PAPILLON 51666 Instructions For Use Manual Download Page 5

INSTRUCCIONES DE EMPLEO 

IMPORTANTE 

27. Leer con atención estas instrucciones antes de utilizar la cocina para familiarizarse con el equipo antes

de acoplarlo a su cartucho de gas.

28. Mantener estas instrucciones como referencia futura
29. Este equipo debe ser utilizado con la bombona de butano FiveStar MSC-230. Pudiera ser peligroso

tratar de montar otros tipos de recipientes de gas.

30. Usar exclusivamente al abierto.
31. Mantener a los niños pequeños lejos del equipo.

1. Cuerpo
2. Placa superior
3. Tapa de la bombona
4. Protección de viento
5. Brazo de apoyo de cazuela
6. Bandeja de grasas
7. Quemador
8. Palanca de la bombona
9. Panel de control
10. Mando de control alto / bajo con encendido piezoeléctrico

ADVERTENCIA 
Extraiga la bandeja de grasas con los brazos de apoyo de cazuelas embalados de arriba de la cocina. Virar la 
cocina para ponerla en posición correcta, lista para usar, o bien los brazos de apoyo de cazuelas dirigidos 
hacia arriba. 
Antes de acoplar la bombona de gas, controlar que las guarniciones (entre el equipo y la bombona de gas) 
estén en orden y en buenas condiciones. 

DISPOSITIVO DE SEGURIDAD 
32.

 

El equipo está equipado con un dispositivo de seguridad que interrumpe el flujo de gas si la presión en el
interior de labombona es demasiado alta, por ejemplo a causa de sobrecalentamiento.

33.

 

La bombona no puede ser instalada cuando el mando de control no está en la posición OFF o la bandeja
de grasas está en la posición de transporte.

ANTES DE UTILIZAR LA COCINA: 
1. Extraer el brazo de apoyo de cazuelas (5) del embalaje y colocarlo en posición correcta. Es necesario

prestar atención a la placa adhesiva con las advertencias.

2. Colocar el mando de control (10) en OFF.
3. Abrir la tapa de la bombona (3) y colocar la bombona, con la cabeza dirigida hacia la parte delantera del

equipo, en modo tal que la muesca quede hacia arriba y alineada con la guía de válvula (fig. 2)

4. Pulsar hacia abajo la palanca de la bombona (8) (fig. 3)
5. Si se siente un silbido, la bombona no ha sido insertada correctamente. No intentar encender el equipo.

Colocar la palanca (8) en la posición "Unlock" y repetir las operaciones descritas en los puntos de 1 a 4.

6. Girar completamente el mando de control (10) hacia la posición de encendido hasta que se escuche un

clic. (fig. 4)   Repetir esta acción hasta que se encienda la cocina.

7. Colocar al mando de control en la posición deseada. (fig. 5)

Nunca colocar la palanca de la bombona (8) en la posición "UNLOCK" durante el uso! 

DESPUÉS DEL USO 
1. Gire el mando de control (10) a la posición "OFF".
2. Controlar que la cocina esté apagada antes de colocar la palanca del cartucho (8) en "UNLOCK"
3. Por seguridad, extraiga la bombona solamente después que el equipo se ha enfriado completamente.
4. Montar la tapa de protección roja y conservar siempre la bombona de gas en un lugar fresco, seco y

bien ventilado.

DEPÓSITO - MANTENIMIENTO  

Summary of Contents for 51666

Page 1: ...Fornello a gas portatile Cocina de gas port til Portable gas stove cod 51666 Distribuzione VIA LONGHIN 71 35129 PADOVA ITALY...

Page 2: ...8 9 10 3 6 7 2 4 Avvertenza la leccarda con i bracci poggiapentola deve sempre essere rivolta verso l alto prima di accendere il fornello Advertencia la bandeja de grasas con los brazos de apoyo de la...

Page 3: ...n pu essere installata quando la manopola di controllo non in posizione OFF o la leccarda in posizione da trasporto PRIMO UTILIZZO DEL FORNELLO 1 Estrarre il braccio poggiapentola 5 dall imballaggio e...

Page 4: ...distanza dalle pareti adiacenti e a 100 cm di distanza dal soffitto 19 Non ostruire le aperture di ventilazione del vano cartuccia 20 Tenere l apparecchio lontano da materiali infiammabili 21 Non util...

Page 5: ...no puede ser instalada cuando el mando de control no est en la posici n OFF o la bandeja de grasas est en la posici n de transporte ANTES DE UTILIZAR LA COCINA 1 Extraer el brazo de apoyo de cazuelas...

Page 6: ...dyacentes y a 100 cm de distancia del techo 10 No obstruir las aberturas de ventilaci n de alojamiento de la bombona 11 Mantener el equipo lejos de materiales inflamables 12 No utilizar cazuelas que c...

Page 7: ...ER FOR FIRST TIME 1 Take the pan support 5 out of packanging and place it in the correct position Please take note of the warning sticker 2 Put the control knob 10 in the OFF position 3 Open the cartr...

Page 8: ...compartment 11 Keep the appliance away pans that cover the gas cartridge holder 12 Never use the cooker without the drip pan support 13 If there is aleak in the appliance smell of gas immediately turn...

Page 9: ...op distribuidor para Europa de los productos PAPILLON declara que el producto conforme indicado en este manual esta de acuerdo con normativas UE 2016 426 GAR DISTIBUDOR PARA ESPA A A FORGED TOOL S A A...

Reviews: