
NL 2
Inhoud
Volumen de suministro ...........................................................................3
Indicaciones generales de seguridad ......................................................3
Explicación de los símbolos del dispositivo .............................................4
Elementos de control ..............................................................................4
La pantalla y sus símbolos .......................................................................5
Garantía y piezas de repuesto .................................................................9
1.
Inleiding
Hartelijk dank dat u voor een toestel PANCONTROL gekozen heeft. Het merk
PANCONTROL staat al 20 jaar voor praktische, voordelige en professionele
meettoestellen. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe toestel en zijn ervan
overtuigd, dat het u heel wat jaren goede diensten zal bewijzen.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig volledig door te nemen voor de
eerste inbedrijfstelling van het toestel, zodat u zich met de correcte bediening
van het toestel kunt vertrouwd maken en verkeerde bedieningen kunt
voorkomen. Volg in het bijzonder alle veiligheidsrichtlijnen op. Dit niet
respecteren kan leiden tot schade aan het toestel, en aan de gezondheid.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig zodat u hem later kunt raadplegen
of samen met het toestel kunt doorgeven.
Summary of Contents for PAN IR-T380
Page 1: ...MANUAL PAN IR T380...
Page 3: ...Bedienungsanleitung PAN IR T380 Infrarotthermometer...
Page 12: ...Manual PAN IR T380 Infrared thermometer...
Page 21: ...Manuel d instructions PAN IR T380 Thermom tre infrarouge...
Page 30: ...Istruzioni per l uso PAN IR T380 Termometro a infrarossi...
Page 39: ...Manual de instrucciones PAN IR T380 Term metro por infrarrojos...
Page 48: ...Gebruiksaanwijzing PAN IR T380 Infrarood Thermometer...
Page 57: ...Bruksanvisning PAN IR T380 Infrar d termometer...
Page 66: ...N vod k obsluze PAN IR T380 Infra erven teplom r...
Page 75: ...N vod na pou vanie PAN IR T380 Infra erven teplomer...
Page 84: ...Haszn lati tmutat PAN IR T380 Infrav r s h m r...
Page 93: ...Navodila za uporabo PAN IR T380 Infrarde i termometer...
Page 102: ...Upute za uporabu PAN IR T380 Infracrveni toplomjer...
Page 111: ...Instrukcja obs ugi PAN IR T380 Termometr na podczerwie...
Page 120: ...PAN IR T380...
Page 121: ...BG 2 1 2 2 3 3 3 4 4 5 4 6 5 7 5 8 6 9 9 10 10 1 PANCONTROL 20 PANCONTROL...
Page 122: ...BG 3 2 3...
Page 123: ...BG 4 4 EN 61010 5 1 IR 2 LASER 3 4 C F 5 MAX MIN 6 LASER 7 8...
Page 126: ...BG 7 90 0 95...
Page 127: ...BG 8 C F 1 2 3 4 HOLD 5 8 6 C F 30...
Page 128: ...BG 9 9 BATT 1 2 3 4 5...
Page 129: ...BG 10 10 2...
Page 130: ...Instruc iuni de folosire PAN IR T380 Infraro u termometru...
Page 139: ...PAN IR T380...
Page 140: ...RU 2 1 2 2 3 3 3 4 4 5 4 6 5 7 5 8 6 9 9 10 10 1 PANCONTROL PANCONTROL 20...
Page 141: ...RU 3 2 3...
Page 142: ...RU 4 4 EN 61010 5 1 IR 2 LASER 3 4 C F 5 MAX MIN 6 LASER 7 8...
Page 145: ...RU 7 90 0 95...
Page 146: ...RU 8 C F 1 2 3 4 HOLD 5 8 6 MAX MIN C F 30...
Page 147: ...RU 9 9 BATT 1 2 3 4 5...
Page 148: ...RU 10 10 2...