background image

PFBS 160 B2

■ 

22 

GR

CY

Φυλάξτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις 
οδηγίες για να μπορείτε να ανατρέξετε σε αυτές 
μελλοντικά.

Ο χρησιμοποιούμενος σε αυτές τις υποδείξεις 
ασφαλείας όρος «Ηλεκτρικό εργαλείο» αναφέρεται 
σε ηλεκτρικά εργαλεία (με καλώδιο) που λειτουρ-
γούν με ρεύμα και σε ηλεκτρικά εργαλεία (χωρίς 
καλώδιο) που λειτουργούν με συσσωρευτή.

1.  Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

α)  

Διατηρείτε το χώρο εργασίας σας καθαρό και 
φροντίζετε για επαρκή φωτισμό.

 Η ακαταστασία 

και οι μη φωτισμένοι χώροι εργασίας μπορούν 
να οδηγήσουν σε ατυχήματα.

β)  

Μην εργάζεστε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε 
εκρήξιμα περιβάλλοντα με εύφλεκτα υγρά, 
αέρια ή σκόνη.

 Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουρ-

γούν σπινθήρες, οι οποίοι μπορούν να προκα-
λέσουν ανάφλεξη στη σκόνη ή στους ατμούς.

γ)  

Κρατάτε τα παιδιά και άλλα άτομα μακριά  
κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου.

  

Σε περίπτωση διάσπασης της προσοχής,  
μπορεί να χάσετε τον έλεγχο της συσκευής.

2.  Ηλεκτρική ασφάλεια

α)  

Το βύσμα σύνδεσης του ηλεκτρικού εργαλείου 
πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Το βύσμα δεν 
επιτρέπεται να τροποποιηθεί με κανέναν τρόπο.    
Μην χρησιμοποιείτε βύσματα προσαρμογέ-
ων μαζί με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία.

 Τα 

βύσματα που δεν έχουν τροποποιηθεί και οι 
κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλε-
κτροπληξίας.

β)  

Αποφεύγετε τη σωματική επαφή με γειωμένες 
επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώ-
ματα, εστίες και ψυγεία.

 Υπάρχει αυξημένος 

κίνδυνος λόγω ηλεκτροπληξίας όταν το σώμα 
σας είναι γειωμένο.

γ)  

Κρατάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από 
βροχή ή υγρασία.

 Η διείσδυση νερού σε μια 

ηλεκτρική συσκευή αυξάνει τον κίνδυνο ηλε-
κτροπληξίας.

δ)  

Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο άσκοπα, π.χ. 
για να μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο, να 
το κρεμάσετε ή για να τραβήξετε το βύσμα 
από την πρίζα. Κρατάτε το καλώδιο μακριά 
από υψηλές θερμοκρασίες, λάδια, αιχμηρές 
άκρες ή κινούμενα τμήματα της συσκευής.

 Τα 

φθαρμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν 
τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ε) 

 Όταν εργάζεστε με ένα ηλεκτρικό εργαλείο 
σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε αποκλει-
στικά εγκεκριμένα για εξωτερικούς χώρους 
καλώδια προέκτασης.

 Η χρήση κατάλληλου 

για εξωτερικούς χώρους καλωδίου προέκτασης 
μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

στ)  

Εάν δεν μπορεί να αποφευχθεί η λειτουργία του 
ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλλον, 
χρησιμοποιείτε διακόπτη ασφαλείας.

 Η χρήση 

διακόπτη ασφαλείας μειώνει τον κίνδυνο ηλε-
κτροπληξίας.

3.  Ασφάλεια ατόμων

α)  

Να είστε πάντα προσεκτικοί. Προσέχετε τι 
κάνετε και χρησιμοποιείτε τη λογική όταν 
εργάζεστε με ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Μη 
χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία εάν είστε 
κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, 
αλκοόλ ή φαρμάκων.

 Ένα μόνο λεπτό απροσε-

ξίας κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου 
αρκεί για να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματι-
σμούς.

β)  

Φοράτε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό 
και πάντα γυαλιά προστασίας.

 Όταν φοράτε 

ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό, όπως μά-
σκα για τη σκόνη, αντιολισθητικά υποδήματα 
ασφαλείας, κράνος ή προστασία για την ακοή, 
ανάλογα με το είδος και τη χρήση του ηλεκτρι-
κού εργαλείου, μειώνεται ο κίνδυνος τραυματι-
σμών.

γ)  

Αποφεύγετε τυχόν ακούσια έναρξη λειτουργί-
ας. Βεβαιώνεστε ότι το ηλεκτρικό εργαλείο έχει 
απενεργοποιηθεί, προτού το συνδέσετε στην 
τροφοδοσία ρεύματος και/ή το συσσωρευτή, 
το σηκώσετε ή το μεταφέρετε.

 Όταν μεταφέρετε 

το ηλεκτρικό εργαλείο και έχετε το δάχτυλο στο 
διακόπτη ή εάν έχετε συνδέσει την ήδη ενερ-
γοποιημένη συσκευή στην παροχή ρεύματος, 
αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα.

Summary of Contents for 286851

Page 1: ...IAN 286851 PRECISION MULTI GRINDER PFBS 160 B2 PRECISION MULTI GRINDER Translation of the original instructions FEINBOHRSCHLEIFER Originalbetriebsanleitung...

Page 2: ...nalbetriebsanleitung Seite 37 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildun...

Page 3: ...C A B 14b...

Page 4: ...ing with wire brushes 8 Safety instructions for LED lights 9 General safety instructions for batteries and cells 9 Original accessories auxiliary equipment 9 Operation 10 Changing inserting the tool c...

Page 5: ...Tensioning nut Collet chuck 3 2 mm pre assembled Grip ring with LED light Spindle lock button Carbon brushes In nitely variable speed control Accessories see g A Locking screw Router cage Flexible sha...

Page 6: ...be higher than the value speci ed in these instructions in some cases Regular use of the power tool in this way may cause the user to underesti mate the vibration Try to keep the vibration loads as l...

Page 7: ...nse when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the in uence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serio...

Page 8: ...ctions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations di erent from those intended could result in a hazardous situation 5 Service a Have...

Page 9: ...you are exposed to loud noise for any length of time you can su er a hearing loss i Ensure that other people remain at a safe dis tance to your workspace Anyone who enters the workspace must wear pers...

Page 10: ...n be avoided by taking proper precautions as given below a Hold the power tool rmly in both hands and position your body and arms so that they can absorb the kickback forces By taking adequate precaut...

Page 11: ...pt to pull a rotating cutting disc out of a cut This could lead to a kickback Identify and remove the cause of the jam f Do not switch the power tool back on for as long as it is in the workpiece Allo...

Page 12: ...Always observe the polarity markings positive and negative on the cells batteries and appliances Ensure proper use Cells or batteries that are not suitable for use with the appliance may not be used D...

Page 13: ...or into the appliance as described Use the combination spanner to undo the screw on the mandrel or Insert the desired accessory tool between the two washers on the screw Use the combination spanner t...

Page 14: ...uminium copper and lead by trying it out on test pieces Use a low rotational speed for work on plastics and materials with a low melting point Use a high rotational speed for working on wood Carry out...

Page 15: ...speed WARNING Never exceed the speci ed maximum rotational speed Speed control Accessories Speed MAX Cutting disc grinding wheel abrasive belts milling bits engraving bits grinding bits cutting discs...

Page 16: ...ood ne work on hard materials such as ceramics or alloyed steel 12 18 Grinding bits 10 Abrasive belts 10 Cutting Cutting discs Working metal plastic and wood 12 18 Note that the maximum diameter of th...

Page 17: ...ise onto the appliance Place the desired accessory into the collet chuck of the exible shaft To lock the spindle push the spindle lock back onto the exible shaft Use the combination spanner to undo th...

Page 18: ...same type button cell LR41 Note polarity when installing new batteries Close the battery compartment again by replacing the three screws Cleaning care and storage WARNING RISK OF INJURY Switch the ap...

Page 19: ...aterial faults or production faults The warranty does not extend to product parts subject to normal wear and tear or fragile parts such as switches batteries baking moulds or parts made of glass The w...

Page 20: ...ss Please use the service address provided in the operating instructions KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Disposal The packaging is made from environme...

Page 21: ...object of the declaration described above complies with the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerou...

Page 22: ...PFBS 160 B2 GR CY 19 20 20 20 21 21 21 1 22 2 22 3 22 4 23 5 23 24 26 26 27 LED 27 27 28 28 28 29 29 29 29 LED 29 29 32 32 33 33 33 Kompernass Handels GmbH 34 35 35 35 36...

Page 23: ...FBS 160 B2 ON OFF 3 2 mm LED 14b 42 B 6 40000 min 1 2 40000 min 1 1 3 20000 min 1 5 40000 min 1 1 1 1 2 4 mm 1 15000 min 1 2 15000 min 1 1 1 20000 min 1 1 40000 min 1 1 2 40000 min 1 5 40000 min 1 8 4...

Page 24: ...PFBS 160 B2 GR CY 21 1 PFBS 160 B2 1 1 1 1 1 1 LED 1 42 1 160 W 230 240 V 50 Hz n 10 000 40 000min 1 3 2 mm 25 mm II EN 60745 LPA 75 dB A KPA 3 dB LWA 86 dB A KWA 3 dB EN 60745 ah 3 1 m s2 K 1 5 m s2...

Page 25: ...PFBS 160 B2 22 GR CY 1 2 3...

Page 26: ...PFBS 160 B2 GR CY 23 4 5...

Page 27: ...PFBS 160 B2 24 GR CY...

Page 28: ...PFBS 160 B2 GR CY 25...

Page 29: ...PFBS 160 B2 26 GR CY...

Page 30: ...PFBS 160 B2 GR CY 27 LED I Y A LED...

Page 31: ...PFBS 160 B2 28 GR CY...

Page 32: ...PFBS 160 B2 GR CY 29 ON OFF 1 MAX ON OFF LED LED ON OFF LED C ON OFF LED Rigips 1 2 3 4 5...

Page 33: ...PFBS 160 B2 30 GR CY MAX 40000 min 1 5 4 3 2 1 0 0 min 1...

Page 34: ...PFBS 160 B2 GR CY 31 mm 18 25 10 mm 18 25 18 25 9 15 12 18 9 15 12 18 10 10 12 18 55 mm 80 mm 33 mm...

Page 35: ...PFBS 160 B2 32 GR CY 14b 55 mm 360...

Page 36: ...PFBS 160 B2 GR CY 33 13 mm LED LED LR41 ca 13mm...

Page 37: ...PFBS 160 B2 34 GR CY Kompernass Handels GmbH 3 12345 E Mail...

Page 38: ...Florabest www lidl service com Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 286851 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM...

Page 39: ...44867 BOCHUM 2006 42 C 2014 30 U RoHS 2011 65 U 2011 65 U 8 2011 EN 60745 2 23 2013 EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000...

Page 40: ...zliche Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtb rsten 44 Sicherheitshinweise f r LED Leuchten 45 Allgemeine Sicherheitshinweise zu Batterien und Zellen 45 Originalzubeh r zusatzger te 45 Inbetriebn...

Page 41: ...tungsschlitze berwurfmutter Spannmutter Spannzange 3 2 mm vormontiert Gri ring mit LED Licht Spindelarretierungstaste Kohleb rsten Stufenloser Drehzahlregler Zubeh r siehe Abb A Feststellschraube Fr s...

Page 42: ...nn das Elektrowerkzeug regelm ig in solcher Weise verwendet wird Versuchen Sie die Belastung durch Vibrationen so gering wie m glich zu halten Beispielhafte Ma nahmen zur Verrin gerung der Vibrationsb...

Page 43: ...s aufmerksam achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug wenn Sie m de sind oder unter dem Ein uss von Drogen Alk...

Page 44: ...enden Sie Elektrowerkzeug Zubeh r Einsatzwerkzeuge usw entsprechend diesen Anweisungen Ber cksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuf hrende T tigkeit Der Gebrauch von Elektrowerkzeug...

Page 45: ...remdk rpern gesch tzt werden die bei verschiedenen Anwendungen entstehen Staub oder Atemschutzmaske m ssen den bei der Anwendung entstehenden Staub ltern Wenn Sie lange lautem L rm ausgesetzt sind k n...

Page 46: ...f die Bedienperson zu oder von ihr weg je nach Drehrichtung der Scheibe an der Blockierstelle Hierbei k nnen Schleifscheiben auch brechen Ein R ckschlag ist die Folge eines falschen oder fehlerhaften...

Page 47: ...ln und beheben Sie die Ursache f r das Verklemmen f Schalten Sie das Elektrowerkzeug nicht wieder ein solange es sich im Werkst ck be ndet Lassen Sie die Trennscheibe erst ihre volle Drehzahl erreiche...

Page 48: ...die speziell f r den Gebrauch zusammen mit den Ger ten vorgesehen sind Die Polarit tskennzeichen Plus und Minus auf den Zellen Batterien und Ger ten m ssen immer beachtet werden Der richtige Gebrauch...

Page 49: ...hrieben in das Ger t ein L sen Sie mit Hilfe des Kombischl ssels die Schraube vom Spanndorn oder Stecken Sie das gew nschte Einsatzwerkzeug zwischen die beiden Unterlegscheiben auf die Schraube auf Zi...

Page 50: ...ierungen Aluminium Kup fer und Blei durch Versuche an Probest cken Bearbeiten Sie Kunststo e und Materialien mit niedrigem Schmelzpunkt im niedrigen Drehzahl bereich Bearbeiten Sie Holz mit hohen Dreh...

Page 51: ...RNUNG berschreiten Sie nicht die angegebene maximale Drehzahl Drehzahl regulierung Zubeh r Drehzahl MAX Trennscheiben Schleifscheiben Schleifb nder Fr sbits Gravierbits Schleifbits Trennscheiben 40000...

Page 52: ...ifscheiben Schleifarbeiten an Gestein Holz feine Arbeiten an harten Ma terialien wie Keramik oder legiertem Stahl 12 18 Schleifbits 10 Schleifb nder 10 Trennen Trennscheiben Metall Kunststo und Holz b...

Page 53: ...etzen Sie jetzt das gew nschte Zubeh rteil in die Spannzange der exiblen Welle ein Schieben Sie zum Arretieren der Spindel die Spindelarretierung an der exiblen Welle zur ck nen Sie mit dem Kombischl...

Page 54: ...rie und ersetzen Sie diese durch eine neue Knopfzelle LR41 Achten Sie beim Einsetzen auf die richti ge Polung der Batterien Schlie en Sie das Batteriefach wieder indem Sie die drei Schrauben wieder ei...

Page 55: ...nsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschlei teile angesehen werden k nnen oder f r Besch digungen an zerbrechlichen Tei...

Page 56: ...mporteur Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zun chst die benannte Servicestelle KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY w...

Page 57: ...r gt der Hersteller Der oben beschriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Ver...

Page 58: ...IAN 286851 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 09 2017 Ident No PFBS160B2 092017 2...

Reviews: