Panasonic TX-P42ST60E Operating Instructions Manual Download Page 36

Page: 36 / 80

Nederlands

AV-apparaten

■

DVD-/videorecorder

Kabel

SCART-kabel

RF-kabel

Aardse antenne

RF-kabel

AV1 (SCART) adapter
(meegeleverd)

■

DVD-/videorecorder en set-top box

Set-top box

HDMI-kabel

SCART-kabel

DVD-/videorecorder

Aardse antenne

RF-kabel

Kabel

AV1 (SCART) adapter
(meegeleverd)

Summary of Contents for TX-P42ST60E

Page 1: ...you need to contact your local Panasonic dealer for assistance English Nederlands Rom n For more detailed instructions refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use eHELP p 19 Contents Be...

Page 2: ...ountry area broadcaster service provider and network environment Not all CI modules work properly with this TV Consult your service provider about the available CI module This TV may not work correctl...

Page 3: ...shock An apparatus with CLASS I construction shall be connected to a mains socket outlet with a protective earth connection Take care Warning Do not remove covers and never modify the TV yourself as...

Page 4: ...nts due to the malfunction Do not use the TV 3D Eyewear and Electronic Touch Pen near any automatic control equipment such as automatic doors or fire alarms Radio waves may interfere with the automati...

Page 5: ...ries Ni Cd etc Do not burn or break up batteries Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine fire or the like Make sure you dispose of batteries correctly Remove the battery from the un...

Page 6: ...e images Take an appropriate break before continuing to view When you set the 3D effect by using 3D Adjustment take into account that the vision of 3D images varies among different individuals Do not...

Page 7: ...he EMC standard Operating Instructions Pan European Guarantee Card Accessories may not be placed all together Take care not to throw them away unintentionally For the information of optional accessori...

Page 8: ...re the base is secured should be thick enough and made of hard material Commercially available screw not supplied Diameter 3 mm Length 25 30 mm Removing the pedestal from the TV Be sure to remove the...

Page 9: ...ur or operation of other equipment may be interfered Also read the manual of the equipment being connected Terminals 8 7 9 4 6 5 2 1 3 10 1 CI slot p 12 2 SD Card slot 3 Headphone jack p 12 4 USB 1 2...

Page 10: ...VCR Cable SCART cable RF cable Terrestrial aerial RF cable AV1 SCART adaptor supplied DVD Recorder VCR and Set top box TV Set top box HDMI cable SCART cable SCART cable DVD Recorder VCR Terrestrial ae...

Page 11: ...ireless connection Setup of the network connection will start when first using the TV p 17 Wired connection TV Internet environment Less than 10 cm LAN cable Unshielded Use the Unshielded Twist Pair U...

Page 12: ...To enjoy the sound from the external equipment in multi channel sound e g Dolby Digital 5 1ch connect the equipment to the amplifier For the connections read the manuals of the equipment and amplifier...

Page 13: ...ct the equipment the SCART adaptor supplied is necessary 2 Use HDMI2 for connecting an amplifier This connection is applicable when using an amplifier that has ARC Audio Return Channel function 3 Use...

Page 14: ...n and operation of various functions 10 Volume Up Down 11 Numeric buttons Changes channel and teletext pages Sets characters When in Standby mode switches TV on 12 eHELP Displays eHELP Built in Operat...

Page 15: ...pen tip on this side of the Electronic Touch Pen against the TV screen for use 1 Power button To turn on Press once To turn off Press and hold 2 seconds or longer Automatically turned off if unused f...

Page 16: ...enu Move the cursor select from a range of options select the menu item up and down only adjust levels left and right only Access the menu store settings after adjustments have been made or options ha...

Page 17: ...s depending on the country and the signal mode you select DVB C Network Settings Normally set Frequency and Network ID to Auto If Auto is not displayed or if necessary enter Frequency and Network ID s...

Page 18: ...hing TV 1 Select the TV viewer from Home Screen select access 2 Select the mode Selectable modes vary depending on the tuned channels TV Selection DVB C DVB T Analogue select access You can also selec...

Page 19: ...peration in eHELP If this is not the first time to view eHELP from when the TV is turned on the confirmation screen is displayed to select whether First Page or Last Page 2 Select the category and ite...

Page 20: ...wear with this TV 1 Turn the TV on 2 Press the button for about 1 second to turn the 3D Eyewear on The lamp lights for about 2 seconds and then flashes The 3D Eyewear will be turned on and start regis...

Page 21: ...rt FAQs The TV does not switch on Check the mains lead is plugged into the TV and the socket outlet The TV goes into Standby mode Auto power standby function is activated The remote control does not w...

Page 22: ...ay all the moisture Caution Do not use a hard cloth or rub the surface too hard otherwise this may cause scratches on the surface Take care not to subject the TV s surfaces to water or detergent Liqui...

Page 23: ...ion Card slot SD Card slot 1 Common Interface slot complies with CI Plus 1 ETHERNET RJ45 IEEE802 3 10BASE T 100BASE TX USB 1 2 USB2 0 DC 5 V Max 500 mA DIGITAL AUDIO output PCM Dolby Digital DTS Fibre...

Page 24: ...emperature range 0 C 40 C Battery Coin shaped lithium battery CR2025 Operation time Approx 75 hours in continuous use of the battery made by Panasonic Materials Main body Resin Lens section Liquid cry...

Page 25: ...tonia Finland France Germany Greece Hungary Italy Iceland Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Monaco Netherlands Norway Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland T...

Page 26: ...ste disposal service or the point of sale where you purchased the items Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation For business users in t...

Page 27: ...aler voor assistentie Nederlands Raadpleeg de eHELP ingebouwde bedieningsinstructies voor gedetailleerde instructies Gebruik van de eHELP p 19 Inhoudsopgave Belangrijke informatie Belangrijke kennisge...

Page 28: ...de beschikbaarheid van DVB T services in uw gebied Raadpleeg uw kabelprovider voor de beschikbaarheid van DVB C services met deze tv Deze TV werkt mogelijk niet correct met een signaal dat niet voldoe...

Page 29: ...en Voorzichtig zijn Waarschuwing Verwijder niet de afdekplaten van de tv en breng geen wijzigingen aan de tv aan anders kunt u in contact komen met onderdelen die onder spanning staan Er zijn geen doo...

Page 30: ...c dealer Let er tijdens de montage op dat alle schroeven goed zijn vastgedraaid Let op dat de tv geen schokken krijgt tijdens de installatie van de standaard Zorg dat kinderen niet op de standaard kli...

Page 31: ...ijd niet wordt gebruikt Hoog geluidsniveau Let op Stel uw gehoor niet bloot aan overmatig hard geluid via de hoofdtelefoon De beschadiging kan onherstelbaar zijn Zet het volume lager of stop met luist...

Page 32: ...an ongeveer 6 jaar mogen niet naar 3D beeld kijken Wanneer kinderen naar 3D beeld kijken moeten ze voortdurend onder toezicht blijven van een ouder of voogd die moet letten op hun veiligheid en gezond...

Page 33: ...an de EMC norm Gebruiksaanwijzing Europese Garantie De accessoires mogen niet allemaal samen worden geplaatst Zorg dat u ze niet per ongeluk weggooit Raadpleeg de eHELP voor informatie over optionele...

Page 34: ...vastgezet moet voldoende dik zijn en van een hard materiaal gemaakt zijn In de handel verkrijgbare schroef niet meegeleverd Diameter 3 mm Lengte 25 30 mm De standaard van de tv verwijderen Verwijder...

Page 35: ...vervormd worden en kan de bediening van andere apparatuur verstoord worden Lees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten Aansluitingen 8 7 9 4 6 5 10 2 1 3 1 CI sleuf p 12 2 SD...

Page 36: ...ecorder Kabel SCART kabel RF kabel Aardse antenne RF kabel AV1 SCART adapter meegeleverd DVD videorecorder en set top box TV Set top box HDMI kabel SCART kabel SCART kabel DVD videorecorder Aardse ant...

Page 37: ...van de netwerkverbinding start bij het eerste gebruik van de tv p 17 Bekabelde verbinding TV Internetomgeving Minder dan 10 cm LAN kabel niet afgeschermd Gebruik een niet afgeschermde dubbeldraadse g...

Page 38: ...jvoorbeeld Dolby Digital 5 1 kanaals via het externe apparaat sluit u het apparaat aan op de versterker Raadpleeg de handleiding van het apparaat en de versterker voor informatie over de aansluiting H...

Page 39: ...r nodig 2 Gebruik HDMI2 om een versterker aan te sluiten Deze aansluiting is van toepassing bij het gebruik van een versterker met ARC Audio Return Channel 3 Gebruik de USB 1 poort voor verbinding met...

Page 40: ...en naar een ander kanaal of een andere teletekstpagina Tekst invoeren De tv aanzetten vanuit stand by 12 eHELP De eHELP weergeven ingebouwde bedieningsinstructies 13 Selecteert de ingangsmodus TV Over...

Page 41: ...van de Elektronische aanraakpen tegen het scherm voor gebruik 1 Voedingsknop Inschakelen Een keer drukken Uitschakelen Indrukken en 2 seconden of langer ingedrukt houden Wordt automatisch uitgeschakel...

Page 42: ...enu openen De cursor verplaatsen een optie selecteren een menuonderdeel selecteren alleen omhoog en omlaag het niveau instellen alleen naar links en rechts Het menu openen gewijzigde instellingen of o...

Page 43: ...eselecteerde land en tv signaal DVB C Netwerkinstellingen Gewoonlijk stelt u Frequentie en Netwerk ID in op Auto Als Auto niet wordt weergegeven of indien nodig stelt u Frequentie en Netwerk ID met de...

Page 44: ...nscherm selecteren openen 2 Selecteer de stand Welke standen geselecteerd kunnen worden hangt af van welke kanalen opgeslagen zijn TV keuze DVB C DVB T Analoog selecteren openen U kunt de stand ook se...

Page 45: ...eHELP Als het niet de eerste keer is dat de eHELP wordt weergegeven sinds de tv is aangezet wordt een bevestigingsscherm weergegeven om BEGINPAGINA of VORIGE PAGINA te selecteren 2 Selecteer de catego...

Page 46: ...hakel de tv in 2 Houd de knop ongeveer 1 seconde ingedrukt om de 3D bril in te schakelen Het lampje brandt 2 seconden en begint daarna te knipperen De 3D bril wordt ingeschakeld en de registratie star...

Page 47: ...t aan Controleer of de stekker van het netsnoer in de tv en in het stopcontact zit De tv schakelt over naar de stand bystand De automatische stand byfunctie is geactiveerd De afstandsbediening werkt n...

Page 48: ...k schoon Droog vervolgens al het vocht af Let op Gebruik geen harde of ruwe doek en wrijf niet hard op het oppervlak omdat u daardoor krassen kunt maken Gebruik geen water of schoonmaakproducten op de...

Page 49: ...l 5 functionaliteit Kaartsleuf SD kaartsleuf 1 CI sleuf conform CI Plus 1 ETHERNET RJ45 IEEE802 3 10BASE T 100BASE TX USB 1 2 USB 2 0 DC 5 V Max 500 mA DIGITAL AUDIO uitgang PCM Dolby Digital DTS opti...

Page 50: ...Ca 34 Type lens LCD sluiter Gebruikstemperatuurbereik 0 C 40 C Batterij Lithium knoopcelbatterij CR2025 Autonomie Ca 75 uur bij continu gebruik en een Panasonic batterij Materialen Hoofdeenheid hars L...

Page 51: ...ije Itali IJsland Letland Liechtenstein Litouwen Luxemburg Malta Monaco Nederland Noorwegen Oostenrijk Polen Portugal Roemeni Sloveni Slowakije Spanje Tsjechische Republiek Turkije Zweden Zwitserland...

Page 52: ...meente uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht hebt Voor een niet correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale we...

Page 53: ...cal Panasonic pentru a solicita asisten Rom n Pentru informa ii detaliate consulta i sistemul eAJUTOR instruc iunile de utilizare integrate Mod de utilizare a sistemului eAJUTOR p 19 Cuprins Citi i No...

Page 54: ...serviciilor DVB T n zona dumneavoastr Consulta i furnizorul de servicii prin cablu pentru disponibilitatea serviciilor DVB C pentru acest televizor Acest TV nu va opera corect cu semnal care nu ndepli...

Page 55: ...ate sub tensiune n interior nu se afl componente reparabile de c tre proprietarul televizorului Nu expune i televizorul la ploaie sau umiditate excesiv Nu amplasa i deasupra aparatului vase cu lichid...

Page 56: ...rii 3D i Creion tactil electronic n apropierea echipamentelor cu comand automat precum u ile automate sau alarmele de incendii Undele radio pot afecta echipamentele de control automate i pot cauza acc...

Page 57: ...d etc Nu arunca i bateriile n foc i nu le desface i Nu expune i bateriile la c ldur excesiv de exemplu la soare flac r sau alte surse similare Asigura i v c elimina i bateriile la de euri n mod coresp...

Page 58: ...adecvat nainte de a continua vizionarea Atunci c nd seta i efectul 3D folosind Reglare 3D ine i cont de faptul c vizionarea imaginilor 3D variaz de la o persoan la alta Nu viziona i imagini 3D dac pr...

Page 59: ...dardul EMC Manual de utilizare Garan ia Pan European Accesoriile nu vor fi amplasate toate n acela i loc Asigura i v c nu le arunca i din neaten ie Pentru informa ii privind accesoriile op ionale cons...

Page 60: ...uficient de gros i s fie din material dur urub disponibil comercial nu este furnizat Diametru 3 mm Lungime 25 30 mm Demontarea piedestalului de la televizor Asigura i v c demonta i piedestalul n modul...

Page 61: ...u operarea altui echipament V rug m s citi i de asemenea manualul echipamentului conectat Terminale 8 7 9 4 6 5 10 2 1 3 1 Slot IO p 12 2 Fant pentru card SD 3 Muf casc p 12 4 Port USB 1 2 5 HDMI1 3 p...

Page 62: ...videorecorder Cablu Cablu SCART Cablu RF Anten terestr Cablu RF Adaptor AV1 SCART furnizat DVD recorder videorecorder i decodor Televizor Decodor Cablu HDMI Cablu SCART Cablu SCART DVD recorder video...

Page 63: ...Setarea conect rii la re ea va porni c nd utiliza i prima dat televizorul p 17 Conexiune prin cablu Televizor Mediu Internet Mai pu in de 10 cm Cablu LAN Neecranat Folosi i cablul LAN torsadat n pere...

Page 64: ...UDIO Pentru a v delecta cu sunetul transmis prin mai multe canale al echipamentului extern ex Dolby Digital 5 1 canale conecta i echipamentul la amplificator Pentru conexiuni citi i i manualele echipa...

Page 65: ...necta echipamentul este necesar adaptorul SCART furnizat 2 Utiliza i HDMI2 pentru conectarea unui amplificator Aceast conexiune este aplicabil c nd utiliza i un amplificator care are func ia ARC Canal...

Page 66: ...terea reducerea volumului 11 Butoane numerice Schimb canalele i paginile teletext Seteaz caracterele n timpul modului de a teptare porne te televizorul 12 eAJUTOR Afi eaz sistemul eAJUTOR instruc iuni...

Page 67: ...ful creionului de aceast parte a Creion tactil electronic pe ecranul televizorului pentru utilizare 1 Buton de pornire Pentru pornire Ap sa i o dat Pentru oprire ine i ap sat 2 secunde sau mai mult Se...

Page 68: ...ul de meniu numai sus i jos regla i nivelurile numai st nga i dreapta Accesarea meniului memorarea set rilor dup efectuarea reglajelor sau setarea op iunilor Revenire la meniul precedent P r si i sist...

Page 69: ...nal selectat Set ri re ea DVB C n mod normal seta i Frecven i ID re ea pe Auto Dac Auto nu este afi at sau dac este necesar introduce i parametrii Frecven i ID re ea specifica i de furnizorul dumneavo...

Page 70: ...ecta i modul de vizualizare TV din Ecran de pornire selectare accesare 2 Selecta i modul Modurile selectabile variaz n func ie de canalele acordate Selectare TV DVB C DVB T Analogic selectare accesare...

Page 71: ...easta nu este prima dat c nd vizualiza i sistemul eAJUTOR la pornirea televizorului se afi eaz un ecran de confirmare pentru a selecta dintre op iunile PRIMA PAGIN sau ULTIMA PAGIN 2 Selecta i categor...

Page 72: ...vizor 1 Porni i televizorul 2 Ap sa i butonul timp de aprox 1 secund pentru a porni ochelarii 3D Lampa lumineaz continuu pentru aprox 2 secunde iar apoi lumineaz intermitent Ochelarii 3D vor porni i n...

Page 73: ...ectat cablul de alimentare la televizor i la priz Televizorul trece n modul a teptare Func ia automat de a teptare este activat Telecomanda nu func ioneaz sau func ioneaz intermitent Bateriile sunt in...

Page 74: ...c rp uscat Aten ie Nu utiliza i o c rp din material dur i nu freca i suprafa a prea insistent deoarece pot ap rea zg rieturi pe suprafa Ave i grij ca suprafe ele televizorului s nu ajung n contact cu...

Page 75: ...ontrol 5 Slot card Slot pentru card SD 1 Slot Interfa obi nuit n conformitate cu CI Plus 1 ETHERNET RJ45 IEEE802 3 10BASE T 100BASE TX USB 1 2 USB2 0 c c 5 V Max 500 mA Ie ire DIGITAL AUDIO PCM Dolby...

Page 76: ...erie Baterie cu litiu n form de moned CR2025 Timp de func ionare Aproximativ 75 de ore de utilizare continu a bateriei fabricate de Panasonic Materiale Corp principal R in Sec iunea lentilei Sticl cu...

Page 77: ...ria Italia Islanda Letonia Liechtenstein Lituania Luxemburg Malta Monaco Olanda Norvegia Polonia Portugalia Rom nia Slovacia Slovenia Spania Suedia Elve ia Turcia Func ia LAN wireless a acestui televi...

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ...u unitatea de la care a i achizi ionat produsele Pentru eliminarea incorect a acestui tip de de euri se pot aplica amenzi n conformitate cu legisla ia na ional Pentru utilizatorii comerciali din Uniun...

Search results

Summary of Contents for TX-P42ST60E

Reviews:

Related manuals for TX-P42ST60E

Brands by name

Popular brands

Panasonic TX-P42ST60E, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for TX-P42ST60E

Reviews:

Related manuals for TX-P42ST60E

Brands by name

Popular brands