Ciclos de higienización
Para la higienización de la VORTEX y de los accesorios utilizados respete el ciclo si-
guiente:
–
Sin cambio de paciente:
Limpie y desinfecte todos los componentes del producto y los accesorios utilizados
– una vez al día en presencia de infección aguda de las vías respiratorias,
– al menos una vez a la semana,
– siempre que exista suciedad visible.
–
Con cambio de paciente:
Limpie, desinfecte y esterilice todos los componentes del producto antes de cada
cambio de paciente.
Si se utiliza una boquilla nueva o en su caso una mascarilla nueva puede prescin-
dirse de la esterilización.
4.2 Límites de la higienización
La VORTEX puede esterilizarse hasta 30 veces y utilizarse como máximo durante un
año.
4.3 Preparación
Desmonte la VORTEX:
• Retire el inhalador presurizado del anillo de conexión de la cámara de inhalación y
ciérrelo con su tapa protectora.
• Si es necesario, retire la mascarilla utilizada de la boquilla.
• Retire la boquilla de la cámara de inhalación.
• Si se hace un cambio de paciente sin esterilización previa de la VORTEX, elimine
la boquilla o en su caso la mascarilla utilizadas.
Nota:
La tapa protectora debe estar abierta.
• Aclare todos los componentes sueltos con agua corriente.
Aclárelos a fondo, especialmente si no se van a limpiar y desinfectar inmediata-
mente.
4.4 Limpieza y desinfección
Para la limpieza y desinfección debe emplearse un procedimiento automático (lava-
dora de instrumental).
AVISO
Asegúrese de que los productos de limpieza y desinfección son compatibles con
los materiales utilizados, ya que de lo contrario no se podrán descartar
daños en
los componentes del producto
.
Información en caso de utilizar mascarillas con cinta de goma:
La cinta de goma sólo se puede desinfectar químicamente y no térmicamente
porque las elevadas temperaturas utilizadas la podrían deteriorar.
– 77 –
Summary of Contents for Vortex
Page 16: ... 16 ...
Page 30: ... 30 ...
Page 56: ...ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 68 Απόρριψη 68 Επεξήγηση συμβόλων 68 Επικοινωνία 68 56 ...
Page 82: ... 82 ...
Page 108: ... 108 ...
Page 122: ... 122 ...
Page 160: ... 160 ...
Page 173: ......