manualshive.com logo in svg

Panasonic TX-32AS600E, Operating Instructions Manual

Share
Download
Panasonic TX-32AS600E Operating Instructions Manual Download Page 50

6

Român

ă

  Accesorii

 Telecomand

ă

   (p. 12)

●

 

 N2QAYB000830

 

TX-32AS600E
TX-39AS600E
TX-42AS600E
TX-50AS600E

 

( )

●

 

 N2QAYB000840

 

TX-32AS600EW
TX-39AS600EW
TX-42AS600EW

 (

)

 

 

 Piedestal
   (p. 7)

 

Model de 32 inci

 

 

 

Model de 39 inci

 

Model de 42 inci

 

Model de 50 inci

 

 

 

 Cablu de alimentare
   (p. 9)

 

 

 Baterii (2)

●

 

 R6

   (p. 13)

 

 

 Manual de utilizare
 Garan

ţ

ia Pan-European

ă

 

●

 

   Accesoriile nu vor fi amplasate toate în acela

ş

i loc. 

Asigura

ţ

i-v

ă

 c

ă

 nu le arunca

ţ

i din neaten

ţ

ie.

●

 

 Pentru informa

ţ

ii privind accesoriile op

ţ

ionale, 

consulta

ţ

i [eAJUTOR] (Asisten

ţă

 > Accesorii 

op

ţ

ionale).

●

 

 Nu amesteca

ţ

i diferite tipuri de baterii (ca de exemplu 

baterii alcaline cu baterii pe baz

ă

 de mangan).

●

 

 Nu folosi

ţ

i baterii reînc

ă

rcabile (Ni-Cd etc.).

●

 

 Nu arunca

ţ

i bateriile în foc 

ş

i nu le desface

ţ

i.

●

 

 Nu expune

ţ

i bateriile la c

ă

ldur

ă

 excesiv

ă

, de exemplu 

la soare, flac

ă

r

ă

 sau alte surse similare.

●

 

 Asigura

ţ

i-v

ă

 c

ă

 elimina

ţ

i bateriile la de

ş

euri în mod 

corespunz

ă

tor.

●

 

 Scoate

ţ

i bateria din aparat atunci când nu îl utiliza

ţ

i 

pentru o perioad

ă

 prelungit

ă

 de timp, pentru a evita 

scurgerile de lichid din baterii, corodarea 

ş

i exploziile.

 

 Televizor cu ecran LCD
 

 
 

 Declara

ţ

ie de conformitate (DoC)

 „Prin prezenta, societatea Panasonic Corporation 
declar

ă

 c

ă

 acest televizor este conform cu cerin

ţ

ele 

esen

ţ

iale 

ş

i cu alte norme corespunz

ă

toare Directivei 

1999/5/CE.”
 Dac

ă

 dori

ţ

i s

ă

 ob

ţ

ine

ţ

i o copie a declara

ţ

iei originale 

de conformitate a acestui televizor, v

ă

 rug

ă

m s

ă

 vizita

ţ

i 

urm

ă

toarea pagin

ă

 web:

 http://www.doc.panasonic.de
 
 Reprezentant autorizat:
 Panasonic Testing Centre
 Panasonic Marketing Europe GmbH
 Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germania
 
 Acest televizor a fost proiectat pentru a fi utilizat în 
urm

ă

toarele 

ţă

ri:

 Albania, Andorra, Austria, Belgia, Bulgaria, Croa

ţ

ia, 

Cipru, Republica Ceh

ă

, Danemarca, Estonia, Finlanda, 

Fran

ţ

a, Germania, Grecia, Ungaria, Italia, Islanda, 

Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Malta, 
Monaco, Muntenegru, Olanda, Norvegia, Polonia, 
Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, 
Suedia, Elve

ţ

ia, Turcia

 
 Func

ţ

ia LAN wireless a acestui televizor trebuie s

ă

 fie 

folosit

ă

 numai în interiorul cl

ă

dirilor.

Summary of Contents for TX-32AS600E

Page 1: ...hem for future reference The images shown in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance English Nederlands Română For more detailed instructions refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use eHELP p 16 Model No TX 32AS600E TX 42AS600E TX 32AS600EW TX 42AS600EW TX 39AS600E T...

Page 2: ...ss otherwise mentioned Illustrations shown may be different depending on the model Contents Be Sure to Read Important Notice 3 Safety Precautions 4 Quick Start Guide Accessories 6 Connections 8 Identifying Controls 12 First time Auto Setup 14 Using your VIERA Operations 15 How to Use eHELP 16 Others FAQs 17 Maintenance 18 Specifications 18 ...

Page 3: ...ailable services at the following website English only http panasonic net viera support Panasonic does not guarantee operation and performance of peripheral devices made by other manufacturers and we disclaim any liability or damage arising from operation and or performance from usage of such other maker s peripheral devices This product is licensed under the AVC patent portfolio license for the p...

Page 4: ...ions with medical equipment Radio waves may interfere with the medical equipment and cause accidents due to the malfunction Do not use the TV near any automatic control Safety Precautions To help avoid risk of electrical shock fire damage or injury please follow the warnings and cautions below Mains plug and lead Warning If you detect anything unusual immediately remove the mains plug This TV is d...

Page 5: ...matic control equipment and cause accidents due to the malfunction Keep the distance at least 22 cm from the TV when you have a cardiac pacemaker Radio waves may interfere with the operation of the pacemaker Do not disassemble or alter the TV in any way Built in wireless LAN Caution Do not use the built in wireless LAN to connect to any wireless network SSID for which you do not have usage rights ...

Page 6: ...ccessories refer to eHELP Support Optional accessories http www doc panasonic de Authorized Representative Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany This TV is intended to be used in the following countries Albania Andorra Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Italy Iceland L...

Page 7: ... inch model Assembly screw 4 M5 15 Assembly screw 4 M4 12 Bracket 2 Base Assembling the pedestal A C D 1 Assembling Removing the pedestal 32 inch model Assembly screw 3 Assembly screw 4 M4 15 Bracket Base Assembling the pedestal 1 A D C 3 2 B ...

Page 8: ...etc or equipment with an infrared sensor otherwise distortion of image sound may occur or operation of other equipment may be affected Please also read the manual of the equipment being connected Terminals 1 2 4 5 3 9 8 7 6 1 CI slot p 10 2 USB 1 2 port 3 Headphone jack p 10 4 HDMI1 3 p 9 10 5 Terrestrial cable terminal p 9 B 2 3 Removing the pedestal from the TV Be sure to remove the pedestal in ...

Page 9: ...t top box 6 AV2 COMPONENT VIDEO p 10 7 ETHERNET p 10 8 DIGITAL AUDIO 9 AV1 SCART p 9 Basic connections Mains lead AC 220 240 V 50 60 Hz Mains lead supplied Insert the mains plug firmly into place 32 inch model 39 inch model 42 inch model 50 inch model When disconnecting the mains lead be absolutely sure to disconnect the mains plug at the socket outlet first Aerial TV Cable RF cable Terrestrial ae...

Page 10: ...he Sound Menu TV M3 stereo mini plug Common Interface Turn the TV off with Mains Power On Off switch whenever inserting or removing the CI module If a smart card and a CI module come as a set first insert the CI module then insert the smart card into the CI module Network To use internet service you need a broadband network environment If you do not have any broadband network services please consu...

Page 11: ...s that do not work fully interoperable with this new CI v1 3 TV In this case please contact your content provider For more information refer to eHELP Functions Common Interface read the manual of the CI module or check with the content provider TV CI module Communication Camera Use USB 1 for connecting the Communication Camera For more information refer to eHELP Support Optional accessories Commun...

Page 12: ...turns to Home Screen 17 HOME Displays Home Screen 18 TV Guide Displays Electronic Programme Guide 19 Cursor buttons Makes selections and adjustments 20 Return Returns to the previous menu page 21 Channel Up Down 22 Sound Mute On Off 23 Last view Switches to previously viewed channel or input mode 24 Operations for contents connected equipment etc Identifying Controls Remote Control 1 Standby On Of...

Page 13: ...ess repeatedly until you reach the desired mode Main Menu Press and hold for about 3 seconds to display main menu OK when in the menu system 2 Channel Up Down Cursor Up Down when in the menu system 3 Volume Up Down Cursor Left Right when in the menu system 4 Mains power On Off switch Use to switch the mains power 5 Remote control signal receiver Do not place any objects between the TV remote contr...

Page 14: ...ll channels Auto Setup in Tuning Menu Setup Menu To add the available TV signal mode later Add TV Signal in Tuning Menu Setup Menu To initialise all settings Shipping Condition in System Menu Setup Menu First time Auto Setup Automatically sets up the TV and searches for available TV channels when the TV is turned on for the first time These steps are not necessary if the setup has been completed b...

Page 15: ... setup of APPS List follow the on screen instructions or refer to eHELP my Home Screen APPS List Operations Turn power on TV or Remote Control Mains power On Off switch should be on p 13 The last viewed Home Screen is displayed Example TV Home Screen Example Selected content screen To return to Home Screen at any time You can set up or make Home Screen to display desired information to access spec...

Page 16: ... when the TV is turned on the confirmation screen is displayed to select whether First Page or Last Page 2 Select the category and item Category field Item field select category access select item access select sub item access Sub item field Description To return to the previous field To scroll the description if more than 1 page While the description is highlighted To display the menu related to ...

Page 17: ... shine on the TV s remote control signal receiver No image can be displayed Check the TV is turned on Check the mains lead is plugged into the TV and the socket outlet Check the correct input mode is selected Check the setting of AV2 COMPONENT VIDEO in Input Selection to match the output of the external equipment Is Contrast Brightness or Colour in the Picture Menu set to the minimum Check all req...

Page 18: ...net Pedestal Regular care Gently wipe the surface of the display panel cabinet or pedestal by using a soft cloth to clean the dirt or fingerprints For stubborn dirt 1 First clean the dust on the surface 2 Dampen a soft cloth with clean water or diluted neutral detergent 1 part detergent to 100 parts water 3 Wring the cloth firmly Please note liquids do not enter the TV inside May lead to product f...

Page 19: ...For the information of power consumption display resolution etc please refer to Product fiche For the information of the open source software refer Connection terminals AV1 input output SCART Audio Video in Audio Video out RGB in AV2 input COMPONENT VIDEO VIDEO RCA PIN Type 1 1 0 V p p 75 Ω AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms Y 1 0 V p p including synchronisation PB PR 0 35 V p p HDMI 1 2 3 input T...

Page 20: ...ear of the TV 200 mm 200 mm View from the side Depth of screw minimum 7 mm maximum 12 mm Diameter M4 Screw for fixing the TV onto the wall hanging bracket not supplied with the TV 39 inch model 42 inch model 50 inch model Rear of the TV a b 39 inch model 42 inch model a 200 mm b 200 mm 50 inch model a 400 mm b 200 mm View from the side Depth of screw 39 inch model 42 inch model minimum 10 mm maxim...

Page 21: ......

Page 22: ...rrect disposal of this waste in accordance with national legislation For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment please contact your dealer or supplier for further information Information on Disposal in other Countries outside the European Union These symbols are only valid in the European Union If you wish to discard these items please conta...

Page 23: ...later opnieuw kunt raadplegen De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic dealer voor assistentie Nederlands Raadpleeg de eHELP ingebouwde bedieningsinstructies voor gedetailleerde instructies Gebruik van de eHELP p 16 Modelnr TX 32AS600E TX 42AS600E TX 32AS600EW TX 42AS600EW TX 39AS600E TX 50AS6...

Page 24: ... het model kunnen de getoonde illustraties iets verschillen Inhoudsopgave Belangrijke informatie Belangrijke kennisgeving 3 Veiligheidsmaatregelen 4 Quick Start handleiding Accessoires 6 Verbindingen 8 Bedieningsonderdelen 12 Automatisch instellen bij het eerste gebruik 14 Uw VIERA tv gebruiken Bediening 15 Gebruik eHELP 16 Overige informatie Veelgestelde vragen 17 Onderhoud 18 Specificaties 18 ...

Page 25: ...adpleeg uw serviceprovider over de beschikbare CI module Deze tv werkt wellicht niet correct met een CI module die niet is goedgekeurd door de serviceprovider Afhankelijk van de serviceprovider kunnen extra kosten worden aangerekend De compatibiliteit met toekomstige services is niet gegarandeerd U kunt de meest recente informatie over de beschikbare diensten op de volgende website bekijken alleen...

Page 26: ...en gebarsten of anderszins beschadigd is Neem in dat geval zo spoedig mogelijk contact op met uw Panasonic dealer Let er tijdens de montage op dat alle schroeven goed zijn vastgedraaid Veiligheidsmaatregelen Volg onderstaande waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen om het risico op een elektrische schok brand schade of letsel te helpen vermijden Stekker en netsnoer Waarschuwing Verwijder de stekker...

Page 27: ...ervan te verwijderen Installeer en verwijder de tv op de voorgeschreven wijze Radiogolven Waarschuwing Gebruik de tv niet in medische instituten of op locaties met medische apparatuur De radiogolven kunnen interfereren met de medische apparatuur en storing en ongevallen veroorzaken Gebruik de tv niet in de buurt van automatische controleapparatuur zoals automatische deuren of brandalarmen De radio...

Page 28: ...ijd niet gaat gebruiken om lekken corrosie en explosie van de batterij te voorkomen LCD televisie Conformiteitsverklaring DoC Panasonic Corporation verklaart hierbij dat deze tv voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de Richtlijn 1999 5 EG Bezoek de volgende website als u een kopie wenst van de oorspronkelijk eenvormigheidsverklaring van deze tv http www doc panasonic d...

Page 29: ...nch model Montageschroef 4 M5 15 Montageschroef 4 M4 12 Beugel 2 Steunplaat De standaard monteren A C D 1 De standaard monteren verwijderen 32 inch model Montageschroef 3 Montageschroef 4 M4 15 Beugel Steunplaat De standaard monteren 1 A D C 3 2 B ...

Page 30: ...atuur enz of apparatuur met een infrarood sensor om vervormingen van het beeld geluid te voorkomen en de bediening van de andere apparatuur zou ook kunnen worden beïnvloed Lees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten Aansluitingen 1 2 4 5 3 9 8 7 6 1 CI sleuf p 10 2 USB 1 2 poort 3 Ingang hoofdtelefoon p 10 4 HDMI1 3 p 9 10 5 Terrestrische kabelaansluiting p 9 B 2 3 De stan...

Page 31: ...ettopbox 6 AV2 COMPONENT VIDEO p 10 7 ETHERNET p 10 8 DIGITAL AUDIO 9 AV1 SCART p 9 Basisaansluitingen Netsnoer 220 240 V wisselstroom 50 60 Hz Netsnoer meegeleverd Steek de stekker van het netsnoer stevig op zijn plaats 32 inch model 39 inch model 42 inch model 50 inch model Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het netsnoer loskoppelt Antenne TV Kabel RF kabel Aardse antenne...

Page 32: ...foon Het volume Hoofdtel Volume afstellen in het menu Geluid TV M3 stereoministekker Algemene interface CI Zet de tv altijd met de hoofdschakelaar uit wanneer u de CI module plaatst of verwijdert Als u een gecombineerde smartcard en CI module Netwerk Voor gebruik van de internetdienst moet u beschikken over een breedbandnetwerk Raadpleeg uw leverancier voor hulp als u geen breedbandnetwerkservices...

Page 33: ...jgbare CI modules met een oudere firmwareversie werken mogelijk niet correct met deze nieuwe tv met CI v1 3 Neem in dat geval contact op met uw inhoudsprovider Raadpleeg eHELP Functies Gemeensch interface voor meer informatie lees de handleiding van de CI module of controleer met de provider van de inhoud TV CI module Communicatiecamera Gebruik USB 1 om de communicatiecamera aan te sluiten Raadple...

Page 34: ...rtitels weer 16 Afsluiten Terugkeren naar Beginscherm 17 HOME Opent Beginscherm 18 TV gids Opent de elektronische programmagids 19 Cursortoetsen Voor selecties en aanpassingen 20 Terugkeren Terugkeren naar het vorige menu of de vorige pagina 21 Kanaal omhoog omlaag 22 Geluid dempen aan uit 23 Laatste beeld Schakelt terug naar het vorige kanaal of de vorige invoermodus 24 Handelingen voor inhoud aa...

Page 35: ...tv 1 Selecteert de ingangsmodus Druk zo vaak als nodig om de gewenste stand te selecteren Hoofdmenu Ongeveer 3 seconden ingedrukt houden om het hoofdmenu weer te geven OK in menu s 2 Kanaal omhoog omlaag Cursor omhoog omlaag in menu s 3 Volume omhoog omlaag Cursor naar links rechts in menu s 4 Netvoeding aan uit schakelaar Hiermee zet u de tv aan of uit 5 Ontvanger voor afstandsbedieningssignalen ...

Page 36: ...n Stand by in het menu Timer is ingesteld op Aan De tv schakelt automatisch over naar stand by wanneer geen signaal wordt ontvangen en het toestel niet wordt bediend gedurende 10 minuten als Automatisch uitschakelen in het menu Timer is ingesteld op Aan Automatisch instellen bij het eerste gebruik Deze functie helpt u bij het automatisch instellen en zoekt naar beschikbare kanalen wanneer de tv vo...

Page 37: ...functies te openen u kunt het standaard Beginscherm selecteren enz Volg voor details de aanwijzingen op het scherm of raadpleeg de eHELP Mijn Beginscherm Mijn Beginscherm Tv kijken 1 Selecteer de tv weergave in Beginscherm selecteren openen 2 Selecteer de stand TV keuze DVB C DVB T Analoog Alle kanalen opnieuw afstemmen Auto set up in Afstemmenu menu Instellingen Een beschikbaar tv signaal later t...

Page 38: ...ien langer dan één pagina Wanneer de beschrijving wordt gemarkeerd Het menu bij de beschrijving weergeven alleen bij bepaalde beschrijvingen Rode De selecteerbare standen zijn afhankelijk van de opgeslagen kanalen selecteren openen U kunt de stand ook selecteren met de TV toets door deze zo vaak als nodig in te drukken Als het menu TV keuze niet verschijnt selecteert u de modus met de tv toets 3 S...

Page 39: ...naalontvanger van de afstandsbediening op de tv binnen ongeveer 7 m afstand en een hoek van 30 graden van de ontvanger Zorg ervoor dat de signaalontvanger van de afstandsbediening op de tv niet is blootgesteld aan zonlicht of ander fel licht Geen beeld Controleer of de tv aan staat Controleer of de stekker van het netsnoer in de tv en in het stopcontact zit Controleer of de juiste ingangsmodus is ...

Page 40: ...gelmatig onderhoud Veeg de buitenkant van het beeldscherm de behuizing of de standaard voorzichtig af met een zachte doek om vuil of vingerafdrukken te verwijderen Voor hardnekkig vuil 1 Verwijder eerst het stof aan de buitenkant 2 Bevochtig een zachte doek met schoon water of een opgelost neutraal schoonmaakproduct 1 deel schoonmaakproduct op 100 delen water 3 Wring de doek goed uit Let op dat er...

Page 41: ...ng worden gewijzigd Gewicht en afmetingen bij benadering Raadpleeg de productfiche voor informatie over het energieverbruik de schermresolutie enz Aansluitingen AV1 ingang uitgang SCART audio video in audio video out RGB in AV2 ingang COMPONENT VIDEO VIDEO RCA PIN type 1 1 0 V p p 75 Ω AUDIO L R RCA PIN type 2 0 5 V rms Y 1 0 V p p inclusief synchronisatie PB PR 0 35 V p p HDMI 1 2 3 ingang TYPE A...

Page 42: ...ngssteun 32 inch model Achterzijde van de tv 200 mm 200 mm zijaanzicht Diepte schroef minimaal 7 mm maximaal 12 mm Diameter M4 Schroef voor het bevestigen van de tv op de muurbevestigingssteun niet meegeleverd met de tv 39 inch model 42 inch model 50 inch model Achterzijde van de tv a b 39 inch model 42 inch model a 200 mm b 200 mm 50 inch model a 400 mm b 200 mm zijaanzicht Diepte schroef 39 inch...

Page 43: ......

Page 44: ...van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving Voor zakengebruikers in de Europese Unie Indien u elektrische en elektronische uitrusting wilt vewijderen neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie Indien u wenst deze prod...

Page 45: ...ultări ulterioare Imaginile prezentate în acest manual au doar scop ilustrativ Vă rugăm să consultaţi Garanţia Pan Europeană dacă doriţi să luaţi legătura cu reprezentantul local Panasonic pentru a solicita asistenţă Română Pentru informaţii detaliate consultaţi sistemul eAJUTOR instrucţiunile de utilizare integrate Mod de utilizare a sistemului eAJUTOR p 16 Model nr TX 32AS600E TX 42AS600E TX 32A...

Page 46: ...trare Este posibil ca în funcţie de model ilustraţiile prezentate să fie diferite Cuprins Citiţi Notă importantă 3 Măsuri de siguranţă 4 Instalarea rapidă Accesorii 6 Conexiuni 8 Identificarea elementelor de comandă 12 Setare automată iniţială 14 Utilizarea televizorului dvs VIERA Operaţii 15 Modul de utilizare eAJUTOR 16 Altele Întrebări frecvente 17 Întreţinere 18 Date tehnice 18 ...

Page 47: ...ntotdeauna corect cu un modul CI care nu este aprobat de furnizorul de servicii Taxe suplimentare pot fi impuse în funcţie de furnizorul de servicii Nu este garantată compatibilitatea cu servicii viitoare Consultaţi ultimele informaţii privind serviciile disponibile pe următorul site web Doar în limba engleză http panasonic net viera support Panasonic nu garantează operarea şi performanţele dispoz...

Page 48: ...ă prezintă deteriorări În acest caz luaţi legătura imediat cu cel mai apropiat distribuitor Panasonic În timpul instalării asiguraţi vă că toate şuruburile sunt bine strânse Măsuri de siguranţă Pentru a contribui la evitarea pericolelor de electrocutare incendii deteriorări sau vătămări corporale vă rugăm să urmaţi avertismentele şi atenţionările de mai jos Ştecărul şi cablul de alimentare Avertis...

Page 49: ...ntaţi televizorul utilizând procedura specificată Undă radio Avertisment Nu utilizaţi televizorul în instituţii medicale sau în locaţii cu echipamente medicale Undele radio pot afecta echipamentele medicale şi pot cauza accidente din cauza defecţiunilor Nu utilizaţi televizorul în apropierea echipamentelor cu comandă automată precum uşile automate sau alarmele de incendii Undele radio pot afecta e...

Page 50: ...nci când nu îl utilizaţi pentru o perioadă prelungită de timp pentru a evita scurgerile de lichid din baterii corodarea şi exploziile Televizor cu ecran LCD Declaraţie de conformitate DoC Prin prezenta societatea Panasonic Corporation declară că acest televizor este conform cu cerinţele esenţiale şi cu alte norme corespunzătoare Directivei 1999 5 CE Dacă doriţi să obţineţi o copie a declaraţiei or...

Page 51: ...inci Şurub de asamblare 4 M5 15 Şurub de asamblare 4 M4 12 Suport 2 Bază Asamblarea piedestalului A C D 1 Asamblarea demontarea piedestalului Model de 32 inci Şurub de asamblare 3 Şurub de asamblare 4 M4 15 Suport Bază Asamblarea piedestalului 1 A D C 3 2 B ...

Page 52: ...eo etc sau echipamentele cu senzori în infraroşu deoarece în caz contrar pot apărea distorsiuni de imagine sunet iar funcţionarea celorlalte echipamente poate fi afectată Vă rugăm citiţi de asemenea manualul echipamentului conectat Terminale 1 2 4 5 3 9 8 7 6 1 Slot CI p 10 2 Port USB 1 2 3 Mufă cască p 10 4 HDMI1 3 p 9 10 B 2 3 Demontarea piedestalului de la televizor Asiguraţi vă că demontaţi pi...

Page 53: ...tru cablu p 9 6 AV2 COMPONENT VIDEO p 10 7 ETHERNET p 10 8 DIGITAL AUDIO 9 AV1 SCART p 9 Conexiuni de bază Cablu de alimentare CA 220 240 V 50 60 Hz Cablu de alimentare furnizat Introduceţi ştecărul bine în poziţie Model de 32 inci Model de 39 inci Model de 42 inci Model de 50 inci Atunci când deconectaţi cablul de alimentare asiguraţi vă că deconectaţi mai întâi ştecărul din priză Antenă Televizo...

Page 54: ...e difuzoare Echipament extern DVD player etc Căşti Pentru a regla volumul Volum căşti în meniul Sunet Televizor mufă mini stereo M3 Interfaţă comună Opriţi televizorul cu butonul de pornire oprire a alimentării atunci când introduceţi sau scoateţi modulul CI Reţea Pentru utilizarea serviciului Internet aveţi nevoie de un mediu de reţea de bandă largă Dacă nu aveţi servicii de reţea în bandă largă ...

Page 55: ...iste unele module CI cu versiuni firmware mai vechi care nu sunt complet interoperabile cu acest nou televizor CI v 1 3 În acest caz vă rugăm să vă contactaţi furnizorul de conţinut Pentru informaţii suplimentare consultaţi eAJUTOR Funcţii Interfaţă obişnuită citiţi manualul modulului CI sau luaţi legătura cu furnizorul de conţinut Televizor Modul CI Cameră de comunicare Utilizaţi USB 1 pentru con...

Page 56: ...mută în modul de intrare AV din lista Selectare intrare 14 Aspect Modifică formatul imaginii 15 Subtitrare Afişează subtitrările 16 Ieşire Revine la Ecran de pornire 17 HOME Afişează Ecran de pornire 18 Ghid TV Afişează ghidul electronic de programe 19 Butoane cursor Efectuează selecţii şi reglaje 20 Revenire Revenire la meniul pagina precedentă 21 Canalul următor anterior 22 Activare dezactivare ...

Page 57: ...i până ajungeţi la modul dorit Meniu principal Ţineţi apăsat pentru circa 3 secunde pentru a se afişa meniul principal OK când vă aflaţi în sistemul de meniuri 2 Canalul următor anterior Cursor sus jos când vă aflaţi în sistemul de meniuri 3 Creşterea reducerea volumului Cursor stânga dreapta când vă aflaţi în sistemul de meniuri 4 Buton pornire oprire alimentare Utilizaţi pentru a porni sau opri ...

Page 58: ...tra automat în modul de aşteptare când nu se recepţionează niciun semnal şi nu se execută nicio operaţie timp de 10 minute dacă Oprire în absenţa semnalului din meniul Temporizator este setată la Activat Pentru a reacorda toate canalele Setare automată în Meniu acord Meniul Setare Setare automată iniţială Setează automat televizorul şi caută canalele TV disponibile atunci când televizorul este por...

Page 59: ...ţiile dorite să acceseze cu uşurinţă anumite caracteristici să selecteze Ecran de pornire implicit etc Pentru detalii urmaţi instrucţiunile de pe ecran sau consultaţi sistemul eAJUTOR Ecr meu de pornire Ecr meu de pornire Vizionarea programelor TV 1 Selectaţi vizualizatorul TV din Ecran de pornire selectare accesare 2 Selectaţi modul Selectare TV DVB C DVB T Analogic Pentru a adăuga modul semnalul...

Page 60: ...ru a derula descrierea dacă are mai mult de 1 pagină În timp ce descrierea este evidenţiată Pentru a afişa meniul aferent descrierii numai pentru unele descrieri Roşu Modurile selectabile variază în funcţie de canalele stocate selectare accesare De asemenea puteţi selecta modul apăsând în mod repetat pe butonul TV Dacă nu este afişat Selectare TV apăsaţi butonul TV pentru a schimba modul 3 Selecta...

Page 61: ...de 30 de faţă de receptorul de semnal Amplasaţi televizorul departe de lumina soarelui sau de alte surse de lumină puternică pentru a nu se reflecta în receptorul de semnal al telecomenzii televizorului Nu se poate afişa nicio imagine Verificaţi dacă televizorul este pornit Verificaţi dacă aţi conectat cablul de alimentare la televizor şi la priză Verificaţi selectarea corectă a modului de intrare...

Page 62: ...faţa ecranului de afişare carcasa sau piedestalul prin utilizarea unei cârpe moi pentru a curăţa urmele de murdărie sau amprentele Pentru urme persistente de murdărie 1 Mai întâi ştergeţi praful de pe suprafaţă 2 Umeziţi o cârpă moale cu apă curată sau cu apă care conţine o cantitate mică de detergent neutru 1 parte detergent la 100 părţi apă 3 Stoarceţi cârpa temeinic Asiguraţi vă că nu pătrund l...

Page 63: ... TKIP AES WEP 64 biţi 128 biţi Frecvenţa şi canalul diferă în funcţie de ţară Conectori Intrare ieşire AV1 SCART intrare audio video ieşire audio video intrare RGB Intrare AV2 COMPONENT VIDEO VIDEO PIN tip RCA 1 1 0 V p p 75 Ω AUDIO L R PIN tip RCA 2 0 5 V rms Y 1 0 V p p incluzând sincronizarea PB PR 0 35 V p p Intrare HDMI 1 2 3 Conectori TIP A HDMI1 3 Tip conţinut HDMI2 Tip conţinut Canal Reven...

Page 64: ...ximative Pentru informaţii privind consumul de energie rezoluţia de afişare etc consultaţi Fişa produsului Pentru informaţii privind software ul open source consultaţi eAJUTOR Asistenţă Licenţă Acest echipament respectă standardele EMC enumerate mai jos EN55013 EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN55020 EN55022 EN55024 Când utilizaţi suportul pentru suspendare pe perete Vă rugăm să vă contactaţi distribuitor...

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ...t aplica amenzi în conformitate cu legislaţia naţională Pentru utilizatorii comerciali din Uniunea Europeană Dacă doriţi să vă debarasaţi de echipamente electrice şi electronice vă rugăm să contactaţi distribuitorul sau furnizorul dumneavoastră pentru mai multe informaţii Informaţii privind eliminarea deşeurilor în ţări din afara Uniunii Europene Aceste simboluri sunt valabile numai în Uniunea Eur...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands