
FR 2
Contenu
Contenu de la Livraison ...........................................................................3
Consignes générales de sécurité .............................................................3
Explications des symboles figurant sur l’appareil ....................................4
Eléments de commande .........................................................................4
L’écran et ses symboles ..........................................................................5
Caractéristiques techniques ....................................................................5
Garantie et pièces de rechange ..............................................................9
1.
Introduction
Merci d’avoir acheté un appareil PANCONTROL. Depuis plus de 20 ans, la
marque PANCONTROL est synonyme d’appareils de mesure professionnels,
pratiques et bon marché. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de
l’utilisation de cet appareil et nous sommes convaincus qu’il vous sera d’une
grande utilité durant de nombreuses années.
Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation dans son intégralité avant la
première mise en service de l’appareil en vue de vous familiariser avec la
manipulation correcte de l’appareil et d’éviter toute utilisation incorrecte. Il
est impératif de respecter toutes les consignes de sécurité. Un non respect de
celles-ci peut provoquer des dommages sur l'appareil et entraîner des
dommages sanitaires.
Conservez soigneusement la présente notice d'utilisation afin de la compulser
ultérieurement ou de pouvoir la transmettre avec l'appareil.
Summary of Contents for PAN IR-T380
Page 1: ...MANUAL PAN IR T380...
Page 3: ...Bedienungsanleitung PAN IR T380 Infrarotthermometer...
Page 12: ...Manual PAN IR T380 Infrared thermometer...
Page 21: ...Manuel d instructions PAN IR T380 Thermom tre infrarouge...
Page 30: ...Istruzioni per l uso PAN IR T380 Termometro a infrarossi...
Page 39: ...Manual de instrucciones PAN IR T380 Term metro por infrarrojos...
Page 48: ...Gebruiksaanwijzing PAN IR T380 Infrarood Thermometer...
Page 57: ...Bruksanvisning PAN IR T380 Infrar d termometer...
Page 66: ...N vod k obsluze PAN IR T380 Infra erven teplom r...
Page 75: ...N vod na pou vanie PAN IR T380 Infra erven teplomer...
Page 84: ...Haszn lati tmutat PAN IR T380 Infrav r s h m r...
Page 93: ...Navodila za uporabo PAN IR T380 Infrarde i termometer...
Page 102: ...Upute za uporabu PAN IR T380 Infracrveni toplomjer...
Page 111: ...Instrukcja obs ugi PAN IR T380 Termometr na podczerwie...
Page 120: ...PAN IR T380...
Page 121: ...BG 2 1 2 2 3 3 3 4 4 5 4 6 5 7 5 8 6 9 9 10 10 1 PANCONTROL 20 PANCONTROL...
Page 122: ...BG 3 2 3...
Page 123: ...BG 4 4 EN 61010 5 1 IR 2 LASER 3 4 C F 5 MAX MIN 6 LASER 7 8...
Page 126: ...BG 7 90 0 95...
Page 127: ...BG 8 C F 1 2 3 4 HOLD 5 8 6 C F 30...
Page 128: ...BG 9 9 BATT 1 2 3 4 5...
Page 129: ...BG 10 10 2...
Page 130: ...Instruc iuni de folosire PAN IR T380 Infraro u termometru...
Page 139: ...PAN IR T380...
Page 140: ...RU 2 1 2 2 3 3 3 4 4 5 4 6 5 7 5 8 6 9 9 10 10 1 PANCONTROL PANCONTROL 20...
Page 141: ...RU 3 2 3...
Page 142: ...RU 4 4 EN 61010 5 1 IR 2 LASER 3 4 C F 5 MAX MIN 6 LASER 7 8...
Page 145: ...RU 7 90 0 95...
Page 146: ...RU 8 C F 1 2 3 4 HOLD 5 8 6 MAX MIN C F 30...
Page 147: ...RU 9 9 BATT 1 2 3 4 5...
Page 148: ...RU 10 10 2...