background image

Flourescent
lamp/Ampoule flourescente

Night
lamp/
Veilleuse

ON

ON

Main control circuit/

Circuit de commande principal

Blue/Bleu
Red/Rouge

Red/Rouge

Yellow/Jaune

White/Blanc

White/Blanc

Live/Sous

tension

Live/Sous

tension

Neutral/

Neutre

(

)

VENT.

(

)

N.LIGHT

(

)

LIGHT

Black/Noir

Black/Noir

DC-

Motor/

DC-

Moteur

AC120V
60Hz/
120V CA
60Hz

AC120V
60Hz/
120V CA
60Hz

(Power supply/

Alimentation
electrique)

Air volume/
Debit d air

Adjustment

switch/
Commutateur
de reglage

Lighting unit/Appareil d eclairage

Electronic

ballast/

Ballast

Red/Rouge

Red/Rouge

Red/Rouge

Red/Rouge

Black/Noir

Black/Noir

White/Blanc

White/Blanc

Blue/Bleu

Blue/Bleu

Blue/Bleu
Blue/Bleu

White/
Blanc

White/
Blanc

Green/Vert

Black/
Noir

Black/
Noir

Black/
Noir

Switch box/Boite
de commutation

Switch box/Boite
de commutation

Red/Rouge

White/Blanc

Live/Sous

tension
Neutral/

Neutre

Black/Noir

Delay time/
La minuterie

AC120V
60Hz/
120V CA
60Hz

(Earth ground/
Mise a la terre)

Wiring diagram/Schema de connexions

ON

Hi

Fan body/Boite du ventilateur

Junction box/Boite de raccordement

(Power supply/

Alimentation
electrique)

White/
Blanc

Black/
Noir

Green/
Vert

Rouge

Red/

Rouge

Red/

FV-08VKSL3

Model No.
AC120V 60Hz

0.33A Fan

0.53A Light

(

)

(

)

3. Suitable for use with motor Model 13KML3M20

1. Not for use in cooking area-See installation instructions

2. Type IC-Inherently Protected
2. Type IC-Protection Intrinseque

1. Non destine a la zone de cuisson-Voir instructions d installation

3. Approprie pour une utilisation avec le moteur

Modele 13KML3M20

Ventilating Fan

Ventilateur

Made in China /Fabrique en Chine

Panasonic Corporation of North America

3

FV-08VKSL3

E

23

25

28

24

26

27

G

A

44

43

42

45

47

46

48

Main Packing Materials

38

39
40
41

Main Labels

29

31

32

35

33

34

37

Main PCB Section

mm

Inch

60

2

50

40

30

20

10

1

_
2

2

1

1

_
2

1

1

_
2

(Stuck On Frame Assy)

1

2

B

(3pcs)

A

(2pcs)

8

(3pcs)

D

(4pcs)

9

10

C

12

13

E

12

15

16

17

B

(3pcs)

18

19

E

F

(4pcs)

F

(4pcs)

20

21

22

E

(2pcs)

30

36

(2pcs)

(5pcs)

A

14

12

E

(2pcs)

3

4

6

5

7

A

Details Of Wiring Section

11

49

(49)

2.Parts Identification

Main Body Section

C

CAUTION:

2.1m(7feet)above the floor.

To reduce the risk of injury to persons,install fan at least

ATTENTION:

Afin de reduire les risques de blessures corporelles,
Installer le ventilateur a au moins 2,1m(7 pieds)du sol.

FAN

8B68

US

LISTEN

A375682G8

C

50

Grille Assy Section

Summary of Contents for WhisperGreen FV-08VKML3

Page 1: ...ced professional technicians Any attempt to service or repair the product or products dealt with in this service information by anyone else could result in serious injury or death IMPORTANT SAFETY NOTICE There are special components used in this equipment which are important for safety These parts are marked by in the Schematic Diagrams Exploded Views and Replacement Parts List It is essential tha...

Page 2: ...1 1 Specifications ...

Page 3: ...ine Panasonic Corporation of North America A 44 43 42 45 47 46 49 Main Packing Materials 38 39 40 41 Main Labels 29 31 32 35 33 34 37 Main PCB Section mm Inch 60 2 50 40 30 20 10 1 _ 2 2 1 1 _ 2 1 1 _ 2 Stuck On Frame Assy 1 2 B 3pcs A 2pcs 8 3pcs D 4pcs 9 10 C 12 13 E 12 15 16 17 B 3pcs 18 19 E F 4pcs F 4pcs 20 21 22 E 2pcs 30 36 2pcs 5pcs A 14 14 E 2pcs 3 4 6 C 5 7 A Details Of Wiring Section 11...

Page 4: ...tation electrique White Blanc Black Noir Green Vert Rouge Red Rouge Red FV 08VKSL3 Model No AC120V 60Hz 0 33A Fan 0 53A Light 3 Suitable for use with motor Model 13KML3M20 1 Not for use in cooking area See installation instructions 2 Type IC Inherently Protected 2 Type IC Protection Intrinseque 1 Non destine a la zone de cuisson Voir instructions d installation 3 Approprie pour une utilisation ave...

Page 5: ...13KML3M20 1 Not for use in cooking area See installation instructions 2 Type IC Inherently Protected 2 Type IC Protection Intrinseque 1 Non destine a la zone de cuisson Voir instructions d installation 3 Approprie pour une utilisation avec le moteur Modele 13KML3M20 Ventilating Fan Ventilateur Made in China Fabrique en Chine Panasonic Corporation of North America 2 Parts Identification Main Body S...

Page 6: ...nc White Blanc Green Vert Black Noir Black Noir Black Noir Switch box Boite de commutation Switch box Boite de commutation Red Rouge White Blanc Live Sous tension Neutral Neutre Black Noir Delay time La minuterie AC120V 60Hz 120V CA 60Hz Earth ground Mise a la terre Wiring diagram Schema de connexions ON Hi Fan body Boite du ventilateur Junction box Boite de raccordement Power supply Alimentation ...

Page 7: ...principal Blue Bleu Red Rouge White Blanc White Blanc Live Sous tension Live Sous tension Live Sous tension Neutral Neutre Neutral Neutre VENT N LIGHT LIGHT Black Noir Black Noir DC Motor DC Moteur AC120V 60Hz 120V CA 60Hz AC120V 60Hz 120V CA 60Hz AC120V 60Hz 120V CA 60Hz Wiring diagram Schema de connexions ON Fan body Boite du ventilateur Junction box Boite de raccordement Power supply Alimentati...

Page 8: ...ncipal Blue Bleu Red Rouge White Blanc White Blanc Live Sous tension Live Sous tension Live Sous tension Neutral Neutre Neutral Neutre VENT N LIGHT LIGHT Black Noir Black Noir DC Motor DC Moteur AC120V 60Hz 120V CA 60Hz AC120V 60Hz 120V CA 60Hz AC120V 60Hz 120V CA 60Hz Wiring diagram Schema de connexions ON Fan body Boite du ventilateur Junction box Boite de raccordement Power supply Alimentation ...

Page 9: ...8 FV 08VKML3 FV 13VKML3 FV 08VKSL3 FV 13VKSL3 FV 08VKL3 FV 13VKL3 3 Wiring Diagram ...

Page 10: ...7 FFV0790077S Casing 1 18 FFV3470003S Ballast Assembly 1 19 FFV5530063S Switch Assy 1 20 FFV3740014S Main PCB Cover 1 21 FFV3740015S Main PCB Assy 1 22 FFV3740016S Main PCB Box 1 23 FFV3420025S Light Cover Assembly 1 24 FFV3420026S Lamp Holder Section 1 25 FFV3420027S Fluorescent Lamp 1 26 FFV3420005S Night Lamp 1 27 FFV3420030S Grille Section 1 Include Lamp Cover 28 FFV3420029S Lamp Cover 1 29 FF...

Page 11: ... 45 FFV4710324S Grille Case Assembly 1 46 FFV4710322S Right Pad 1 47 FFV4710323S Left Pad 1 48 FFV4710330S Sensor Pad 1 49 FFV9000965S Packing Case Assy 1 50 FFV4620075S Power Lead Wire 1 51 FFV5500028S Sensor Box Assy 1 52 FFV2220051S Sensor Cover 1 53 FFV3420033S Grille Unit 1 Not Include Sensor Box Assy A FFV7000108S Truss Tap Screw 5 B FFV7000065S Bind Screw 6 C FFV7000168S Earth Screw Assy 2 ...

Page 12: ...17 FFV0790077S Casing 1 18 FFV3470003S Ballast Assembly 1 19 FFV5530063S Switch Assy 1 20 FFV3740014S Main PCB Cover 1 21 FFV3740017S Main PCB Assy 1 22 FFV3740016S Main PCB Box 1 23 FFV3420025S Light Cover Assembly 1 24 FFV3420026S Lamp Holder Section 1 25 FFV3420027S Fluorescent Lamp 1 26 FFV3420005S Night Lamp 1 27 FFV3420028S Grille Section 1 Include Lamp Cover 28 FFV3420029S Lamp Cover 1 29 F...

Page 13: ...ruction 1 Spanish For CA Market 44 FFV0010200S Accessory A 1 45 FFV4710324S Grille Case Assembly 1 46 FFV4710322S Right Pad 1 47 FFV4710323S Left Pad 1 48 FFV9000966S Packing Case Assy 1 49 FFV4620076S Power Lead Wire 1 50 FFV3420032S Grille Unit 1 A FFV7000108S Truss Tap Screw 5 B FFV7000065S Bind Screw 6 C FFV7000168S Earth Screw Assy 2 D FFV7000109S Stainless Steel Screw 4 E FFV7000089S Truss T...

Page 14: ...17 FFV0790078S Casing 1 18 FFV3470003S Ballast Assembly 1 19 FFV5530064S Switch Assy 1 20 FFV3740014S Main PCB Cover 1 21 FFV3740015S Main PCB Assy 1 22 FFV3740016S Main PCB Box 1 23 FFV3420025S Light Cover Assembly 1 24 FFV3420026S Lamp Holder Section 1 25 FFV3420027S Fluorescent Lamp 1 26 FFV3420005S Night Lamp 1 27 FFV3420030S Grille Section 1 Include Lamp Cover 28 FFV3420029S Lamp Cover 1 29 F...

Page 15: ... 45 FFV4710324S Grille Case Assembly 1 46 FFV4710322S Right Pad 1 47 FFV4710323S Left Pad 1 48 FFV4710330S Sensor Pad 1 49 FFV9000967S Packing Case Assy 1 50 FFV4620075S Power Lead Wire 1 51 FFV5500028S Sensor Box Assy 1 52 FFV2220051S Sensor Cover 1 53 FFV3420033S Grille Unit 1 Not Include Sensor Box Assy A FFV7000108S Truss Tap Screw 5 B FFV7000065S Bind Screw 6 C FFV7000168S Earth Screw Assy 2 ...

Page 16: ...17 FFV0790078S Casing 1 18 FFV3470003S Ballast Assembly 1 19 FFV5530064S Switch Assy 1 20 FFV3740014S Main PCB Cover 1 21 FFV3740017S Main PCB Assy 1 22 FFV3740016S Main PCB Box 1 23 FFV3420025S Light Cover Assembly 1 24 FFV3420026S Lamp Holder Section 1 25 FFV3420027S Fluorescent Lamp 1 26 FFV3420005S Night Lamp 1 27 FFV3420028S Grille Section 1 Include Lamp Cover 28 FFV3420029S Lamp Cover 1 29 F...

Page 17: ...ruction 1 Spanish For CA Market 44 FFV0010200S Accessory A 1 45 FFV4710324S Grille Case Assembly 1 46 FFV4710322S Right Pad 1 47 FFV4710323S Left Pad 1 48 FFV9000968S Packing Case Assy 1 49 FFV4620076S Power Lead Wire 1 50 FFV3420032S Grille Unit 1 A FFV7000108S Truss Tap Screw 5 B FFV7000065S Bind Screw 6 C FFV7000168S Earth Screw Assy 2 D FFV7000109S Stainless Steel Screw 4 E FFV7000089S Truss T...

Page 18: ...FFV0790077S Casing 1 18 FFV3470003S Ballast Assembly 1 19 FFV4620075S Power Lead Wire 1 20 FFV3740014S Main PCB Cover 1 21 FFV3740017S Main PCB Assy 1 22 FFV3740016S Main PCB Box 1 23 FFV3420025S Light Cover Assembly 1 24 FFV3420026S Lamp Holder Section 1 25 FFV3420027S Fluorescent Lamp 1 26 FFV3420005S Night Lamp 1 27 FFV3420028S Grille Section 1 Include Lamp Cover 28 FFV3420029S Lamp Cover 1 29 ...

Page 19: ...nstallation Instruction 1 Spanish For CA Market 44 FFV0010200S Accessory A 1 45 FFV4710324S Grille Case Assembly 1 46 FFV4710322S Right Pad 1 47 FFV4710323S Left Pad 1 48 FFV9000969S Packing Case Assy 1 49 FFV3420032S Grille Unit 1 A FFV7000108S Truss Tap Screw 5 B FFV7000065S Bind Screw 6 C FFV7000168S Earth Screw Assy 2 D FFV7000109S Stainless Steel Screw 4 E FFV7000089S Truss Tap Screw 11 F FFV...

Page 20: ...FFV0790078S Casing 1 18 FFV3470003S Ballast Assembly 1 19 FFV4620075S Power Lead Wire 1 20 FFV3740014S Main PCB Cover 1 21 FFV3740017S Main PCB Assy 1 22 FFV3740016S Main PCB Box 1 23 FFV3420025S Light Cover Assembly 1 24 FFV3420026S Lamp Holder Section 1 25 FFV3420027S Fluorescent Lamp 1 26 FFV3420005S Night Lamp 1 27 FFV3420028S Grille Section 1 Include Lamp Cover 28 FFV3420029S Lamp Cover 1 29 ...

Page 21: ...nstallation Instruction 1 Spanish For CA Market 44 FFV0010200S Accessory A 1 45 FFV4710324S Grille Case Assembly 1 46 FFV4710322S Right Pad 1 47 FFV4710323S Left Pad 1 48 FFV9000970S Packing Case Assy 1 49 FFV3420032S Grille Unit 1 A FFV7000108S Truss Tap Screw 5 B FFV7000065S Bind Screw 6 C FFV7000168S Earth Screw Assy 2 D FFV7000109S Stainless Steel Screw 4 E FFV7000089S Truss Tap Screw 11 F FFV...

Reviews: