PAPILLON 83726 Manual Download Page 5

www.papillon.ferritalia.it

 

MANUALE ISTRUZIONI - MANUAL - INSTRUCCIONES 

FORNELLONE A GAS / GAS BURNER / HORNILLO 

83726 

 

 

FERRITALIA Società Coopera4va. - Via Longhin, 71 - 35129 Padova – ITALY 

www.ferritalia.it 

 

ESPAÑOL

 

Estufa de gas de hierro fundido para uso únicamente domés4co, no profesional. Cer4ficado CE según la direc4va europea "Aparatos 

de gas" (90/396/CEE). 

La estufa consta de un quemador con llama de corona expuesta y está equipada con tres válvulas con las que es posible controlar la 

combus4ón. 

 

ASAMBLEA 

Coloque las patas debajo del quemador circular y asegúrelas con el tornillo suministrado, como en la imagen de la página 1. 

Compruebe que el quemador esté colocado correctamente. 

ESTE PRODUCTO SÓLO PUEDE UTILIZARSE AL AIRE LIBRE O EN ESPACIOS BIEN VENTILADOS. 

INSTALACIÓN 

U4lice este aparato únicamente al aire libre sin llamas ni superficies calientes; el aire necesario para la combus4ón es de 2 m3/h por 

cada kW de potencia térmica nominal instalada. 

Este aparato funciona con gas butano o propano con válvulas reductoras de presión fijas a 28 mbar para butano y 37 mbar para 

propano. 

 

Coloque la estufa y la bombona de gas sobre una superficie plana (para estufas con quemadores de hierro fundido: la 

resistencia al calor de la superficie de trabajo debe ser de al menos 80 °C); Coloque el quemador alejado del viento. 

Asegúrese de que no haya materiales inflamables cerca del equipo. 

 

No exponga el cilindro de gas a la luz solar directa. 

 

La bombona de gas debe colocarse en posición ver4cal y protegida contra caídas accidentales. 

 

No almacene cilindros de gas en interiores o en espacios con ven4lación insuficiente. 

 

Los cilindros de gas deben almacenarse fuera del alcance de los niños. 

 

No mueva la estufa cuando aún esté caliente o mientras esté en funcionamiento. 

 

Cierre el suministro de gas después de su uso. 

 

ADVERTENCIA: ALGUNAS PIEZAS ACCESIBLES PUEDEN ALCANZAR ALTAS TEMPERATURAS: UTILIZAR GUANTES DE PROTECCIÓN; 

¡ALÉJATE DE LOS NIÑOS! 

 

CONEXIÓN: 

Para conectar el disposi4vo al cilindro de gas es necesario tener: 

• Una bombona de gas con una capacidad de 5 a 13 kg. 

• Un regulador de presión de funcionamiento fijo de 28/37 mbar. 

• Manguera de goma con una longitud máxima de 1,5 m según norma UNE, ensamblada sin codos para asegurar que no esté sujeta 

a torceduras. 

• Reemplazar el tubo en la fecha indicada en el mismo. 

• Aerosol detector de fugas u otro método de formación de espuma (agua con jabón). 

 

CÓMO PROCEDER CON LA CONEXIÓN: 

• Antes de realizar la conexión, comprobar que la válvula de control de gas del quemador esté cerrada. 

• Verifique que el control de gas del cilindro esté en la posición "Apagado" (girado completamente en el sen4do de las agujas del 

reloj). 

• Conecte la manguera a la válvula de presión del regulador y al conector del quemador anular. 

• Fijar el tubo en ambos extremos con abrazaderas (4). 

• Después del montaje, compruebe que todas las conexiones estén bien sujetas. Verifique todas las conexiones con una solución de 

agua y jabón. Si aparecen burbujas, apague el control de gas del cilindro y vuelva a apretar la conexión antes de repe4r la prueba. 

NUNCA USE UNA LLAMA PARA REALIZAR ESTA PRUEBA. 

Reviews: