
AC30 series Variable Speed Drive
Safety & Quickstart Booklet
HA501717U101 Issue 6
Contents:
Chapter 1 English ..................................... 1-1
SAFETY INFORMATION .................................................... 1-1
QUICKSTART ..................................................................... 1-3
BEFORE YOU START ................................................................. 1-3
ABOUT THIS QUICKSTART ....................................................... 1-3
OVERVIEW .................................................................................. 1-4
Control Module Cover Removal ...................................... 1-4
Control Module Removal .................................................. 1-5
Top & Bottom Cover Removal Instructions ................... 1-6
Top Cover Removal ..................................................................... 1-6
Bottom Cover Removal ................................................................ 1-6
Cabling Bracket for Control & Main Cable ..................... 1-7
Power Wiring Connections ............................................... 1-7
Dynamic Braking Resistors .............................................. 1-8
Internal Filter Disconnection ............................................ 1-8
Power Ratings .................................................................... 1-8
Drive Start-up ..................................................................... 1-9
Drive Setup ......................................................................... 1-9
Motor Data.................................................................................... 1-9
Getting Started - GKP Setup Wizard ............................. 1-10
Purpose of the Setup Wizard ..................................................... 1-10
Starting the Setup Wizard .......................................................... 1-10
Running the Setup Wizard ......................................................... 1-10
Setup Wizard Stages ................................................................. 1-10
Finalising Setup .......................................................................... 1-10
Ethernet Communications .......................................................... 1-10
COMPLIANCE................................................................... 1-11
Chapter 2 Deutsch .................................... 2-1
SICHERHEITS INFORMATIONEN ..................................... 2-1
SCHNELLSTARTANLEITUNG .......................................... 2-3
ERSTE SCHRITTE ...................................................................... 2-3
ZU DIESER SCHNELLSTARTANLEITUNG ................................ 2-3
ÜBERSICHT................................................................................. 2-4
Entfernen der Steuermodulabdeckung ........................... 2-4
Schaltpläne ......................................................................... 2-5
Entfernen des Steuermoduls ........................................... 2-5
Entfernen der oberen und unteren Abdeckung ............. 2-6
Entfernen Sie obere Abdeckung .................................................. 2-6
Entfernen der unteren Abdeckung ............................................... 2-6
Kabelhalterung für Steuerungs- und Hauptkabel .......... 2-6
Stromanschlüsse ............................................................... 2-7
Dynamische Bremswiderstände ...................................... 2-8
Trennen des internen Filters ............................................ 2-8
Leistungsdaten .................................................................. 2-8
Inbetriebnahme des Antriebs ........................................... 2-9
Konfiguration des Antriebs .............................................. 2-9
Motordaten ................................................................................... 2-9
Erste Schritte - GKP-Setup-Assistent ........................... 2-10
Zweck des Setup-Assistenten .................................................... 2-10
Starten des Setup-Assistenten ................................................... 2-10
Ausführen des Setup-Assistenten .............................................. 2-10
Arbeitsschritte im Setup-Assistenten ......................................... 2-10
Abschließen der Konfiguration .................................................... 2-10
Ethernetverbindungen ................................................................ 2-10
KONFORMITÄT ................................................................ 2-11
Chapter 3 Français ................................... 3-1
Informations de Sécurité .................................................. 3-1
Risques ............................................................................... 3-1
DÉMARRAGE RAPIDE....................................................... 3-3
AVANT DE DÉMARRER .............................................................. 3-3
À PROPOS DE CE GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE .............. 3-3
PRÉSENTATION .......................................................................... 3-4
Retrait de la protection du module de commande ........ 3-4
Schémas de câblage ......................................................... 3-5
Retrait du module de commande ..................................... 3-5
Retrait des protections supérieure et inférieure ............ 3-6
Top Dépose du couvercle ............................................................. 3-6
Retrait de la protection inférieure .................................................. 3-6
Support de câblage pour le câble principal et le câble de
commande .......................................................................... 3-7
Raccordements d'alimentation ........................................ 3-7
Résistances de freinage dynamique ............................... 3-8
Déconnexion du filtre interne ........................................... 3-8
Puissance ........................................................................... 3-8
Démarrage du variateur .................................................... 3-9
Réglage du variateur ......................................................... 3-9
Données du moteur ...................................................................... 3-9
Démarrage - Assistant de réglage GKP ........................ 3-10
Objectif de l'assistant de réglage ................................................ 3-10
Démarrage de l'assistant de réglage .......................................... 3-10
Exécution de l'assistant de réglage ............................................ 3-10
Étapes de l'assistant de réglage ................................................. 3-10
Finalisation du réglage ................................................................ 3-10
Communications Ethernet .......................................................... 3-10
CONFORMITÉ ................................................................... 3-11
Chapter 4 Italiano ..................................... 4-1
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA ............................... 4-1
GUIDA RAPIDA .................................................................. 4-3
PRIMA DI INIZIARE ...................................................................... 4-3
INFORMAZIONI SU QUESTA GUIDA RAPIDA ........................... 4-3
PANORAMICA .............................................................................. 4-4
............................................................................................. 4-4
Rimozione coperchio modulo di comando ..................... 4-5
Schemi di cablaggio .......................................................... 4-5
Rimozione del modulo di comando ................................. 4-5
Rimozione coperchio superiore e inferiore .................... 4-6
Rimozione Top Cover ................................................................... 4-6
Rimozione coperchio inferiore ...................................................... 4-6
Staffa di cablaggio per cavi di comando e
alimentazione ..................................................................... 4-7
Collegamenti elettrici ........................................................ 4-7
Resistenze di frenatura dinamica .................................... 4-8
Scollegamento del filtro interno ...................................... 4-8
This manual was downloaded on www.sdsdrives.com
+44 (0)117 938 1800 - [email protected]