Home
/
Panasonic
/
TX-24LS500E
/
Operating Instructions Manual

Panasonic TX-24LS500E, Operating Instructions Manual, Page: 114 / 365

Share

Page: 114 / 365

Panasonic TX-24LS500E Operating Instructions Manual Download Page 114

Modelnr.

TX-24LS500E

TX-32LS500E

TX-43LS500E

Brugervejledning

LED-TV

Dansk

Tak, fordi du valgte at købe dette Panasonic-produkt.
Læs denne vejledning omhyggeligt, inden du tager apparatet i brug, og gem

vejledningen som fremtidig reference.
Læs "Sikkerhedsanvisningerne" i denne vejledning omhyggeligt, inden du tager

produktet i brug.
Billederne i denne vejledning er udelukkende til illustrationsformål.
Se venligst dit paneuropæiske garantikort, hvis du har brug for at kontakte din lokale

Panasonic-forhandler for hjælp.

(på billedet: TX-43LS500E)

Dansk

«
...
112
113
114
115
116
...
»

Summary of Contents for TX-24LS500E

Page 1: ...d retain them for future reference Please carefully read the Safety Precautions of this manual before use The images shown in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance image TX 43LS500E English English Eesti Български Polski Dansk Deutsch Français Suomi Nederlands Čeština Hrvatski Lat...

Page 2: ...nnecting the TV 11 Initial Setup 13 Operating the TV 14 Watching External Inputs 16 Using Homepage Apps 17 Using the Menu Functions 18 Using Media Player 21 Additional Information 22 Troubleshooting 23 Maintenance 24 Specifications 25 Oss License 27 Covered by Patents at patentlist hevcadvance com ...

Page 3: ...digital terrestrial services DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and MPEG HEVC H 265 digital cable services and DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and MPEG HEVC H 265 digital satellite services Consult your local dealer for availability of DVB T T2 or DVB S services in your area Consult your cable service provider for availability of DVB C services with this TV This TV may not work correctly with the signal whic...

Page 4: ... terms and conditions etc of provider The recording and playback of content on this or any other device may require permission from the owner of the copyright or other such rights in that content Panasonic has no authority to and does not grant you that permission and explicitly disclaims any right ability or intention to obtain such permission on your behalf It is your responsibility to ensure th...

Page 5: ...urself as live parts are accessible and risk of electric shock when they are removed There are no user serviceable parts inside Do not expose the TV to rain or excessive moisture This TV must not be exposed to dripping or splashing water and objects filled with liquid such as vases must not be placed on top of or above the TV Do not insert foreign objects into the TV through the air vents If the T...

Page 6: ...ith this TV Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged If this occurs contact your nearest Panasonic dealer immediately During setup make sure that all screws are securely tightened Ensure that the TV does not suffer any impact during installation of the pedestal Ensure that children do not climb onto the pedestal Install or remove the TV from the pedestal with at least two...

Page 7: ...te control away from the devices such as other wireless LAN devices other Bluetooth devices microwaves mobile phones and the devices that use 2 4 GHz signal J J Ventilation Caution Allow sufficient space at least 10 cm around the TV in order to help prevent excessive heat which could lead to early failure of some electronic components cm 10 10 10 10 Ventilation should not be impeded by covering th...

Page 8: ...claration of Conformity DoC Hereby Panasonic Corporation declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014 53 EU If you want to get a copy of the original DoC of this TV please visit the following website https www ptc panasonic eu compliance documents Authorized Representative Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Eur...

Page 9: ...r use in tropical climates Setting Up the TV Supplied accessories Accessories may not be placed all together Take care not to throw them away unintentionally Operating Instructions Remote Control RC700E p 14 Batteries AAA 2 p 10 Mini Jack Adapter Adapter AV Pedestal 24 inch model Assembly screws ST3 12 4 Base 32 inch model Assembly screws ST4 15 4 Base 43 inch model Assembly screws ST4 20 4 Base S...

Page 10: ...t installation Model a b 24 inch 200 mm 100 mm 32 inch 100 mm 100 mm 43 inch 200 mm 100 mm J J Screw specification Model Type Depth of screw Minimum Maximum 24 inch M4 11 mm 12 mm 32 inch M4 8 mm 9 mm 43 inch M6 10 mm 12 mm Warning When optional accessories such as wall brackets etc are used always read and follow the manufacturer installation and usage instructions Do not mount the unit directly ...

Page 11: ...E IN 4 ANTENNA IN 5 COAXIAL 6 HDMI 1 ARC 7 COMMON INTERFACE 8 HDMI 2 9 AV IN 10 HEADPHONE Connections Aerial ANT Aerial RF cable Keep RF aerial cable away from the mains lead to avoid and minimise mains interference pickup Do not place the RF cable under the TV An aerial correct cable 75 Ω coaxial and correct terminating plug are required to obtain optimum quality picture and sound If a communal a...

Page 12: ...ite dish Set top box Speaker system TV Coaxial cable Amplifier with speaker system To enjoy the sound from the external equipment in multi channel sound e g Dolby Digital 5 1ch connect the equipment to the amplifier For the connections read the manuals of the equipment and amplifier Amplifier TV HDMI cable Amplifier with speaker system Equipment Use HDMI1 to connect the TV to an amplifier which ha...

Page 13: ...the TV please turn on the Bluetooth functions of your Android phone then find and open Google application on your phone Follow the instruction tips to set device Step 3 Select whether or not to connect your TV set to the Wi Fi network WIFI WIFI Note If you have connected the TV to the WI FI network it will check for updates like Google service updates and so on Then please select whether or not to...

Page 14: ...page Goes to the YouTube homepage Colour buttons Performs multiple operations which correspond to the operation guide displayed on the menu screen To open the settings menu Goes to the smart TV homepage Press to display the electronic programme guide Display to the information Confirms your selection up down left and right direction buttons Highlights different items in the menu system and adjusts...

Page 15: ...ether Step 4 The screen will display Pairing and the screen will display Success after pairing is complete NOTE If you wait more than 2 minutes and it can t pair please repeat the above steps for pairing again If you want to unpair the Bluetooth remote follow these steps Step 1 Press button to enter the home page Step 2 Press to choose and then press OK to enter Step 3 Press to select Remotes acce...

Page 16: ...iver Watching External Inputs 1 Connect the external equipment p 12 2 Display the Input menu then select the input of the connected equipment ATV CABLE ANTENNA SATELLITE AV HDMI 1 HDMI 2 Android TV Home Press OK key only can access OK Select Note If the external equipment has an aspect adjustment function set it to 16 9 Operating the TV Watching External Inputs ...

Page 17: ...Assistant of the TV Notifications Remind you of system critical information such as low disk space Google sign in or account errors network connectivity issues etc Input Select the input source Settings Access the system setting Apps Show the list of favorite applications or access the application center CUSTOMISE CHANNELS Add and remove channels from your Home screen Note 1 The functions and cont...

Page 18: ...ct Ratio Displays the Aspect Ratio screen Follow the operation guide to select the mode 4 3 16 9 Auto Original Advanced Settings Color Temperature To select the Normal Warm Cool HDMI PC AV Mode Auto Overscan To select ON or OFF Noise Reduction To select Off Low Medium High and Auto Picture Reset To reset the picture Gamma Select 2 2 or 2 4 Motion Estimate and Motion Compensation MEMC To select Off...

Page 19: ...n the Wake On Network and Network Standby on or off 3 Recording Storage Put the storage device and record the storage 4 Privacy Notice The content about privacy notice 5 OSS License The content about oss license The input Press then press to select your desired source and then press OK to confirm ATV CABLE ANTENNA SATELLITE AV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Android TV Home Channels setup ATV and CABLE Analo...

Page 20: ...ssistant Chromecast built in Screen saver Energy saver Location Usage diagnostics Accessibility Reboot About The information of this TV Date time Adjust date and time Language Select the language Keyboard Select and adjust keyboard Display Sound Adjust display and sound Storage Check the device storage Home screen Customize channels reorder apps and open source licenses Google Assistant To use the...

Page 21: ...n key of remote to stop playing Video 1 Select Video icon then press OK button to view movie file 2 Press up down left or right direction button to select your desired file and press OK to play 3 While playing a Video press the button to display the play console For the Play console Press OK key of remote to play and pause the video file Left key of remote to fast backward Right key of remote to f...

Page 22: ...ut audio signal 2ch Linear PCM sampling frequencies 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Input video signal Input signal that can be displayed p 12 Match the output setting of the digital equipment USB Flash Memory For playing back in Media Player Format FAT32 Compliance Supports only USB1 1 or USB2 0 standard Maximum USB capacity supported is 1TB Note Data modified with a PC may not be displayed Do not remove ...

Page 23: ...y Turn the TV and equipment off then turn them on again Check an input signal from the equipment p 12 Use equipment compliant with EIA CEA 861 861D Sound No sound is produced Check the sound mute setting p 18 and volume Low level or distorted sound Sound signal reception may be deteriorated Sound output via HDMI connection is unusual Set the sound setting of the connected equipment to 2ch L PCM Ge...

Page 24: ...pe away all the moisture Caution Do not use a hard cloth or rub the surface too hard as this could scratch the surface Do not subject the TV s surfaces to water or detergent Liquid inside the TV could lead to product failure Do not subject the surfaces to insect repellent solvent thinner or other volatile substances This may degrade surface quality or cause peeling of the paint The surface of the ...

Page 25: ... 611 1 214 5 mm With Pedestal 966 8 566 4 88 5 mm TV only Mass 24 inch model 2 6 kg With Pedestal 2 5 kg TV only 32 inch model 3 6 kg With Pedestal 3 5 kg TV only 43 inch model 6 4 kg With Pedestal 6 3 kg TV only Connection terminals AV in Mini 1 0 V p p 75 Ω EARPHONE Mini 130mV rms 150mV rms HDMI 1 2 input TYPE A Connectors USB USB2 0 DC 5V Max 500 mA Speaker Output 24 inch model Audio output 6 W...

Page 26: ...ard Aerial input VHF UHF Operating conditions Temperature 0 C 45 C Humidity 20 80 RH non condensing Note Design and Specifications are subject to change without notice Mass and Dimensions shown are approximate Built in wireless LAN Standard compliance and Frequency range IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5GHz and 5 15 5 825GHz Security Support for WPA WPA2 Built in Bluetooth Bluetooth V5 0 2 4 2 485GHz...

Page 27: ...buted in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Please refer to the detailed terms and conditions thereof System Settings Oss License At least three 3 years from delivery of this product Panasonic will give to any third party who contacts us at the contact information provided below for a cha...

Page 28: ...contact your local authority Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Note for the battery symbol bottom symbol This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Customer s Record The model number and serial number of this produc...

Page 29: ...ised hoolikalt läbi ja hoidke edaspidiseks kasutamiseks alles Lugege enne toote kasutamist läbi selle juhendi jaotis Ettevaatusabinõud Kasutusjuhendis toodud pildid on toodud ainult illustreerival eesmärgil Kui soovite pöörduda abi saamiseks kohaliku Panasonicu müügiesindaja poole leiate andmed Üleeuroopaliselt garantiikaardilt kujutis TX 43LS500E Eesti ...

Page 30: ...ine 11 Algseadistamine 13 Teleri kasutamine 14 Väliste sisendallikate vaatamine 16 Avakuva kasutamine rakendused 17 Menüüfunktsioonide kasutamine 18 Meediapleieri kasutamine 21 Lisateavet 22 Veaotsing 23 Hooldamine 24 Tehnilised andmed 25 OSS litsents 27 Patentidega kaetuse kohta vt saiti patentlist hevcadvance com ...

Page 31: ... 264 ja MPEG HEVC H 265 digitaalsed kaabellevi teenused DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 ja MPEG HEVC H 265 ning digitaalsed satelliitlevi teenused DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 ja MPEG HEVC H 265 Küsige kohaliku müügiesindaja käest kas piirkonnas on saadaval DVB T T2 või DVB S teenused Küsige kaabelteenuste pakkuja käest kas piirkonnas on selle teleri jaoks saadaval DVB C teenused See teleri ei pruugi õ...

Page 32: ...itele ja tingimustele jms kustutanud Selles või mistahes muus seadmes mingi sisu salvestamine või taasesitamine võib toimuda ainult selle sisu autoriõiguste või muud tüüpi õiguste omaniku loal Panasonicul puuduvad igasugused volitused ja ta ei saa teile sellist luba pakkuda Seepärast ütleb ta otse lahti mistahes õigustest võimalustest või kavatsustest omandada teie asemel need õigused See on teie ...

Page 33: ...oldamine Hoiatus Ärge eemaldage teleri katteid ega kunagi muutke teleri ehitust Kui katted on eemaldatud muutuvad pinge all olevad osad kättesaadavaks ja tekib elektrilöögi oht Teleri sisemuses puuduvad osad mida kasutaja saaks ise hooldada Ärge jätke telerit vihma ega liigse niiskuse kätte Seda telerit ei tohi jätta tilkuva või pritsiva vee kätte Teleri peale ega selle kohale ei tohi panna veega ...

Page 34: ...st Ärge kasutage tugialust kui see peaks kõveraks minema või füüsiliselt kahjustuma Kui see peaks juhtuma pöörduge kohe lähima Panasonicu müügiesindaja poole Veenduge paigaldamise ajal et kõik kruvid keerataks tugevasti kinni Veenduge et teler ei saaks tugialuse paigaldamise ajal mingeid lööke Veenduge et lapsed ei roniks tugialuse peale Kasutage teleri tugialuse paigaldamiseks või selle eemaldami...

Page 35: ...oidumiseks hoidke teler ja kaugjuhtimispult kaugemal sellistest seadmetest nagu muud raadiovõrgu LAN seadmed muud Bluetooth seadmed mikrolaineahjud mobiiltelefonid ja 2 4 GHz signaali kasutavad seadmed J J Ventilatsioon Ettevaatust Teleri ülekuumenemise ärahoidmiseks hoidke teleri ümber piisavat vaba ruumi vähemalt 10 cm Ülekuumenemine võib põhjustada mõnede elektroonikakomponentide varajase tõrke...

Page 36: ... patareid lekkimise rooste või plahvatuse vältimiseks LED TELER Vastavusdeklaratsioon DoC Käesolevaga kinnitab Panasonic Corporation et see teler on valmistatud vastavalt direktiivi 2014 53 EL põhinõuetele ja muudele asjakohastele sätetele Kui soovite hankida selle teleri originaalse vastavusdeklaratsiooni koopiat külastage järgmist veebisaiti https www ptc panasonic eu compliance documents Volita...

