Pando E-252, Installation Manual

Page: 39 / 52

INSTALACIÓN / INSTALAÇÃO / INSTALLATION / INSTALLATION
11
falso techo.
en el perímetro de la puerta. No tapar las caras de las luces durante la instalación del
EN- Install suspended ceiling.
3
IMPORTANT! The E-252 hood has courtesy lighting (3) on the perimeter of the door. Do
¡IMPORTANTE! La campana E-252 dispone de iluminación de cortesía (3) que está oculta
ES- Instalar falso techo.
3
39
cobrir as luzes durante a instalação do teto falso.
IMPORTANT! Exaustor E-252 tem luzes (3) escondidas no perimetro da porta. Não
PT- Instalar teto falso.
important de ne pas couvrir les superficies d'éclairage d'ambiance.
périmètre des panneaux des filtres. Au moment de fermer le faux plafond, il est très
IMPORTANT! Ce modèle E-252 a l'éclairage d'ambiance (3), qui est caché dans le
FR- Installez le faux toit.
not cover the lighting while installing suspended ceiling.