DIPLOMAT
Instalace | Inštalácia | Installation | Installierung
210
315
152
60
45°
90°
180°
45°
41
0
1
2
4
5
Technické údaje se mohou změnit be
z př
edcho
zího upo
zornění.
Technické údaje sa mô
žu zmeniť be
z pr
edchodzieho upo
zornenia.
Technical data can be chang
ed without pr
evious notic
e.
Technische D
at
en können sich ohne v
orherig
es Hin
w
eis v
er
ändern.
V
šechna pr
áv
a vyhr
az
ena.
V
šetky pr
áv
a vyhr
adené
.
All right r
eserv
ed.
Alle R
echt
e v
orbehalt
en.
3
shop.panlux.cz
UM_DIPLOMAT_191106
Stáhněte si aktuální verzi návodu.
Stiahnite si aktuálnu verziu návodu.
Please, download the latest updated version of the manual.
Bitte laden Sie die neueste Version des Handbuchs herunter.
CZ
○
krátké stisknutí zapne/vypne lampičku
○
krátkým stisknutím (UP
) zvýšíte jas / (DOWN
) snížíte jas
○
krátkým stisknutím (MODE ) můžete vybrat mezi třemi teplotami
světla (teplá/neutrální/studená bílá)
○
krátkým stisknutím (NIGHT ) vypnete/zapnete ambientní osvětlení. Přidržením
stejného tlačítka ovládáte jeho intenzitu.
SK
○
krátke stlačenie zapne/vypne lampičku
○
krátkym stlačením (UP
) zvýšite jas / (DOWN
) znížite jas
○
krátkym stlačením (MODE ) môžete vybrať medzi tromi teplotami
svetla (teplá / neutrálna / studená biela)
○
krátkym stlačením (NIGHT ) zapnite/vypnite okolité osvetlenie.
Pridržaním rovnakého tlačidla ovládnete jeho intenzitu.
EN
○
Short press to turn on/off the lamp
○
Short press (UP
) to increase brightness / (DOWN ) to decrease brightness
○
Short press (MODE ) to select between three light temperatures
(warm / neutral / cold white)
○
Short press (NIGHT ) to turn on/off the ambient lighting. Hold down
the same button to control its intensity.
DE
○
Kurz drücken zum Ein- / Ausschalten der Lichter
○
Kurz drücken (UP
) um die Helligkeit zu erhöhen / (DOWN
) um die
Helligkeit zu verringern
○
Kurz drücken (MODE ) zur Auswahl zwischen drei Licht Temperaturen
(warm / neutral / kaltweiß)
○
Kurz drücken (NIGHT ) zum Ein- / Ausschalten der Umgebungsbeleuchtung.
Halten Sie die gleiche Taste gedrückt, um die Intensität zu kontrollieren.
CZ
○
Červená - nabíjení
○
Nabíjení je doprovázené potvrzujícím tónem
SK
○
Červená - nabíjanie
○
Nabíjanie je sprevádzané potvrdzujúcim tónom
EN
○
Red - charging
○
Charging is accompanied by a confirmation tone
DE
○
Rot - Lade
○
Die Aufladung wird von einem Bestätigungston begleitet.
5V | 1A
12V DC | 1,5A
150cm
230V~50Hz
230V~50Hz
12V DC | 1,5A
1500