Page 9: ...bolts 1 see Fig B 3 Pull the hinges upwards until flat see Fig C Slide the locking clips 10 over the hinges to ensure they are stable Connecting the tables together Arow of tables can be connexted wit...

Page 10: ...une fois repli es Ce produit est uniquement con u pour un usage domestique priv et non pas pour un usage commercial Descriptif des pi ces Imm diatement apr s le d ballage du produit veuillez toujours...

Page 11: ...s de table 5 par paires voir ill A 2 S lectionnez la hauteur de table souhait e et bloquez la au moyen des tiges ressort 1 voir ill B 3 Tirez les charni res vers le haut de mani re ce qu elles forment...

Page 12: ...voor het gebruik in priv huishoudens en niet voor commercieel gebruik Beschrijving van de onderdelen Controleer de levering altijd direct na het uit pakken op volledigheid en de optimale staat van het...

Page 13: ...veerpennen 1 zie afb B 3 Trek de scharnieren omhoog tot ze in een rechte lijn staan zie afb C Schuif de ver grendeling 10 over de scharnieren om er voor te zorgen dat ze stabiel en stevig zijn Tafels...

Page 14: ...dzi miejsce Produkt ten przeznaczony jest do zastosowania jedynie w prywatnych gospodarstwach domowych a nie w celach komercyjnych Opis cz ci Niezw ocznie po rozpakowaniu nale y spraw dzi zawarto pod...

Page 15: ...okalnymi przepisami Monta rys A F 1 Najpierw roz o y nogi sto u 5 parami patrz rys A 2 Wybra dan wysoko sto u i zabloko wa j za pomoc ko k w spr ynowych 1 patrz rys B 3 Poci gn zawiasy w linii prostej...

Page 16: ...obek je ur en k pou it v dom cnosti nen ur en ke komer n m el m Popis d l Bezprost edn po vybalen zkontrolujte plnost dod vky a bezvadn stav v robku 1 Pru n kol k 2 Vzp ra 3 Deska stolu 4 Rukoje 5 Noh...

Page 17: ...moc pru n ch kol k 1 viz obr B 3 Vyt hn te panty nahoru do roviny viz obr C Nasa te pojistku 10 na panty tak abyste je stabilizovali Spojov n stol N sleduj c m zp sobem m ete spojit n kolik stol viz o...

Page 18: ...ba na pou vanie v s kromn ch dom cnostiach a nie na komer n ely Popis ast Bezprostredne po vybalen v dy skontrolujte plnos dod vky ako aj bezchybn stav v robku 1 Pru inov kol k 2 Vzpera 3 Stolov doska...

Page 19: ...ozri obr A 2 Zvo te elan v ku stola a zaistite ju pomo cou pru inov ch kol kov 1 pozri obr B 3 Vytiahnite z vesy do priamky pozri obr C Posu te a k priehradu 10 ponad z vesy aby ste zabezpe ili e bud...

Page 20: ...rran espacio al plegarse Este producto est dise ado nica mente para un uso privado dom stico y no comercial Descripci n de las piezas Compruebe siempre inmediatamente despu s de desembalar el producto...

Page 21: ...atas de la mesa 5 de dos en dos ver fig A 2 Seleccione la altura de mesa deseada y f jela mediante los pernos el sticos 1 ver fig B 3 Levante las bisagras en l nea recta ver fig C Pase el bloqueo por...

Page 22: ...kkende beregnet til brug i private hjem og ikke til erhvervs m ssig brug Beskrivelse af de enkelte dele Kontroll r altid umiddelbart efter at have pakket produktet ud om alle dele er til stede samt om...

Page 23: ...af fjederstifterne 1 se figur B 3 Tr k i h ngslerne indtil de st r lige se figur C Skub tyngdekraftsl sen 10 over h ngslerne for at sikre at de er stabile Forbind bordene Du kan forbinde flere borde...

Page 24: ...HG04967 Version 06 2021 Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stan informacji Stav informac Stav inform ci Estado de las informaciones Tilst...

Reviews: