Paoli BLUE DEVIL 3/4, Operating And Maintenance Manual

Page: 27 / 64

FRANÇAIS
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
27
L
Placer l’arbre porte-douille avec le couvercle
des masses battantes complet et le bloc
de support dans une presse, en réglant la
hauteur en conséquence.
L
Aligner les trous transversaux pour la broche
de retenue de la douille et du raccord
carré. Placer la clé à douille au-dessus du
bloc à comprimer. Contrôler que le groupe
empilé soit aligné, commencer à comprimer
ensemble le groupe à une pression réduite.
Dans la phase de montage il peut s’avérer
nécessaire de régler la presse hydraulique à
une pression plus élevée.
L
Quand les trous transversaux de la clé à douille et
du raccord carré sont proches de l’alignement,
introduire la broche dans la douille. Pendant
que l’on applique une pression latérale sur la
broche, continuer à comprimer la douille sur le
raccord carré. Quand les trous seront alignés, la
broche entrera aisément.
L
Les broches de retenue des douilles peuvent
être introduites de deux façons.
⚪ La première est celle d’utiliser deux
poinçons avec extrémité à pointe de 45°.
Placer le premier poinçon avec la pointe
tourné vers le haut dans les mâchoires d’un
étau et donner un tour de vis. A l’aide d’un
assistant, placer la broche dans le trou de
la douille, disposer la douille et la broche
sur la pointe du premier poinçon fixe dans
l’étau. En utilisant le deuxième poinçon et
un marteau frapper la partie supérieure
de la broche de la douille. Cette action
devrait être suffisante tant pour la partie
supérieure qu’inférieure de la broche;
répéter l’opération si nécessaire.
⚪
La deuxième méthode d’introduction des
broches des douilles consiste à utiliser un
outil spécial. Cet outil d’introduction peut
être réalisée facilement en utilisant un
bloc inférieur fixe avec pointe, un étrier
carré ou en “U” et un bloc supérieur
coulissant avec point ou poinçon. Cet
outil peut être utilisé soit avec un marteau
soit avec une presse.
L
Dans les situations idéales, un bloc
d’aluminium doit être usiné pour s’adapter
tant au diamètre interne qu’à la surface de la
douille. Il sera utilisé pour enfoncer la douille
sur le carré conducteur. Prêter une attention
particulière pour ne pas endommager le joint
torique interne (bague de retenue) avec l’outil
utilisé sur le diamètre interne de la douille.
L’outil utilisé sur la surface des aimants (par
ex. clés à douille à aimant) doit s’adapter
correctement pour éviter d’endommager
les aimants. Dans certaines situations un
bloc épais d’aluminium peut être utilisé pour
l’installation,. pour appuyer directement sur
les dents de la douille (par ex. pour clés à
douille crénelée). Ce n’est pas une procédure
recommandée et elle devrait être adoptée
uniquement quand un outil approprié à
appuyer ne peut pas être réalisé rapidement.
L
Les clés à douille sont conçues pour avoir
une introduction à pression dans le carré
conducteur. Les clés à douille et a raccords
carrés ne devraient jamais être modifiés pour
permettre une introduction à la main ou un
montage libre. Les anciennes clé à douille
qui coulissent librement sur le carré devraient
être remplacées.
L
IMPORTANT: Si il y a des parties magnétiques
ou en caoutchouc dans la clé à douille, il ne
faut en aucun cas la réchauffer pour favoriser
son introduction sur le raccord carré. En
réchauffant la douille on compromet la
capacité de tenue de l’aimant et on détruit
l’époxy qui retient les aimants dans la douille.
L
Placer l’arbre porte-douille, le roulement
du couvercle des masses battantes et le
couvercle des masses battantes sur un bloc
mince de support en aluminium. Lubrifier
le raccord carré et le carré interne de la clé
à douille avec un lubrifiant adapté pour le
montage à la presse. La plupart des composés
anti-grippant et anti-usure sont appropriés.