background image

 Român

ă

4

 

 LAN wireless integrat

 Aten

ţ

ie

 

 Nu utiliza

ţ

i componenta LAN wireless integrat

ă

 în 

scopul conect

ă

rii la re

ţ

ele wireless (SSID

*

) pentru care 

nu ave

ţ

i drepturi de utilizare. Astfel de re

ţ

ele pot fi listate 

ca rezultate ale c

ă

ut

ă

rilor. Totu

ş

i, utilizarea acestora 

poate fi considerat

ă

 drept acces ilegal.

 *

SSID este o denumire pentru identificarea unei 

anumite re

ţ

ele wireless pentru transmisie.

 

 Nu expune

ţ

i componenta LAN wireless integrat

ă

 la 

temperaturi ridicate, lumina direct

ă

 a soarelui sau 

umezeal

ă

.

 

 Datele transmise 

ş

i recep

ţ

ionate prin unde radio pot fi 

interceptate 

ş

i monitorizate.

 

 Componenta LAN wireless integrat

ă

 utilizeaz

ă

 benzi 

de frecven

ţă

 la 2,4 GHz 

ş

i 5 GHz. Pentru a evita 

defec

ţ

iunile sau reducerea vitezei de r

ă

spuns cauzate 

de interferen

ţ

ele cu unde radio, p

ă

stra

ţ

i televizorul la 

distan

ţă

 de dispozitive precum alte dispozitive LAN 

wireless, cuptoare cu microunde, telefoane mobile 

ş

dispozitive care utilizeaz

ă

 semnale la 2,4 GHz 

ş

i 5 GHz, 

atunci când utiliza

ţ

i componenta LAN wireless integrat

ă

.

 

 Când apar zgomote din cauza electricit

ăţ

ii statice etc., 

acest televizor se poate opri automat pentru protec

ţ

ie. 

În acest caz, opri

ţ

i televizorul de la butonul principal, 

apoi porni

ţ

i-l din nou.

 

 Informa

ţ

ii suplimentare privind re

ţ

eaua LAN wireless 

ş

punctul de acces pot fi g

ă

site pe site-ul Web urm

ă

tor. 

(Doar în limba englez

ă

)

 http://panasonic.net/viera/support

 

 Ventila

ţ

ie

 Aten

ţ

ie

 L

ă

sa

ţ

i un spa

ţ

iu suficient în jurul televizorului pentru 

a preveni înc

ă

lzirea excesiv

ă

, care poate duce la 

defectarea prematur

ă

 a unor componente electronice.

 Distan

ţă

 minim

ă

:

 

 (cm)

 10

 10

 10

 10

 

 Ventila

ţ

ia nu trebuie împiedicat

ă

 

prin acoperirea fantelor pentru 
ventila

ţ

ie cu obiecte precum 

ziare, fe

ţ

e de mas

ă

 sau perdele.

 

 

 Indiferent dac

ă

 utiliza

ţ

i sau nu un piedestal, asigura

ţ

i-v

ă

 

întotdeauna c

ă

 fantele de la baza televizorului nu sunt 

blocate 

ş

i c

ă

 exist

ă

 suficient spa

ţ

iu pentru a permite o 

ventila

ţ

ie adecvat

ă

.

 

 Mutarea televizorului

 Aten

ţ

ie

 Înainte de a muta televizorul, deconecta

ţ

i toate cablurile.

 

 Muta

ţ

i televizorul cu ajutorul 

a cel pu

ţ

in dou

ă

 persoane. 

Sus

ţ

ine

ţ

i conform exemplului 

pentru a se evita r

ă

nirea din 

cauza r

ă

sturn

ă

rii sau c

ă

derii 

aparatului.

 

 

 Când televizorul nu este utilizat un timp 
îndelungat

 Aten

ţ

ie

 Acest televizor consum

ă

 pu

ţ

in curent chiar 

ş

i atunci când 

este oprit, atâta timp cât 

ş

tec

ă

rul este conectat la o priz

ă

 

aflat

ă

 sub tensiune.

 

 Scoate

ţ

i fi

ş

a cablului de alimentare din priza de perete 

când televizorul nu este utilizat pentru o perioad

ă

 

îndelungat

ă

.

 

 Volum excesiv

 Aten

ţ

ie

 

 Nu v

ă

 expune

ţ

i auzul unui 

volum excesiv de la c

ăş

ti. Auzul 

dumneavoastr

ă

 poate fi afectat 

ireversibil.

 

 

 Dac

ă

 auzi

ţ

i un huruit în urechi, reduce

ţ

i volumul sau 

opri

ţ

i-l temporar, cu ajutorul c

ăş

tilor.

 

 Baterie pentru telecomand

ă

 Aten

ţ

ie

 

 Montarea incorect

ă

 poate duce la curgerea, coroziunea 

ş

i explozia bateriilor.

 

 Înlocui

ţ

i numai cu o baterie de acela

ş

i tip sau cu un tip 

echivalent.

 

 Nu amesteca

ţ

i baterii vechi cu baterii noi.

 

 Nu amesteca

ţ

i diferite tipuri de baterii (ca de exemplu 

baterii alcaline cu baterii pe baz

ă

 de mangan).

 

 Nu folosi

ţ

i baterii reînc

ă

rcabile (Ni-Cd etc.).

 

 Nu arunca

ţ

i bateriile în foc 

ş

i nu le desface

ţ

i.

 

 Nu expune

ţ

i bateriile la c

ă

ldur

ă

 excesiv

ă

, de exemplu la 

soare, flac

ă

r

ă

 sau alte surse similare.

 

 Asigura

ţ

i-v

ă

 c

ă

 elimina

ţ

i bateriile la de

ş

euri în mod 

corespunz

ă

tor.

Summary of Contents for TX-L32E6E

Page 1: ...to contact your local Panasonic dealer for assistance English Nederlands Rom n For more detailed instructions refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use eHELP p 14 Contents Be Sure to R...

Page 2: ...operation and performance of peripheral devices made by other manufacturers and we disclaim any liability or damage arising from operation and or performance from usage of such other maker s peripher...

Page 3: ...ents due to the malfunction Keep the distance at least 22 cm from the TV when you have a cardiac pacemaker Radio waves may interfere with the operation of the pacemaker Do not disassemble or alter the...

Page 4: ...failure of some electronic components Minimum distance cm 10 10 10 10 Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers tablecloths and curtains Whe...

Page 5: ...the pedestal Assembly screw 4 M5 15 Bracket 32 inch model 39 inch model 42 inch model 50 inch model Assembly screw 4 M4 25 Base Assembling the pedestal 2 1 3 A C B D Removing the pedestal from the TV...

Page 6: ...tortion of image sound may occur or operation of other equipment may be interfered Also read the manual of the equipment being connected Terminals 8 7 9 4 6 5 2 1 3 1 CI slot p 9 2 Headphone jack p 8...

Page 7: ...s VIERA Connect etc you need to connect the TV to a broadband network environment If you do not have any broadband network services please consult your retailer for assistance Prepare the internet env...

Page 8: ...etc Use HDMI2 for connecting an amplifier This connection is applicable when using an amplifier that has ARC Audio Return Channel function As for an amplifier without ARC function use DIGITAL AUDIO T...

Page 9: ...3 USB 1 2 COMPONENT VIDEO To record play back videocassettes DVDs VCR DVD Recorder To watch satellite broadcasts Set top box To watch DVDs DVD Player To watch camcorder images Video camera To play gam...

Page 10: ...vigation and operation of various functions 10 Volume Up Down 11 Numeric buttons Changes channel and teletext pages Sets characters When in Standby mode switches TV on 12 eHELP Displays eHELP Built in...

Page 11: ...the main menu Move the cursor select from a range of options select the menu item up and down only adjust levels left and right only Access the menu store settings after adjustments have been made or...

Page 12: ...up screen varies depending on the country and the signal mode you select DVB C Network Settings Normally set Frequency and Network ID to Auto If Auto is not displayed or if necessary enter Frequency a...

Page 13: ...hing TV 1 Select the TV viewer from Home Screen select access 2 Select the mode Selectable modes vary depending on the tuned channels TV Selection DVB C DVB T Analogue select access You can also selec...

Page 14: ...peration in eHELP If this is not the first time to view eHELP from when the TV is turned on the confirmation screen is displayed to select whether First Page or Last Page 2 Select the category and ite...

Page 15: ...ture of parts of the front top and rear panels has risen these temperature rises do not cause any problems in terms of performance or quality The LCD panel moves slightly and clattered sound is heard...

Page 16: ...ms Y 1 0 V p p including synchronisation PB PR 0 35 V p p HDMI 1 2 3 input TYPE A Connectors HDMI1 3 Content Type Deep Colour HDMI2 Content Type Audio Return Channel Deep Colour This TV supports HDAVI...

Page 17: ...inch model a 400 mm b 400 mm 50 inch model a 400 mm b 200 mm Rear of the TV Holes for wall hanging bracket installation a Depth of screw 32 inch model 39 inch model minimum 8 mm minimum 17 mm maximum...

