background image

19 

GR/CY

Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία

η)  

Κατά τη συναρμολόγηση διατάξεων 
αναρρόφησης και συλλογής, φροντί 
στε ώστε αυτές να έχουν συνδεθεί και 
να χρησιμοποιούνται σωστά. 

Η χρήση 

τέτοιου είδους διατάξεων μειώνει τον κίνδυνο 
από τη σκόνη.

4.

  

Ασφαλής λειτουργία και χρήση 

ηλεκτρονικών συσκευών

α)

  

Μην υπερφορτώνετε τη συσκευή. Χρη-
σιμοποιήστε το ηλεκτρονικό εργαλείο 
που είναι κατάλληλο για την εργασία 
σας.

 

Με το κατάλληλο ηλεκτρονικό εργαλείο 

μπορείτε να εργαστείτε καλύτερα και με μεγαλύ-
τερη ασφάλεια εντός του καθορισμένου τομέα 
απόδοσης. 

β)

 

 

Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρονικό  
εργαλείο, του οποίου ο διακόπτης  
είναι ελαττωματικός.

 

Ενα ηλεκτρονικό  

εργαλείο που δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να 
απενεργοποιηθεί είναι επικίνδυνο και θα πρέπει 
να επιδιορθωθεί. 

γ)

  

Πριν προβείτε σε ρυθμίσεις της μηχανής, 
σε αντικατάσταση εξαρτημάτων ή σε 
απόθεση της μηχανής, αποσυνδέετε το 
βύσμα από την ηλεκτρική πρίζα. 

Αυτά 

τα προστατευτικά μέτρα μειώνουν τον κίνδυνο 
αθέμιτης εκκίνησης της συσκευής. 

δ)

  

Φυλάξτε τα ηλεκτρονικά εργαλεία που 
δεν χρησιμοποιείτε μακριά από παιδιά. 
Μην επιτρέπετε τη χρήση της συσκευής 
σε άτομα, τα οποία δεν είναι έμπιστα ή 
τα οποία δεν έχουν διαβάσει τις οδηγίες.

 

Τα ηλεκτρονικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν 
χρησιμοποιούνται από άπειρα άτομα. 

ε)

  

Φροντίστε τη συσκευή με προσοχή. 
Ελέγχετε αν τα κινούμενα εξαρτήματα 
λειτουργούν άψογα και δεν μπλοκά-
ρουν, αν υπάρχουν σπασμένα ή κατε-
στραμμένα εξαρτήματα έτσι ώστε να 
επηρεάζεται αρνητικά η λειτουργία της 
συσκευής. Αναθέστε την επιδιό ρθωση  
των ελαττωματικών εξαρτη μάτων πριν 
από τη χρήση στης συσ κευής. 

Πολλά 

ατυχήματα οφείλονται σε ηλεκτρονικές συσκευές 
που δεν έχουν συντηρηθεί σωστά.

ζ)  

Διατηρήστε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά 
και καθαρά.

 

Τα προσεγμένα εργαλεία κοπής 

μπλοκάρουν λιγότερο και κόβουν πιο εύκολα.

η)  

Χρησιμοποιήστε το ηλεκτρονικό εργα-
λείο, το εξάρτημα, τα εργαλεία εφαρ-
μογής κ.τ.λ. σύμφωνα με τις οδηγίες 
τους και με τον τρόπο που περιγράφε-
ται για αυτό τον ειδικό τύπο συσκευής. 
Λάβετε υπόψη σας τις συνθήκες εργα-
σίας και τις δραστηριότητες που πρέπει 
να πραγματοποιηθούν.

 

Η χρήση ηλεκτρο-

νικών εργαλείων για εφαρμογή άλλη από αυτή 
που προδιαγράφεται μπορεί να οδηγήσει σε 
επικίνδυνες καταστάσεις.

5.

 

Σέρβις

α)

  

Αναθέστε την επιδιόρθωση της συσκευ-
ής σας σε υπηρεσία εξυπηρέτησης πε-
λατών ή σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο 
και χρησιμοποιήστε μόνο αυθεντικά 
ανταλλακτικά.

 

Με τον τρόπο αυτό μπορεί να 

διασφαλιστεί το γεγονός ότι διατηρείται το επί-
πεδο ασφάλειας της συσκευής.

   Ειδικές για τη συσκευή  

υποδείξεις ασφαλείας για  

το φρεζάρισμα

  

Πιάνετε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο 
από τις μονωμένες επιφάνειες λαβής, 
καθώς η μηχανή φρεζαρίσματος μπο-
ρεί να ακουμπήσει το καλώδιο δικτύου 
της.

 Η επαφή με έναν αγωγό που φέρει τάση 

μπορεί να θέσει υπό τάση τα μεταλλικά εξαρτή-
ματα της συσκευής και να οδηγήσει σε ηλε-
κτροπληξία.

  

Στερεώστε και ασφαλίστε το τεμάχιο 
εργασίας μέσω πίεσης ή κατά άλλο τρό-
πο σε ένα σταθερό υπόστρωμα.

 Αν κρατάτε 

το τεμάχιο εργασίας μόνο με το χέρι ή κόντρα 
στο σώμα, παραμένει ασταθές, κάτι που μπορεί 
να οδηγήσει σε απώλεια ελέγχου.

Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία

Summary of Contents for 1200 A1

Page 1: ...IAN 90981 ROUTER POF 1200 A1 OBERFR SE Bedienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung ROUTER Operation and Safety Notes Translation of original operation manual...

Page 2: ...eitshinweise Seite 27 Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildunge...

Page 3: ...D C 27 26 25 24 23 21 A B 4 5 6 2 3 7 8 9 13 15 10 11 12 14 16 2 18 17 20 19 5 6 26 22 25 22 29 1 22 30 28 31...

Page 4: ...F G E H I J 35 37 36 32 33 34 40 38 39 42 41 43...

Page 5: ...et Applications Page 10 Using the router tool Page 10 Attaching the extractor adapter Page 10 Reducer Page 10 Changing the collet Page 10 Fitting the guide fence Page 10 Operation Switching on and off...

Page 6: ...andle 3 Union nut 4 Collet 8mm preinstalled in union nut 3 5 Locking screw 6 Guide rail 7 Base plate 8 Sliding plate 9 Step stop 10 Spindle lock key 11 Lock screw 12 Depth stop 13 Index indicator 14 D...

Page 7: ...s switched off or is running but is not actual ly in use This can result in a much lower vibration load over the whole of the period of working General safety advice for electrical power tools Read al...

Page 8: ...t Accidents can happen if you carry the device with your finger on the ON OFF switch or with the device switched on d Remove any setting tools or spanners before you switch the device on A tool or spa...

Page 9: ...piece to a stable surface using clamps or other means When only securing the work piece by hand or against your body it will remain unstable which could lead to loss of control Supplementary Instruct...

Page 10: ...under side of the base plate 7 Connect a vacuum device approved for the extraction of sawdust and splinters to the ex tractor 21 see Fig G Reducer Connecting Slide the reducer 28 in to the suction ada...

Page 11: ...ck screw 11 Afterwards the index indicator 13 should no longer be adjustable 9 Loosen the clamping lever 16 and and lead the device back up Readjust the Milling depth The milling depth can be adjusted...

Page 12: ...ply pressure lightly Milling with a rip fence Push the rip fence 24 along the guide rail 6 of the base plate 7 and tighten the screws 5 Put the rip fence 24 on the edge of the work piece see fig F H M...

Page 13: ...ppliance at the latest two days after the purchase date Repairs made after the expiration of the warranty period are subject to payment GB Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 GBP Min e mail k...

Page 14: ...y Directive 2006 42 EC EU Low Voltage Directive 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC RoHS Directive 2011 65 EU Applicable harmonized standards EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 17 2010 EN...

Page 15: ...15 GR CY 16 16 16 17 1 17 2 18 3 18 4 19 5 19 19 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23 23 23 23 23 24 24 K 25...

Page 16: ...A 1 2 3 4 8mm 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 B 16 17 18 19 FF 20 C 21 22 23 6mm 24 25 26 27 28 29 24 30 31 D 32 24 7mm 33 28 6mm 34 28 6mm R 4 35 12mm 36 24 7mm 37 V 9 5mm 38 16mm 39 32mm 40 14 3mm 41...

Page 17: ...17 GR CY 1 6mm 1 8mm 1 1 1 1 1 12 1 1 1 1200W 230V 50Hz n0 11000 30000min 1 55mm 6 8mm II EN 60745 84 7dB A 95 7dB A K 3dB ah 6 437m s K 1 5m s EN 60745 a 1 E...

Page 18: ...18 GR CY 2 3...

Page 19: ...19 GR CY 4 5...

Page 20: ...20 GR CY 6 8mm 32 24 7mm 33 28 6mm 34 28 6mm R 4 35 12mm 36 24 7mm 37 V 9 5mm 38 V 16mm 39 32mm 40 14 3mm 41 12 7mm 42 6mm 43 12mm 10...

Page 21: ...21 GR CY 27 3 10 20mm 3 27 21 18 22 7 21 G 28 21 28 28 28 8mm 8mm 4 6mm 27 8mm 4 6mm 23 3 27 17 29 29 24 20 OFF 19 20 ON OFF 19 1 1 2 3 4 5 7...

Page 22: ...22 GR CY 1 16 2 3 9 4 11 5 16 6 16 7 12 9 13 0 14 8 12 11 13 9 16 15 16 12 9 16 15 16 9 9 17...

Page 23: ...23 GR CY 16 12 9 16 I 26 8 26 22 7 26 25 D 25 26 26 16 24 6 7 5 24 F H J 30 24 27...

Page 24: ...24 GR CY Q 3 GR Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min e mail kompernass lidl gr IAN 90981 CY Tel 8009 4409 e mail kompernass lidl com cy IAN 90981 Q 2002 96 EC...

Page 25: ...ochum GERMANY 2006 42 EC 2006 95 C 2004 108 C RoHS 2011 65 EU EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 17 2010 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 61000 3 2 2006 A1 A2 EN 61000 3 3 2008 POF 1200 A1 D...

Page 26: ...26...

Page 27: ...zger te Seite 32 Inbetriebnahme Fr ser Set Einsatzbereiche Seite 32 Fr swerkzeug einsetzen Seite 32 Absaugadapter anschlie en Seite 32 Reduzierst ck Seite 32 Spannzange wechseln Seite 32 Parallelansch...

Page 28: ...f 3 berwurfmutter 4 Spannzange 8mm in berwurfmutter 3 vormontiert 5 Feststell Schraube 6 F hrungsschiene 7 Grundplatte 8 Gleitplatte 9 Stufenanschlag 10 Spindel Arretiertaste 11 Arretierschraube 12 Ti...

Page 29: ...l uft aber nicht tats chlich im Einsatz ist Dies kann die Schwingungsbelastung ber den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge Lesen Sie alle S...

Page 30: ...her Schutzausr stung wie Staubmaske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutzhelm oder Geh rschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges verringert das Risiko von Verletzungen c Vermeiden Sie eine...

Page 31: ...kzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original Ersatzteilen reparieren Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt Ger tespezifische Sicherheitsh...

Page 32: ...den Innensechskantschl ssel wieder fest Fr swerkzeug einsetzen Dr cken Sie die Spindel Arretiertaste 10 und halten diese gedr ckt L sen Sie mit dem Maulschl ssel 27 die ber wurfmutter 3 gegen den Uhrz...

Page 33: ...en Stufenanschlag 9 bis dieser in der untersten Position einrastet 4 L sen Sie die Arretierschraube 11 5 L sen Sie den Spannhebel 16 durch Drehen im Uhrzeigersinn und dr cken das Ger t nach unten bis...

Page 34: ...en Sie die Kopierh lse 26 von unten in die Gleitplatte 8 ein Befestigen Sie die Kopierh lse 26 mit den bei den Schrauben 22 des Absaugadapters an der Grundplatte 7 Achten Sie darauf dass Sie die Kopie...

Page 35: ...hrleistet werden Die Garantieleistung gilt nur f r Material oder Fa brikationsfehler nicht aber f r Transportsch den Verschlei teile oder f r Besch digungen an zer brechlichen Teilen z B Schalter ode...

Page 36: ...lu BurgstrASSE 21 44867 Bochum Deutschland erkl ren hier mit dass dieses Produkt mit den folgenden Normen normativen Dokumenten und EG Richtlinien ber einstimmt Maschinenrichtlinie 2006 42 EC EG Niede...

Page 37: ...IAN 90981 KOMPERNASS HANDELS GMBH BurgstraSSe 21 44867 Bochum GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 08 2013 Ident No POF1200A1082013 6...

Reviews: