SAFE
PROTECTOR
(950)
MANUEL D’INSTRUCTIONS
Application
Le Safe Protector Paradox a été conçu
pour répondre aux besoins de protection
des cabinets métalliques, caisses, coffres-
forts et portes métalliques. Il peut aussi
être utilisé pour protéger les murs de
ciment/béton, caisses de dépôt et autre
lieux exigeant un haut niveau de sécurité.
Le Safe Protector est installé directement
sur la surface à protéger, réagit au spectre
de fréquence des vibrations causées par
la coupe, le bris ainsi que les chocs
engendrés par la plupart des équipements
industriels incluant torches acétylène,
torche à l’arc électrique et équipements
de meulage. Il détecte aussi la vibration
causée par le perçage du métal sur la
surface protégée.
Pour une détection accrue, le contact
entre le détecteur et la surface protégée
est un élément critique, utiliser un
système d’ancrage de bonne qualité. La
surface doit être bien nettoyée avant
l’installation. Installez le détecteur
solidement sur la surface protégée à
l’aide de 3 vis.
Installation
1. Dévissez la vis de fermeture du boîtier
pour accéder l’intérieur de l’unité.
2. Localisez une surface lisse et libre de
toute saleté où placer le Safe Protector
Paradox.
Afin de diminuer les risque de
fausse alarme évitez d’installer
l’unité près:
• Moteurs électriques,
transformateurs, ventilateurs
et unité de climatisation
• Détecteurs ultrason qui
pourraient émettre des
signaux dans la gamme de
fréquence du safe protecteur.
3. Utilisez le gabarit d’installation pour
déterminer l’emplacement des vis de
fixation du détecteur. S’assurer que les
vis de fixation sont bien situées à 120
degrés l’une de l’autre.
4. Utilisez un câble quatre (4) ou six (6)
conducteurs et branchez selon le
schéma de branchement fourni dans ce
guide.
Contact alarme sabotage: Bornes 1 & 2
Contact alarme détection: Bornes 3 & 4
Alimentation (+):
Borne 5
Alimentation (-):
Borne 6
5. Ajustez la sensibilitéde l’unité selon
l’application et la sensibilité désirée.
100%: Cavalier sur Q et M
70%:
Cavalier sur Q et P
50%:
Cavalier sur N et P
40%:
Cavalier sur N et M
30%:
Pas de cavalier
6. Replacez solidement le couvercle sur
le détecteur.
7. Effectuez les essais en simulant une
intrusion. Exemple grattez la surface
protégée autour du détecteur en
utilisant un tournevis.
Ne pas tenter de dévisser la
vis de fixation de la chambre
de détection.
Spécifications
•
Voltage d’alimentation: 10 - 16Vdc
•
Consommation de courant:
En attente: 16mA (+/- 10%)
En alarme: 12mA (+/- 10%)
•
Sensibilité ajustable:
100%: Cavalier sur Q et M
70%:
Cavalier sur Q et P
50%:
Cavalier sur N et P
40%:
Cavalier sur N et M
30%:
Pas de cavalier
•
Diamètre de la surface protégée: 2.5m
•
Relais d’alarme: 28V/150mA
•
Reconnaissance de sabotage:
Normalement fermé 24V/0.2A
•
Écarts de température: -20°C à +50°C
•
Humidité maximale: 95% à 25°C
•
Dimensions: 109 x 64 x 23 mm
•
Poids: 260 grammes
780 Industriel Blvd., Saint-Eustache (Quebec) J7R 5V3 CANADA
Tel.: (450)491-7444 Fax: (450) 491-2313
www.paradox.ca
PRINTED IN CANADA - 10/2004 SFPR-BI04
Figure 3
Garantie
Systèmes de sécurité Paradox Ltée (« Vendeur ») garantie, pour une période d’un an, que ses produits ne
comportent aucun défaut de pièce ou de main-d’oeuvre si utilisés dans des conditions normales. Sauf ce qui est
expressément prévu par les présentes, toute autre garantie, expresse ou implicite, légale ou autre, se rapportant à la
qualité de la marchandise y compris, sans limiter ce qui
précède, toute garantie implicite de qualité marchande et d’adaptation à des fins particulières est exclue. Le Vendeur
ne peut garantir la performance du système de sécurité parce qu’il n’installe pas et ne raccorde pas les produits et
parce que les produits peuvent être utilisés conjointement avec des produits qui ne sont pas fabriqués par le
Vendeur; ce dernier ne doit pas être responsable dans les circonstances découlant de l’incapacité de fonctionnement
du produit. L’obligation et la responsabilité du Vendeur en vertu de la présente garantie sont expressément limitées à
la réparation ou au remplacement, au choix du Vendeur, de tout produit ne rencontrant pas les spécifications. Les
retours sur ventes doivent comprendre une preuve d’achat et doivent être faits dans le délai de garantie. Dans tous
les cas, le Vendeur ne sera pas tenu responsable, envers l’acheteur ou toute autre personne, de pertes ou de
dommages de quelque sorte, directs ou indirects, conséquents ou accidentels, y compris, sans limiter ce qui
précède, de pertes de profits, de biens volés ou de réclamations par des tiers causés par des produits défectueux ou
autres résultant d’une installation ou d’un usage impropre, incorrect ou autre de la marchandise vendue.
Malgré le paragraphe précédent, la responsabilité maximale du Vendeur est strictement limitée au prix d’achat du
produit défectueux. L’utilisation de ce produit signifie votre acceptation de cette garantie.
MISE EN GARDE : Les distributeurs, les installateurs et/ou autres qui vendent le produit ne sont pas autorisés à
modifier cette garantie ou d’apporter des garanties supplémentaires qui engagent le Vendeur.
© Systèmes de sécurité Paradox Ltée, 1999-2004. Tous droits réservés. Spécifications sujettes à changement sans
préavis. Un ou plusieurs des brevets américains suivants peuvent s'appliquer : 6215399, 6111256, 5751803,
5721542, 5287111, 5119069, 5077549, 5920259 et 5886632. Des brevets canadiens et internationaux peuvent
également s'appliquer.
Safe Protector est une marque de commerce ou une marque de commerce déposée de Systèmes de sécurité
Paradox Ltée ou de ses sociétés affiliées au Canada, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Installation template/ Gabarit d’installation
back/dos