Page 18: ...ste disposal service or the point of sale where you purchased the items Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation For business users in t...

Page 19: ...r assistentie Nederlands Raadpleeg de eHELP ingebouwde bedieningsinstructies voor gedetailleerde instructies Gebruik van de eHELP p 14 Inhoudsopgave Belangrijke informatie Belangrijke kennisgeving 2 V...

Page 20: ...uur van derden niet wij wijzen elke vorm van aansprakelijkheid of schade af die voortvloeit uit de werking en of prestaties bij gebruik van randapparatuur van dergelijke derde partijen Dit product is...

Page 21: ...n medische inrichting of een andere plaats met medische apparatuur De radiogolven kunnen interfereren met de medische apparatuur en storing en ongevallen veroorzaken Veiligheidsmaatregelen Volg onders...

Page 22: ...latie Let op Laat voldoende ruimte vrij rond de tv zodat overtollige warmte kan worden afgevoerd de levensduur van sommige elektronische componenten wordt verkort als ze te heet worden Minimale afstan...

Page 23: ...eschroef 4 M5 15 Steun 32 inch model 39 inch model 42 inch model 50 inch model Montageschroef 4 M4 25 Steunplaat De standaard monteren 2 1 3 A C B D De standaard van de tv verwijderen Verwijder de sta...

Page 24: ...et beeld en geluid vervormd worden en kan de bediening van andere apparatuur verstoord worden Lees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten Aansluitingen 8 7 9 4 6 5 2 1 3 1 CI...

Page 25: ...ebruiken moet u de tv op een breedbandnetwerk aansluiten Raadpleeg uw leverancier voor hulp als u geen breedbandnetwerkservices hebt Zorg dat de internetomgeving gereed is voor het aansluiten van een...

Page 26: ...sterker aan te sluiten Deze aansluiting is van toepassing bij het gebruik van een versterker met ARC Audio Return Channel Gebruik voor een versterker zonder ARC functie DIGITAL AUDIO Als u wilt geniet...

Page 27: ...NET HDMI 1 3 USB 1 2 COMPONENT VIDEO Video s DVD s opnemen afspelen videorecorder DVD recorder Satellietuitzendingen bekijken set top box DVD s bekijken DVD speler Camcorderbeeld bekijken videocamera...

Page 28: ...Cijfertoetsen Overschakelen naar een ander kanaal of een andere teletekstpagina Tekst invoeren De tv aanzetten vanuit stand by 12 eHELP De eHELP weergeven ingebouwde bedieningsinstructies 13 Selecteer...

Page 29: ...uiken Het hoofdmenu openen De cursor verplaatsen een optie selecteren een menuonderdeel selecteren alleen omhoog en omlaag het niveau instellen alleen naar links en rechts Het menu openen gewijzigde i...

Page 30: ...nkelijk van het geselecteerde land en tv signaal DVB C Netwerkinstellingen Gewoonlijk stelt u Frequentie en Netwerk ID in op Auto Als Auto niet wordt weergegeven of indien nodig stelt u Frequentie en...

Page 31: ...nscherm selecteren openen 2 Selecteer de stand Welke standen geselecteerd kunnen worden hangt af van welke kanalen opgeslagen zijn TV keuze DVB C DVB T Analoog selecteren openen U kunt de stand ook se...

Page 32: ...eHELP Als het niet de eerste keer is dat de eHELP wordt weergegeven sinds de tv is aangezet wordt een bevestigingsscherm weergegeven om BEGINPAGINA of VORIGE PAGINA te selecteren 2 Selecteer de catego...

Page 33: ...worden warm Zelfs een temperatuurstijging van delen van de voor boven en achterpanelen veroorzaakt geen problemen op het vlak van prestaties of kwaliteit Het lcd scherm beweegt een beetje en kraakt al...

Page 34: ...RCA PIN type 2 0 5 V rms Y 1 0 V p p inclusief synchronisatie PB PR 0 35 V p p HDMI 1 2 3 ingang TYPE A aansluitingen HDMI1 3 Content type Deep Colour HDMI2 Content type Audio Return Channel Deep Colo...

Page 35: ...b 200 mm 42 inch model a 400 mm b 400 mm 50 inch model a 400 mm b 200 mm Achterzijde van de tv Gaten voor installatie met de muurbevestigingssteun a Diepte schroef 32 inch model 39 inch model minimaa...

Page 36: ...meente uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht hebt Voor een niet correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale we...

Page 37: ...l Panasonic pentru a solicita asisten Rom n Pentru informa ii detaliate consulta i sistemul eAJUTOR instruc iunile de utilizare integrate Mod de utilizare a sistemului eAJUTOR p 14 Cuprins Citi i Not...

Page 38: ...spozitivelor periferice de la al i produc tori i ne derog m orice responsabilitate pentru daune care apar din operarea i sau performan ele de utilizare a unor astfel de dispozitive periferice de la al...

Page 39: ...P stra i o distan de minimum 22 cm de televizor dac ave i un stimulator cardiac Undele radio pot afecta func ionarea stimulatorului cardiac Nu dezasambla i sau modifica i televizorul sub nicio form M...

Page 40: ...componente electronice Distan minim cm 10 10 10 10 Ventila ia nu trebuie mpiedicat prin acoperirea fantelor pentru ventila ie cu obiecte precum ziare fe e de mas sau perdele Indiferent dac utiliza i s...

Page 41: ...Suport Model de 32 inci Model de 39 inci Model de 42 inci Model de 50 inci urub de asamblare 4 M4 25 Baz Asamblarea piedestalului 2 1 3 A C B D Demontarea piedestalului de la televizor Asigura i v c d...

Page 42: ...z contrar poate ap rea distorsiunea imaginii a sunetului sau se poate interfera cu operarea altui echipament V rug m s citi i de asemenea manualul echipamentului conectat Terminale 8 7 9 4 6 5 2 1 3 1...

Page 43: ...ilor de re ea VIERA Connect etc trebuie s conecta i televizorul la un mediu de re ea n band larg Dac nu ave i servicii de re ea n band larg v rug m s consulta i furnizorul dumneavoastr pentru asisten...

Page 44: ...etc Utiliza i HDMI2 pentru conectarea unui amplificator Aceast conexiune este aplicabil c nd utiliza i un amplificator care are func ia ARC Canal Revenire Audio n ceea ce prive te un amplificator f r...

Page 45: ...asete video DVD uri videocasetofon echipament de nregistrare DVD Pentru a urm ri transmisiuni prin satelit Decodor Pentru a viziona DVD uri DVD player Pentru a viziona imagini de pe camera video Camer...

Page 46: ...func ii 10 Cre terea reducerea volumului 11 Butoane numerice Schimb canalele i paginile teletext Seteaz caracterele n timpul modului de a teptare porne te televizorul 12 eAJUTOR Afi eaz sistemul eAJU...

Page 47: ...entul de meniu numai sus i jos regla i nivelurile numai st nga i dreapta Accesarea meniului memorarea set rilor dup efectuarea reglajelor sau setarea op iunilor Revenire la meniul precedent P r si i s...

Page 48: ...de ar i de modul de semnal selectat Set ri re ea DVB C n mod normal seta i Frecven i ID re ea pe Auto Dac Auto nu este afi at sau dac este necesar introduce i parametrii Frecven i ID re ea specifica i...

Page 49: ...ecta i modul de vizualizare TV din Ecran de pornire selectare accesare 2 Selecta i modul Modurile selectabile variaz n func ie de canalele acordate Selectare TV DVB C DVB T Analogic selectare accesare...

Page 50: ...easta nu este prima dat c nd vizualiza i sistemul eAJUTOR la pornirea televizorului se afi eaz un ecran de confirmare pentru a selecta dintre op iunile PRIMA PAGIN sau ULTIMA PAGIN 2 Selecta i categor...

Page 51: ...iar dac temperatura p r ilor frontal superioar i posterioar cre te aceste temperaturi nu creeaz probleme n ceea ce prive te func ionarea sau calitatea Panoul LCD se mi c u or i se aude un p c nit c nd...

Page 52: ...R PIN tip RCA 2 0 5 V rms Y 1 0 V p p incluz nd sincronizarea PB PR 0 35 V p p Intrare HDMI 1 2 3 Conectori TIP A HDMI 1 3 Tip con inut Culoare intens HDMI2 Tip con inut Canal Revenire Audio Culoare...

Page 53: ...400 mm b 200 mm Partea din spate a televizorului G uri pentru montarea suportului pentru suspendare de perete a Ad ncime urub Model de 32 inci Model de 39 inci minimum 8 mm minimum 17 mm maximum 12 m...

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ...u unitatea de la care a i achizi ionat produsele Pentru eliminarea incorect a acestui tip de de euri se pot aplica amenzi n conformitate cu legisla ia na ional Pentru utilizatorii comerciali din Uniun...

Reviews: