background image

ɑɚɫɬ

ɨ

ɡɚɞɚɜ

ɚɟ

ɦɵɟ

ɜɨ
ɩ

ɪ

ɨɫ
ɵ

ɢ

ɩ

ɪ

.

33

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

 HDMI

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɉɄ

ɇɨɦɟɪ

ɲɬɟɤɟɪɚ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ

ɇɨɦɟɪ

ɲɬɟɤɟɪɚ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ

ɇɨɦɟɪ

ɲɬɟɤɟɪɚ

ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ

R

GND (

Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ

)

NC (

ɧɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ

)

G

GND (

Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ

)

NC (

ɧɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ

)

B

GND (

Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ

)

HD/SYNC

NC (

ɧɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ

)

NC (

ɧɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ

)

VD

GND (

Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ

)

GND (

Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ

)

NC (

ɧɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ

)

Ʉ ɷɬɨɦɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɉɄ ɬɚɤ

,

ɱɬɨ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɉɄ ɢ ɫɥɵɲɟɧ ɡɜɭɤ

.

ɋɢɝɧɚɥɵ ɉɄ

,

ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɜɜɨɞɢɬɶɫɹ

:

ɑɚɫɬɨɬɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ ɪɚɡɜɟɪɬɤɢ ɨɬ

 31 

ɞɨ

 69 

ɤȽɰ

;

ɱɚɫɬɨɬɚ

ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ ɪɚɡɜɟɪɬɤɢ ɨɬ

  59 

ɞɨ

 86 

ɤȽɰ

 (

ɫɢɝɧɚɥ

,

ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ ɛɨɥɟɟ

 1024 

ɥɢɧɢɣ

,

ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ

ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

).

Ⱥɞɚɩɬɟɪ ɉɄ ɧɟ ɧɭɠɟɧ ɞɥɹ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɝɨ ɫ

 DOS/V 15-

ɲɬɵɪɶɤɨɜɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ

 D-sub.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɞɟɥɢ ɉɄ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɤ ɷɬɨɦɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ

.

Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɟɣ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɉɄ

,

ɫɦ

.

ɫɬɪ

. 34.

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɞɢɫɩɥɟɹ

ɋɢɝɧɚɥ

 15-

ɲɬɵɪɶɤɨɜɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ

 D-sub

1

6

7

8

3

9

4

5

10

15 14 13 12 11

2

ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ

 HDMI 

ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɟɪɜɵɦ ɜ ɦɢɪɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɰɢɮɪɨɜɵɦ ɛɵɬɨɜɵɦ ɚɭɞɢɨ

-

ɜɢɞɟɨ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɦ

,

ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɦ ɫ ɫɢɝɧɚɥɚɦɢ ɧɟɫɠɚɬɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ

.

ȿɫɥɢ ɜɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜɵɯɨɞ

 DVI, 

ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɪɚɡɴɟɦ

 HDMI1 

ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɛɟɥɹ ɫ

ɚɞɚɩɬɟɪɨɦ ɫ

 DVI 

ɧɚ

 HDMI (

2).

Ʉɨɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɤɚɛɟɥɶ ɫ ɚɞɚɩɬɟɪɨɦ ɫ

 DVI 

ɧɚ

 HDMI, 

ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɚɭɞɢɨ ɤɚɛɟɥɶ ɤ ɜɯɨɞɧɨɦɭ ɚɭɞɢɨ ɪɚɡɴɟɦɭ

.

Ⱥɭɞɢɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɦɟɧɸ

 “

ȼɯɨɞ

 HDMI1”. (

ɫɬɪ

. 16)

ɉɪɢɦɟɧɢɦɵɟ ɱɚɫɬɨɬɵ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ ɞɥɹ ɚɭɞɢɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

 (2ch L.PCM): 48 

ɤȽɰ

, 44,1 

ɤȽɰ

, 32 

ɤȽɰ

(

1):

ɇɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ

,

ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɦ ɫ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɦ

 HDMI, 

ɨɬɨɛɪɚɠɟɧ ɥɨɝɨɬɢɩ

 HDMI. (

2):

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ȼɚɲ ɦɟɫɬɧɵɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ɩɨ ɩɪɨɞɚɠɟ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

.

ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ

 HDMI (high-defi nition multimedia interface) 

ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ȼɚɦ ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ ɰɢɮɪɨɜɵɦɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ

ɜɵɫɨɤɨɣ ɱɟɬɤɨɫɬɢ ɢ ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɡɜɭɤɨɦ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

.

ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɟ ɫ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɦ

 HDMI 

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ

 (

1),

ɫɧɚɛɠɟɧɧɨɟ ɜɵɯɨɞɧɵɦ ɪɚɡɴɟɦɨɦ

 HDMI 

ɢɥɢ

 DVI, 

ɧɚɩɪɢɦɟɪ

,

ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɢɥɢ

 DVD 

ɩɥɟɟɪ

,

ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɨ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ

 HDMI, 

ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ

HDMI-

ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣ

 (

ɩɨɥɧɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

)

ɤɚɛɟɥɶ

.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

Ɋɚɡɴɟɦ

 HDMI2 

ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

.

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫ ɉɄ ɧɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ

.

ɋɢɝɧɚɥɵ

 720p/1080i 

ɛɭɞɭɬ ɩɟɪɟɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɵ ɩɟɪɟɞ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ

.

ȿɫɥɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɮɨɪɦɚɬɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

,

ɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ

ɮɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ

 “16:9”.

ɗɬɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɢ

 HDMI 

ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹɦɢ

 “

ɬɢɩɚ

 A”.

Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ

,

ɧɟ ɢɦɟɸɳɟɟ ɜɵɯɨɞɧɵɯ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɪɚɡɴɟɦɨɜ

,

ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɨ ɤ ɜɯɨɞɧɵɦ

ɪɚɡɴɟɦɚɦ

 “

Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɣ

”, “S-VIDEO” 

ɢɥɢ

 “

ȼɢɞɟɨ

”,

ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ

.

ȼɯɨɞɧɨɣ ɪɚɡɴɟɦ

 HDMI 

ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɫɢɝɧɚɥɚɦɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

:

480i, 480p, 576i, 576p, 720p 

ɢ

 1080i. 

ɉɨɞɛɟɪɢɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɵɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

.

Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɟɣ ɨ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɯ ɫɢɝɧɚɥɚɯ

 HDMI, 

ɫɦ

.

ɫɬɪ

. 34.

Ɍ

ɟ

ɯɧɢɱɟɫɤ

ɚɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

HDMI-

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ

,

ɱɬɨɛɵ ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ

.

ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

.

ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

.

ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨ

,

ɤɨɝɞɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ ɞɨɦɚɲɧɢɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

 Panasonic.

ɋ ɷɬɨɣ ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

,

ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ

.

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɥɢ ɡɜɭɤ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɩɟɪɜɵɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ

,

ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

.

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɥɢ ɡɜɭɤ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɩɟɪɜɵɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ

,

ɤɨɝɞɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɪɟɠɢɦ ɜɯɨɞɚ

.

Ȼɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ

,

ɤɨɝɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɧɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ

.

ɍɞɨɛɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɬɚɤɠɟ ɞɨɫɬɭɩɧɨ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɭɫɢɥɢɬɟɥɹ

.

ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɭɫɢɥɢɬɟɥɹ

.

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 HDMI 

ɤ ɧɟɤɨɬɨɪɨɦɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ

 Panasonic 

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ ɭɞɨɛɧɵɦ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦ ɢɥɢ ɞɨɦɚɲɧɢɦ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɨɦ

.

Ɏɨɪɦɚɬ

4:3

1,024 × 768 

ɬɨɱɟɤ

16:9

1,366 × 768 

ɬɨɱɟɤ

Summary of Contents for Vieta TX-26LX600P

Page 1: ...D ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɉɟɪɟɞ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ ȼɚɲɟɝɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɷɬɭ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɟɟ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯ ɫɩɪɚɜɨɤ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜ ɷɬɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɨɹɫɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɰɟɥɟɣ Ɇɨɞɟɥɶ No TX 26LX600P TX 32LX600P ...

Page 2: ...2 ɉɪɟɜɪɚɬɢɬɟ ȼɚɲɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɝɨɫɬɢɧɭɸ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ɇɚɫɥɚɠɞɚɣɬɟɫɶ ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ...

Page 3: ...ɟɫɬɜɨ ɡɜɭɤɚ ɢ ɬ ɩ Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ 18 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ ɉɄ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ 21 ɉɪɨɫɦɨɬɪ SD ɤɚɪɬɵ ɜɢɞɟɨ ɢ ɮɨɬɨ 22 Ɂɚɩɢɫɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɧɚ SD ɤɚɪɬɭ 24 ȼɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ 26 Q Link HDMI ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ 10 ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ ɢ ɞɢɫɤɨɜ DVD 12 ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ 14 ɇɚɫɥɚɠɞɚɣɬɟɫɶ ȼɚɲɢɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ 32 ɑɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ 3...

Page 4: ...ɫɬɚɧɨɜɤɢ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɫɬɪ 6 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ ɫɨ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣ ɜɢɥɤɨɣ ɢ ɲɧɭɪɨɦ ɩɢɬɚɧɢɹ ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ ɜɢɥɤɭ ɜ ɫɟɬɟɜɭɸ ɪɨɡɟɬɤɭ ȿɫɥɢ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹ ɜɢɥɤɚ ɜɫɬɚɜɥɟɧɚ ɧɟɩɥɨɬɧɨ ɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɞɟɥɹɬɶɫɹ ɬɟɩɥɨ ɢ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɩɨɠɚɪ Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɥɺɝɤɢɣ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɪɨɡɟɬɤɟ ɞɥɹ ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɇɟ ɬɪɨɝɚɣɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧ...

Page 5: ...ɝɤɭɸ ɫɭɯɭɸ ɬɤɚɧɶ ɋɢɥɶɧɨɟ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟ ɋɦɨɱɢɬɟ ɦɹɝɤɭɸ ɬɤɚɧɶ ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɨɣ ɢɥɢ ɜɨɞɨɣ ɫɨɞɟɪɠɚɳɟɣ ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ Ɂɚɬɟɦ ɨɬɨɠɦɢɬɟ ɬɤɚɧɶ ɢ ɩɪɨɬɪɢɬɟ ɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɧɚɱɢɫɬɨ ɇɚɤɨɧɟɰ ɩɪɨɬɪɢɬɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɧɚɱɢɫɬɨ ɦɹɝɤɨɣ ɫɭɯɨɣ ɬɤɚɧɶɸ Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ ɜɢɥɤɭ ɫɭɯɨɣ ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɶɸ ȼɥɚɝɚ ɢ ɩɵɥɶ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɠɚɪɭ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɋɧɚɱɚɥɚ ɨɬɫɨɟɞɢ...

Page 6: ...ɫɬɚɧɨɜɤɚ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɭɬɟɱɤɭ ɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬɚ ɢɡ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɢ ɤɨɪɪɨɡɢɸ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫɬɚɪɵɟ ɢ ɧɨɜɵɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɦɟɫɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɪɚɡɧɵɯ ɬɢɩɨɜ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɳɟɥɨɱɧɵɟ ɢ ɦɚɪɝɚɧɰɟɜɵɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɦɵɟ Ni Cd ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɇɟ ɫɠɢɝɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɪɚɡɪɭɲɚɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ N2QAYB000048 ɂɧɫɬɪɭ...

Page 7: ...ɥɟɜɢɡɨɪ ɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ ɟɝɨ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɢɝɥɭɲɟɧɢɹ ɡɜɭɤɚ ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɮɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫɬɪ 11 ȼɵɩɨɥɧɹɟɬ ɧɨɪɦɚɥɢɡɚɰɢɸ ɫɬɪ 16 ȼɵɩɨɥɧɹɟɬ ɫɛɪɨɫ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ȼɵɛɢɪɚɟɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɩɨɪɹɞɤɭ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ ɫɬɪ 14 Ɍɟɥɟɬɟɤɫɬ ɫɬɪ 14 ȼɵɛɨɪ OK ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ȼɄɆ DVD ɫɬɪ 13 Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɫɬɪ 11 ɍɤɚɡ...

Page 8: ... ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɨɫɥɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɟ ɜ ɷɬɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɜɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢ ɤɚɛɟɥɢ ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫ ɷɬɢɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɚɤɢɯ ɥɢɛɨ ɲɧɭɪɨɜ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɨ ɢɡ ɫɟɬɢ 1 ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɮɢɤɫɚɬɨɪɵ ɜ 3 ɬɨɱɤɚɯ ɜ ɧɢɠɧɢɣ ɤɨɧɟɰ 2 ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɩɨɤɚ ɨɧɚ ɧɟ ɡɚɳɟɥɤɧɟɬɫɹ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ 1 ɇɚɠɦɢɬɟ ɜɧɢ...

Page 9: ...ɪɨɦ Ɍɟɩɟɪɶ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ ɢ ȼɚɲ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɝɨɬɨɜ ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ Ɍɟɩɟɪɶ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɢɥɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ Ʌɚɦɩɚ ɩɢɬɚɧɢɹ Ƚɨɪɢɬ 2 ȿɫɥɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ Q Link ɫɬɪ 26 ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɫɵɥɚɟɬɫɹ ɧɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ Ⱦɥɹ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɤɚɧɚɥɨɜ ɉɪɚɜɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɫɬɪ 18 Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ...

Page 10: ... ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 1 ɫɟɤɭɧɞɵ ɜɧɢɡ ɢɥɢ Ŷɑɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɞɜɭɯɡɧɚɱɧɵɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɧɚɩɪɢɦɟɪ 39 ĺ ɡɚ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɢɡ ɬɚɛɥɢɰɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦ Прогр Назв Канал VCR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CH21 CH44 CH51 CH41 CH47 CH23 CH26 CH58 Das Erste ZDF RTL Прогр Назв Канал 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ɜɵɛɨɪ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɰɜɟɬɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɜɵɛɨɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ...

Page 11: ...ɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫɬɪ 32 ɉɨɤɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɥɢɧɟɣɤɚ Красная Зеленая Ⱥɜɬɨ ɮɨɪɦɚɬ 16 9 14 9 ɉɚɧɨɪɚɦɧɵɣ 4 3 4 3 ɩɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɵɣ ɬɨɥɶɤɨ ɫɢɝɧɚɥ HD Zoom1 Zoom2 Zoom3 ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɜ ɦɭɥɶɬɢ ɨɤɧɟ ɫɬɪ 35 ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ DVD ɢ ɬ ɞ ɜ ɦɭɥɶɬɢ ɨɤɧɚɯ Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɷɤɪɚɧ ɐɜɟɬɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɤɪɚɧ ɑɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɤɨɦɩɨɧɨɜɤɭ ɢ ɬ ɞ ɫɧɚɱɚɥɚ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɟ ɰɜɟɬɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ MULTI WINDOW ɑɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɤɨɦɩɨɧɨɜɤɭ Красная Зелена...

Page 12: ...MI Ʉɨɝɞɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ȿɫɥɢ ɜɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɮɨɪɦɚɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɟɟ ɧɚ 16 9 Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɟɣ ɫɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɫ ȼɚɲɢɦ ɦɟɫɬɧɵɦ ɞɢɥɟɪɨɦ ŶȾɥɹ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɧɚɩɪɢɦɟɪ AV1 Красная ɉɄ Синяя Желтая ɞɜɚɠɞɵ ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɯɨɞ Зеленая Кра...

Page 13: ... ɜɩɟɪɟɞ ɉɚɭɡɚ ɉɪɢɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɬ DVD ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɞɟɪɠɢɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɞɥɹ ɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɩɨ ɧɚɪɚɫɬɚɸɳɟɣ ɭɛɵɜɚɸɳɟɣ ȼɵɛɢɪɚɟɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ Ɂɚɩɢɫɶ ɇɚɱɢɧɚɟɬ ɡɚɩɢɫɶ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɦɚɪɤɢ Panasonic ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɟ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɦɨɝɭɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ ɢ ɞɢɫɤɨɜ DVD ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ...

Page 14: ...ɪɚɧɢɰɵ ɐɜɟɬɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɪɟɠɢɦ ɫɩɢɫɤɚ ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɫɩɢɫɤɚ ɱɟɬɵɪɟ ɪɚɡɧɨɰɜɟɬɧɵɯ ɧɨɦɟɪɚ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɜɧɢɡɭ ɷɤɪɚɧɚ Ʉɚɠɞɵɣ ɢɡ ɷɬɢɯ ɧɨɦɟɪɨɜ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧ ɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɱɚɫɬɨ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɵɯ ɫɬɪɚɧɢɰ ɫɬɪ 15 ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɪɟɠɢɦ FLOF ȼ ɪɟɠɢɦɟ FLOF ɱɟɬɵɪɟ ɪɚɡɧɨɰɜɟɬɧɵɯ ɨɛɴɟɤɬɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɜɧɢɡɭ ɞɢɫɩɥɟɹ ɑɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɛ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɷɬɢɯ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤ...

Page 15: ...ɵ ȼɵɡɨɜ ɢɡɛɪɚɧɧɵɯ ɫɬɪɚɧɢɰ ȼɨɡɜɪɚɬ ɤ ɝɥɚɜɧɨɣ ɢɧɞɟɤɫɧɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ȿɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɭɞɟɪɠɚɬɶ ɬɟɤɭɳɭɸ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɛɟɡ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɢɥɢ ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ŶȾɥɹ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɍɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɱɚɫɬɨ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɵɯ ɫɬɪɚɧɢɰ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɜɵɟ 25 ɤɚɧɚɥɨɜ ɜ ɉɪɨɝɪɚɦɦɟ ɩɟɪɟɞɚɱ ɜ ɰɜɟɬɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ Ɍɨɥɶɤɨ ɪɟɠɢɦ ɫɩɢɫɤɚ ŶȾɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ ɫɬɪɚɧɢɰ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ȼɜɟɞɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɧɨɜɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰ...

Page 16: ...ɚ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭ ɷɤɪɚɧɭ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɟɧɸ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɭɧɤɬ ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ɇɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɵɛɨɪ ɜɵɛɨɪ ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɢɥɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ɇɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ɇɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɂɡɦɟɧɟɧɧɵɣ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɢ ɩɨɡɢɰɢɢ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɧɵɣ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɷɤɪɚɧ Ŷȼɵɛɨɪ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ Ŷɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɫɤɨɥɶɡɹɳɟɣ ɩɥɚɧɤɢ Ŷɉɟɪɟɯɨɞ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɷɤɪɚɧɭ ŶȾɥɹ ɫɛɪɨɫɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ N Ŷɋɩɢɫɨɤ ɦɟɧɸ ɫɥɟɞɭɸ...

Page 17: ... ȼɤɥ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ SRS ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ SRS TruSurround XT Выкл ȼɵɛɢɪɚɟɬ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɫɢɝɧɚɥɨɦ ɤɨɝɞɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ HDMI Ⱥɜɬɨ ɐɢɮɪɨɜɨɣ Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɫɬɪ 33 Ɋɚɡɴɟɦ HDMI2 ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ Вход HDMI1 Авто ȼɵɛɢɪɚɟɬ ɪɚɡɴɟɦ ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɟ ɫ Q Link ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ȼɵɤɥ AV2 AV3 ɫɬɪ 30 Q Link AV2 ȼɵɛɢɪɚɟɬ ɫɢɝɧɚɥ ...

Page 18: ...еню настройки доступ TV 18 Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ ȼɵɛɟɪɢɬɟ Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ȼɵɛɟɪɢɬɟ Ɇɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ 3 1 2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ 4 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɟ ɦɟɧɸ 5 ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɚɧɚɥɚ Ŷɍɞɚɥɟɧɢɟ ŶȾɨɛɚɜɥɟɧɢɟ Ŷɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ Ŷɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɨɦɟɪɚ ɤɚɧɚɥɚ Ŷɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ŶȻɥɨɤɢɪɨɜɤɚ Ŷɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ Ŷɉɟɪɟɫɵɥɤɚ ɧɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɉɪɚɜɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɡɦɟɧ...

Page 19: ...ɪɨɜɵɯ ɤɧɨɩɨɤ ɢɥɢ ɤɧɨɩɤɢ C ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ Редактирование программ Прогр Канал Назв Блок Сист ТВ 1 2 3 4 5 CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 ABC XYZ FTP 123 456 Выкл Выкл Выкл Выкл Выкл SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 ŶȾɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɧɨɦɟɪɚ ɤɚɧɚɥɚ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɨɥɟ Ʉɚɧɚɥ ɂɡɦɟɧɢɬɟ ɧɨɦɟɪ Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɬɚɤɠɟ ɢɡɦɟɧɟɧ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ C ɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɤɧɨɩɨɤ ŶȾɥɹ ɩɟɪɟɫɵɥɤɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɤ...

Page 20: ...ka Magyarország E Eu Cтрана C ɇɚɱɧɢɬɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɟɪɟɫɵɥɚɸɬɫɹ ɧɚ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɟ ɫ Q Link ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɟ ɤ ɚɩɩɚɪɚɬɭ ȼɫɟ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɬɢɪɚɸɬɫɹ Ʉɨɝɞɚ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɬɟɥɟɩɟɪɟɞɚɱɚ ɫ ɧɨɦɟɪɨɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ 1 ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɪɭɲɢɥɚɫɶ ɧɢɤɚɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɧɟ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɫɬɚ...

Page 21: ...ɨɣɬɟ ɩɨɫɥɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɱɚɫɨɜ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɟɫɥɢ ɢɦɟɸɬɫɹ ɩɨɦɟɯɢ Ɍɢɩ ɫɢɧɯɪ ȼɵɛɢɪɚɟɬ ɞɪɭɝɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ ɟɫɥɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɫɤɚɠɟɧɨ ɩɨ ɝɨɪ ɢ ɜɟɪɬ ɩɨ ɡɟɥɟɧɨɦɭ ɩɨ ɝɨɪ ɢ ɜɟɪɬ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɦ ɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɦ ɫɢɝɧɚɥɚɦ ɫ ȼɚɲɟɝɨ ɉɄ ɩɨ ɡɟɥɟɧɨɦɭ ɩɨ ɡɟɥɟɧɨɦɭ ɫɢɝɧɚɥɭ ɫ ȼɚɲɟɝɨ ɉɄ ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɞɨɫɬɭɩɧɨ HDMI ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹ ɡɜɭɤɚ əɡɵɤ ɦɟɧɸ ɫɬɪ 16 ŶȾɥɹ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ Синяя ɇɚ ɫɥ...

Page 22: ...ɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ 4 Ⱦɚɬɚ Ɏɢɥɶɦ ɛɟɡ ɡɜɭɤɚ Ɏɢɥɶɦ ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɡɚɳɢɬɚ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ Ȼɵɫɬɪɚɹ ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ ɧɚɡɚɞ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ Ʉ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭ ɜɢɞɟɨ ɉɚɭɡɚ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ Ȼɵɫɬɪɚɹ ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ ɜɩɟɪɟɞ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ Ʉ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɜɢɞɟɨ Ŷ Ɉɫɬɚɧɨɜɤɚ Ʉ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ Ʉ ɭɦɟɧɶɲɟɧɧɵɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦ ɉɨɜɨɪɨɬ ɧɚ 90 ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ Ʉ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ Ɍɪɚɧɫɮɨɤɚɬɨɪ 1 2 3 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɠɢɦ SD ɜɵɛɨɪ ɩɪɨɫɦɨɬ...

Page 23: ...ɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɫɥɵɲɟɧ ɳɟɥɱɨɤ Ŷɑɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ Ŷɑɬɨɛɵ ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɰɟɧɬɪ ɤɚɪɬɵ Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɪɚɡɦɟɪ ɩɨɜɬɨɪ ɫɥɚɣɞ ɲɨɭ ɢ ɬ ɞ Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɟ ɦɟɧɸ ȼɵɛɟɪɢɬɟ Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɤɚɪɬɵ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɢ ɞɨɫɬɭɩ Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɟ ɦɟɧɸ ȼɵɛɟɪɢɬɟ Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɤɚɪɬɵ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɢ ɞɨɫɬɭɩ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɜɵɛɨɪ ɜɵɛɨɪ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ Ɇɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫɬɪ 16 Ɇɟɧɸ ɉɭɧɤɬ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɨɩɰɢɢ Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɤɚɪɬɵ Ɋɚɡɦ...

Page 24: ...ɵ ɧɚ SD ɤɚɪɬɭ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ 2 ɑɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ 3 ɇɚ SD ɤɚɪɬɵ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ ɬɟɥɟɩɟɪɟɞɚɱɢ ɢ ɫɢɝɧɚɥɵ ɫ ɜɯɨɞɚ AV1 PAL SECAM ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɱɟɪɟɡ ɞɪɭɝɨɣ ɜɯɨɞ Ⱦɨɫɬɭɩɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɟɫɥɢ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɫɬɪ 25 ɇɚɱɚɥɨ ɡɚɩɢɫɢ Ɉɬɦɟɧɢɬɶ Начать запись Недостаточно памяти Текущие установки Время записи 180мин Режим з...

Page 25: ... SD Ɇɟɧɸ ɉɭɧɤɬ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ Ɋɟɠɢɦ ɡɚɩɢɫɢ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɗɤɫɬɪɚ ɋɭɩɟɪ ȼɵɫɨɤɨɟ ɇɨɪɦ ɗɤɨɧɨɦ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɡɜɭɤɚ ɧɟ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ Ʉɚɪɬɵ Multi Media ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɪɟɠɢɦɵ ɡɚɩɢɫɢ ɫ ɗɤɫɬɪɚ ɢ ɋɭɩɟɪ ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɷɬɢɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɡɚɩɢɫɶ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ Bɵɫɨɤɨe ɤɚɱɟɫɬɜɚ ȼɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɇɟ ɭɫɬɚɧ 5 10 15 30 60 90 120 180ɦɢɧ ɇɟ ɭɫɬɚɧ...

Page 26: ...ɞɚɧɢɹ Ɍɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɜɢɞɟɨɤɚɫɫɟɬɚ ɢɥɢ DVD ɧɟɚɤɬɢɜɧɵ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ȼɄɆ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɥɨɝɨɬɢɩɚɦɢ Q Link NEXTVIEWLINK DATA LOGIC Easy Link Megalogic ɢɥɢ SMARTLINK ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɤ ɪɚɡɴɟɦɚɦ AV2 ɢɥɢ AV3 ɷɬɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɱɟɪɟɡ ɩɨɥɧɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɤɚɛɟɥɶ SCART ɫɬɪ 28 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɚɡɴɟɦɚ Q Link ɜ Ɇɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Q Link ȼɵɯɨɞ AV2 AV3 ɫɬɪ 16 Q Link ɉɪɹɦɚɹ ɡɚɩɢɫɶ ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɚɹ ɡɚɩɢɫ...

Page 27: ...ɱɢɜɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɪɟɠɢɦ ɜɯɨɞɚ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɋɜɹɡɶ ɩɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɸ ɩɢɬɚɧɢɹ Ʉɨɝɞɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ Panasonic ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɬɚɤɠɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ɍɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɋɜɹɡɶ ɩɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɸ ɩɢɬɚɧɢɹ Ʉɨɝɞɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ Panasonic ɬɚɤɠɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚ...

Page 28: ...Ŷɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ȼɄɆ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD Ɂɚɩɢɫɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ Ŷɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ DVD ɩɥɟɟɪ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ Ŷɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɛɥɨɤ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ ɜɯɨɞ RGB Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ȼɄɆ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD DVD ɩɥɟɟɪ ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɧɨɟ ɜɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢ ɤɚɛɟɥɢ ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫ ɷɬɢɦ ɬɟ...

Page 29: ...ɢɹ ɪɚɡɴɟɦɚ HDMI2 ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ ɫɬɪ 30 Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɗɬɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ Ⱦɨɦɚɲɧɢɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ Panasonic DIGA ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD Panasonic ɍɫɢɥɢɬɟɥɶ Panasonic DIGA ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD Panasonic ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ȼɄɆ ɋɢɫɬɟɦɚ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ SCART SCART SCART HDMI ɗɬɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɋɢɫɬɟɦɚ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD ȼɄɆ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD SC...

Page 30: ...ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ȼɢɞɟɨ ɤɚɦɟɪɚ Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɬɟɥɟɜɟɳɚɧɢɹ Ȼɥɨɤ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɬɸɧɟɪɚ Ⱦɥɹ ɢɝɪ ɂɝɪɨɜɚɹ ɩɪɢɫɬɚɜɤɚ Q Link ɉɪɹɦɚɹ ɡɚɩɢɫɶ ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ HDMI ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɉɄ ɉɪɨɫɦɨɬɪ HDMI ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɫɬɪ 27 Ɍɢɩɵ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɨɛɡɨɪ Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ DIGA ɢɥɢ ɭɫɢɥɢɬɟɥɶ Panasonic ȼɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ...

Page 31: ...ɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣ HDMI ɤɚɛɟɥɶ 31 ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD ȼɄɆ Ʉɚɛɟɥɶ SCART Ʉɚɛɟɥɶ RF ɢɥɢ Q Link AV4 Y PB PR COMPONENT 1 2 Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ Ʉɚɛɟɥɶ SCART ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ Q Link Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɬɟɥɟɜɟɳɚɧɢɹ Ⱦɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɞɢɫɤɨɜ DVD DVD ɩɥɟɟɪ ȼɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ Ʉɚɛɟɥɶ SCART ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ...

Page 32: ...ɫɥɢ ɫɜɟɪɯɭ ɢ ɫɧɢɡɭ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵ ɱɟɪɧɵɟ ɩɨɥɨɫɵ Ɋɟɠɢɦ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɮɨɪɦɚɬ ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɧɚɢɥɭɱɲɟɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɫɬɨɪɨɧ ɢ ɪɚɫɲɢɪɹɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɥɹ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ ɗɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɦɨɠɟɬ ɡɚɧɹɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɬɟɩɟɧɢ ɬɟɦɧɨɬɵ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 14 9 16 9 ɇɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ 16 9 ɛɟɡ ɢɫɤɚɠɟɧɢɹ ɚɧɚɦɨɪɮɨɬɧɨɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ ɮɨɪɦɚɬɟ 14 9 ɛɟɡ ...

Page 33: ...ɧɬɟɪɮɟɣɫɨɦ HDMI ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ 1 ɫɧɚɛɠɟɧɧɨɟ ɜɵɯɨɞɧɵɦ ɪɚɡɴɟɦɨɦ HDMI ɢɥɢ DVI ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɢɥɢ DVD ɩɥɟɟɪ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɨ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ HDMI ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ HDMI ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣ ɩɨɥɧɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɤɚɛɟɥɶ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ Ɋɚɡɴɟɦ HDMI2 ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫ ɉɄ ɧɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ ɋɢɝɧɚɥɵ 720p 1080i ɛɭɞɭɬ ɩɟɪɟɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɵ ɩɟɪɟɞ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ȿɫɥɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɟ ...

Page 34: ...ɋɢɧɢɣ ɜɯɨɞ ɋɢɧɢɣ ɡɟɦɥɹ Ⱥɭɞɢɨ ɜɵɯɨɞ Ʌ Ⱥɭɞɢɨ ɜɵɯɨɞ ɉ CVBS ɜɯɨɞ ɜɢɞɟɨ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ RGB ɡɟɦɥɹ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ RGB Ɂɟɦɥɹ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ CVBS Ⱥɭɞɢɨ ɜɯɨɞ Ʌ Ⱥɭɞɢɨ ɡɟɦɥɹ Ⱥɭɞɢɨ ɜɯɨɞ ɉ 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 ŶAV1 Ɋɚɡɴɟɦ Scart RGB VIDEO ɉɨɞɯɨɞɹɳɢɦɢ ɜɯɨɞɚɦɢ ɞɥɹ AV1 ɹɜɥɹɸɬɫɹ RGB Red ɤɪɚɫɧɵɣ Green ɡɟɥɟɧɵɣ Blue ɫɢɧɢɣ Ɋɚɡɴɟɦ ɡɟɦɥɹ CVBS ɜɵɯɨɞ ɜɢɞɟɨ CVBS ɡɟɦɥɹ S C ɜɯɨɞ Ɂɟɦɥɹ Ɂɟɦɥɹ Ɂɟɦɥɹ Ⱥɭɞɢɨ ɜɵɯɨɞ ...

Page 35: ...ɧɵ ɛɵɬɶ ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɵ ɜ ɮɚɣɥɨɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ FAT12 ɢɥɢ FAT16 ȿɫɥɢ ɤɚɪɬɚ ɧɟ ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɟɟ ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɫ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚɦɢ ɤɚɪɬ ɩɚɦɹɬɢ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶ ɤɚɪɬɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɤɚɦɟɪɵ ɉɪɢ ɩɟɪɟɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɢ ɤɚɪɬɵ ɜɫɟ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɫɬɟɪɬɵ Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɚ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɤɚɦɟɪɵ ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɨɫɩ...

Page 36: ...ɨɧɧɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɩɨɡɜɨɥɹɹ ȼɚɦ ɨɬɱɟɬɥɢɜɨ ɜɢɞɟɬɶ ɦɟɥɤɢɟ ɞɟɬɚɥɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɂɧɨɝɞɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟɚɤɬɢɜɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜ ɜɢɞɟ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɬɨɱɟɤ ɫɢɧɟɝɨ ɡɟɥɟɧɨɝɨ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɢɥɢ ɱɺɪɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɂɦɟɣɬɟ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɜ ɜɢɞɭ ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ȼɚɲɟɝɨ ɀɄȾ ȿɫɥɢ ɧɚ ɩɚɧɟɥɶ LCD ɧɚɠɚɬɶ ɩɚɥɶɰɟɦ ɬɨ ɨɧɚ ɫɥɟɝɤɚ ɩɪɨɝɧɟɬɫɹ Ɇɨɠɟɬ ɪɚɡɞɚɬɶɫɹ ɥɟɝɤɨɟ ɩɨɬɪɟɫɤɢɜɚɧɢɟ ȼɨɤɪɭɝ ɩ...

Page 37: ...ɜɭɤɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɧɚ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 2ch L PCM ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ȼɯɨɞ HDMI1 ɜ Ɂɜɭɤɨɜɨɦ ɦɟɧɸ ɫɬɪ 16 ȿɫɥɢ ɢɦɟɟɬɫɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɫ ɰɢɮɪɨɜɵɦ ɡɜɭɤɨɜɵɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɟ ɡɜɭɤɨɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫɬɪ 33 ɇɢɡɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɜɭɤɚ ɢɥɢ ɢɫɤɚɠɟɧɧɵɣ ɡɜɭɤ ɉɪɢɟɦ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɦɨɠɟɬ ɭɯɭɞɲɢɬɶɫɹ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɨɩɰɢɸ ɋɬɟɪɟɨɩɪɢɟɦ ɫɬɪ 16 ɜ Ɂɜɭɤɨɜɨɦ ɦɟɧɸ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ Ɇɨɧɨ ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛ ɨɲɢɛɤɟ ɋɥɟɞɭɣ...

Page 38: ...ɪɬɚ ɜɫɬɚɜɥɟɧɚ ȼɫɬɚɜɶɬɟ SD ɤɚɪɬɭ SD ɤɚɪɬɚ ɡɚɳɢɳɟɧɚ ɋɧɢɦɢɬɟ ɡɚɳɢɬɭ ɞɥɹ ɜɜɨɞɚ ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɳɢɬɭ SD ɤɚɪɬɵ ɗɬɨɬ ɮɚɣɥ ɡɚɳɢɳɟɧ ɋɧɢɦɢɬɟ ɡɚɳɢɬɭ ɞɥɹ ɜɜɨɞɚ ɋɧɢɦɢɬɟ ɡɚɳɢɬɭ ɫ ɮɚɣɥɚ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɗɬɨɬ ɬɢɩ ɮɨɪɦɚɬɚ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ Ⱥɩɩɚɪɚɬ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɷɬɨɬ ɮɨɪɦɚɬ Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɯ ɮɨɪɦɚɬɨɜ ɢ ɞɚɧɧɵɯ ɫɦ ɫɬɪ 35 ɗɬɨɬ ɬɢɩ ɤɚɪɬɵ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ Ȼɵɥɚ ɜɫɬɚɜɥɟɧɚ ɤɚɪɬɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧ...

Page 39: ... ɫ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɨɜ PAL M NTSC ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɫ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɨɜ M NTSC NTSC ɬɨɥɶɤɨ ɚɭɞɢɨ ɜɢɞɟɨ ɜɯɨɞ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɫ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɨɜ NTSC Ⱥɧɬɟɧɧɚ Ɂɚɞɧɹɹ ɍȼɑ Ɉȼɑ ɍɫɥɨɜɢɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ 0 C 35 C ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɝɧɟɡɞɚ AV1 ɪɚɡɴɟɦ Scart 21 ɲɬɵɪɶɤɨɜɵɣ ɪɚɡɴɟɦ ɚɭɞɢɨ ɜɢɞɟɨ ɜɯɨɞ ɚɭɞɢɨ ɜɢɞɟɨ ɜɵɯɨɞ ɜɯɨɞ RGB AV2 ɪɚɡɴɟɦ Scart 21 ɲɬɵɪɶɤɨɜɵɣ ɪɚɡɴɟɦ ɚɭɞɢɨ ɜɢɞɟɨ ɜɯɨɞ ɚɭɞɢɨ ɜɢɞɟɨ ɜɵɯɨɞ ɜɯɨ...

Page 40: ...ɪɨɤ VGA ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɪɝɨɜɨɣ ɦɚɪɤɨɣ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ International Business Machines Corporation Macintosh ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɨɣ ɦɚɪɤɨɣ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ Apple Computer ɋɒȺ S VGA ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɨɣ ɦɚɪɤɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ Video Electronics Standard Association Ⱦɚɠɟ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɫɵɥɨɤ ɧɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢɥɢ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɦɚɪɤɢ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɞɚɧɧɵɟ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɦɚɪɤɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɢɡɧɚɸɬɫɹ Ʌɨɝɨɬ...

Reviews: