12
請由電插座拔除 AC 配接器，並由機身脫掉連接機
身用的插頭。
■
注意事項 :
˙
˙
除廚房使用的中性洗滌劑外，不得使用其他洗滌劑。
（可能造成塑膠零件變質、變型或破損。
）
˙
˙
請勿使用稀釋劑（天拿水）
、揮發油、酒精、去污
粉或鹼性洗潔劑等。
˙
˙
使用化學性抹布時，請按照其使用注意事項進行使用。
Make sure to disconnect the AC adaptor from
the power supply and remove the main body
connection plug from the main body.
■
Attention:
• Do not use a detergent other than neutral detergent for
kitchen purposes. (Deterioration, deformation or breakage of
plastic parts may occur.)
• Do not use thinner, benzine, alcohol, cleaning powder,
alkaline detergent, etc.
• When using chemically treated cloth, follow its instructions.
保養
Cleaning
■
清洗前注意事項
■
Before cleaning
使用擰乾的軟布擦拭。
•
使用質地較硬的布擦拭，可能會造成表面損害。
用吸塵器等清除灰塵。
˙
˙
有頑固污漬時用水清洗。
■
注意事項 :
˙
˙
不要用力過猛或用吸塵器的管嘴刮，因為它很容易被損壞。
（塵埃會從損壞部分進入機身並造成故障。
）
˙
˙
未裝過濾器時請勿開機。（吸入的塵埃會進入機身內部，引致故障）
˙
˙
用水清洗過濾器後，請將它徹底弄乾。（機身內部會入水，引致故障）
Clean with vacuum cleaner etc.
• To remove stubborn stains, rinse the filter with water.
■
Attention:
• Do not apply excessive force or scratch with a nozzle of cleaner
because it is easy to be damaged. (Dust may enter the main
body from the damaged part and cause failure.)
• Do not turn on the fan unless the filter is installed properly. (Dust
may be sucked inside the main body and cause failure.)
• After rinsing the filter, dry it completely. (Water may enter the
main body and cause failure.)
Wipe with a soft cloth that has been wrung out well.
• Using a hard cloth may scratch the surface.
機身
T
、過濾器蓋
V
/
架子
H
過濾器
U
＜約2星期1次＞
Filter
U
<about once every 2 weeks>
Main body
T
/ Filter cover
V
/ Stand
H
H
U
V
a
a
b
c
E
T