background image

11

Tv kijken

1

  Schakel de tv in

(TV)

of

~ ‹

^  $

2

  Selecteer de stand

TV keuze

DVB-C

DVB-T
Analoog

˜‹ $ ‹?$
"‹‹$ $ƒ™

œ‹ ‹ '*J
ƒƒ"‹ $‹‹

^ ='*‹ƒ>" ™?
 '*J

3

  Selecteer een kanaal

$

$

of

‰‹ ™
 ?™"Z

 

Een kanaal selecteren uit de lijst

6

Cartoon Nwk

7

BBC Radio Wales

8

BBC Radio Cymru

1

BBC ONE Wales

2

BBC THREE

3

BBCi

4

CBBC Channel

Alle DVB-T kanalen

!X@Z

Opmerking

~" ‹ " J#
 $\
 =^ !J#>' 
$ =^>

~" ‹ " J#
$ $"$

Beeldverhouding

De beeldverhouding (beeldgrootte) wijzigen

[Auto]:

~ "$

$ " $|^ J
 $}

[16:9]:

—X€Jƒ

""$

[14:9]:

— X\€J

ƒ""$

[Juist]:

— "\€ZJ^

‹Jƒ

[4:3]:

— \€ZJƒ""$

[Zoom]:

—X€‚J\€ZJƒ

""$

[4:3 Volledig]:

—\€ZJ

 "$ "

*…~J$J $

[Sidecut Normaal]:

'X€‚

 "$ œ‹‹
‹‹‹J

*…~J$J $

[Sidecut Zoom]:

— "X€

‚ƒ""$

„…~…$ $ 

Opmerking

~"$‹ƒ™‹
$ $"!~!~…~…$
~

~"$‹$™ƒ$"
‹

Informatiebalk

De informatiebalk weergeven

'™""$$"
$ $

1

ZDF

Coronation Street

HDTV

20:00 - 20:55

20:35

45

`

Alle DVB-T kanalen

˜™ƒ$$

<

~#~‡

! $

45

~# ~‡

!  $

HDTV

2

1

ZDF

*€~*ˆ

1

2

3

6

7

4

5

*

1

ž J

2

ž#=>?=~>?=…~'*>?ƒ
—‹

'"J

?

?

)

3

{$

4

…$™

5

ˆ$™‰™~*ˆ
ž?ƒ$

6

ˆ ‹ ˆ‹ "
~*ˆ

7

$

‰$‹ƒ~*ˆ

ˆ

Nederlands

Summary of Contents for Viera TX-P42X60E

Page 1: ...art Guide Accessories 4 Connections 5 Identifying Controls 8 First time Auto Setup 10 Using your VIERA Watching TV 11 Watching External Inputs 12 Using Menu Functions 13 Others Maintenance 13 Optional Accessories 14 Specifications 14 For more detailed instructions refer to the Operating Instructions on the CD ROM To view the Operating Instructions on the CD ROM you need a computer equipped with a ...

Page 2: ...e latest information on the available services at the following website English only http panasonic net viera support This product is licensed under the AVC patent portfolio license for the personal and non commercial use of a consumer to i encode video in compliance with the AVC Standard AVC Video and or ii decode AVC Video that was encoded by a consumer engaged in a personal and non commercial a...

Page 3: ...out of reach of young children Panasonic does not guarantee operation and performance of peripheral devices made by other manufacturers and we disclaim any liability or damage arising from operation and or performance from usage of such other maker s peripheral devices ROVI CORPORATION AND OR ITS RELATED AFFILIATES ARE NOT IN ANY WAY LIABLE FOR THE ACCURACY OF THE PROGRAM SCHEDULE INFORMATION PROV...

Page 4: ...t as shown to avoid injury by the TV tipping or falling Transport only in upright position Transporting the TV with its display panel facing upwards or downwards may cause damage to the internal circuitry When not in use for a long time Caution This TV will still consume some power even in the Off mode as long as the mains plug is still connected to a live socket outlet Remove the mains plug from ...

Page 5: ...re not supplied with this TV Ensure that the unit is disconnected from the mains socket before attaching or disconnecting any leads Check the type of terminals and cable plugs are correct when connecting Always use a fully wired SCART or HDMI cable Keep the TV away from electronic equipment video equipment etc or equipment with an infrared sensor Otherwise distortion of image sound may occur or op...

Page 6: ...s click Make sure that the mains lead is securely fixed To remove from the TV tabs Press both tabs and pull on mains connector to release AV devices DVD Recorder VCR TV DVD Recorder VCR Cable SCART cable RF cable Terrestrial aerial RF cable DVD Recorder VCR and Set top box TV Set top box HDMI cable SCART cable SCART cable DVD Recorder VCR Terrestrial aerial RF cable RF Cable Cable ...

Page 7: ...nnel sound e g Dolby Digital 5 1ch connect the equipment to the amplifier For the connections read the manuals of the equipment and amplifier Headphones M3 stereo mini plug TV To adjust volume Headphone Volume in the Sound Menu Common Interface TV CI module If a view card and a card reader come as a set first insert the card reader then insert the view card into the card reader Insert the module i...

Page 8: ...nel guide appears on the right side of the screen for 3 seconds to highlight the pressed button 1 Remote control signal receiver Do not place any objects between the TV remote control signal receiver and remote control 2 Ambient sensor Senses brightness to adjust picture quality when Ambient Sensor in the Picture Menu is set to On 3 Power LED Red Standby Green On The LED blinks when the TV receive...

Page 9: ... Up Down 10 Numeric buttons Changes channel and teletext pages Sets characters When in Standby mode switches TV on 11 Still Freezes unfreezes the picture 12 Input mode selection TV switches to DVB C DVB T Analogue mode AV switches to AV input mode from Input Selection list 13 TV Guide Displays Electronic Programme Guide 14 Subtitles Displays hides subtitles if available 15 Exit Returns to the norm...

Page 10: ... connected equipment before starting Auto Setup For details of settings for the connected equipment read the manual of the equipment 1 Plug the TV into mains socket and turn power on Takes a few seconds to be displayed 2 Select the following items Set up each item by following the on screen instructions Select the language Select Home Select Home viewing environment to use in your home environment...

Page 11: ... BBC Radio Cymru 1 BBC ONE Wales 2 BBC THREE 3 BBCi 4 CBBC Channel All DVB T Channels X Z Note X_ Aspect Change the aspect ratio image size Auto 16 9 X 14 9 X Just Z J 4 3 Z Zoom X Z 4 3 Full Z Sidecut Just X J Sidecut Zoom X J Note Information banner Display Information banner 1 ZDF Coronation Street HDTV 20 00 20 55 20 35 45 All DVB T Channels 45 HDTV 2 1 ZDF 1 2 3 6 7 4 5 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 12: ...lect the input mode connected to the equipment Input Selection X TV X Features available Message meanings Bad signal Dolby D Dolby D HE AAC Stereo Mono 1 90 To confirm another tuned channel name To watch the channel listed in the banner Information on the next programme To hide Extra information To set display timeout Banner Display Timeout in Display Settings Setup Menu ...

Page 13: ...he slide bar 50 Go to the next screen Enter characters by free input menu A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z _ User input Maintenance First remove the mains plug from the socket outlet Display panel Cabinet Pedestal Regular care For stubborn dirt X X__ Caution Mains plug ...

Page 14: ... will void your warranty Carefully read the instructions accompanying optional accessories and be absolutely sure to take steps to prevent the TV from falling off Handle the TV carefully during installation since subjecting it to impact or other forces may cause product damage Take care when fixing wall brackets to the wall Always ensure that there are no electrical cables or pipes in the wall bef...

Page 15: ...ALY UHF E21 E69 CATV S1 S10 M1 M10 CATV S21 S41 Hyperband PAL D K SECAM D K VHF R1 R2 VHF R6 R12 VHF R3 R5 UHF E21 E69 PAL 525 60 Playback of NTSC tape from some PAL Video recorders VCR M NTSC Playback from M NTSC Video recorders VCR NTSC AV input only Playback from NTSC Video recorders VCR Aerial input VHF UHF Note Design and Specifications are subject to change without notice Mass and Dimensions...

Page 16: ...ies may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment please contact your dealer or supplier for further information Information on Disposal in other Countries outside the European Union These symbols are only valid in the European Union If you wish to di...

Page 17: ...Accessoires 4 Verbindingen 5 Bedieningsonderdelen 8 Automatisch instellen bij het eerste gebruik 10 Uw VIERA tv gebruiken Tv kijken 11 Externe apparatuur weergeven 12 Het gebruik van menufuncties 13 Overige informatie Onderhoud 13 Optionele accessoires 14 Specificaties 14 Raadpleeg de bedieningsinstructies op de cd rom voor gedetaileerdere instructies Als u de bedieningsinstructies op de cd rom wi...

Page 18: ...kijken alleen Engels http panasonic net viera support Dit product is in licentie gegeven onder de AVC patentportfoliolicentie voor persoonlijk en niet commercieel gebruik door een consument voor i het coderen van video in overeenstemming met de AVC norm AVC Video en of ii het decoderen van AVC video die werd gecodeerd door een consument voor persoonlijke en niet commerciële doeleinden en of werd v...

Page 19: ...n het bereik van jonge kinderen Panasonic garandeert de werking en prestaties van randapparatuur van derden niet wij wijzen elke vorm van aansprakelijkheid of schade af die voortvloeit uit werking en of prestaties bij gebruik van randapparatuur van dergelijke derde partijen ROVI CORPORATION EN OF HAAR GERELATEERDE FILIALEN ZIJN OP GEEN ENKELE MANIER AANSPRAKELIJK VOOR DE CORRECTHEID VAN DE INFORMA...

Page 20: ...Ondersteun de TV zoals is aangegeven om te voorkomen dat de TV omvalt of valt en letsel veroorzaakt Vervoer de TV alleen rechtop Wanneer u de TV vervoert met het beeldscherm omhoog of omlaag gericht kan dit schade veroorzaken aan de interne circuits Wanneer de tv langere tijd niet gebruikt wordt Let op Ook als de TV uitgeschakeld is verbruikt deze nog stroom zolang de stekker in het stopcontact zi...

Page 21: ... dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt Controleer of u de juiste aansluitingen en stekkers gebruikt voordat u de verbinding maakt Gebruik altijd een SCART of HDMI kabel met volledige bedrading Houd de tv uit de buurt van elektronische apparatuur videoapparatuur enz en apparatuur met een infraroodsensor Anders kunnen het beeld en geluid vervormd wo...

Page 22: ...jesvastklikken Controleer of hetnetsnoer goed vastzit Van de tv verwijderen lipjes Druk beide lipjes in trekhet netsnoer eruit AV apparaten DVD videorecorder TV DVD videorecorder Kabel SCART kabel RF kabel Aardse antenne RF kabel DVD videorecorder en set top box TV Set top box HDM kabel SCART kabel SCAR kabel DVD videorecorder Aardse antenne RF kabel RF kabel Kabel Nederlands ...

Page 23: ...pparaat aan op de versterker Raadpleeg de handleiding van het apparaat en de versterker voor informatie over de aansluiting Hoofdtelefoon M3 stereoministekker TV Het volume aanpassen Hoofdtel Volume in het menu Geluid Algemene interface CI TV CI module Als u een gecombineerde kaartlezer en abonnementskaart hebt sluit u eerst de kaartlezer aan en vervolgens steekt u de kaart in de kaartlezer Plaats...

Page 24: ...chts op het scherm een hulpaanduiding weergegeven voor de ingedrukte toets 1 Ontvanger voor afstandsbedieningssignalen Plaats geen voorwerpen tussen de signaalontvanger op de tv en de afstandsbediening 2 Sensor omgevingslicht Detecteert helderheid voor aanpassing van de beeldkwaliteit als Omgevings sensor in het menu Beeld is ingesteld op Aan 3 Voedingslampje Rood Stand by Groen Aan Het lampje kni...

Page 25: ... Stilstaand beeld Zet het beeld vast en geeft het vrij 12 Selecteert de ingangsmodus TV Overschakelen tussen DVB C DVB T analoog AV Overschakelen naar een AV ingangsmodus in de lijst met ingangssignalen 13 Tv programmagids Opent de elektronische programmagids 14 Ondertitels Ondertitels weergeven verbergen indien beschikbaar 15 Verlaten Terugkeren naar het normale weergavescherm 16 Cursortoetsen Vo...

Page 26: ...andleiding bij het aangesloten apparaat voor informatie over de instellingen ervan 1 Steek de stekker van de tv in het stopcontact en schakel de tv in Het beeld verschijnt na enkele seconden 2 Selecteer de volgende onderdelen Volg bij ieder onderdeel de aanwijzingen op het scherm Selecteer uw taal Selecteer Thuis Voor gebruik thuis selecteert u de weergaveomgeving Thuis Winkel is bestemd voor demo...

Page 27: ... BBC THREE 3 BBCi 4 CBBC Channel Alle DVB T kanalen X Z Opmerking J J J Beeldverhouding De beeldverhouding beeldgrootte wijzigen Auto J 16 9 X J 14 9 X J Juist ZJ J 4 3 ZJ Zoom X J ZJ 4 3 Volledig ZJ J J Sidecut Normaal X J J J Sidecut Zoom X Opmerking Informatiebalk De informatiebalk weergeven 1 ZDF Coronation Street HDTV 20 00 20 55 20 35 45 Alle DVB T kanalen 45 HDTV 2 1 ZDF 1 2 3 6 7 4 5 1 J 2...

Page 28: ...angssignaal kiezen X TV X J Beschikbare functies Betekenis van berichten Slecht signaal J Dolby D Dolby D HE AAC J Stereo Mono 1 90 Een ander ingesteld kanaal bekijken Het kanaal bekijken dat op de informatiebalk staat Informatie over het volgende programma DVB Verbergen Extra informatie DVB Een time out instellen voor de balkweergave Timeout balkweergave in Tv instellingen Instellingen Nederlands...

Page 29: ...t volgende scherm gaan Tekst invoeren in een tekstveld A B C D E F G H I J K L M N U V W X Y Z É Ë Ï 0 1 2 3 4 a b c d e f g h i j k l m n u v w x y z é ë ï O P Q R S T 5 6 7 8 9 o p q r s t _ Gebruikersinput Onderhoud Verwijder eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact Beeldscherm Behuizing Standaard Regelmatig onderhoud Voor hardnekkig vuil X X__ Let op Netsnoerstekker Nederlands ...

Page 30: ...ie teniet doen Lees de instructies die bij de optionele accessoires zijn geleverd aandachtig door en zorg dat u deze stappen volgt om te voorkomen dat de tv valt Wees tijdens de installatie heel voorzichtig met de tv om beschadiging te voorkomen Wees voorzichtig als u muurbevestigingssteunen aan de muur bevestigt Controleer altijd of er geen elektrische kabels of buizen door de muur lopen voordat ...

Page 31: ...V S21 S41 Hyperband PAL D K SECAM D K VHF R1 R2 VHF R6 R12 VHF R3 R5 UHF E21 E69 PAL 525 60 NTSC tapes afspelen via sommige PAL videorecorders VCR M NTSC Afspelen via M NTSC videorecorders VCR NTSC alleen AV ingang Afspelen via NTSC videorecorders VCR Antenne ingang VHF UHF Opmerking Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Gewicht en afmetingen bij benader...

Page 32: ...en niet correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving Voor zakengebruikers in de Europese Unie Indien u elektrische en elektronische uitrusting wilt vewijderen neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese...

Page 33: ...Manual de utilizare J TX P42X60E TX P50X60E Cuprins 2 3 Accesorii 4 5 8 10 Utilizarea televizorului dvs VIERA 11 12 13 Altele 13 14 14 de utilizare de pe CD ROM Reader ...

Page 34: ... 2 Z X ª de date _X J J J J J J J J _ J J J J J J Z _ Z _ X Z ...

Page 35: ... 3 Avertisment J Pentru a preveni Avertisment µ Avertisment _J _ _ _ J ...

Page 36: ... 4 Piedestal Avertisment J J 10 10 10 J Mutarea televizorului Când televizorul nu este utilizat un timp J J J ___ X Piedestal Manual de utilizare J ...

Page 37: ... 5 M5 18 M5 30 R L 2 1 3 D C A A L C R B Demontarea piedestalului de la televizor J 1 2 3 Conexiuni J µ Terminale 7 4 6 5 2 1 3 1 Slot IO 2 3 4 DIGITAL AUDIO 5 HDMI1 2 6 7 ...

Page 38: ... 6 _J _ _ _ cleme de alimentare _ cleme J Dispozitive AV Televizor Televizor ...

Page 39: ... 7 DVD player Televizor DVD player Televizor Televizor sistem de difuzoare X Z Televizor Televizor Modul IO ...

Page 40: ... Terminal AV1 AV2 DIGITAL AUDIO HDMI 1 2 COMPONENT VIDEO J J Z 1 2 3 LED de alimentare _ _ J 4 µ Z OK 5 6 7 3 1 4 2 5 6 7 ...

Page 41: ...1 13 14 17 19 20 21 2 4 5 16 9 3 6 7 10 12 15 11 9 1 2 VIERA TOOLS PHOTO VIDEO MUSIC ECO NAVIGATION 3 4 5 Informatii 6 OK 7 9 10 11 12 J J J J 13 14 15 16 17 19 20 21 Ultima vizualizare X_ J ...

Page 42: ... 10 º 1 2 0 0 0 11 0 J Z_ Sunet Temporiz Setare J J 1 2 ____ J ...

Page 43: ...ic 3 sus sau Z 6 Cartoon Nwk 7 BBC Radio Wales 8 BBC Radio Cymru 1 BBC ONE Wales 2 BBC THREE 3 BBCi 4 CBBC Channel X Z X_ _ _ _ X _ _ X _ Z _ _ Z _ X Z _ _ Z _ X _ X 1 ZDF Coronation Street HDTV 20 00 20 55 20 35 45 45 HDTV 2 1 ZDF 1 2 3 6 7 4 5 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 44: ...12 1 2 3 X TV X J în ...

Page 45: ...13 1 2 3 1 2 60 0 50 A B C D E F G H I J K L M N U V W X Y Z Á Â É Î Í Ö Ó a b c d e f g h i j k l m n u v w x y z á â é î í ö ó O P Q R S T ğ Ü o p q r s t Ġ ü 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 _ _ _ X X__ ...

Page 46: ...14 J X _ X __ _ _ _ Z__ J J J J Model de 42 inci Model de 50 inci TX P42X60E X __ ZX X __ X X X X X X X X X X X _ _J _ _ _ Difuzor X _ _ _ X_ X_ Z Z X _ _ J Z _ _ J _ ...

Page 47: ... SCART X X _ J _ Y X _ J PB PR _ Z J X X USB _ __ J J J X J _X J _ XX J _ X J X_ X J X J X J X_ X J X_ X J X X J J X Z J X J _XZ X___JZJ X___JZJZ _ _ _ X Z J Z µ ...

Page 48: ...Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2013 _ Z J __ __ _ X ...

Reviews: