background image

PMSA 12 B2 

■ 

4 

GB

CY

d)  

Do not abuse the cord. Never use the cord 
for carrying, pulling or unplugging the power 
tool. Keep cord away from heat, oil, sharp 
edges or moving parts.

 Damaged or entangled 

cords increase the risk of electric shock .

e) 

 When operating a power tool outdoors, use 
an extension cord suitable for outdoor use.

 

Use of a cord suitable for outdoor use reduces 
the risk of electric shock .

f)  

If operating a power tool in a damp location 
is unavoidable, use a residual current device 
(RCD) protected supply.

 Use of an RCD re-

duces the risk of electric shock .

3 .  Personal safety

a)  

Stay alert, watch what you are doing and 
use common sense when operating a power 
tool. Do not use a power tool while you are 
tired or under the influence of drugs, alcohol 
or medication.

 A moment of inattention while 

operating a power tool may result in serious 
personal injury .

b)  

Use personal protective equipment. Always 
wear eye protection.

 Protective equipment such 

as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat 
or hearing protection used for appropriate condi-
tions will reduce personal injuries .

c)  

Prevent unintentional starting. Ensure the 
switch is in the off-position before connecting 
to power source and/or battery pack, picking 
up or carrying the tool.

 Carrying power tools 

with your finger on the switch or energising 
power tools that have the switch on invites 
accidents .

d)  

Remove any adjusting key or wrench before 
turning the power tool on.

 A wrench or a key 

left attached to a rotating part of the power tool 
may result in personal injury .

e)  

Do not overreach. Keep proper footing and 
balance at all times.

 This enables better control 

of the power tool in unexpected situations .

f)  

Dress properly. Do not wear loose clothing or 
jewellery. Keep your hair and clothing away 
from moving parts.

 Loose clothes, jewellery or 

long hair can be caught in moving parts .

g)  

If devices are provided for the connection of 
dust extraction and collection facilities, ensure 
these are connected and properly used.

 

Use of dust collection can reduce dust-related 
hazards .

h)  

Do not allow yourself to get lulled into a 
false sense of security, and do not ignore the 
safety rules for power tools, even if you are 
familiar with the power tool after repeated 
use.

 A careless action can cause severe injury 

within a fraction of a second .

4 .  Power tool use and care

a)  

Do not force the power tool. Use the correct 
power tool for your application.

 The correct 

power tool will do the job better and safer at 
the rate for which it was designed .

b)  

Do not use the power tool if the switch does 
not turn it on and off.

 Any power tool that can-

not be controlled with the switch is dangerous 
and must be repaired .

c)  

Disconnect the plug from the power source 
and/or remove the battery pack, if detacha-
ble, from the power tool before making any 
adjustments, changing accessories, or storing 
power tools.

 Such preventive safety measures 

reduce the risk of starting the power tool acci-
dentally .

d)  

Store idle power tools out of the reach of 
children and do not allow persons unfamiliar 
with the power tool or these instructions to 
operate the power tool.

 Power tools are 

dangerous in the hands of untrained users .

e)  

Maintain power tools and accessories. Check 
for misalignment or binding of moving parts, 
breakage of parts and any other condition 
that may affect the power tool’s operation. If 
damaged, have the power tool repaired be-
fore use.

 Many accidents are caused by poorly 

maintained power tools .

f)  

Keep cutting tools sharp and clean. 

Properly 

maintained cutting tools with sharp cutting 
edges are less likely to bind and are easier to 
control .

Summary of Contents for 322437 1901

Page 1: ...CORDLESS UNIVERSAL SHEAR PMSA 12 B2 CORDLESS UNIVERSAL SHEAR Translation of the original instructions AKKU MULTISCHNEIDER Originalbetriebsanleitung IAN 322437_1901...

Page 2: ...betriebsanleitung Seite 29 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen...

Page 3: ...A B C...

Page 4: ...attery pack PAPK 12 B1 max 2 4 A Charger PLGK 12 A1 60 min 2 4 A 60 min 2 4 A 120 min 2 4 A max 4 5 A Charger PLGK 12 B2 60 min 2 4 A 45 min 3 5 A 60 min 4 5 A All Parkside tools and the chargers PLGK...

Page 5: ...uidelines for battery chargers 6 Safety information for circular saw blades 6 Original accessories auxiliary equipment 7 Before use 7 Removing charging inserting the battery pack 7 Adjusting the blade...

Page 6: ...f serious personal injury Not for commercial use Features Setting screw Blade guard Fixing screw On Off switch Release button for battery pack Battery pack Battery display LED Cutting disc Clamping sc...

Page 7: ...mes when the power tool is switched off and times where the power tool is switched on but running without load General power tool safety warnings WARNING Read all safety warnings instructions illustra...

Page 8: ...wear loose clothing or jewellery Keep your hair and clothing away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts g If devices are provided for the connection of d...

Page 9: ...edical help if any of the fluid gets into your eyes Escaping battery fluid may cause skin irritation or burns e Do not use a damaged or modified battery Damaged or modified batteries may behave unexpe...

Page 10: ...ars and above and by persons with limited physi cal sensory or mental capabilities or lack of experience and knowl edge provided that they are under supervision or have been told how to use the applia...

Page 11: ...ry pack out of the appliance 2 Insert the battery pack into the high speed charger 3 Insert the mains plug into the socket The control LED lights up red 4 The green charge level indicator LED indi cat...

Page 12: ...to orient your self on the previously marked pattern Maintenance and cleaning WARNING RISK OF INJURY Always switch off the appliance and remove the battery before carrying out any work on the applianc...

Page 13: ...ranty Dear Customer This appliance has a 3 year warranty valid from the date of purchase If this product has any faults you the buyer have certain statutory rights Your statutory rights are not restri...

Page 14: ...ed This product is intended solely for private use and not for commercial purposes The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling use of force and modifications repairs whic...

Page 15: ...Service Cyprus Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 322437_1901 Importer Please note that the following address is not the service address Please use the service address provided in the op...

Page 16: ...ject of the declaration described above complies with the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous...

Page 17: ...g of replacement parts might not be possible in some countries If this is the case please contact the Service hotline Telephone ordering Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail kompernass lidl...

Page 18: ...PMSA 12 B2 14 GB CY...

Page 19: ...PMSA 12 B2 GR CY 15 16 16 16 16 16 17 1 18 2 18 3 18 4 19 5 19 6 20 20 21 21 21 21 21 22 22 22 23 23 23 23 23 23 23 Kompernass Handels GmbH 24 25 25 26 27 27...

Page 20: ...2 PVC 16 ON OFF LED Allen 3mm Allen 4 mm LED LED 1 1 1 1 2 Allen 8mm 4 mm 1 1 1 PMSA 12 B2 12 V n0 700 min 1 60 mm max 26mm 1x 60 mm x 1 2 mm x 10 mm 11 mm PAPK 12 A2 12 V 2000 mAh 24 Wh 3 P LGK 12 A1...

Page 21: ...PMSA 12 B2 GR CY 17 Output 12 V 2 4 A 60 2 A T2A II EN 62841 LPA 70 dB A K KPA 3 dB LWA 81 dB A K KWA 3 dB EN 62841 a 2 5 m s2 K 1 5 m s2...

Page 22: ...PMSA 12 B2 18 GR CY 1 2 3...

Page 23: ...PMSA 12 B2 GR CY 19 4 5...

Page 24: ...PMSA 12 B2 20 GR CY 130 C 265 F 6...

Page 25: ...PMSA 12 B2 GR CY 21 8 PAPK 12 A1 PAPK 12 A2 PAPK 12 B1 www lidl de akku...

Page 26: ...PMSA 12 B2 22 GR CY 1 10 C 40 C 50 80 0 C 50 C 1 2 3 LED 4 LED 5 Allen Allen...

Page 27: ...PMSA 12 B2 GR CY 23 ON OFF 1 ON OFF 0 LED 50 80 2012 19 U...

Page 28: ...PMSA 12 B2 24 GR CY 2006 66 C a b 1 7 20 22 80 98 Kompernass Handels GmbH 3...

Page 29: ...service com QR Lidl www lidl service com IAN 123456 Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 322437_1901 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGS...

Page 30: ...35 U 2014 30 U RoHS 2011 65 EU 2011 65 U 8 2011 EN 62841 1 2015 EN ISO 12100 2010 EN 60335 1 2012 A13 2017 EN 60335 2 29 2004 A11 2018 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 E...

Page 31: ...PMSA 12 B2 GR CY 27 www kompernass com Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy 322437...

Page 32: ...PMSA 12 B2 28 GR CY...

Page 33: ...icherheitshinweise f r Schneid Aufsatz 34 Sicherheitshinweise f r Ladeger te 35 Sicherheitshinweise f r Kreiss gebl tter 35 Originalzubeh r zusatzger te 35 Vor der Inbetriebnahme 35 Akku Pack entnehme...

Page 34: ...rb lichen Gebrauch Ausstattung Einstellschraube Schutzhaube Befestigungsschraube Ein Ausschalter Entriegelungstaste f r Akku Pack Akku Pack Akku Display LED Trennscheibe Spannschraube Spannflansch Abb...

Page 35: ...ug verwendet wird insbesondere welche Art von Werkst ck bearbeitet wird Versuchen Sie die Belastung so gering wie m glich zu halten Beispielhafte Ma nahmen zur Verringerung der Vibrationsbelastung sin...

Page 36: ...Au enbereich geeigneten Verl ngerungsleitung verringert das Risiko eines elektrischen Schlages f Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist ver wenden Sie einen F...

Page 37: ...ben Elektrowerkzeuge sind gef hrlich wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden e Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Einsatz werkzeug mit Sorgfalt Kontrollieren Sie ob bewegliche Teile einwandfre...

Page 38: ...dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt b Warten Sie niemals besch digte Akkus S mt liche Wartung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder bevollm chtigte Kundendienst steIlen e...

Page 39: ...hlag ACHTUNG Dieses Ladeger t kann nur die folgenden Batterien laden PAPK 12 A1 PAPK 12 A2 PAPK 12 B1 Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilit t finden Sie unter www lidl de akku Sicherheitshinweise f...

Page 40: ...ie Einstellschraube mit dem Uhrzeigersinn wieder fest Inbetriebnahme WARNUNG Stellen Sie sicher dass die Spannschraube fest angezogen ist bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Trennscheibe montieren w...

Page 41: ...m Ger t das Ger t aus und entnehmen Sie den Akku Das Ger t ist wartungsfrei Das Ger t muss stets sauber trocken und frei von l oder Schmierfetten sein Es d rfen keine Fl ssigkeiten in das Innere der G...

Page 42: ...en den Verk ufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschr nkt Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt m...

Page 43: ...d die Artikelnummer z B IAN 123456 als Nachweis f r den Kauf bereit Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Ty penschild am Produkt einer Gravur am Produkt dem Titelblatt der Bedienungsanleitung unt...

Page 44: ...gt der Hersteller Der oben beschriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Verw...

Page 45: ...Kunde Ger t sowie auf eine Laufzeit von zwei Monaten nach dem Aktionszeitraum Danach kann der Ersatzakku als Ersatzteil zu anderen Konditionen weiter hin bestellt werden Telefonische Bestellung Servic...

Page 46: ...PMSA 12 B2 42 DE AT CH...

Page 47: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 05 2019 Ident No PMSA12 B2 052019 1 IAN 322437_1901...

Reviews: