PARISOT HUBLOT 2329LISU Manual Download Page 5

31

/

5

 - 

2329LISU

 

a) 

AVISO

 As camas sobre-elevadas e a cama superior dos beliches não são adaptadas para as 

crianças menores de seis anos devido ao risco de ferimentos ligados a quedas, 

 

b) 

AVISO

 Se não forem utilizados corretamente, os beliches e as camas sobre-elevadas podem 

apresentar um sério risco de ferimento por estrangulamento. Nunca amarrar ou suspender elementos 

em partes do beliche que não estão destinadas para ser utilizados com a dita cama. Estes elementos 

incluem, não sendo esta lista exaustiva, as cordas, os fios, os cordões, os ganchos, os cintos e os 

sacos, 

 

c) 

AVISO

 As crianças podem ficar bloqueadas entre a cama e uma parede, uma parte de um telhado 

inclinado, o teto, móveis adjacentes (por exemplo, armários) ou outro. Para evitar qualquer risco de 

ferimento grave, a distância entre a barreira de segurança superior e os elementos circundantes não 

deve ultrapassar 75 mm ou deve ser superior a 230 mm, 

 

d) 

AVISO

 Não utilizar o beliche ou a cama sobre-elevada se faltar uma peça da estrutura ou se uma 

peça estiver partida. As peças sobressalentes devem ser pedidas ao fabricante ou à loja. 

 

e) É obrigatório seguir sempre as instruções de montagem e de utilização do fabricante, 

 

f) O tamanho recomendado do colchão a utilizar com a cama é de 2000mm x 900mm, 

Espessura do 

colchão máximo: 150mm,

 

 

g) É necessário ventilar a peça de forma a manter um nível mais elevado de humidade e de impedir o 

desenvolvimento de bolor na cama e na sua periferia, 

 

k) Os dispositivos de montagem devem estar sempre apertados e regularmente verificados. Apertá-

los se necessário. 

 

l) Conforme às exigências europeias de segurança da norma NF EN 747+A1 : 2015. 

 

 

 

 

 

 

 

a) 

AVVERTENZE

 I letti a soppalco ed il letto superiore dei letti a castello non sono adatti ai bambini di 

età inferiore ai sei anni per i rischi di lesioni dovute a cadute, 

 

b) 

AVVERTENZE

 Se non utilizzati correttamente, i letti a castello ed i letti a soppalco possono  

rappresentare un importante rischio di lesioni da strangolamento. Non legare o sospendere mai 

elementi a delle parti del letto a castello che non siano previsti per essere utilizzati con il suddetto 

letto. Questi elementi comprendono, senza tuttavia esserne limitati, le corde, gli spaghi, i cordoncini, i 

ganci, le cinghie ed i sacchi, 

 

c) 

AVVERTENZE

 I bambini possono ritrovarsi bloccati tra il letto ed un muro, la parte di un tetto 

inclinato, il soffitto, i mobili adiacenti (per esempio gli armadi) o altro. Per evitare qualsiasi rischio di 

lesione grave, la distanza tra la sponda di sicurezza superiore e gli elementi circostanti non deve 

superare 75 mm o deve essere superiore a 230 mm, 

 

d) 

AVVERTENZE

 Non utilizzare il letto a castello o il letto a soppalco se un pezzo della struttura 

manca o se è rotto. I pezzi di ricambio devono essere richiesti al fabbricante o al negozio. 

 

e) Seguire rigorosamente le istruzioni di montaggio e d’uso del fabbricante, 

 

f) La misura consigliata del materasso da usare con il letto è di 2000mm x 900mm, 

Spessore 

massimo del materasso: 150mm,

 

 

g) Per mantenere un livello poco elevato di umidità, e per impedire lo sviluppo di muffa nel letto e 

intorno al letto, ventilare la stanza, 

 

k) I dispositivi d’assemblaggio devono sempre essere adeguatamente stretti e regolarmente verificati. 

Ristringerli se necessario. 

 

l) Conforme alle esigenze europee di sicurezza della norma NF EN 747+A1: 2015. 

 

 

 

 

 

 

PP[PP

PP[PP

Summary of Contents for HUBLOT 2329LISU

Page 1: ...EM ALTURA N O S O APROPRIADAS PARA CRIAN AS COM MENOS DE 6 ANOS HOOGSLAPERS ZIJN NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN ONDER DE 6 JAAR LE EN VE V CE NEN VHODN PRO D TI DO 6 LET A FELS FEKV HELY NEM ALKALMAS 6...

Page 2: ...roep Parisot ontworpen en vervaardigd meubel en hopen dat u er veel plezier aan zult beleven D kujeme e jste si vybrali n bytek navr en a vyroben spole nost Parisot Group Douf me e budete sv m n kupem...

Page 3: ...Les dispositifs d assemblage doivent toujours tre convenablement serr s et r guli rement v rifi Les resserrer si n cessaire l Conforme aux exigences europ enne de s curit de la norme NF EN 747 A1 2015...

Page 4: ...festgezogen und regelm ig berpr ft werden Wenn n tig erneut festziehen l Entspricht den europ ischen Sicherheitsanforderungen der Norm NF EN 747 A1 2015 a ADVERTENCIA Las camas elevadas y la cama supe...

Page 5: ...onforme s exig ncias europeias de seguran a da norma NF EN 747 A1 2015 a AVVERTENZE I letti a soppalco ed il letto superiore dei letti a castello non sono adatti ai bambini di et inferiore ai sei anni...

Page 6: ...rken en schimmelvorming in het bed en zijn omgeving te vermijden k De assemblageonderdelen moeten steeds goed vastgezet zijn en regelmatig gecontroleerd worden Deze indien nodig aanspannen l Conform d...

Page 7: ...z NF EN 747 A1 2015 szabv ny eur pai biztons gi k vetelm nyeinek Instrukcja obs ugi a OSTRZE ENIE ka pi trowe pojedyncze oraz ko g rne w kach pi trowych nie nadaj si dla dzieci poni ej sz stego roku y...

Page 8: ...dintre bariera de securitate superioara i elementele din jur nu trebuie s dep easc 75 mm sau s fie mai mare de 230 mm d AVERTISMENT Nu utiliza i patul inalt sau patul suprapus dac lipseste o parte a...

Page 9: ...ILO e se pograd ne uporablja pravilno lahko predstavljajo resno tveganje po kodb zaradi za davljenja Nikoli ne pritrdite ali obesite predmetov na katerikoli del pograda e niso predvideni za uporabo z...

Page 10: ...858 B2 3126 ABC DEF G H I JKL MNOC PQL RQLS TUVNQL H I JWQ XYZ E RYQ M JE_ aEObWQ cSd XJ J eLU_J f R bEg eE EhiL MZVNjPQL kUZRQE l ABC DEF G Lmn oQ oj Ep LqgjJL rst uvYBh cwx H I JKL XYZ E H I JKLS M...

Page 11: ...277 22 52 13 16 10 7 8 7 8 COT_D_DIV_ECH_14_00141342 000 277 000 22 000 14 x 1 1342 277 22 52 13 16 10 7 8 7 8 COT_G_DIV_ECH_14_00141342 000 277 000 22 000 6 x 1 1357 192 22 53 7 16 7 9 16 7 8 COT_D_...

Page 12: ...9 cm 1 2 3 in ADP x 2 HV x 1 AKJ x 17 AKG x 4 BLL x 2 LN x 21 BSX x 1 CF x 5 BSD x4 ANK x 4 ZF x 1 BLJ x 4 BAG x 16 Ai x 4 AP x 49 APU x2 AB x 4 Vi x 48 VB x 36 BLZ x 24 VR x 17 AiO x 8 XT x 2 AHX x...

Page 13: ...31 13 2329LISU 1 6 2 3 1 2 BSD X BSD x 4 ANK x 2 AP x 4 CF x 1 X ANK BSD BSD BSD BSD AP AP C F C F ANK AP AP C F C F...

Page 14: ...31 14 2329LISU 4 5 5 3 4 C F C F Vi LN AP x 4 CF x 1 ANK x 2 LN x 4 Vi x 8 AHX x 2 AP x 4 CF x 1 LN x 5 Vi x 10 AHX x 4 C F C F AP AP ANK AHX AHX Vi LN 4 AHX AP AP Vi LN...

Page 15: ...31 15 2329LISU x2 BSX 5 6 Ai x 2 HV Vi Vi x 4 BLZ x 3 HV x1 VB x 4 BSX x 1 VB VB Ai BLZ 1 2 3 4 5...

Page 16: ...31 16 2329LISU BAG x4 7 7 8 BLZ x 3 Ai x 2 BAG x 4 VB x 4 VB 9 AP x 4 CF x 1 AHX x 1 BLZ Ai AP AP C F C F AHX 6...

Page 17: ...31 17 2329LISU 8 9 10 11 AP x 4 CF x 1 LN x 3 Vi x 6 AHX x 2 X Aio x4 AHX x 4 AP AP C F C F Vi LN AHX AiO AiO X2 X2 AHX AHX...

Page 18: ...31 18 2329LISU ADP AKG APU AKG A B 13 VW AXF 12 VW x 4 ADP x 1 BLZ x 3 APU x 1 AKG x 2 HV AXF x 1 BLZ 7 8 9 4 5 9...

Page 19: ...ISU 10 12 14 15 AHX x 2 AP x 2 CF x 1 XT x 1 AB x 2 AHX x 2 AP x 2 CF x 1 XT x 1 AB x 2 LN x 1 Vi x 2 XT CF CF X2 AHX AP CF AB 48mm 1 7 8 AB 48mm 1 7 8 XT CF CF X2 AHX AP CF AB 48mm 1 7 8 AB 48mm 1 7...

Page 20: ...31 20 2329LISU x3 13 16 17 AP x 12 AHX x 6 CF x 1 BLZ x 2 AP AP AHX CF CF BLZ 10 12...

Page 21: ...31 21 2329LISU 2x3 18 19 BLZ x 3 BLZ x 3 BAG VB BAG VB BAG x 12 VB x 12 BLZ BLZ 13 13 13 14...

Page 22: ...31 22 2329LISU 17 15 16 20 21 X2 Aio x4 Vi x 2 LN x 1 AHX x 4 AP x 8 AHX x 3 CF x 1 Vi x 4 LN x 2 AiO Vi LN AHX AHX AP AP C F C F AHX AP AP C F C F AHX Vi LN...

Page 23: ...31 23 2329LISU ADP VW AXF 18 19 22 23 VW x 4 ADP x 1 AP x 5 AHX x 4 CF x 1 Vi x 10 LN x 5 AP AHX C F Vi LN AP AP CF CF AHX AHX Vi LN 15 16 17...

Page 24: ...31 24 2329LISU AKG APU AKG A B VW AXF 24 25 VW x 2 BLZ x 4 BLZ x 3 APU x 1 AKG x 2 BLZ BLZ BLZ 17 18 19...

Page 25: ...31 25 2329LISU 26 27 VB VB BLJ x4 BLJ x 4 VB x 16 11...

Page 26: ...31 26 2329LISU x16 11 AKJ VR AKJ x 16 VR x 16 28...

Page 27: ...31 27 2329LISU 29 30 11 AKJ VR AKJ x 1 VR x 1 ZF x 1 ZF 11...

Page 28: ...r geschikte pluggen vereist Z bezpe nostn ch d vod upevn te n bytek do zdi Pozor upevn n je t eba sv it kompetentn osob nebo vy aduje hmo dinky vhodn pro va i ze Az n biztons ga rdek ben a b tor falra...

Page 29: ...31 29 2329LISU 0 1 234 5 3 2 6 789 87 3420 6 2 6 94 8A 83563B B 8 3 C C D E E F F G G G G...

Page 30: ...i sicurezza non superare i valori massimi di carico indicati Opgelet voor uw veiligheid het maximum gewicht niet overschrijden Pozor z bezpe nostn ch d vod nep ekra ujte maxim ln z t Az n biztons ga r...

Page 31: ...e escogiendo sus residuos de embalaje CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE MEETS SAFETY STANDARDS ERF LLT DIE SICHERHEITSANFORDERUNGEN CONFORME A LAS NORMAS DE SEGURIDAD EM CONFORMIDADE COM OS REQUISITO...

Reviews: