Pantech Renue Guía Del Usuario Download Page 6

Page: 6 / 121

Información de seguridad importante

Cámara

Tecla de volumen

Ajusta el volumen

del auricular. Inicia

multitareas.

Entrada para carga/

transferencia de datos

Tecla de

ENCENDIDO/

bloqueo

Bloquea la pantalla.

Entrada para

auriculares

Altavoz

Área de la

antena interna

Summary of Contents for Renue

Page 1: ...posee muchas caracter sticas dise adas para mejorar su experiencia m vil Podr disfrutar la experiencia RENUETM gracias a su exclusivo y elegante teclado QWERTY Esta Gu a de usuario contiene informaci...

Page 2: ...iciones y las pol ticas de privacidad relacionadas de cada servicio basado en la ubicaci n para saber c mo utilizar y proteger la informaci n de ubicaci n Adem s el tel fono AT T se puede usar para ac...

Page 3: ...elod as MP3 AAC AAC eAAC y WMA C mara C mara CMOS integrada de 3M x x Resoluci n de hasta 2048 x 1536 3 145 728 p xeles x x Grabaci n y reproducci n de videos Mpeg4 hasta 15 marcos por segundo tama o...

Page 4: ...iempo de conversaci n Est ndar de i n de litio i n litio 1000 mAh Hasta 250 horas Hasta 3 horas Frecuencia operativa x x Redes de GSM GPRS EDGE de 850 900 1800 1900 MHz y UMTS HSDPA de 850 1900 MHz en...

Page 5: ...5 Informaci n de seguridad importante Generalidades del tel fono Vista del modo t ctil Auricular TecladeInicio Finalizar Teclasincifrado Tecladeenv o Sensorde proximidad Micr fono...

Page 6: ...idad importante C mara Tecladevolumen Ajustaelvolumen delauricular Inicia multitareas Entradaparacarga transferenciadedatos Teclade ENCENDIDO bloqueo Bloquealapantalla Entradapara auriculares Altavoz...

Page 7: ...reasalpresionarymantenerpresionadalatecladevolumenhaciaarriba Cancela la operaci n actual y lleva a la pantalla inactiva Volver a la pantalla anterior Para realizar o recibir una llamada Muestra la li...

Page 8: ...lado QWERTY mantenga el tel fono de forma horizontal y deslice la pantalla hacia arriba TeclaSupr Eliminaun car ctero s mbolo TeclaIntro Llevaala siguientefila Teclade s mbolos Ingresaun s mbolo espec...

Page 9: ...rezca Fn E Presione para ingresar un espacio en el modo de ingreso de texto Lleva a la siguiente fila en el modo de ingreso de texto Elimina un car cter a la izquierda del cursor de texto en la pantal...

Page 10: ...importante Libreta de direcciones Contactos Grupos Favoritos Buscar local Config N meros de marcado fijo Mi n mero de tel fono N meros de servicio Mensajes myAT T AppCenter S DependedeSIM N Dependede...

Page 11: ...11 Informaci n de seguridad importante Admin de apps AT T GPS Naveador de AT T ATTFamilyMap Maps Donde Web Inicio Favoritos Feed Ingr Direcci n Historial Administrar C mara...

Page 12: ...Informaci n de seguridad importante YPmobile Comprar m sica Reprod M sica Reproduciendo ahora Toda la M sica Listas reprod lbumes Artistas G neros Comprar M sica Estado de Descarga Configuraci n Faceb...

Page 13: ...13 Informaci n de seguridad importante Videoc mara Ahorro de energ a Twitter Mi material Admin de apps Juegos y Aplicaciones Audio M sica Imagen Video Datos de la Aplicaci n Otros archiv memoria...

Page 14: ...ujo Correo electr nico m vil Yahoo AOL AIM Hotmail AT T Mail Gmail Others Reprod de video Config Perfiles Visualizar Ahorro de energ a Llamada Tel fono Toque Teclado Conectividad Seguridad AT T Actzn...

Page 15: ...n de seguridad importante Bluetooth Config Buscar Mi info Utilidades Alarma Calendario Bloc de notas Bloc de dibujo Memo de voz Hora mundial Calculadora Calculadora de propinas Convertidor Cron metro...

Page 16: ...men multitareas 32 Usodeunatarjetadememoria 33 Actualizaci ndesoftwareN 34 PCSuite 35 2 Llamadasylibretade direcciones 36 Realizaci n recepci nyfinalizaci nde llamadas 37 Opcionesduranteunallamada 39...

Page 17: ...74 Reproductordem sica 75 Configuraci ndelreproductorde m sica 75 Otrosarchivos 79 Administraci ndememoria 79 Aplicaciones 80 5 Caracter sticas tiles 81 Relojdealarma 82 Calendario 83 Blocdenotas 83 B...

Page 18: ...4 TTY 105 8 Ap ndice 106 Mensajesdealerta 107 Listadecontrolparasoluci nde problemas 108 Informaci ndeseguridad 109 Medidasdeseguridad 110 Acercadelusodelabater a 112 Reglamentacionessobrecompatibilid...

Page 19: ...do y encendido del tel fono Bloqueo desbloqueo de la pantalla Idioma Indicaciones b sicas de pantalla Navegaci n en pantalla Eventos perdidos Uso del men multitareas Uso de una tarjeta de memoria Actu...

Page 20: ...rla ni tampoco exponerla a la humedad Evite la electricidad est tica Para evitar que se corrompa la memoria de la tarjeta SIM siempre apague el tel fono antes de extraer o insertar la tarjeta Acerca d...

Page 21: ...n estar hacia abajo 3 Deslice el conector de la bater a en la ranura situada en la parte superior de la unidad Inserte 1 y presione la parte inferior de la bater a hasta escuchar un chasquido 2 Aseg r...

Page 22: ...lecha tal como se muestra 6 Para colocar la cubierta de la bater a col quela en el carril gu a y presi nela Carga de la bater a 1 Conecte con el adaptador cargador USB Micro en el lateral superior izq...

Page 23: ...23 Inicio Correcto Incorrecto 2 Una vez completada la carga de la bater a desconecte el adaptador cargador USB Micro del dispositivo...

Page 24: ...1 Abra la cubierta de la bater a 2 Inserte la tarjeta de memoria Al insertar una tarjeta de memoria aparecer en la pantalla 3 Para extraer la tarjeta de memoria desl cela hacia afuera en la direcci n...

Page 25: ...ueo la pantalla deber a ponerse negra Desbloqueo de la pantalla Puede desbloquear la pantalla abriendo el deslizador Aun con la tecla de ENCENDIDO bloqueo presionada puede desbloquear la pantalla arra...

Page 26: ...nfiguraron en Exterior Las llamadas entrantes se configuraron en S lo Vibrar Las llamadas entrantes se configuraron en Silencioso El Modo de Vuelo est activo Se recibieron uno o m s mensajes de texto...

Page 27: ...lar est conectado USB conectado El TTY est activo Se al GPRS disponible Aparece cuando hay una sesi n GPRS activa N Se al EDGE disponible Aparece cuando hay una sesi n EDGE activa N Se al 3G disponibl...

Page 28: ...ar un m ximo de 3 x x Pantalla de contactos Una pantalla para contactos favoritos que puede ser personalizada Se puede agregar un m ximo de 9 iconos x x Pantalla principal La pantalla de bienvenida pr...

Page 29: ...ntos a la pantalla 1 Pulse Agregar 2 Pulse un elemento o contacto 3 Una vez que haya agregado uno o m s elementos a la pantalla se muestra el acceso directo para personalizar la pantalla de inicio Agr...

Page 30: ...na vez que se asignaron los elementos a la pantalla de bienvenida puede reubicarlos para su mayor comodidad 1 Mantenga presionado el elemento hasta que el elemento seleccionado se oscurezca 2 Arr stre...

Page 31: ...a de men correspondiente Eventos perdidos Cuando pierde llamadas mensajes mensajes JAVA o de voz se desplegar n los iconos que le informar n que tiene eventos perdidos El cono se mostrar en el rea de...

Page 32: ...va mientras haces otra cosa Funciones multitareas Para usar la funci n multitareas mantenga presionada la tecla de volumen hacia arriba Puede elegir entre una de las siguientes funciones x x Llamada r...

Page 33: ...o mover im genes y archivos de video a la tarjeta 1 Pulse Men Mi material Audio M sica Imagen Video u Otros archiv 2 Seleccione una carpeta y pulse para abrirla 3 Pulse Opciones Copiar o Mover 4 Pulse...

Page 34: ...Conecte el cable de datos con el tel fono y una computadora 5 Siga las instrucciones de la pantalla de la computadora Nota Si selecciona el Reproductor de m sica puede agregar archivos de m sica desde...

Page 35: ...ftware y pulse Continuar actualizaci n Para ver la versi n del software 1 Pulse Men Config Informaci n de tel fono 2 Despl cese hacia abajo hasta la Versi n de software PC Suite PC Suite es un program...

Page 36: ...finalizaci n de llamadas Opciones durante una llamada Configuraci n de llamadas Verificaci n de todas las llamadas Marcaci n r pida Uso de la libreta de direcciones Configuraci n de la libreta de dire...

Page 37: ...hacia la izquierda C mo realizar una llamada con la lista de llamadas El tel fono registra hasta 20 n meros de llamadas enviadas recibidas y perdidas En el tel fono si presiona dos veces se establece...

Page 38: ...lamada internacional 1 Pulse y mantenga presionado en la pantalla t ctil hasta que aparezca O bien presione men el teclado QWERTY hasta que aparezca el car cter 2 Ingrese el c digo de pa s el c digo d...

Page 39: ...segunda llamada debe activar Llamada en espera Seleccione Men Config Llamada Llamada en espera Activa C mo configurar la opci n de reenv o de llamadaN 1 Pulse Men Config Llamada 2 Pulse Reenv o de ll...

Page 40: ...ablar con m s de una persona o realizar una llamada en conferencia C mo realizar llamadas multipartitas 1 Llame al primer participante 2 Llame al segundo participante La primera llamada queda retenida...

Page 41: ...esliz ndose hacia arriba y abajo C mo buscar un nombre en la libreta de direcciones Escriba las primeras letras del nombre para buscar por nombre Los contactos aparecen comenzando con la primera entra...

Page 42: ...s opciones para todas las llamadas perdidas recibidas y enviadas pulse el n mero marcado Tambi n puede ver el historial de llamadas simplemente pulsando Llam recientes C mo visualizar las llamadas pe...

Page 43: ...mada Llamadas recibidas Llamadas enviadas y Total de llamadas C mo restablecer todas las horas de llamadas 1 Pulse Llam recientes Hora de llamada 2 Pulse Restab S 3 Ingrese la contrase a OK Nota La co...

Page 44: ...ue desea asignar C mo cambiar del contacto de marcaci n r pida 1 Pulse Contactos Prog Marcaci n 2 Seleccione un n mero Cambiar 3 Pulse el contacto que desea asignar C mo quitar de marcaci n r pida 1 P...

Page 45: ...e de la persona 3 Pulse C mo reenviar detalles del contacto 1 Pulse Contactos 2 Deslicelapantallahaciaarribaoabajo opulse eingreseelnombreparabuscarelcontacto 3 Pulse el contacto Opciones Compartir in...

Page 46: ...tono de timbre al grupo pulse seleccione el tono de llamada deseado y pulse Seleccionar Guardar 5 Para agregar miembros al grupo pulse S 6 Seleccione los miembros OK Nota Para agrupar no puede agrega...

Page 47: ...urar la administraci n de SIM 1 Pulse Contactos Prog Administraci n de SIM C mo administrar mi informaci n 1 Pulse Contactos My info C mo configurar el orden de clasificaci n 1 Pulse Contactos Prog Or...

Page 48: ...e forma Nota Es necesario usar un auricular dise ado para este dispositivo Es un accesorio opcional No todos los auriculares poseen bot n Al estar en modo de espera 1 Presione el bot n del auricular p...

Page 49: ...eta SIM Ingrese el PIN2 para configurar o cancelar este servicio 1 Pulse Men Libreta de direcciones N meros de marcado fijo 2 Seleccione un n mero Nota Dispone de tres intentos para ingresar el PIN2 c...

Page 50: ...er a 3 Mensajer a Ingreso de texto Mensajer a Recepci n de mensajes Creaci n y env o de mensajes de texto Creaci n de mensajes de multimedia Plantillas de mensaje Configuraci n de mensajes Correo elec...

Page 51: ...ar la palabra correcta Primero se mostrar la palabra que se usa m s com nmente El modo de correcci n autom tica est establecido como la configuraci n de ingreso de texto predeterminada por lo que pued...

Page 52: ...s Puede ingresar s mbolos 1 Pulse Mensajes Crear nuevo mensaje Seleccionar S mbolos para cambiar el modo a 2 Pulse o seleccione el s mbolo que desea ingresar C mo usar el teclado virtual Ingrese texto...

Page 53: ...n el teclado t ctil pulse 6 7 8 8 Nota Para ingresar n meros pulse Seleccionar Modo num rico Modo est ndar Pulse la tecla con la letra deseada una vez para la primera letra dos veces para la segunda y...

Page 54: ...r recibir y guardar mensajes de texto y mensajes multimedia Administraci n de memoria Se pueden almacenar hasta 300 mensajes en la memoria del tel fono los mensajes adicionales se guardar n en la tarj...

Page 55: ...s C mo visualizar un nuevo mensaje Cuando recibe un mensaje nuevo puede seleccionar Ver o Ignorar 1 Pulse y arrastre a la derecha para leer un mensaje nuevo pulse y arrastre a la izquierda para ignora...

Page 56: ...aje de inserci n 1 Pulse Mensajes Mensajes desde internet Ingresar el mensaje 2 Pulse Ir C mo guardar la configuraci n de conexi n mediante mensaje de configuraci n 1 Pulse Mensajes Mensaje de configu...

Page 57: ...previa de la p gina actual pulse en el campo Slide Vista previa Actual Para volver al editor de texto pulse Parar 7 Para obtener una vista previa del mensaje completo pulse en el campo Slide Vista pr...

Page 58: ...vo mensaje O pulse Mensajes Opciones Crear mensaje 2 Pulse Tocar p ingresar txt Escriba el mensaje OK 3 Pulse Insertar Mi video 4 Pulse la secuencia de video que desea insertar y pulse Seleccionar 5 P...

Page 59: ...seParar 8 Pulse el campo del destinatario para agregar uno o m s destinatarios y seleccione el contacto OK 9 Pulse Enviar ParaobtenerdetallessobreC mograbarunvideo consultelap gina71 C mo agregar un m...

Page 60: ...detener la visualizaci n o pulse Parar para regresar al editor de texto 7 Paraobtenerunavistapreviadelmensajecompleto pulse enelcampoSlide Vistaprevia Mensajecompleto Paravolveralap ginadeleditordetex...

Page 61: ...nsajes Opciones Crearmensaje 2 Pulse Tocar p ingresar txt Escriba el mensaje OK 3 Pulse Insertar Contactos 4 Pulse para seleccionar el contacto que desea insertar 5 Para editar el mensaje de texto pul...

Page 62: ...Env o de un mensaje con una plantilla 1 Pulse Mensajes Opciones Plantillas 2 Seleccione la plantilla que desea enviar 3 Para editar el mensaje de texto pulse el cuadro de texto 4 Pulse el campo del d...

Page 63: ...rfiles MMS 3 Seleccione un perfil 4 Para agregar un perfil pulse Crear configure las opciones Guardar C mo configurar el env o de mensajes multimedia 1 Pulse Mensajes Opciones Configuracion 2 Pulse Me...

Page 64: ...de la activaci n Configuraci n de eliminaci n autom tica del mensaje 1 Pulse Mensajes Opciones Configuraci n 2 Pulse Borrado autom tico 3 Arrastre la barra hacia On u Off 4 Pulse Guardar Correo elect...

Page 65: ...Multimedia C mara lbum de fotos Videoc mara Reproductor de video lbum de audio Reproducci n de m sica Reproductor de m sica Configuraci n del reproductor de m sica Otros archivos Administraci n de mem...

Page 66: ...o especial Balance de blancos Configuraci n de la c mara 1 Pulse Men C mara 2 Pulse para cambiar la configuraci n antes de tomar una foto Opciones del men de la c mara conos Nombre Descripci n Zoom 1...

Page 67: ...capturar una imagen 1 Pulse Men C mara 2 Enfoque el objeto y pulse Nota La foto se guardar autom ticamente en la memoria del tel fono Con la configuraci n de resoluci n 320x240 es posible guardar hast...

Page 68: ...gen 2 Seleccione la foto y pulse Opciones Zoom 3 Pulse en la imagen o presione la tecla de volumen para acercar o alejar 4 Pulse para regresar al modo ver Nota El modo de acercamiento se activa cuando...

Page 69: ...magen 2 Pulse en la imagen deseada Enviar v a Bluetooth C mo eliminar varias im genes 1 Pulse Men Imagen 2 Pulse Eliminar 3 Pulse para marcar los archivos deseados o pulse Todo para marcar todos los a...

Page 70: ...luci n Temporizador autom tico Efecto especial Balance de blancos Configuraci n de la videoc mara 1 Pulse Men Videoc mara 2 Pulse para cambiar la configuraci n antes de grabar video Opciones del men d...

Page 71: ...abar un video 1 Pulse Men Videoc mara 2 Enfoque el objeto y pulse 3 Pulse para detener la grabaci n Nota El video se guardar autom ticamente en la memoria del tel fono C mo cambiar a modo de c mara 1...

Page 72: ...ia de video v a mensaje multimedia 1 Pulse Men Reprod de video 2 Pulse en la secuenciadeseada Enviar por mensaje C mo enviar una secuencia de video v a Bluetooth 1 Pulse Men Reprod de video 2 Pulse en...

Page 73: ...reproducci n Retroceso Avance r pido Reproducir Pausar lbum de audio Puede reproducir enviar eliminar mover o copiar los sonidos guardados en la memoria externa o en el tel fono Los formatos admitido...

Page 74: ...r aqu C mo enviar archivos de sonido v a mensaje multimedia 1 Pulse Men Mi material Audio 2 Seleccione el archivo de audio y pulse Enviar por mensaje C mo enviar archivos de sonido v a Bluetooth 1 Pul...

Page 75: ...tidos son MP3 AAC AAC eAAC y WMA C mo escuchar un archivo de m sica 1 Pulse Men Reprod M sica 2 Pulse Reproduciendo ahora Toda la M sica Listasreprod lbumes ArtistasoG neros 3 Pulse un archivo que des...

Page 76: ...ardar C mo configurar el ecualizador 1 Pulse Men Reprod M sica 2 Pulse Configuraci n Ecualizador 3 Pulse para seleccionar Normal Pop Jazz Cl sica Rock Bailable Usuario 1 Usuario 2 o Usuario 3 4 Pulse...

Page 77: ...ibreria Ir a biblioteca Opciones Reproducir Detener Salir del Reproductor Agregar a la lista de reproducci n Comprar M sica Configuraci n Estado de Descarga Propiedades C mo crear una lista de reprodu...

Page 78: ...a marcar la lista de reproducci n deseada o Seleccionar Todas Eliminar S C mo visualizar la informaci n del archivo 1 Pulse Men Reprod M sica 2 Deslice y pulse para seleccionar una categor a 3 Deslice...

Page 79: ...est en uso no podr eliminar el archivo Otros archivos Puede administrar formatos de archivos incompatibles que se guardan en el tel fono Tambi n muestra una lista de los archivos recibidos v a Bluetoo...

Page 80: ...erial Admin de apps 2 Deslice y pulse para reproducir las aplicaciones previamente instaladas C mo seleccionar juegos o aplicaciones 1 Pulse Men Mi material Juegos y Aplicaciones 2 Seleccione AppCente...

Page 81: ...Caracter sticas tiles 5 Caracter sticas tiles Reloj de alarma Calendario Bloc de notas Bloc de dibujo Memo de voz Hora mundial Calculadora calculadora de propinas y Convertidor Cron metro y temporizad...

Page 82: ...alarma para que suene cuando el tel fono est apagado active Encender alarma arrastrando la barra hacia activado C mo visualizar las alarmas guardadas 1 Pulse Men Utilidades Alarma 2 Deslice y pulse un...

Page 83: ...a La vista mensual es la configuraci n predeterminada C mo crear un nuevo evento 1 Pulse Men Utilidades Calendario 2 Pulse para seleccionar un d a Crear 3 Seleccione evento Tarea o Nota 4 Ingrese los...

Page 84: ...dibujo 5 Pulse para guardar su trabajo y pulse Guardar 6 Ingrese el nombre y pulse OK 7 Para crear un nuevo dibujo pulse Opciones Crearnuevo C mo configurar el fondo 1 Pulse Men Utilidades Bloc de di...

Page 85: ...jo pulse Opciones Enviar 3 Pulse para seleccionar por mensaje o por Bluetooth Memo de voz C mo grabar un memo de voz 1 Pulse Men Utilidades Memo de voz 2 Pulse Nva Grabac 3 Pulse 4 Pulse para detener...

Page 86: ...Establecer como dual y seleccione ciudad si desea configurar la visualizaci n de hora doble en el modo inactivo Nota Si desea configurar la hora doble en el modo inactivo pulse Men Config Visualizar T...

Page 87: ...ndientes Total Prop Ud Paga se actualizar n autom ticamente 3 Pulse para usar el punto decimal 4 Pulse Restab para restablecer C mo usar el convertidor 1 Pulse Men Utilidades Convertidor 2 Pulse o par...

Page 88: ...ulse Parar para pausar 5 Pulse Continuar para reanudar 6 Pulse Restab para borrar C mo usar el temporizador 1 Pulse Men Utilidades Temporizador 2 Pulse Establecer para ingresar el tiempo 3 Deslice par...

Page 89: ...6 Conectividad 6 Conectividad Bluetooth Uso de Web Configuraci n del perfil de Web...

Page 90: ...electr nicos conos de Bluetooth Bluetooth est activo El auricular manos libres Bluetooth est conectado El auricular A2DP Bluetooth est conectado El auricular manos libres A2DP Bluetooth est n conecta...

Page 91: ...un archivo pulsando Men Mi material Audio M sica Imagen Video u Otros archiv 2 Pulse Opciones Enviar v a Bluetooth 3 Pulse el dispositivo apareado Nota Solo si se solicita que el otro dispositivo Blue...

Page 92: ...re de dispositivo 1 Pulse Men Bluetooth Mi info 2 Pulse el campo de nombre que desea editar OK Nota El nombre del dispositivo es lo que identifica al tel fono ante la red de Bluetooth Uso de Web C mo...

Page 93: ...das de blog o titulares de noticias C mo agregar feeds 1 En una p gina web pulse Canales de feeds 2 En una p gina web seleccione un canal de feed y pulse S C mo leer los feeds 1 Pulse Men Web 2 Pulse...

Page 94: ...script y Pantalla de imagen 4 Pulse Guardar C mo usar operaciones de memoria 1 Pulse Men Web 2 Pulse Administrar Datos privados 3 Para borrar la cach pulse Borrar cache S 4 Para borrar las cookies pul...

Page 95: ...su perfil y ver Nombre de perfil URL de inicio Tipo de conexi n Direcci n de proxy y Puerto proxy C mo visualizar el perfil predeterminado 1 Pulse Men Web 2 Pulse Administrar Perfiles 3 Pulse para ver...

Page 96: ...ministrar Perfiles 3 Deslice y pulse junto al perfil agregado 4 Pulse el campo que desea editar OK 5 Pulse Guardar C mo eliminar un perfil 1 Pulse Men Web 2 Pulse Administrar Perfiles 3 Pulse Eliminar...

Page 97: ...97 7 Configuraci n 7 Configuraci n Tel fono Tonos de timbre Pantalla Ahorro de energ a Conectividad Teclado T ctil Bloqueos de seguridad Restablecer TTY...

Page 98: ...Men Mi material Audio 2 Deslice y pulse para seleccionar una carpeta 3 Pulse en un archivo desead Establecer como tono de llam Nota El tama o m ximo de archivo de tono de timbre es 400KB C mo configur...

Page 99: ...lla de men 1 Pulse Men Config Visualizar 2 Pulse Fdo Pant de Pant de Men 3 Pulse o para seleccionar el tema del men deseado Guardar C mo configurar el tipo de reloj 1 Pulse Men Config Visualizar 2 Pul...

Page 100: ...de energ a El ahorro de energ a le ayuda a reducir el consumo de energ a desactivando Bluetooth y la realimentaci n t ctil y disminuyendo el tiempo de inactividad de la pantalla y el brillo en un paso...

Page 101: ...modo de desarrollador El modo de desarrollador permite los servicios de desarrollador en el dispositivo a solamente a trav s una puerta de enlace USB o puerta de enlace USB y puerto COM 1 Pulse Men C...

Page 102: ...realimentaci n t ctil C mo configurar el bloqueo autom tico de pantalla 1 Pulse Men Config Toque 2 Pulse Bloq pant auto 3 Arrastre la barra hacia On o Off Guardar Nota Se bloquear autom ticamente desp...

Page 103: ...e a pulse Men Config Seguridad Cambiar PIN C mo bloquear el FDN 1 Pulse Men Config Seguridad 2 Arrastre la barra FDN hacia On u Off 3 Ingrese el c digo PIN2 Nota Solo tiene 3 intentos Si ingresa un c...

Page 104: ...minados La contrase a predeterminada es 1234 C mo borrar el tel fono 1 Pulse Men Config Restablecer 2 Ingrese la contrase a OK Borrado maestro 3 Pulse S Nota x x Volver a la configuraci n predetermina...

Page 105: ...o TTY escuchar Desactivar el modo TTY est desactivado TTY lleno los usuarios que no pueden hablar ni escuchar pueden enviar y recibir mensajes de texto TTY hablar los usuarios que pueden hablar pero q...

Page 106: ...soluci n de problemas Informaci n de seguridad Medidas de seguridad Acerca del uso de la bater a Reglamentaciones sobre compatibilidad con dispositivos de audici n HAC de la FCC para dispositivos ina...

Page 107: ...o est llena con los mensajes recibidos o guardados Necesita eliminar algunos mensajes Cuando aparece el mensaje Los mensajes de tel fono y SIM est n llenos Eliminar mensajes Se cop la capacidad para m...

Page 108: ...ci n SILENCIAR Aseg rese de que su mano no est cubriendo el micr fono Cuando la vida til de la bater a sea menor que lo habitual Esto puede suceder cuando se encuentra en un rea con poca se al Apague...

Page 109: ...eleccionar una funci n determinada Puede que no se haya suscrito a esa funci n o que el proveedor de servicios de red se encuentre en un rea donde no pueda proporcionar el servicio Comun quese con el...

Page 110: ...con objetos conductores x x Para un ptimo rendimiento del tel fono utilice fundas y accesorios que no contengan imanes a corta distancia Medidas de seguridad Es posible que no est permitido el uso de...

Page 111: ...itales y cerca de equipos m dicos Siempre apague el tel fono en los hospitales y respete las reglamentaciones y normas de estos recintos Si es posible apague el tel fono cuando se utilicen equipos m d...

Page 112: ...tilice la bater a solo con el dispositivo para el cual se especifica x x Utilice la bater a solamente con un cargador calificado para el dispositivo de acuerdo a este est ndar El uso de una bater a o...

Page 113: ...aciones sobre compatibilidad con dispositivos de audici n HAC de la FCC para dispositivos inal mbricos El10dejuliode2003 elInformeyOrdenWTR tulo01 309delaComisi nFederalde Comunicaciones FCC porsussig...

Page 114: ...dos clasificaciones ESTE TEL FONO TIENE UNA CLASIFICACI N HAC DE M3 T4 Este tel fono fue probado y clasificado para su uso con dispositivos de audici n para algunas de las tecnolog as inal mbricas que...

Page 115: ...oth y componentes de WLAN se deben desactivar durante las llamadas Consulte la p gina 90 para obtener instrucciones sobre c mo desactivar estos componentes Este tel fono fue probado y clasificado para...

Page 116: ...secci n 15 de las normas de la FCC Estos l mites est n dise ados para ofrecer protecci n adecuada contra interferencia da ina en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede emitir...

Page 117: ...o de acuerdo con los procedimientos de medici n especificados en el Bolet n 65 de la FCC OET Suplemento C 2001 y norma IEEE 1528 2003 del Ministerio de Salud Canad C digo de seguridad 6 Las normas inc...

Page 118: ...t a se anular Para proteger la garant a use solo accesorios compatibles que no da en ni interfieran con el funcionamiento del producto Pantech Garant a limitada por 12 meses Pantech Wireless Inc la Co...

Page 119: ...robo o uso inadecuado de cualquier fuente el ctrica La Compa a renuncia a toda responsabilidad por retiro o reinstalaci n del producto por cobertura geogr fica por recepci n de se ales inadecuadas de...

Page 120: ...A GARANT A IMPL CITA INCLUIDA TODA GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR SE DEBER LIMITAR A LA DURACI N DE ESTA GARANT A ESCRITA CUALQUIER MEDIDA QUE SE TOME FREN...

Page 121: ...arse en su caso Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos Sin embargo usted tambi n puede tener otros derechos que var an de un estado a otro y de una provincia a otra Para obtener soporte...

Search results

Summary of Contents for Renue

Reviews:

Related manuals for Renue

Brands by name

Popular brands

Pantech Renue, Guía Del Usuario

Search results

Summary of Contents for Renue

Reviews:

Related manuals for Renue

Brands by name

Popular brands