Page 37: ... kasutamiseks troopilises kliimas Teleri algseadistamine Komplektisolevad tarvikud Võimalik et tarvikud pole kõik ühte kohta kokku kogutud Hoolitsege et neid ettekavatsemata laiali ei paisataks Kasutusjuhend Kaugjuhtimispult RC700E lk 14 Patareid AAA 2 tk lk 10 Minipistikuga adapter AV adapter Tugialus 24 tolline mudel Montaažikruvid ST3 12 4 Alus 32 tolline mudel Montaažikruvid ST4 15 4 Alus 43 t...

Page 38: ...is sügavus J J Seinaleriputamise klambri avad Mudel a b 24 tolline 200 mm 100 mm 32 tolline 100 mm 100 mm 43 tolline 200 mm 100 mm J J Kruvide tehnilised andmed Mudel Tüüp Kruvide keeramissügavus Minimaalne Maksimaalne 24 tolline M4 11 mm 12 mm 32 tolline M4 8 mm 9 mm 43 tolline M6 10 mm 12 mm Hoiatus Kui kasutatakse valikulisi tarvikuid nagu klambreid lugege ja alati järgige tootja paigaldamis ja...

Page 39: ...ANTENNISISEND 5 KOAKSIAALKAABLIT 6 HDMI 1 ARC 7 ÜHISLIIDES 8 HDMI 2 9 AV sisend 10 KÕRVAKLAPID Ühendused Antenni ühendamine ANT Antenni ühendamine RF kaabel Elektriliste häirete vastuvõtmisest hoidumiseks või nende minimiseerimiseks hoidke raadiosageduslikku antenni kaablit toitejuhtmetest kaugemal Ärge paigaldage raadiosageduslikku kaablit teleri alla Optimaalse kvaliteediga pildi ja heli vastuvõ...

Page 40: ...giboks Teler HDMI kaabel Satelliiditaldrek Digiboks Kõlarisüsteem Teler Koaksiaalkaabel Kõlarisüsteemiga võimendi Välisseadmete mitmekanalilise heli nautimiseks nt 5 1 kanaliline Dolby Digital ühendage seade võimendiga Ühendamiseks lugege seadme ja võimendi kasutusjuhendit Võimendi Teler HDMI kaabel Kõlarisüsteemiga võimendi Seadmed ARC helitagastuskanali funktsiooniga teleri ühendamiseks võimendi...

Page 41: ... seadet lülitage Android telefoni Bluetooth funktsioon sisse seejärel leidke ja avage telefonis rakendus Google Seadme seadistamiseks järgige juhiseid ja nõuandeid Samm 3 Valige kas soovite teleri ühendada Wi Fi võrguga või mitte WIFI WIFI Märkus Pärast teleri ühendamist WI FI võrguga hakkab teler otsima värskendusi nagu Google i teenuste värskendusi jms Seejärel valige kas soovite logida oma Goog...

Page 42: ...vakuvasse minemine Värvilised nupud Sooritatakse mitmekesiseid toiminguid mis vastavad kasutusjuhendi menüükuvas kuvatud juhistele Seadistusmenüü avamine Nutiteleri avakuvasse minemine Vajutage elektroonilise saatekava kuvamiseks Teabe kuvamine Valiku kinnitamine Üles alla vasakule ja paremale suunanupud Nende vajutamisel tõstetakse esile menüüsüsteemi erinevaid suvandeid ja häälestatakse menüü ju...

Page 43: ...õpetamist kuvatakse Edukalt lõppenud MÄRKUS Kui olete üle 2 minuti oodanud kuid paarisidumine pole lõppenud korrake paarisidumiseks eespool toodud samme uuesti Kui soovite Bluetoothiga kaugjuhtimispuldi paariseose tühistada toimige järgmiselt Samm 1 Avakuvasse sisenemiseks vajutage nuppu Samm 2 Vajutage nuppe ikooni valimiseks ja seejärel vajutage sisenemiseks nuppu OK Samm 3 Vajutage nuppu suvand...

Page 44: ...vastuvõtja Väliste sisendallikate vaatamine 1 Ühendage välisseade lk 12 2 Kuvage menüü Sisend seejärel valige ühendatud seadme sisend ATV KAABEL ANTENN SATELLIIT AV HDMI 1 HDMI 2 Android teleri avakuva Juurdepääsuks vajutage ainult nuppu OK OK Vali Märkus Kui välisseadmel on kuvasuhte häälestamise funktsioon seadistage see 16 9 Teleri kasutamine Väliste sisendallikate vaatamine ...

Page 45: ...õpsake teleri Google i Assistantiga suhtlemiseks Teavitused Kuvatakse süsteemikriitilise teabe meeldetuletusi nagu tühjast mäluruumist Google isse sisselogimisest võrguühenduse probleemidest jms Sisend Valige sisendallikas Sätted Saate juurdepääsu süsteemi sätetele Rakendused Kuvatakse lemmikrakenduste loendit või saate juurdepääsu rakenduste keskusesse KANALITE KOHANDAMINE Saate avakuvasse kanale...

Page 46: ...kraanikuva Selle režiimi valimiseks järgige kasutusjuhendit 4 3 16 9 Automaatne Originaalne Täiendavad sätted Värvitemperatuur Saate valida tavaline soe või jahe HDMI ARVUTI AV režiim Automaatne Liighälvitus Valige kas SEES või VÄLJAS Mürasummutus Valige kas väljas madal keskmine kõrge või automaatne Pildi lähtestamine saate pildirežiimi lähtestada Gamma Valige väärtuseks kas 2 2 või 2 4 Liikumise...

Page 47: ...admele salvestamine Ühendage mäluseade ja salvestage mällu 4 Privaatsusavaldus Privaatsusavalduse sisu 5 OSS litsents Teavet OSS litsents kohta Sisendallikas Vajutage nuppu seejärel vajutage nuppe soovitud sisendallika valimiseks ja kinnituseks vajutage nuppu OK ATV KAABEL ANTENN SATELLIIT AV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Android teleri avakuva Kanalite häälestamine ANALOOG ja KAABEL TV Analoog TV automaat...

Page 48: ...Ekraanisäästja Energiasäästur Asukoht Kasutamine ja diagnostika Kasutushõlbustus Taaskäivitamine Teavet Saate lugeda teavet selle teleri kohta Kuupäev ja kellaaeg Häälestage kuupäev ja kellaaeg Keel Valige soovitud keel Klaviatuur valige ja häälestage klaviatuur Ekraan ja heli Häälestage ekraan ja heli Mälu Kontrollige seadme mäluruumi Avakuva kohandage kanaleid järjestage rakendusi ümber ja avage...

Page 49: ...imiseks üles alla vasakut paremat suunanuppu ja esitamiseks vajutage nuppu OK 3 Video esitamise ajal vajutage esitamiskonsooli kuvamiseks kaugjuhtimispuldi nuppu Esitamiskonsooli režiimis vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu OK videofaili esitamiseks ja pausi tegemiseks Kiiresti tagasikerimiseks vajutage kaugjuhtimispuldi vasakut noolenuppu Kiiresti edasikerimiseks vajutage kaugjuhtimispuldi paremat n...

Page 50: ...is 2 kanaliline lineaarne PCM diskreetimissagedused 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Sisendi videosignaal Ekraanilekuvatavad sisendsignaalid lk 12 Ühildage digiseadmete väljundsätetega USB mäluseade Vajalik meediapleieris taasesitamiseks Vorming FAT32 Vastavus Toetab ainult USB 1 1 või USB 2 0 standardit Maksimaalne toetatav USB mälumaht on 1 TB Märkus Võimalik et arvutiga muudetud andmevormingut ei kuvata ...

Page 51: ...eejärel lülitage need uuesti sisse Kontrollige seadmetest tulevat sisendsignaali lk 12 Kasutage seadmeid mis vastavad standardi EIA CEA 861 861D nõuetele Heli Mingit heli pole kuulda Kontrollige helivaigistamise sätet lk 18 ja helitugevust Helitugevuse tase on madal või moonutatud Võimalik et vastuvõetava helisignaali tase on nõrk HDMI ühenduse kaudu tehtud heliväljund on ebatavaline Seadistage üh...

Page 52: ...t Ärge kasutage kõvast riidest lappi või hõõruge pinda tugevasti sest nii võite pinda kriimustada Ärge jätke teleri pindasid märjaks või puhastusvahendiga kaetuks Vedelik teleri sisemuses võib põhjustada toote tõrke Ärge kasutage pindade puhastamiseks putukatõrje vahendeid lahusteid lahjendeid või muid lenduvaid aineid See võib halvendada paneeli pinna kvaliteeti või põhjustada värvi koorumist Ekr...

Page 53: ...tugialusega 966 8 566 4 88 5 mm ainult teler Kaal 24 tolline mudel 2 6 kg koos tugialusega 2 5 kg ainult teler 32 tolline mudel 3 6 kg koos tugialusega 3 5 kg ainult teler 43 tolline mudel 6 4 kg koos tugialusega 6 3 kg ainult teler Ühendusliidesed AV sisend Mini 1 0 V p p 75 Ω KUULARID Mini 130 mV rms vahelduvvool 150 mV rms HDMI 1 2 sisend A tüüpi pistmikud USB USB 2 0 alalisvool 5 V max 500 mA ...

Page 54: ... DVB T T2 standardne Antennisisend VHF UHF Kasutustingimused Temperatuur 0 C 45 C Niiskus 20 80 RH kondenseerumata Märkus Toote kujundust ja tehnilist teavet on õigus etteteatamata muuta Toodud kaal ja mõõtmed on umbkaudsed Sissehitatud raadiovõrgu LAN Vastavus standarditele ja sagedusriba IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 kuni 2 5 GHz ja 5 15 kuni 5 825 GHz Turvalisus WPA WPA2 tugi Sisseehitatud Bluetoo...

Page 55: ...õi LGPL V2 1 alusel Tarkvara kategooriaid 3 5 levitatakse eeldusel et need on kasulikud kuid ilma IGASUGUSE GARANTIITA isegi ilma kaudse ÄRILISE KÕLBULIKKUSE garantiita või TEATUD EESMÄRGIKS SOBIVUSE garantiita Nõuete ja tingimuste üksikasjadega tutvumiseks lugege jaotist Süsteem Sätted OSS litsents Vähemalt kolme 3 aasta jooksul alates selle toote tarnimisest võib Panasonic anda mistahes kolmanda...

Page 56: ...ise ja ringlusseandmise kohta saate kohalikest omavalitsustest Nende jäätmete vale kõrvaldamise eest võib saada karistusi vastavalt riigi seadustele Märkus akusümboli kohta alumine sümbol Seda sümbolit võidakse kasutada koos keemilise elemendi sümboliga Sellisel juhul peate järgima antud kemikaali kohta direktiivis sätestatud nõudeid Meelespidamiseks kliendile Selle toote mudeli ja seerianumbri le...

Page 57: ...струкции преди да започнете работа с продукта и ги запазете за бъдещи справки Преди употреба прочетете внимателно раздела Мерки за безопасност на настоящото ръководство Показаните в ръководството изображения са само за илюстрация Вижте Паневропейската гаранционна карта ако е необходимо да се свържете за съдействие с местния доставчик на Panasonic изображение TX 43LS500E Български ...

Page 58: ...оначална настройка 13 Работа с телевизора 14 Гледане от външни устройства 16 Използване на началната страница Приложения 17 Използване на функциите на менюто 18 Използване на медиен плейър 21 Допълнителна информация 23 Отстраняване на неизправности 24 Поддръжка 25 Спецификации 26 OSS лиценз 28 Покрива се от патент на patentlist hevcadvance com ...

Page 59: ...PEG HEVC H 265 цифрови наземни услуги DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 и MPEG HEVC H 265 цифрови кабелни услуги DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 и MPEG HEVC H 265 цифрови сателитни услуги Посъветвайте се с местния доставчик за наличието на услуги DVB T T2 или DVB S във вашия регион Консултирайте се с доставчика на кабелни услуги за наличието на DVB C услуги за телевизора Телевизорът е възможно да работи неп...

Page 60: ...нформацията според условията на доставчика Записването и възпроизвеждането на съдържание на това или на друго устройство може да изисква разрешения от собственика на авторските права или други подобни права свързани със съдържанието Panasonic не са отговорни и не дават разрешения и изрично отказват каквато и да било отговорност възможност или намерение да получават подобни разрешения от ваше име Е...

Page 61: ...яйте капаци и никога не променяйте телевизора сами тъй като частите под напрежение са достъпни и съществува риск от токов удар при свалянето им В уреда няма части които могат да се обслужват от потребителя Не излагайте телевизора на влиянието на дъжд или твърде голяма влага Телевизорът не трябва да се излага на пръски и капки и върху него не трябва да се поставят изпълнени с течност предмети като ...

Page 62: ...елевизора на непосредствена слънчева светлина и други източници на нагряване За предотвратите възникването на пожар никога не оставяйте в близост до този продукт свещи или други източници на открит пламък J J Опасност от задушаване Внимание Опаковката на продукта може да причини задушаване а някои от частите му са малки и могат да представляват риск от задушаване при малки деца Съхранявайте тези ч...

Page 63: ...правилно функциониране или бавен отговор причинен от смущения в радиовълните при използване на вграден безжичен LAN разполагайте телевизора далеч от други устройства които използват сигнали в диапазона 2 4 GHz и 5 GHz като други безжични LAN микровълнови фурни и мобилни телефони При възникване на проблеми дължащи се на статично електричество и др телевизорът може да спре да работи за да се защити ...

Page 64: ... др Не горете и не чупете батериите Не излагайте батериите на твърде голямо нагряване като слънчева светлина огън и други подобни Винаги изхвърляйте батериите правилно Изваждайте батериите от модула когато не го използвате за продължителен период от време за да предотвратите изтичане на батериите корозия и експлозия LED телевизор Декларация за съответствие DoC С настоящото Panasonic Corporation де...

Page 65: ... за употреба в тропически климат настройване на телевизора Доставени принадлежности Не можете да поставите едновременно всички принадлежности Внимавайте да не ги изхвърлите по невнимание Инструкции за работа Дистанционно управление RC700E Стр 14 Батерии AAA 2 Стр 10 Адаптер за мини жак Адаптер AV Стойка 24 инчов модел Винтове за сглобяване ST3 12 4 Основа 32 инчов модел Винтове за сглобяване ST4 1...

Page 66: ...ация на скоба за окачване на стена Модел a b 24 инча 200 mm 100 mm 32 инча 100 mm 100 mm 43 инча 200 mm 100 mm J J Спецификация на винтовете Модел Тип Дълбочина на винта Минимум Максимум 24 инча M4 11 mm 12 mm 32 инча M4 8 mm 9 mm 43 инча M6 10 mm 12 mm Внимание Когато се използват предлагани като опция принадлежности като стенни скоби винаги четете и следвайте инструкциите за монтаж и употреба на...

Page 67: ...а страна на телевизора 1 2 3 4 7 8 9 10 6 5 1 USB 2 0 x 2 2 ETHERNET 3 SATELLITE IN 4 ANTENNA IN 5 КОАКСИАЛЕН 6 HDMI 1 ARC 7 ОБЩ ИНТЕРФЕЙС 8 HDMI 2 9 AV IN 10 СЛУШАЛКИ Връзки Антена ANT Антена РЧ кабел Полагайте РЧ антенен кабела далеч от захранващия проводник за да избегнете и минимизирате предаването на смущения от захранването Не поставяйте РЧ кабела под телевизора За получаването на оптимално ...

Page 68: ...литна чиния Тунер Система от говорители TV Коаксиален кабел Усилвател със система говорители За да се насладите на звука от външно оборудване при многоканален звук например Dolby Digital 5 1к свържете оборудването към усилвател За свързването прочетете ръководствата на оборудването и усилвателя Усилвател TV HDMI кабел Усилвател със система говорители Оборудване Използвайте HDMI1 за да свържете уси...

Page 69: ...телевизора включете функциите на Bluetooth на телефона с Android след което намерете и отворете приложението Google на телефона си Следвайте светите в инструкциите за да настроите устройството Стъпка 3 Изберете дали да свържете телевизионния приемник към Wi Fi мрежа WIFI WIFI Забележка Ако сте свързали телевизора си към WI FI мрежа той ще проверява за актуализации като актуализации на услугата Goo...

Page 70: ...траница на Google Play Преминава към началната страница на YouTube Цветни бутони Извършват много операции които съответстват на показаното на екрана на менюто ръководство за работа За да отворите менюто с настройки Преминава към началната страница на Smart TV Натиснете за да покажете електронния справочник на програмите Показване на информацията Потвърждава избора ви Бутони със стрелки нагоре надо...

Page 71: ...та Успех след завършване на сдвояването ЗАБЕЛЕЖКА Ако чакате повече от 2 минути и няма сдвояване изпълнете отново горните стъпки за повторно сдвояване Ако искате да отмените сдвояването на Bluetooth дистанционното управление следвате посочените по долу стъпки Стъпка 1 Натиснете бутона за да влезете на началната страница Стъпка 2 Натиснете за да изберете и след това натиснете OK за вход Стъпка 3 На...

Page 72: ... на дистанционното управление Гледане от външни устройства 1 Свържете външното оборудване Стр 12 2 Показва менюто Вход при избор на вход от свързано оборудване ATV КАБЕЛ АНТЕНА САТЕЛИТ AV HDMI 1 HDMI 2 Android TV Home Достъпно е само с натискане на бутона ОК OK Избор Забележка Ако външното оборудване има функция за настройка на аспектното съотношение изберете 16 9 Работа с телевизора Гледане от въ...

Page 73: ...Известия Напомнят ви за критична за системата информация като недостатъчно място на диска влизане в Google или грешки в акаунта проблеми с мрежовата връзка и др Вход Изберете входния източник Настройки Достъп до настройките на системата Приложения Показва списък на предпочитаните приложения или отваря центъра за приложения ПЕРСОНИЛААЗИРАНЕ НА КАНАЛИ Добавяне и премахване на канали от началния екра...

Page 74: ...да избирате режима сред Нормален Динамичен Правене на филми Спорт Игра и Потребителски Подсветка Изберете нивото от 1 до 100 Настройка на ECO Можете да избирате между Изкл Ниска и Висока Аспектно съотношение Показва екрана Аспектно съотношение Следвате ръководството за работа за да изберете режима 4 3 16 9 Автоматично Оригинално Разширени настройки Цветова температура Можете да избирате от Нормалн...

Page 75: ...ючване на захранването на телевизора Можете да избирате между Вкл или Изкл Списък с CEC устройства Включете устройствата и изберете Активиране за да активирате управлението на HDMI устройствата Формат на HDMI сигнал Можете да избирате между Вкл или Изкл Таймер за неактивност Можете да избирате между 15 мин 30 мин 45 мин 60 мин 90 мин 120 мин или Изкл Готовност при неактивност на TV Можете да избир...

Page 76: ...е настройки След това натиснете ОК Настройки Общи настройки Мрежа и интернет Няма свързана мрежа Акаунти и влизане Няма акаунти Приложения Предпочитания за устройството Дистанционни управления и принадлежности Общи настройки Мрежа и интернет Свързване към мрежа Вижте всички Други опции Добавяне на нова мрежа Винаги достъпно сканиране Разрешете на услугата за местоположение на Google и други прилож...

Page 77: ...н плейър Медийният плейър позволява да се наслаждавате на снимки музика или видеозаписи на USB памет Възможно е снимката да не се показва правилно на телевизора в зависимост от използваната цифрова камера Показването може да отнеме известно време когато на USB паметта има много файлове и папки При намалена разделителна способност е възможно частично влошаване на качеството Папката и имената на пап...

Page 78: ...иконата Снимка и натиснете бутона ОК за да прегледате снимката 2 Натискате бутоните със стрелки нагоре надолу наляво и надясно за да изберете желания файл със снимка и натиснете ОК за да го покажете 3 Когато снимката се покаже натиснете ОК за да покажете конзолата за възпроизвеждане За показване на предишната и следващата снимка използвайте бутоните за придвижване наляво и надясно на дистанционнот...

Page 79: ...ен PCM честота на семплиране 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Входен видеосигнал Входен сигнал който може да бъде показан страница 12 Съгласувате с настройката на изхода на цифровото оборудване USB памет За възпроизвеждане в медиен плейър Формат FAT32 Съответствие Поддържат се само стандартите USB1 1 или USB2 0 Максимално поддържания капацитет на USB е 1TB Забележка Променяните с компютър данни е възможно д...

Page 80: ...чете телевизора и оборудването и ги включете отново Проверете входния сигнал от оборудването страница 12 Използвайте оборудване което съответства на EIA CEA 861 861D Звук Не се възпроизвежда звук Проверете настройката за заглушаване на звука страница 18 и силата на звука Изкривен звук или звук с ниско ниво Влошаване на приемането на сигнала на звука Необичайно извеждане на звука през HDMI връзка З...

Page 81: ...звайте твърда кърпа и не търкайте повърхността твърде силно тъй като това може да я надраска Не подлагайте повърхността на телевизора на влиянието на вода или препарат Течността в телевизора не води до повреда на продукта Не подлагайте повърхността на влиянието на инсектициди разтворители белина или други вещества с драстично действие Това може да вложи качеството на повърхността или да причини об...

Page 82: ... 1 214 5 mm със стойка 966 8 566 4 88 5 mm само телевизор Тегло 24 инчов модел 2 6 kg със стойка 2 5 kg само телевизор 32 инчов модел 3 6 kg със стойка 3 5 kg само телевизор 43 инчов модел 6 4 kg със стойка 6 3 kg само телевизор Клеми за свързване AV in Mini 1 0 V p p 75 Ω СЛУШАЛКИ Mini 130mV rms 150mV rms HDMI 1 2 вход Конектори от ТИП А USB USB2 0 DC 5V макс 500 mA Изход за говорител 24 инчов мо...

Page 83: ... Стандарт DVB T T2 Вход за антена VHF UHF Условия на работа Температура 0 C 45 C Влажност 20 80 RH без кондензация Забележка Дизайнът и спецификациите са предмет на промяна без предизвестие Посоченото тегло и размери са приблизителни Вграден безжичен LAN Съответствие на стандартите и честотен диапазон IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5GHz и 5 15 5 825GHz Защита Поддръжка за WPA WPA2 Вграден Bluetooth ...

Page 84: ...а с надеждата че може да бъде полезен но БЕЗ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ без дори косвени гаранции за ТЪРГОВСКА РЕАЛИЗАЦИЯ или ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ Подробните условия за лицензиране можете да видите в Система Настройки OSS лиценз Поне три 3 години от доставката на продукта Panasonic ще предоставят на всички трети страни които се свързват с нас на предоставените по долу данни за контакт и които ще бъ...

Page 85: ...тните власти В някои държави неправилното изхвърляне на тези отпадъци е наказуемо в съответствие с националното законодателство Забележка относно символа на батерия долния символ Този символ може да се използва в комбинация с химическо обозначение В този случа съответства на изискването установено от Директивата за включените в продуктите химикали За клиента Номерът на модела на продукта и неговия...

Page 86: ...chować ją do wykorzystania w przyszłości Przed użyciem prosimy o zapoznanie się ze zrozumieniem z rozdziałem Zasady bezpieczeństwa w niniejszej instrukcji obsługi Rysunki pokazane w instrukcji obsługi służą wyłącznie celom ilustracyjnym Aby zwrócić się o pomoc do autoryzowanego serwisu firmy Panasonic należy skorzystać z danych kontaktowych na karcie gwarancji ogólnoeuropejskiej zdjęcie TX 43LS500...

Page 87: ...wa 13 Obsługa telewizora 14 Oglądanie treści ze źródła zewnętrznego 16 Korzystanie ze strony głównej aplikacje 17 Korzystanie z funkcji menu 18 Korzystanie z odtwarzacza mediów 21 Informacje dodatkowe 22 Wykrywanie usterek i ich usuwanie 23 Konserwacja 24 Dane techniczne 25 Licencja OSS 27 Objęte patentami dostępnymi w witrynie patentlist hevcadvance com ...

Page 88: ...264 i MPEG HEVC H 265 oraz cyfrowej telewizji satelitarnej DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 i MPEG HEVC H 265 Informacje na temat dostępności cyfrowej telewizji naziemnej DVB T T2 i cyfrowej telewizji satelitarnej DVB S w danym regionie można uzyskać u lokalnego dystrybutora Informacje na temat dostępności cyfrowej telewizji kablowej DVB C dla tego telewizora można uzyskać u operatora telewizji kablowe...

Page 89: ...eści oraz ich odtwarzanie na tym lub dowolnym innym urządzeniu może wymagać pozwolenia właściciela praw autorskich lub innych praw do tych treści Firma Panasonic nie jest upoważniona do udzielania takiego pozwolenia i go nie udziela oraz wyraźnie nie przyjmuje żadnego prawa możliwości lub intencji uzyskania takiego pozwolenia w imieniu użytkownika Użytkownik odpowiada za zapewnienie że korzystanie...

Page 90: ...ilania J J Ostrożne postępowanie Ostrzeżenie Nie zdejmować pokryw i nigdy nie dokonywać samodzielnych modyfikacji telewizora ponieważ istnieje ryzyko kontaktu z częściami będącymi pod napięciem i porażenia prądem elektrycznym Wewnątrz urządzenia nie ma części które mogłyby być naprawiane przez użytkownika Nie narażać telewizora na działanie deszczu ani wilgoci Nie umieszczać na telewizorze ani nad...

Page 91: ...ozbierać ani nie przerabiać stojaka Przestroga Nie używać żadnego innego stojaka niż ten dołączony do tego telewizora Nie używać stojaka jeżeli jest on odkształcony lub fizycznie uszkodzony W takim przypadku zwrócić się natychmiast do najbliższego dystrybutora firmy Panasonic Podczas montażu należy upewnić się że wszystkie śruby zostały dobrze dokręcone Upewnić się czy telewizor nie został uszkodz...

Page 92: ...ogia bezprzewodowa Bluetooth Przestroga Telewizor i pilot korzystają z pasma ISM częstotliwości radiowej 2 4 GHz Bluetooth Aby uniknąć wadliwego działania lub wolnych reakcji spowodowanych zakłóceniami fal radiowych telewizor i pilot powinny znajdować się z dala od takich urządzeń jak inne urządzenia sieci bezprzewodowej inne urządzenia Bluetooth kuchenki mikrofalowe telefony przenośne i urządzeni...

Page 93: ...aterii Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas należy wyjąć z niego baterie aby uniknąć korozji lub wybuchu baterii albo wycieku substancji z baterii Telewizor LED Deklaracja zgodności Niniejszym firma Panasonic Corporation oświadcza że telewizor ten jest zgodny z zasadniczymi wymogami i innymi odnośnymi postanowieniami dyrektywy 2014 53 WE Kopię oryginalnej deklaracji zgodności te...

Page 94: ...zestroga Urządzenie jest przeznaczone do użytku w klimatach tropikalnych Konfigurowanie telewizora Dostarczone akcesoria Akcesoria mogą nie być zapakowane razem Należy uważać aby ich przypadkowo nie wyrzucić Instrukcja obsługi Pilot RC700E str 14 Baterie AAA 2 str 10 Przejściówka mini jack Przejściówka AV Stojak Model 24 calowy Śruby montażowe ST3 12 4 Podstawa Model 32 calowy Śruby montażowe ST4 ...

Page 95: ...lowy 100 mm 100 mm 43 calowy 200 mm 100 mm J J Dane techniczne wkrętów Model Typ Zagłębienie wkrętu Minimum Maksimum 24 calowy M4 11 mm 12 mm 32 calowy M4 8 mm 9 mm 43 calowy M6 10 mm 12 mm Ostrzeżenie W przypadku korzystania z opcjonalnych akcesoriów takich jak uchwyty ścienne itp należy zapoznać się z instrukcjami montażu i obsługi dostarczonymi przez producenta tego uchwytu Nie montować urządze...

Page 96: ...NET 3 SATELLITE IN 4 ANTENNA IN 5 KONCENTRYCZNY O REZYSTANCJI 6 HDMI 1 ARC 7 ZŁĄCZE CI 8 HDMI 2 9 AV IN 10 HEADPHONE Połączenia Antena ANT Antena Kabel RF Kabel antenowy należy poprowadzić z dala od przewodu zasilania aby zapobiec zakłóceniom i je zminimalizować Nie dociskać przewodu antenowego telewizorem Aby zapewnić optymalną jakość dźwięku i obrazu należy użyć odpowiedniego kabla antenowego ko...

Page 97: ...koder telewizji cyfrowej Zestaw głośników TV Przewód koncentryczny Wzmacniacz z zestawem głośnikowym Aby uzyskać dźwięk wielokanałowy z urządzenia zewnętrznego np 5 1 kanałowy dźwięk Dolby Digital dane urządzenie należy podłączyć do wzmacniacza Informacje na temat sposobu podłączania można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia i wzmacniacza Wzmacniacz TV Kabel HDMI Wzmacniacz z zestawem głośniko...

Page 98: ... z systemem Android należy włączyć funkcję Bluetooth na tym urządzeniu a następnie otworzyć aplikację Google Postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w aplikacji aby skonfigurować urządzenie Krok 3 Wybierz czy telewizor ma być połączony z siecią bezprzewodową Wi Fi WIFI WIFI Uwaga jeżeli telewizor zostanie połączony z siecią Wi Fi zostanie sprawdzona dostępność aktualizacji np usług Google ...

Page 99: ... Przejście do strony głównej YouTube Przyciski kolorowe Wykonywanie wielu operacji odpowiadających informacjom wyświetlanym na ekranie menu Otwarcie menu ustawień Przejście do strony głównej Smart TV Wyświetlanie elektronicznego programu telewizyjnego EPG Wyświetlanie informacji Potwierdzanie wyboru Przyciski kierunkowe w górę w dół w lewo i w prawo podświetlanie różnych elementów w menu i zmiana ...

Page 100: ...nia pojawi się komunikat Powodzenie UWAGA jeżeli po upływie dwóch minut pilot zdalnego sterowania nie zostanie sparowany należy powtórzyć powyższe czynności parowania Aby usunąć informacje parowania pilota zdalnego sterowania Bluetooth należy wykonać następujące czynności Krok 1 Naciśnij przycisk aby przejść do strony głównej Krok 2 tylko w wybranych krajach Naciskaj przyciski aby wybrać pozycję a...

Page 101: ...ródła zewnętrznego 1 Podłącz zewnętrzne urządzenie str 12 2 Wyświetl menu Wejście a następnie wybierz wejście podłączonego urządzenia ATV KABLÓWKA ANTENA SATELITA AV HDMI 1 HDMI 2 Android TV Home Naciśnij przycisk OK aby przełączyć na to źródło OK Wybierz Uwaga Jeśli urządzenie zewnętrzne wyposażone jest w funkcję regulacji proporcji obrazu proporcje należy ustawić na 16 9 Obsługa telewizora Ogląd...

Page 102: ...entem Google telewizora Powiadomienia służy do wyświetlania ważnych informacji systemowych takich jak mała ilość wolnego miejsca na dysku błędy logowania do konta Google problemy z łącznością sieciową itd Wejście służy do wyboru źródła wejścia Ustawienia służy do uzyskiwania dostępu do ustawień systemu Aplikacje służy do wyświetlania listy ulubionych aplikacji lub uzyskiwania dostępu do sklepu z a...

Page 103: ...oki Współczynnik obrazu służy do wyświetlania ekranu Współczynnik obrazu Postępuj zgodnie z instrukcją obsługi aby wybrać tryb 4 3 16 9 Auto Oryginalny Ustawienia zaawansowane Temperatura kolorów dostępne ustawienia Normalny Ciepłe Chłodne Tryb HDMI PC AV Autom Overscan dostępne ustawienia WŁ lub WYŁ Redukcja szumów dostępne ustawienia Wył Niski Średni Wysoki i Autom Reset obrazu służy do resetowa...

Page 104: ...wyboru naklejki elektronicznej Ustawienia 1 Blokada służy do blokowania telewizora 2 Zasilanie służy do włączania lub wyłączania opcji Włączanie przez sieć oraz Czuwanie sieciowe 3 Pamięć do nagrywania służy do konfigurowania urządzenia pamięci masowej i nagrywania w pamięci 4 Informacja o przetwarzaniu danych osobowych Treść informacji dotyczących zastrzeżenia poufności 5 Licencja OSS służy do wy...

Page 105: ...wnienia apl Specjalny dostęp apl Zabezpieczenia i ograniczenia Preferencje urządzenia Informacje Data i godzina Język Klawiatura Ekran i dźwięk Pamięć Ekran główny Asystent Google Wbudowany Chromecast Wygaszacz ekranu Oszczędzanie energii Lokalizacja Użycie i diagnostyka Dostępność Uruchom ponownie Informacje służy do wyświetlania informacji o tym telewizorze Data i godzina służy do ustawiania dat...

Page 106: ...OK umożliwia wyświetlanie dodatkowych opcji ZOOM ZOOM 4 Na pilocie zdalnego sterowania naciśnij przycisk powrotu aby zatrzymać odtwarzanie Wideo 1 Wybierz pozycję Wideo a następnie naciśnij przycisk OK aby odtworzyć plik filmu 2 Naciskaj przyciski kierunkowe w górę w dół w lewo lub w prawo aby wybrać żądany plik a następnie naciśnij przycisk OK aby go odtworzyć 3 Podczas odtwarzania wideo naciśnij...

Page 107: ...ytkowy interfejs AV zgodny ze standardem bezkompresyjnym Po połączeniu telewizora i urządzenia interfejs HDMI umożliwia oglądanie obrazów cyfrowych wysokiej rozdzielczości i słuchanie dźwięku wysokiej jakości J J Obsługiwane funkcje HDMI Wejściowy sygnał audio 2 kanałowy liniowy PCM częstotliwości próbkowania 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Wejściowy sygnał wideo Wyświetlany sygnał wejściowy str 12 Należy ...

Page 108: ...awidłowy Sprawdź czy kabel HDMI jest prawidłowo podłączony Wyłącz telewizor i urządzenie zewnętrzne a następnie włącz je ponownie Sprawdź sygnał wejściowy z urządzenia zewnętrznego str 12 Korzystaj z urządzeń zgodnych z EIA CEA 861 861D Dźwięk Nie słychać dźwięku Sprawdź ustawienie wyciszenia dźwięku str 18 i poziom głośności Poziom dźwięku jest niski lub dźwięk jest zniekształcony Odbiór sygnału ...

Page 109: ...roga Nie należy używać szorstkich szmatek ani naciskać zbyt mocno powierzchni ponieważ może to spowodować jej zarysowanie Należy uważać aby nie narażać powierzchni telewizora na działanie wody lub detergentów Dostanie się płynu do wnętrza telewizora może doprowadzić do uszkodzenia produktu Powierzchnie należy chronić przed preparatami do odstraszania owadów rozpuszczalnikami rozcieńczalnikami lub ...

Page 110: ...4 5 mm ze stojakiem 966 8 566 4 88 5 mm tylko telewizor Masa Model 24 calowy 2 6 kg ze stojakiem 2 5 kg tylko telewizor Model 32 calowy 3 6 kg ze stojakiem 3 5 kg tylko telewizor Model 43 calowy 6 4 kg ze stojakiem 6 3 kg tylko telewizor Gniazda połączeniowe AV in Mini 1 0 V p p 75 Ω EARPHONE Mini 130 mV 150 mV rms Wejście HDMI 1 2 Gniazda TYP A USB USB2 0 5 V DC maks 500 mA Wyjście głośników Mode...

Page 111: ... antenowe VHF UHF Warunki użytkowania Temperatura 0 45 C Wilgotność 20 80 wilgotności względnej bez kondensacji Uwaga Wzór i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia Masę i wymiary podano w przybliżeniu Wbudowana karta sieci bezprzewodowej Zgodność ze standardami i zakres częstotliwości IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5 GHz oraz 5 15 5 825 GHz Bezpieczeństwo Obsługa WPA WPA2 Wbudowany modu...

Page 112: ...Oprogramowanie zaklasyfikowane jako 3 5 jest dystrybuowane w nadziei że będzie użyteczne ale BEZ ŻADNEJ GWARANCJI nawet bez domniemanej gwarancji HANDLOWEJ lub PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU Należy odnieść się do szczegółowych warunków wymienionych w menu tego produktu System Ustawienia Licencja OSS Przez co najmniej trzy 3 lata od dostarczenia tego produktu firma Panasonic przekaże dowolnym oso...

Page 113: ...ywowi na zdrowie człowieka oraz na stan środowiska naturalnego W celu uzyskania informacji o zbiórce oraz recyklingu zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii należy skontaktować się z władzami lokalnymi W zależności od przepisów lokalnych nieprawidłowa utylizacja odpadów może być karana Dotyczy symbolu baterii symbol poniżej Ten symbol może występować wraz z symbolem pierwias...

Page 114: ...ger apparatet i brug og gem vejledningen som fremtidig reference Læs Sikkerhedsanvisningerne i denne vejledning omhyggeligt inden du tager produktet i brug Billederne i denne vejledning er udelukkende til illustrationsformål Se venligst dit paneuropæiske garantikort hvis du har brug for at kontakte din lokale Panasonic forhandler for hjælp på billedet TX 43LS500E Dansk ...

Page 115: ...TV et 11 Første konfiguration 13 Betjening af TV et 14 Visning af indhold fra eksterne kilder 16 Brug af startsiden Apps 17 Brug af menufunktioner 18 Brug af medieafspiller 21 Yderligere oplysninger 22 Fejlfinding 23 Vedligeholdelse 24 Specifikationer 25 Oss licens 27 Patentdækket hos patentlist hevcadvance com ...

Page 116: ...de tjenester DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 og MPEG HEVC H 265 digitale kabeltjenester og DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 og MPEG HEVC H 265 digitale satellittjenester Spørg din lokale forhandler angående tilgængeligheden af DVB T T2 eller DVB S tjenester i dit område Spørg din kabeludbyder om tilgængeligheden af DVB C tjenester til dette TV Dette TV fungerer muligvis ikke korrekt med et signal der ikke ...

Page 117: ... af indholdet på denne eller nogen anden enhed kræver muligvis tilladelse fra ejeren af ophavsretten eller andre lignende rettigheder til dette indhold Panasonic har ingen bemyndigelse til og giver dig ikke nogen tilladelse men frasiger sig udtrykkeligt enhver rettighed evne til eller intention om at opnå en sådan tilladelse på dine vegne Det er dit eget ansvar at sikre dig at din anvendelse af de...

Page 118: ...trømførende dele kan blive blotlagt med risiko for elektrisk stød til følge Apparatet indeholder ikke dele bruger selv kan servicere Udsæt ikke TV et for regn eller overdreven fugt Dette TV må ikke udsættes for dryp eller stænk og der må ikke placeres væskefyldte beholdere som fx vaser ovenpå eller over det Stik ikke fremmedlegemer ind i TV et gennem ventilationsåbningerne Hvis TV et anvendes på e...

Page 119: ...ig Brug ikke andre fødder end dem der leveres med dette TV Undlad at anvende fødderne hvis de er blevet bøjet eller har lidt fysisk overlast Sker det skal du omgående kontakte din nærmeste Panasonic forhandler Under opsætningen skal du sikre dig at alle skruer er forsvarligt strammede Sørg for at TV et ikke udsættes for slag under montering af fødderne Sørg for at børn ikke klatrer op på fødderne ...

Page 120: ...ingen holdes på afstand af andre enheder som fx andre trådløse LAN enheder andre Bluetooth enheder mikrobølgeovne mobiltelefoner og enheder der anvender signalerne på 2 4 GHz J J Ventilation Forsigtig Sørg for tilstrækkeligt med frirum mindst 10 cm omkring TV et for at undgå overdreven varmeudvikling der kan medføre førtidigt svigt i visse elektroniske komponenter cm 10 10 10 10 Ventilationen må i...

Page 121: ...kal bruges i længere tid LED TV Overensstemmelseserklæring DoC Herved erklærer Panasonic Corporation at dette TV opfylder de væsentlige krav og andre relevante forskrifter i Direktivet 2014 53 EF Hvis du ønsker en kopi af den originale overensstemmelseserklæring for dette TV kan du finde den på følgende websted https www ptc panasonic eu compliance documents Autoriseret repræsentant Panasonic Test...

Page 122: ...sigtig Dette apparat er beregnet til brug i et tropisk klima Opsætning af TV et Medfølgende tilbehør Tilbehørsdelene er muligvis ikke alle placeret sammen Pas på ikke at smide dem ud ved et uheld Brugervejledning Fjernbetjening RC700E s 14 Batterier AAA 2 s 10 Minijack adapter Adapter til AV Fødder 24 model Monteringsskruer ST3 12 4 Fod 32 model Monteringsskruer ST4 15 4 Fod 43 model Monteringsskr...

Page 123: ...ing med vægbeslag Model a b 24 200 mm 100 mm 32 100 mm 100 mm 43 200 mm 100 mm J J Skruespecifikationer Model Type Skruedybde Min Maks 24 M4 11 mm 12 mm 32 M4 8 mm 9 mm 43 M6 10 mm 12 mm Advarsel Hvis du anvendes ekstratilbehør som fx vægbeslag osv skal du altid læse og følge producentens installations og brugsvejledning Placér ikke enheden direkte under loftlamper som fx spotlights eller halogenl...

Page 124: ...ATELLITINDGANG 4 ANTENNEINDGANG 5 KOAKSIALT 6 HDMI 1 ARC 7 FÆLLES GRÆNSEFLADE 8 HDMI 2 9 AV INDGANG 10 HOVEDTELEFONER Tilslutninger Antenne ANT Antenne RF kabel Hold antennekablet RF på afstand af netledningen for at undgå og minimere interferens fra lysnettet Placér ikke RF kablet under TV et Der kræves en antenne korrekt kabel dertil 75 Ω koaksialt og korrekte stik for at opnå den optimale bille...

Page 125: ...øjttalersystem TV Koaksialt kabel Forstærker med højttalersystem Hvis du vil nyde lyden fra det eksterne udstyr i flerkanalslyd fx Dolby Digital 5 1 kanals skal du forbinde udstyret til en forstærker Læs vejledningerne til udstyret og forstærkeren for oplysninger om tilslutninger Forstærker TV HDMI kabel Forstærker med højttalersystem Udstyr Brug HDMI1 ved tilslutning af TV et til en forstærker de...

Page 126: ...opsætning af TV et skal du slå Bluetooth til på din Android telefon finde og åbne appen Google på din telefon Følg vejledningen for at sætte enheden op Trin 3 Vælg om du vil slutte dit TV til et wi fi netværk WIFI WIFI Bemærk Hvis du har forbundet TV et til wi fi netværket søger det efter opdateringer som fx Google tjenester osv Herefter skal du vælge om du vil logge ind på din Google konto Trin 4...

Page 127: ...ærmen for Google Play Går til startskærmen for YouTube Farvede knapper Udfører forskellige handlinger der svarer til den betjeningsguide der vises i skærmmenuen Åbner menuen indstillinger Åbner startsiden til smart TV Tryk for at åbne den elektroniske programguide Viser oplysninger Bekræfter dit valg pileknapper op ned venstre og højre Bruges til markerering af punkter i menusystemet og justeringe...

Page 128: ...nnemført BEMÆRK Hvis du venter mere end 2 minutter uden at parringen gennemføres skal du gentage trinene herover for at gennemføre parringen igen Hvis du vil ophæve parringen for Bluetooth fjernbetjeningen skal du følge disse trin Trin 1 Tryk på knappen for at åbne startsiden Trin 2 Tryk på knapperne vælg og tryk på OK for at åbne Trin 3 Tryk på knappen vælg Fjernbetjeninger og tilbehør og vælg de...

Page 129: ...sterne kilder 1 Tilslut det eksterne udstyr s 12 2 Åbn menuen Indgang og vælg den indgang det eksterne udstyr er tilsluttet ATV KABEL ANTENNE SATELLIT AV HDMI 1 HDMI 2 Android TV startskærm Tryk på knappen OK for at åbne OK Vælg Bemærk Hvis det eksterne udstyr har en funktion til indstilling af aspektforhold skal den indstilles til 16 9 Betjening af TV et Visning af indhold fra eksterne kilder ...

Page 130: ...e med TV ets Google Assistant Notifikationer Påminder dig om systemkritiske oplysninger som fx lav kapacitet på disk fejl i Google login eller konto problemer med tilslutning til netværket osv Indgang Valg af signalkilde Indstillinger Åbner systemindstillingerne Apps Viser listen med dine favoritapps eller giver adgang til app center TILPAS KANALER Tilføj og fjern kanaler fra din startside Bemærk ...

Page 131: ...ller Høj Aspektforhold Åbner menuen Aspektforhold Følg vejledningen for at vælge tilstand 4 3 16 9 Auto Original Avancerede indstillinger Farvetemperatur Vælg mellem Normal Varm Kølig HDMI PC AV tilstand Auto Overscan Vælg mellem TIL og FRA Støjreduktion Vælg mellem Fra Lav Middel Høj og Auto Nulstil billede Nulstiller billedet Gamma Vælg 2 2 eller 2 4 Bevægelsesestimering og bevægelseskompensatio...

Page 132: ...y til eller fra 3 Lagring af optagelser Tilslut en lagerenhed til lagring af optagelser 4 Privatlivsnotits Indhold vedr privatlivsnotits 5 OSS licens Indhold vedr oss licens Indgang Tryk på og tryk dernæst på for at vælge den ønskede signalkilde Tryk på OK for at bekræfte ATV KABEL ANTENNE SATELLIT AV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Android TV startskærm Opsætning af kanaler ATV og KABEL Analog automatisk tu...

Page 133: ...ærm Google Assistant Indbygget Chromecast Pauseskærm Energibesparelse Placering Brug og diagnostik Tilgængelighed Genstart Om Informationer om dette TV Dato og klokkeslæt Til indstilling af dato og klokkeslæt Sprog Vælg sprog Tastatur Vælg og tilpas tastatur Skærm og lyd Til indstilling af skærm og lyd Lager Tjek enhedens lager Startskærm Tilpas kanaler arrangér apps og open source licenser Google...

Page 134: ...tryk på OK for at afspille 3 Under afspilning af en video kan du trykke på knappen for at åbne afspilningskonsollen I afspilningskonsollen kan du trykke på knappen OK på fjernbetjeningen for at afspille videofilen eller sætte den på pause Venstre pileknap på fjernbetjeningen spoler hurtigt tilbage Højre pileknap på fjernbetjeningen spoler hurtigt frem 4 Tryk på knappen til at få adgang til flere v...

Page 135: ...ls lineær PCM samplingsfrekvenser 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Indgangsvideosignal Indgangssignaler der kan vises s 12 Find det signal der matcher udgangsindstillingen på det digitale udstyr USB flashenhed Til afspilning i medieafspilleren Format FAT32 Overholdelse Understøtter kun standarderne USB1 1 eller USB2 0 Maks understøttet USB kapacitet er 1 TB Bemærk Data modificeret på en PC kan muligvis ikke...

Page 136: ...ablet er korrekt forbundet Sluk TV et og udstyret og tænd dem igen Tjek et indgangssignal fra udstyret s 12 Brug udstyr der overholder standarden EIA CEA 861 861D Lyd Ingen lyd Tjek om lyden er slået fra s 18 og om der er skruet op for lyden Lav eller forvrænget lyd Modtagelsen af lydsignalet kan være dårlig Lydoutputtet via HDMI forbindelsen er unormalt Indstil lydindstillingen for det tilslutted...

Page 137: ...ør til sidst al fugt af Forsigtig Brug ikke en grov klud og gnid ikke for hårdt da dette kan ridse overfladen Udsæt ikke TV ets overflade for vand eller rengøringsmiddel Væske inde i TV et kan medføre produktsvigt Udsæt ikke enhedens overflader for insektspray opløsningsmidler fortynder eller andre flygtige væsker Dette kan beskadige overfladen eller medføre at malingen skaller af Skærmens overfla...

Page 138: ...214 5 mm med fødder 966 8 566 4 88 5 mm kun TV Vægt 24 model 2 6 kg med fødder 2 5 kg kun TV 32 model 3 6 kg med fødder 3 5 kg kun TV 43 model 6 4 kg med fødder 6 3 kg kun TV Tilslutningsterminaler AV indgang Mini 1 0 V p p 75 Ω HOVEDTELEFONER Mini 130 mV rms 150 mV rms HDMI indgang 1 2 TYPE A stik USB USB2 0 5 V jævnstrøm maks 500 mA Højttalerudgang 24 model Lydudgang 6 W 3 W 3 W 32 model Lydudga...

Page 139: ...g VHF UHF Driftsforhold Temperatur 0 C 45 C Luftfugtighed 20 80 RH ikke kondenserende Bemærk Ret til uvarslet ændring i design og specifikationer forbeholdes De viste angivelser for vægt og mål er omtrentlige Indbygget trådløst LAN Standardoverholdelse og frekvensområde IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5 GHz og 5 15 5 825 GHz Sikkerhed Understøttelse for WPA WPA2 Indbygget Bluetooth Bluetooth V5 0 2 4...

Page 140: ...m at den vil være nyttig men UDEN NOGEN GARANTI selv ikke en stiltiende garanti om SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL Se de detaljerede vilkår og betingelser herfor i System Indstillinger Oss licens Ikke under tre 3 år fra levering af dette produkt vil Panasonic mod et gebyr der udelukkende dækker vores omkostninger ved fysisk at udføre kildekodedistribution give en komplet maskinlæsb...

Page 141: ...t de lokale myndigheder for yderligere oplysninger om indsamling og genanvendelse Der kan forekomme bødestraf ved forkert bortskaffelse af dette affald i overensstemmelse med den nationale lovgivning Note vedr batterisymbolet det nederste symbol Dette symbol anvendes evt i forbindelse med et kemisk symbol I så fald overholder det direktivets krav vedr det omhandlede kemikalie Kundens notater Dette...

Page 142: ...s Produkt in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf Bitte lesen Sie das Kapitel Sicherheitsvorkehrungen in dieser Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Produkts sorgfältig durch Die in dieser Bedienungsanleitung gezeigten Bilder dienen nur zur Veranschaulichung Wenn Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic Händler wenden müssen lesen Sie bitte vorher die Pan European Gu...

Page 143: ... Fernsehgeräts 11 Ersteinrichtung 13 Bedienen des Fernsehgeräts 14 Anzeigen von externen Geräten 16 Verwenden von Startseite Apps 17 Verwenden der Menüfunktionen 18 Verwenden des Media Players 21 Zusatzinformation 22 Fehlersuche 23 Wartung 24 Technische Daten 25 Oss Lizenz 27 Abgedeckt durch Patente unter patentlist hevcadvance com ...

Page 144: ...en Dienste DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 und MPEG HEVC H 265 Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler vor Ort nach der Verfügbarkeit von DVB T T2 oder DVB S Diensten in Ihrer Region Erkundigen Sie sich bei Ihrem Kabeldienstanbieter nach der Verfügbarkeit von DVB C Diensten mit diesem Fernsehgerät Dieses Fernsehgerät funktioniert möglicherweise nicht richtig mit Signalen die nicht den Standards von DVB ...

Page 145: ...e von Inhalten auf diesem oder einem anderen Gerät ist möglicherweise die Genehmigung des Eigentümers des Urheberrechts oder anderer Rechte an diesen Inhalten erforderlich Panasonic ist nicht befugt Ihnen diese Erlaubnis zu erteilen und lehnt ausdrücklich jedes Recht jede Fähigkeit oder Absicht ab eine solche Erlaubnis in Ihrem Namen einzuholen Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen dass ...

Page 146: ...ungen am Fernsehgerät vor da spannungsführende Teile zugänglich sind und die Gefahr eines Stromschlags besteht wenn sie entfernt werden Das Fernsehgerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile Setzen Sie das Fernsehgerät nicht Regen oder übermäßiger Feuchtigkeit aus Dieses Fernsehgerät darf keinem Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt werden und mit Flüssigkeit gefüllte Gegenstände wie z B Vase...

Page 147: ...räts können zum Ersticken führen Einige der Teile sind klein und können eine Erstickungsgefahr für Kleinkinder darstellen Bewahren Sie diese Teile außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf J J Standfüße Achtung Nehmen Sie die Standfüße nicht auseinander und verändern Sie sie nicht Vorsicht Verwenden Sie keine anderen Standfüße als die im Lieferumfang dieses Fernsehgeräts enthaltenen Verwenden ...

Page 148: ...ame Reaktionen aufgrund von Funkwelleninterferenzen bei der Verwendung des integrierten drahtlosen LAN zu vermeiden Wenn Probleme aufgrund statischer Elektrizität usw auftreten schaltet sich das Fernsehgerät möglicherweise ab um sich selbst zu schützen Schalten Sie in diesem Fall das Fernsehgerät mit dem Ein Aus Schalter aus und dann wieder ein J J rahtlose Bluetooth Technologie Vorsicht Das Ferns...

Page 149: ... Batterien nicht übermäßiger Hitze aus z B durch Sonneneinstrahlung Feuer oder Ähnliches Stellen Sie sicher dass Sie die Batterien richtig entsorgen Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung wenn Sie sie längere Zeit nicht benutzen um ein Auslaufen der Batterien Korrosion und Explosion zu vermeiden LED Fernsehgerät Konformitätserklärung DoC Hiermit erklärt die Panasonic Corporation dass diese...

Page 150: ...pischem Klima vorgesehen Aufstellen des Fernsehgeräts Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör Das Zubehör muss zum Aufstellen möglicherweise nicht vollständig verwendet werden Achten Sie darauf dass es nicht unbeabsichtigt weggeworfen wird Bedienungsanleitung Fernbedienung RC700E Seite 14 Batterien AAA 2 Seite 10 Mini Klinken Adapter AV Adapter Standfüße 24 Zoll Modell Montageschrauben ST3 12 4 Standf...

Page 151: ...öcher für die Montage der Wandhalterung Modell a b 24 Zoll 200 mm 100 mm 32 Zoll 100 mm 100 mm 43 Zoll 200 mm 100 mm J J Schraubenspezifikation Modell Typ Schraubentiefe Minimal Maximal 24 Zoll M4 11 mm 12 mm 32 Zoll M4 8 mm 9 mm 43 Zoll M6 10 mm 12 mm Achtung Wenn Sie optionales Zubehör wie Wandhalterungen usw verwenden lesen und befolgen Sie stets die Montage und Gebrauchsanweisungen des Herstel...

Page 152: ...G SATELLIT 4 EINGANG ANTENNE 5 KOAXIAL 6 HDMI 1 ARC 7 GEMEINSAME SCHNITTSTELLE 8 HDMI 2 9 AV EINGANG 10 KOPFHÖRER Anschlüsse Antenne ANT Antenne RF Kabel Halten Sie das HF Kabel Antenne von der Netzleitung fern um Netzstörungen zu vermeiden und zu minimieren Legen Sie das HF Kabel nicht unter das Fernsehgerät Für eine optimale Bild und Tonqualität sind eine Antenne das richtige Kabel 75 Ω koaxial ...

Page 153: ...p Box Lautsprechersystem Fernsehgerät Koaxialkabel Verstärker mit Lautsprechersystem Um den Ton von einem externen Gerät in Mehrkanalton z B Dolby Digital 5 1ch zu genießen schließen Sie das Gerät an den Verstärker an Lesen Sie für die Anschlüsse die Bedienungsanleitungen der einzelnen Geräte und des Verstärkers Verstärker Fernsehgerät HDMI Kabel Verstärker mit Lautsprechersystem Ausstattung Verwe...

Page 154: ...wenden möchten schalten Sie die Bluetooth Funktionen Ihres Android Telefons ein und öffnen Sie die Anwendung Google auf Ihrem Telefon Folgen Sie den Anweisungen um das Gerät einzurichten Schritt 3 Wählen Sie aus ob Sie Ihr Fernsehgerät mit dem WLAN Netzwerk verbinden möchten oder nicht WIFI WIFI Hinweis Wenn Sie das Fernsehgerät mit dem WLAN Netzwerk verbunden haben wird es nach Updates wie Google...

Page 155: ...seite auf Ruft die YouTube Startseite auf Farbtasten Führt mehrere Operationen aus die der auf dem Menübildschirm angezeigten Bedienungsanleitung entsprechen Öffnen des Einstellungsmenüs Ruft die SmartTV Startseite auf Drücken um den elektronischen Programmführer anzuzeigen Zeigt Informationen an Bestätigt Ihre Auswahl Aufwärts Abwärts Links und Rechts Richtungstasten Hebt verschiedene Punkte im M...

Page 156: ...uss des Koppelns erscheint die Meldung Erfolgreich HINWEIS Wenn Sie mehr als 2 Minuten warten und das Koppeln nicht möglich ist wiederholen Sie bitte die obigen Schritte für das Koppeln erneut Wenn Sie die Kopplung der Bluetooth Fernbedienung aufheben möchten gehen Sie wie folgt vor Schritt 1 Drücken Sie Taste zum Aufrufen der Startseite Schritt 2 Drücken Sie zum Auswählen von dann OK zum Aufrufen...

Page 157: ...ließen Sie die externen Geräte an Seite 12 2 Rufen Sie das Menü Eingang auf und wählen Sie den Eingang des angeschlossenen Geräts ATV KABEL ANTENNE SATELLIT AV HDMI 1 HDMI 2 Android TV Home Das Menü kann nur durch Drücken der Taste OK aufgerufen werden OK Auswählen Hinweis Wenn das externe Gerät über eine Funktion zur Anpassung des Bildformats verfügt stellen Sie es auf 16 9 ein Bedienen des Ferns...

Page 158: ...ehgeräts zu interagieren Benachrichtigungen Erinnert Sie an systemkritische Informationen wie z B geringer Speicherplatz Google Anmelde oder Kontofehler Netzwerkverbindungsprobleme usw Eingang Wählen Sie die Eingangsquelle aus Einstellungen Greifen Sie auf die Systemeinstellungen zu Apps Zeigen Sie die Liste der bevorzugten Anwendungen an oder greifen Sie auf das Anwendungscenter zu KANÄLE BENUTZE...

Page 159: ...em Bildmodus Auswahl der Modi Normal Dynamisch Filmmaker Sport Gaming und Benutzerdefiniert Hintergrundbeleuchtung Wählen Sie eine Stufe von 1 100 ÖKO Einstellungen Auswählen von Aus Niedrig und Hoch Bildseitenverhältnis Zeigt den Bildschirm Bildseitenverhältnis an Folgen Sie den Anweisungen in der Bedienungsanleitung um den entsprechenden Modus auszuwählen 4 3 16 9 Automatisch Original Erweiterte...

Page 160: ...ntage Umgebung Auswählen von Startbildschirm oder Shop Modus Shop Modus Auswählen eines E Stickers Einstellungen 1 Sperren Klicken zum Sperren des Fernsehgeräts 2 Strom Schalten Sie die Funktionen Wake On Netzwerk und Netzwerk Standby ein oder aus 3 Aufnahmespeicher Legen Sie das Speichergerät ein und zeichnen Sie die Aufnahme auf 4 Datenschutzerklärung Der Inhalt der Datenschutzerklärung 5 OSS Li...

Page 161: ...rache Tastatur Display Ton Speichern Startbildschirm Google Assistant Integrierter Chromecast Bildschirmschoner Energiesparen Standort Verwendung Diagnose Zugänglichkeit Neu starten Über Informationen zu diesem Fernsehgerät Datum Zeit Stellen Sie Datum und Zeit ein Sprache Wählen Sie die Sprache aus Tastatur Wählen Sie die Tastatur aus und stellen Sie sie ein Display Ton Stellen Sie Display und To...

Page 162: ... 2 Drücken Sie die Taste nach oben nach unten links oder rechts um die gewünschte Datei auszuwählen und drücken Sie zum Wiedergeben OK 3 Verwenden Sie die OK Taste um weitere Optionen anzuzeigen ZOOM ZOOM 4 Drücken Sie die Return Taste der Fernbedienung um die Wiedergabe zu beenden Video 1 Wählen Sie das Symbol Video aus und drücken Sie dann die OK Taste um die Filmdatei anzusehen 2 Drücken Sie di...

Page 163: ...ogie HDMI High Definition Multimedia Interface ist die weltweit erste vollständig digitale AV Schnittstelle für Verbraucher die einem nicht komprimierten Standard entspricht Mit HDMI kommen Sie in den Genuss hochauflösender digitaler Bilder und eines hochwertigen Tons indem Sie das Fernsehgerät und die entsprechenden Geräte miteinander verbinden J J Anwendbare HDMI Funktionen Audioeingangssignal 2...

Page 164: ...n Überprüfen Sie das Eingangssignal des angeschlossenen Geräts Seite 12 Verwenden Sie Geräte die mit EIA CEA 861 861D konform sind Ton Es wird kein Ton ausgegeben Überprüfen Sie die Einstellung der Tonstummschaltung Seite 18 und die Lautstärke Niedrige Lautstärke oder verzerrter Ton Der Tonsignalempfang ist möglicherweise beeinträchtigt Die Tonausgabe über die HDMI Verbindung ist anomal Stellen Si...

Page 165: ...eiben Sie die Oberfläche nicht zu stark ab da sie dadurch zerkratzt werden könnte Lassen Sie die Oberflächen des Fernsehgeräts nicht mit Wasser oder Reinigungsmitteln in Berührung kommen Flüssigkeit im Inneren des Fernsehgeräts könnte zu einem Ausfall des Geräts führen Lassen Sie die Oberflächen nicht Insektenschutzmitteln Lösungsmitteln Verdünnern oder anderen flüchtigen Substanzen in Berührung k...

Page 166: ...Mit Standfüßen 966 8 566 4 88 5 mm Nur Fernsehgerät Gewicht 24 Zoll Modell 2 6 kg Mit Standfüßen 2 5 kg Nur Fernsehgerät 32 Zoll Modell 3 6 kg Mit Standfüßen 3 5 kg Nur Fernsehgerät 43 Zoll Modell 6 4 kg Mit Standfüßen 6 3 kg Nur Fernsehgerät Anschlussklemmen AV Eingang Mini 1 0 V p p 75 Ω OHRHÖRER Mini 130 mV rms 150 mV rms HDMI 1 2 Eingang TYP A Anschlüsse USB USB 2 0 DC 5 V Max 500 mA Lautsprec...

Page 167: ...edingungen Temperatur 0 C 45 C Luftfeuchtigkeit 20 80 r F nicht kondensierend Hinweis Ausführung und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Gewicht und Abmessungen sind ungefähre Angaben Integriertes drahtloses LAN Standardkonformität und Frequenzbereich IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5 GHz und 5 15 5 825 GHz Sicherheit Unterstützt WPA WPA2 Integriertes Bluetooth Bluetoot...

Page 168: ...offnung verteilt dass sie nützlich ist aber OHNE JEGLICHE GARANTIE sogar ohne die stillschweigende Garantie der MARKTREIFE oder EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK Bitte lesen Sie die detaillierten Allgemeinen Geschäftsbedingungen System Einstellungen Oss Lizenz Mindestens drei 3 Jahre nach der Auslieferung dieses Produkts stellt Panasonic jedem Dritten der sich unter den unten angegebenen Kontaktd...

Page 169: ...erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Behörde Je nach nationaler Gesetzgebung ist die unsachgemäße Entsorgung u U strafbar Hinweis zum Batteriesymbol Symbol unten Dieses Symbol kann in Verbindung mit einem chemischen Symbol verwendet werden In diesem Fall erfüllt es die in der Richtlinie für die betreffende Chemikalie festgelegten Anforderungen Dokumentation für den Kunden Auf der Rückseite dieses Prod...

Page 170: ...utiliser ce produit et les conserver pour toute consultation future Veuillez lire également les Consignes de sécurité données dans ce manuel avant l utilisation Les images de ce manuel sont données uniquement à titre d illustration Veuillez vous référer à la Carte de garantie paneuropéenne si vous devez contacter votre revendeur Panasonic local pour obtenir de l aide illustration TX 43LS500E Franç...

Page 171: ...iguration initiale 13 Utilisation du téléviseur 14 Regarder les entrées externes 16 Utilisation de la page d accueil Applications 17 Utilisation des fonctions du menu 18 Utilisation du lecteur multimédia 21 Informations supplémentaires 22 Dépannage 23 Entretien 24 Spécifications 25 Licence OSS 27 Produit couvert par des brevets voir patentlist hevcadvance com ...

Page 172: ...VC H 265 et des services de télévision satellite numérique DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and MPEG HEVC H 265 Consultez votre revendeur local pour la disponibilité des services DVB T T2 ou DVB S dans votre localité Consultez votre fournisseur de services par câble pour la disponibilité des services DVB C avec ce téléviseur Ce téléviseur risque de ne pas fonctionner correctement avec les signaux non c...

Page 173: ...ur assurez vous d effacer ces informations conformément aux conditions générales L enregistrement et la lecture de contenu sur cet appareil ou tout autre appareil peuvent nécessiter l autorisation du propriétaire du droit d auteur ou d autres droits sur ce contenu Panasonic n a pas le pouvoir de vous accorder cette autorisation et décline explicitement tout droit capacité ou intention d obtenir un...

Page 174: ...ibles et susceptibles de provoquer une électrocution L utilisateur ne peut réparer aucune pièce à l intérieur N exposez pas le téléviseur à la pluie ou à une humidité excessive Ce téléviseur ne doit pas être exposé au ruissellement ni à la projection d eau évitez de poser des objets remplis de liquides tels que des vases au dessus de l appareil N introduisez aucun objet étranger dans le téléviseur...

Page 175: ... avec ce téléviseur N utilisez pas le socle s il est déformé ou physiquement endommagé Si cela se produit contactez immédiatement votre revendeur Panasonic le plus proche Pendant l installation assurez vous de bien serrer toutes les vis Veillez à ce que le téléviseur ne subisse aucun choc pendant l installation du socle Veillez à ce que les enfants ne montent pas sur le socle Installez ou retirez ...

Page 176: ...réponse lente causés par des interférences d ondes radio éloignez le téléviseur et la télécommande des dispositifs tels que d autres appareils réseau sans fil local d autres appareils Bluetooth des microondes des téléphones mobiles et des appareils qui utilisent un signal de 2 4 GHz J J Ventilation Attention Laissez un espace suffisant au moins 10 cm autour du téléviseur afin d éviter une chaleur ...

Page 177: ...TÉLÉVISEUR LED Déclaration de conformité Par le présent document Panasonic Corporation déclare que ce téléviseur est conforme aux dispositions essentielles et pertinentes de la Directive 2014 53 UE Si vous souhaitez obtenir une copie de la déclaration de conformité d origine de ce téléviseur veuillez consulter le site Internet suivant https www ptc panasonic eu compliance documents Représentant ag...

Page 178: ...et appareil est destiné à une utilisation dans les climats tropicaux Installation du téléviseur Accessoires fournis Les accessoires peuvent ne pas être regroupés Veillez à ne pas les perdre involontairement Mode d emploi Télécommande RC700E page 14 2 piles AAA page 10 Adaptateur mini prise Adaptateur audio vidéo Socle Modèles 24 pouces Vis d assemblage ST3 12 4 Base Modèles 32 pouces Vis d assembl...

Page 179: ... mm 32 pouces 100 mm 100 mm 43 pouces 200 mm 100 mm J J Spécifications des vis Modèle Type Profondeur de vis Minimal Maximal 24 pouces M4 11 mm 12 mm 32 pouces M4 8 mm 9 mm 43 pouces M6 10 mm 12 mm Avertissement En cas d utilisation d accessoires en option tels que des supports muraux entre autres lisez et suivez toujours les instructions d installation et d utilisation du fabricant N installez pa...

Page 180: ...LLITE 4 ENTRÉE D ANTENNE 5 COAXIAL 6 HDMI 1 ARC 7 INTERFACE COMMUNE 8 HDMI 2 9 Entrée audio vidéo 10 CASQUE Connexions Antenne ANT Antenne Câble RF Tenez le câble RF antenne à l écart du câble d alimentation afin d éviter et de réduire les interférences du secteur Ne placez pas le câble RF sous le téléviseur Une antenne un câble correct 75 Ω coaxial et une fiche de branchement correcte sont nécess...

Page 181: ...r décodeur Système d enceintes acoustiques TV Câble coaxial Amplificateur avec système d enceintes acoustiques Pour profiter du son de l équipement externe en son multicanal p ex Dolby Digital 5 1 connectez l équipement à l amplificateur Pour les connexions reportez vous aux manuels de l équipement et de l amplificateur Amplificateur TV Câble HDMI Amplificateur avec système d enceintes acoustiques...

Page 182: ...r configurer le téléviseur activez les fonctions Bluetooth de votre téléphone Android puis trouvez et ouvrez l application Google sur votre téléphone Suivez les instructions pour régler l appareil Étape 3 choisissez de connecter ou non votre téléviseur au réseau Wi Fi WIFI WIFI Remarque si vous connectez le téléviseur au réseau Wi Fi il effectuera les mises à jour des fonctionnalités comme le serv...

Page 183: ...de Google Play Accès direct à la page d accueil de YouTube Touches de couleur Permettent d exécuter plusieurs opérations liées au guide des opérations affiché sur l écran du menu Pour ouvrir le menu des réglages Accès direct à la page d accueil du téléviseur intelligent Appuyez dessus pour afficher le guide des programmes Pour afficher des informations Permet de confirmer une sélection touches dir...

Page 184: ... 4 l écran affiche Couplage et une fois le couplage terminé il affiche Réussi REMARQUE si le couplage n a pas lieu au bout de 2 minutes répétez les étapes ci dessus pour effectuer un nouveau couplage Pour annuler le couplage de la télécommande Bluetooth procédez comme suit Étape 1 appuyez sur la touche pour accéder à la page d accueil Étape 2 à l aide des touches sélectionnez l icône puis appuyez ...

Page 185: ... Regarder les entrées externes 1 Connectez l équipement externe page 12 2 Affichez le menu Entrée puis sélectionnez l entrée de l équipement connecté ATV CÂBLE ANTENNE SATELLITE AV HDMI 1 HDMI 2 Accueil Android TV Appuyez sur la touche OK pour y accéder OK Choisir Remarque Si l équipement externe dispose d une fonction de correction du format d image définissez la sur 16 9 Utilisation du téléviseu...

Page 186: ... Google Assistant du téléviseur Notifications vous rappelle les informations critiques du système telles qu espace disque insuffisant erreurs de connexion ou de compte Google problèmes de connectivité réseau etc Entrée sélectionnez une source Réglages accès aux paramètres système Applications affiche la liste des applications favorites ou accès au centre d applications PERSONNALISER LES CHAÎNES aj...

Page 187: ...sactivé Faible et Élevé Rapport d aspect Affiche l écran selon le rapport d aspect Suivez le guide de fonctionnement pour la sélection du mode 4 3 16 9 Automatique Original Paramètres avancés Température de couleur sélectionnez une option parmi Normal Chaud et Froid Mode HDMI PC AV Auto Surbalayage sélectionnez l option Activé ou Désactivé Réduction du bruit sélectionnez une option parmi Désactivé...

Page 188: ...e option entre Maison et Boutique Mode boutique sélectionnez l option E Sticker Réglages 1 Verrouiller sélectionnez cette option pour verrouiller le téléviseur 2 Réactivation désactiver ou désactivez la fonction de Réactivation réseau et de veille réseau 3 Stockage des enregistrements insérez le dispositif de stockage et enregistrez sur le dispositif 4 Avis sur la confidentialité Le contenu de l a...

Page 189: ... l application Accès spécial de l application Sécurité et restrictions Préférence de l appareil À propos Date et heure Langue Clavier Image et son Stockage Écran d accueil Google Assistant Chromecast intégré Économiseur d écran Économie d énergie Localisation Utilisation et diagnostics Accessibilité Redémarrer À propos afficher des informations sur ce téléviseur Date et heure permet de réglage la ...

Page 190: ...on haut bas gauche et droite sélectionnez un fichier puis appuyez sur OK pour le lire 3 Utilisez la touche OK pour afficher d autres options ZOOM ZOOM 4 Appuyez sur la touche de retour de la télécommande pour arrêter la lecture Vidéo 1 Sélectionnez l icône Vidéo puis appuyez sur OK pour afficher les fichiers vidéo 2 À l aide des touches de direction haut bas gauche et droite sélectionnez un fichie...

Page 191: ...à une norme de non compression La technologie HDMI vous permet de profiter d images numériques haute définition et d un son de haute qualité en connectant le téléviseur et l équipement J J Caractéristiques HDMI compatibles Signal d entrée audio 2 canaux PCM linéaires fréquences d échantillonnage 48 kHz 44 1 kHz et 32 kHz Signal d entrée vidéo Signaux d entrée compatibles page 12 Correspond au régl...

Page 192: ...le câble HDMI est correctement connecté Éteignez le téléviseur et l équipement puis rallumez les Vérifiez le signal d entrée de l équipement page 12 Utilisez un équipement conforme aux normes EIA CEA 861 861D Son Aucun son Vérifiez la coupure du son page 18 et le volume Son faible ou déformé La réception du signal du son peut être perturbée Le son par la connexion HDMI est de mauvaise qualité Régl...

Page 193: ...ez pas un chiffon dur ou ne frottez pas trop fort la surface car vous risquez de la rayer Évitez tout contact des surfaces du téléviseur avec de l eau ou du détergent La présence de liquide à l intérieur du téléviseur peut entraîner une défaillance du produit Évitez tout contact des surfaces avec un insecticide un solvant un diluant ou toute autre substance volatile La qualité de la surface peut s...

Page 194: ...mm avec socle 966 8 566 4 88 5 mm téléviseur uniquement Poids Modèles 24 pouces 2 6 kg avec socle 2 5 kg téléviseur uniquement Modèles 32 pouces 3 6 kg avec socle 3 5 kg téléviseur uniquement Modèle 43 pouces 6 4 kg avec socle 6 3 kg téléviseur uniquement Prises Entrée audio vidéo Mini 1 V c c 75 Ω ÉCOUTEURS Mini 130 mV rms 150 mV rms Entrée HDMI 1 2 Connecteurs de type A USB USB 2 0 5 V CC 500 mA...

Page 195: ...ure 0 à 45 C Humidité 20 à 80 HR sans condensation Remarque La conception et les spécifications sont indiquées sous réserve de modifications sans préavis Le poids et les dimensions sont approximatifs Réseau sans fil local intégré Conformité aux normes et gamme de fréquences IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5 GHz et 5 15 5 825 GHz Sécurité Compatible WPA WPA2 Bluetooth intégré Bluetooth v 5 0 2 4 2 485...

Page 196: ...eront utiles mais SANS AUCUNE GARANTIE sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou d ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER Veuillez consulter les conditions détaillées de ces derniers en accédant à Système Réglages Licence OSS Au moins trois 3 ans après la livraison de ce produit Panasonic fournira à tout tiers le contactant aux coordonnées fournies ci dessous pour un coût ne dépassant pas...

Page 197: ... veuillez contacter votre municipalité Selon la législation nationale des sanctions peuvent être appliquées en cas d élimination incorrecte de ces déchets Attention au symbole des batteries symbole du bas Ce symbole peut être utilisé en combinaison avec un symbole chimique Dans ce cas il respecte les dispositions de la directive pour le produit chimique concerné Informations client Le numéro de mo...

Page 198: ...Lue nämä ohjeet ennen laitteen käyttämistä ja säästä ne myöhempää tarvetta varten Lue tämän käyttöoppaan Turvaohjeet ennen käyttöä Tässä oppaassa olevia kuvia on käytetty vain kuvitustarkoituksessa Katso Eurooppa takuusta tietoja jos joudut pyytämään apua paikalliselta Panasonic jälleenmyyjältä kuva TX 43LS500E Suomi ...

Page 199: ...kuasetukset 13 TV n käyttö 14 Ulkoisten tulojen katselu 16 Aloitussivun käyttö sovellukset 17 Valikkotoimintojen käyttö 18 Media Playerin käyttö 21 Lisätiedot 22 Vianmääritys 23 Kunnossapito 24 Tekniset tiedot 25 Oss lisenssi 27 Osoitteessa patentlist hevcadvance com esitettyjen patenttien kattama ...

Page 200: ...PEG2 MPEG4 AVC H 264 ja MPEG HEVC H 265 kaapeliverkon digitaalilähetyksiä koskevat standardit DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 ja MPEG HEVC H 265 ja digitaalisia satelliittiverkkopalveluja koskevat standardit DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 ja MPEG HEVC H 265 Pyydä paikalliselta jälleenmyyjältäsi tietoja DVB T T2 tai DVB S palveluiden saatavuudesta alueellasi Kysy kaapelikanavien tarjoajalta tietoja tähän ...

Page 201: ...ämistä tai hävittämistä Materiaalin tallentaminen ja toistaminen tällä tai muilla laitteilla voi vaatia kyseisen materiaalin tekijänoikeuksien haltijan lupaa Panasonicilla ei ole oikeutta myöntää tätä lupaa ja se kiistää yksiselitteisesti oikeutensa kykynsä tai aikomuksensa vaatia kyseistä lupaa käyttäjän puolesta On käyttäjän vastuulla että tätä tai muita laitteita käytetään käyttäjän asuinmaan t...

Page 202: ...a jännitteisten osien irrottaminen saattaa johtaa sähköiskuun Television sisällä ei ole käyttäjän korjattavissa olevia osia Älä altista televisiota sateelle tai suurelle kosteudelle Televisiota ei saa asettaa alttiiksi tippuvalle tai roiskuvalle vedelle sen vuoksi älä sijoita television yläpuolelle nestettä sisältävää astiaa kuten esim maljakkoa Älä työnnä mitään esineitä laitteeseen ilmanvaihtoau...

Page 203: ...itettua jalustaa Älä käytä jalustaa jos se on vääntynyt tai fyysisesti vaurioitunut Jos näin käy ota välittömästi yhteys lähimpään Panasonic jälleenmyyjään Huolehdi asennuksen aikana siitä että kaikki ruuvit kiristetään tiukasti Varmista ettei televisioon kohdistu iskuja jalustan asennuksen aikana Varmista etteivät lapset kiipeä jalustalle Asenna tai irrota televisio jalustalta vähintään kahden he...

Page 204: ...ien virhetoimintojen tai hitaan vasteen välttämiseksi TV ja kaukosäädin tulisi pitää kaukana muun muassa muista langattoman lähiverkon laitteista muista Bluetooth laitteista mikroaaltouuneista matkapuhelimista ja laitteista jotka käyttävät 2 4 GHz n signaalia J J Ilmanvaihto Varoitus Jätä television ympärille riittävästi tilaa vähintään 10 cm ilmanvaihtoa varten Tällä tavoin ehkäistään ylikuumenem...

Page 205: ... Vakuutus vaatimustenmukaisuudesta DoC Panasonic Corporation ilmoittaa täten että tämä TV on 2014 53 EU direktiivin oleellisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien säännösten mukainen Jos haluat saada kopion tästä TV n alkuperäisestä asiakirjasta käy seuraavalla verkkosivulla https www ptc panasonic eu compliance documents Valtuutettu edustaja Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe ...

Page 206: ...ä laite on tarkoitettu käytettäväksi trooppisessa ilmastossa TV n asetukset Toimitetut tarvikkeet Tarvikkeet eivät välttämättä ole kaikki yhdessä Varo tahattomasti heittämästä mitään hukkaan Käyttöopas Kaukosäädin RC700E s 14 Paristot AAA 2 s 10 Miniliittimen sovitin AV sovitin Jalusta 24 tuuman malli Asennusruuvit ST3 12 4 Jalusta 32 tuuman malli Asennusruuvit ST4 15 4 Jalusta 43 tuuman malli Ase...

Page 207: ...24 tuumaa 200 mm 100 mm 32 tuumaa 100 mm 100 mm 43 tuumaa 200 mm 100 mm J J Ruuvien tekniset tiedot Malli Tyyppi Ruuvin syvyys Vähintään Enintään 24 tuumaa M4 11 mm 12 mm 32 tuumaa M4 8 mm 9 mm 43 tuumaa M6 10 mm 12 mm Varoitus Kun käytetään lisävarusteita kuten seinäkannattimia jne lue aina valmistajan asennus ja käyttöohjeet ja noudata niitä Älä kiinnitä laitetta suoraan sellaisten kattovalojen ...

Page 208: ... HDMI 1 ARC 7 YHTEISLIITÄNTÄ 8 HDMI 2 9 AV SIGNAALIN TULO 10 KUULOKKEET Liitännät Antenni ANT Antenni RF kaapeli Pidä radioantennin kaapeli kaukana verkkovirtajohdosta verkkovirran aiheuttamien häiriöiden välttämiseksi ja minimoimiseksi Älä aseta RF johtoa TV n alle Antennin käyttö edellyttää oikeanlaisen kaapelin 75 Ω n koaksiaalikaapeli ja päätepistokkeen käyttöä ihanteellisen kuvan ja äänenlaad...

Page 209: ...itin TV HDMI kaapeli Satelliittilautanen Digisovitin Kaiutinjärjestelmä TV Koaksiaalikaapeli Vahvistin kaiutinjärjestelmällä Jos haluat kuunnella ulkoisen laitteen ääntä monikanavaisena esim Dolby Digital 5 1 kan liitä laite vahvistimeen Katso liitännät laitteen ja vahvistimen käyttöoppaista Vahvistin TV HDMI kaapeli Vahvistin kaiutinjärjestelmällä Laitteisto Yhdistä TV HDMI1 n kautta vahvistimeen...

Page 210: ...iseen kytke Android puhelimesi Bluetooth ominaisuudet päälle ja avaa sitten Google sovellus puhelimestasi Määritä laitteen asetukset noudattamalla ohjeita Vaihe 3 Valitse yhdistetäänkö televisio Wi Fi verkkoon WIFI WIFI Huomaa Jos olet liittänyt TV n WI FI verkkoon TV tarkastaa päivitykset kuten Google palvelun päivitykset jne Valitse tämän jälkeen haluatko kirjautua sisään Google tilillesi Vaihe ...

Page 211: ...aa YouTube aloitussivun Väripainikkeet Suorittaa useita erilaisia valikkonäytön käyttöoppaan toimintoja Avaa Asetukset valikon Avaa älytelevision aloitussivun Paina kun haluat näyttää sähköisen ohjelmaoppaan Näytä ohjetiedot Vahvistaa valintasi ylös alas vasemmalle ja oikealle suuntapainikkeet Korostavat valikkojärjestelmän eri kohteet ja säätävät valikon toimintoja EXIT Poistu ohjelmasta BACK Poi...

Page 212: ...ria muodostetaan ja tämän jälkeen Onnistui kun laitepari on muodostettu HUOMAA Jos odotat kauemmin kuin kaksi minuuttia ja laiteparin muodostus ei onnistu toista yllä mainitut vaiheet uudelleen Jos haluat poistaa Bluetooth kaukosäätimen yhteyden noudata näitä ohjeita Vaihe 1 Siirry aloitussivulle painamalla painiketta Vaihe 2 Paina valitaksesi ja hyväksy painamalla OK Vaihe 3 Paina valitaksesi Kau...

Page 213: ... signaalin vastaanotin Ulkoisten tulojen katselu 1 Liitä ulkoiseen laitteistoon s 12 2 Näytä Tulo valikko ja valitse sitten liitetyn laitteen tulo ATV KAAPELI ANTENNI SATELLIITTI AV HDMI 1 HDMI 2 Android TV Home Ota käyttöön painamalla OK näppäintä OK Valitse Huomaa Jos ulkoisessa laitteessa on kuvasuhteen säätötoiminto valitse 16 9 TV n käyttö Ulkoisten tulojen katselu ...

Page 214: ...sauta kun haluat käyttää TV n Google Assistant ominaisuutta Ilmoitukset Ilmoittaa järjestelmän tärkeistä tiedoista kuten alhaisesta levytilasta Google kirjautumisesta tai tilin virheistä verkon yhteysongelmista jne Tulo Valitse tulon lähde Asetukset Käytä järjestelmäasetuksia Sovellukset Näyttää suosikkisovellusten luettelon tai sovelluskeskuksen MUKAUTA KANAVAT Lisää ja poista kanavia aloitusnäyt...

Page 215: ...ttinen Alkuperäinen Lisäasetukset Värilämpötila Voit valita asetukseksi normaali lämmin tai viileä HDMI PC AV tila Automaatt Ylisuuri pyyhkäisy Valitse päällä tai pois päältä Häiriöiden vähennys Voit valita pois päältä alhainen keskitaso korkea ja automaattinen Kuvan nollaus nollaa kuvan Gamma Valitse 2 2 tai 2 4 Liikkeen arviointi ja kompensointi MEMC Voit valita pois päältä alhainen keskitaso ja...

Page 216: ...e TV 2 Virta Kytke Herätys verkkoyhteydellä ja Verkon valmiustila päälle tai pois päältä 3 Tallennustila Kytke tallennuslaite ja tallenna 4 Tietosuojailmoitus Tietosuojakäytännön sisältö 5 OSS lisenssi Oss lisenssin sisältö Tulo Paina ja sitten valitaksesi haluamasi lähde ja vahvista sitten painamalla OK ATV KAAPELI ANTENNI SATELLIITTI AV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Android TV Home Kanavien asetus ATV ja...

Page 217: ...built in ominaisuus Näytönsäästäjä Energiansäästö Sijainti Käyttö ja diagnostiikka Käytettävyys Käynnistä uudelleen Tietoja Näyttää tämän TV n tiedot Päivämäärä ja kellonaika Säädä päivämäärää ja kellonaikaa Kieli Valitse kieli Näppäimistö Valitse ja säädä näppäimistöä Näyttö ja ääni Säädä näyttöä ja ääntä Tallennustila Tarkista laitteen tallennustila Aloitusnäyttö Mukauta kanavia järjestö sovellu...

Page 218: ...intä Video 1 Valitse Video kuvake ja toista elokuvatiedosto painamalla OK painiketta 2 Valitse haluamasi tiedosto painamalla ylös alas vasemmalle tai oikealle suuntapainiketta ja toista haluamasi tiedosto painamalla OK 3 Kun toistat videota näytä toistokonsoli painamalla painiketta Toista ja keskeytä toisto Play konsolissa painamalla kaukosäätimen OK näppäintä Voit pikakelata taaksepäin painamalla...

Page 219: ...lla voit nauttia teräväpiirtoisista digitaalisista kuvista ja korkealuokkaisesta äänestä liittämällä TV n laitteeseen J J Soveltuvat HDMI ominaisuudet Äänisignaalitulo 2 kanavainen lineaarinen PCM näytteenottotaajuudet 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Videosignaalitulo Näytettävä tulosignaali s 12 Kohdistaa digitaalilaitteen lähtöasetusta vastaavan vaihtoehdon USB muisti Toistamiseen Media Playerillä Muoto ...

Page 220: ...lisia Tarkista että HDMI kaapeli on liitetty oikein Sammuta TV sekä laite ja käynnistä ne sitten uudelleen Tarkista laitteen tulosignaali s 12 Käytä standardin EIA CEA 861 861D mukaista laitetta Ääni Ei ääntä Tarkasta äänen mykistysasetus s 18 ja äänenvoimakkuus Ääni on hiljainen tai epämääräinen Äänisignaalin vastaanotto voi olla heikko Äänilähtö HDMI liitännän kautta on epätavallinen Valitse lii...

Page 221: ...urista liina ja pyyhi pinta Kuivaa viimeiseksi ulkopinta Varoitus Älä käytä karkeaa liinaa tai hankaa pintaa liikaa tai pinta voi naarmuuntua Älä altista TV n pintaa vedelle tai pesuaineelle TV n sisälle päässyt neste saattaa aiheuttaa toimintahäiriön Älä altista pintoja hyönteismyrkyille liuottimille tinnerille tai muille haihtuville aineille Ne voivat heikentää pintaa irrottamalla maalin Näyttöp...

Page 222: ... 5 mm jalustan kanssa 966 8 566 4 88 5 mm vain TV Massa 24 tuuman malli 2 6 kg jalustan kanssa 2 5 kg vain TV 32 tuuman malli 3 6 kg jalustan kanssa 3 5 kg vain TV 43 tuuman malli 6 4 kg jalustan kanssa 6 3 kg vain TV Liitännät AV signaalin tulo Mini 1 0 V p p 75 Ω KUULOKKEET Mini 130 mV rms 150 mV rms HDMI 1 2 liitäntä TYPE A liittimet USB USB 2 0 DC 5 V enint 500 mA Kaiuttimen ulostulo 24 tuuman...

Page 223: ...K Digitaali TV DVB T T2 vakio Antennitulo VHF UHF Käyttöolosuhteet Lämpötila 0 C 45 C Kosteus 20 80 RH tiivistymätön Huomaa Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin ilman eri ilmoitusta Ilmoitetut mitat ja paino ovat likimääräisiä Sisäänrakennettu langaton lähiverkko Vakioyhteensopivuus ja taajuusalue IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5 GHz ja 5 15 5 825 GHz Turvallisuus WPA WPA2 tuki Integroitu Bluetoo...

Page 224: ... ohjelma Kohtien 3 5 mukainen ohjelma toimitetaan siinä toivomuksessa että se olisi hyödyllinen mutta ILMAN MITÄÄN TAKUUTA kuten takuuta MYYNTIKELPOISUUDESTA tai SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN Katso tarkat ehdot kohdasta Järjestelmä Asetukset Oss lisenssi Vähintään kolme 3 vuotta tuotteen toimituksesta Panasonic antaa kolmannelle osapuolelle joka ottaa yhteyttä meihin käyttämällä jäljempänä o...

Page 225: ... ja kierrätyksestä saa paikalliselta viranomaiselta Tämänlaisen jätteen väärä käsittely voi olla rangaistavaa lainsäädännön mukaisesti Huomautus paristosymbolista symboli alhaalla Tämä symboli voidaan näyttää jonkin kemiallisen symbolin yhteydessä Siinä tapauksessa se perustuu vastaaviin direktiiveihin jotka on annettu kyseessä olevalle kemikaalille Asiakkaan tiedot Tuotteen malli ja sarjanumero l...

Page 226: ...oordat u het product in gebruik neemt en bewaar ze voor toekomstige referentie Lees vóór gebruik zorgvuldig de Veiligheidsvoorschriften in deze handleiding De afbeeldingen weergegeven in deze handleiding dienen slechts ter referentie Raadpleeg de Pan Europese Garantiekaart als u contact moet opnemen met uw plaatselijke Panasonic dealer voor assistentie afbeelding TX 43LS500E Nederlands ...

Page 227: ...De tv aansluiten 11 Aanvankelijke instelling 13 De tv bedienen 14 Externe ingangen bekijken 16 Homepagina Apps gebruiken 17 De menufuncties gebruiken 18 De mediaspeler gebruiken 21 Aanvullende informatie 22 Probleemoplossing 23 Onderhoud 24 Specificaties 25 OSS licentie 27 Gedekt door patenten op patentlist hevcadvance com ...

Page 228: ...che diensten DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 en MPEG HEVC H 265 digitale kabeldiensten en DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 en MPEG HEVC H 265 digitale satellietdiensten Vraag uw lokale dealer om informatie over de beschikbaarheid van DVB T T2 of DVB S diensten in uw regio Vraag uw kabelserviceprovider om informatie over de beschikbaarheid van DVB C diensten met deze tv Deze tv werkt mogelijk niet correct m...

Page 229: ...enz van de provider Voor het opnemen en afspelen van inhoud op dit of ander apparaat is mogelijk toestemming vereist van de eigenaar van het auteursrecht of andere soortgelijke rechten op die inhoud Panasonic heeft geen bevoegdheid om u die toestemming te verlenen en geeft u uitdrukkelijk geen recht mogelijkheid of intentie om dergelijke toestemming namens u te verkrijgen Het is uw eigen verantwoo...

Page 230: ...zelf te modificeren omdat onder spanning staande onderdelen anders toegankelijk worden en een risico op elektrische schokken vormen wanneer deze worden verwijderd Het apparaat bevat geen interne onderdelen die de gebruiker zelf kan repareren Stel de tv niet bloot aan regen of overmatig vocht Deze tv mag niet aan druip of spatwater worden blootgesteld en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeisto...

Page 231: ...geen ander voetstuk dan die meegeleverd met deze tv Gebruik het voetstuk niet als deze vervormd of fysiek beschadigd is geraakt Neem in dat geval onmiddellijk contact op met uw dichtstbijzijnde Panasonic dealer Zorg ervoor om tijdens de installatie alle schroeven stevig vast te draaien Zorg ervoor dat de tv geen klappen opvangt tijdens het installeren van het voetstuk Zorg ervoor dat kinderen niet...

Page 232: ...andere draadloze LAN apparaten andere Bluetooth apparaten magnetrons mobiele telefoons en apparaten die een 2 4 GHz signaal gebruiken om storingen of trage reacties als gevolg van radiogolfinterferentie te voorkomen J J Ventilatie Waarschuwing Houd voldoende vrije ruimte minstens 10 cm rondom de tv om te helpen teveel hitte te voorkomen wat anders tot vroegtijdige storing van bepaalde elektronisch...

Page 233: ...en ontploffing te voorkomen LED TV Verklaring van conformiteit VvC Panasonic Corporation verklaart herbij dat deze tv voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de Richtlijn 2014 53 EU Bezoek de volgende website als u graag een kopie wilt krijgen van de originele VvC van deze tv https www ptc panasonic eu compliance documents Geautoriseerde vertegenwoordiger Panasonic T...

Page 234: ...estemd voor gebruik in tropische klimaten De tv opstellen Meegeleverde accessoires Accessoires mogen niet allemaal bij elkaar worden geplaatst Zorg ervoor deze niet per ongeluk weg te gooien Gebruiksaanwijzingen Afstandsbediening RC700E p 14 Batterijen AAA 2 p 10 Mini jack adapter Adapter AV Voetstuk 24 inch model Bevestigingsschroeven ST3 12 4 Basis 32 inch model Bevestigingsschroeven ST4 15 4 Ba...

Page 235: ... Model a b 24 inch 200 mm 100 mm 32 inch 100 mm 100 mm 43 inch 200 mm 100 mm J J Schroefspecificaties Model Type Schroefdiepte Minimum Maximum 24 inch M4 11 mm 12 mm 32 inch M4 8 mm 9 mm 43 inch M6 10 mm 12 mm Waarschuwing Wanneer optionele accessoires zoals muurbeugels enz worden gebruikt lees en volg dan altijd de installatie en gebruiksaanwijzingen van de fabrikant Monteer het apparaat niet dir...

Page 236: ... 6 HDMI 1 ARC 7 COMMON INTERFACE 8 HDMI 2 9 AV INGANG 10 HOOFDTELEFOON Aansluitingen Antenne ANT Antenne RF kabel Houd de RF antenne kabel uit de buurt van de netstroomkabel om interferentie te voorkomen en minimaliseren Leg de RF kabel niet onder de tv Voor optimaal beeld en geluid zijn een antenne een correcte kabel 75 Ω coaxiaal en een correcte stekker nodig Als een gemeenschappelijk antennesys...

Page 237: ...op box Luidsprekersysteem TV Coaxiale kabel Versterker met luidsprekersysteem Om te genieten van het geluid van de externe apparatuur in meerkanaalsgeluid zoals Dolby Digital 5 1ch sluit u de apparatuur aan op een versterker Lees de handleidingen van de apparatuur en versterker voor het maken van de aansluitingen Versterker TV HDMI kabel Versterker met luidsprekersysteem Apparatuur Gebruik HDMI1 o...

Page 238: ...t gebruiken om de tv in te stellen schakelt u de Bluetooth functies van uw Android telefoon in en opent u de Google applicatie op uw telefoon Volg de instructies om de tv in te stellen Stap 3 Kies of u uw tv wel of niet wilt verbinden met het WiFi netwerk WIFI WIFI Opmerking Als u de tv hebt verbonden met het WiFi netwerk zal deze controleren of er updates beschikbaar zijn zoals Google diensten en...

Page 239: ...uTube homepagina openen Gekleurde toetsen Gebruik deze toetsen voor verschillende functies die overeenkomen met de beschrijvingen weergegeven op het menuscherm Het instellingsmenu openen De slimme tv homepagina openen Indrukken om de elektronische programmagids te openen De informatie weergeven Uw selectie bevestigen navigatietoetsen omhoog omlaag links en rechts Verschillende onderwerpen in het m...

Page 240: ...lgens Geslaagd nadat het koppelen eenmaal is voltooid OPMERKING Als u langer dan 2 minuten hebt gewacht en het koppelen lukt niet herhaal dat de bovenstaande stappen om opnieuw te koppelen Volg deze stappen als u de verbinding met de Bluetooth afstandsbediening wilt verbreken Stap 1 Druk op de toets om de homepagina te openen Stap 2 Druk op om te selecteren en druk vervolgens op OK om te openen St...

Page 241: ...ekijken 1 Sluit de externe apparatuur aan p 12 2 Het menu Ingang openen en vervolgens de ingang selecteren van de aangesloten apparatuur ATV KABEL ANTENNE SATELLIET AV HDMI 1 HDMI 2 Android TV Home Op de OK toets drukken zal het menu alleen openen OK Selecteren Opmerking Stel de beeldverhouding van de externe apparatuur in op 16 9 als de apparatuur deze functie heeft De tv bedienen Externe ingange...

Page 242: ...ssistant van de tv Notificaties Deze wijzen u op kritieke systeeminformatie zoals te weinig schijfruimte fouten in de Google aanmelding of accounts problemen met de netwerkverbinding enz Ingang De ingangsbron selecteren Instellingen De systeeminstellingen openen Apps De lijst met favoriete applicaties weergeven of het applicatiecentrum openen KANALEN PERSONALISEREN Kanelen toevoegen aan of verwijd...

Page 243: ...eldverhouding Het scherm Beeldverhouding openen Volg de aanwijzingen om de gewenste modus te selecteren 4 3 16 9 Automatisch Origineel Geavanceerde instellingen Kleurtemperatuur Selecteer Normaal Warm of Koel HDMI PC AV modus Auto Overscan Selecteer AAN of UIT Ruisonderdrukking Selecteer Uit Laag Gemiddeld Hoog of Automatisch Beeld resetten Het beeld resetten Gamma Selecteer 2 2 of 2 4 Bewegingsbe...

Page 244: ...aan of uit 3 Opname opslag Het opslagapparaat selecteren 4 Privacyverklaring De inhoud van de privacyverklaring 5 OSS licentie Inhoud van de OSS licentie De ingang Druk op en vervolgens op de gewenste bron te selecteren en druk ter bevestiging op OK ATV KABEL ANTENNE SATELLIET AV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Android TV Home Kanaalinstelling ATV en KABEL Analoog automatisch afstemmen Analoog handmatig afst...

Page 245: ...Chromecast built in Schermbeveiliging Energiebesparing Locatie Gebruik diagnostiek Toegankelijkheid Herstarten Over Informatie over deze tv Datum tijd De datum en tijd aanpassen Taal De taal selecteren Toetsenbord Het toetsenbord selecteren en aanpassen Weergave geluid De weergave en het geluid aanpassen Opslag De opslagruimte van het apparaat controleren Homescherm Kanalen personaliseren apps ord...

Page 246: ...OM 4 Druk op de Terugtoets op de afstandsbediening om het afspelen te stoppen Video 1 Selecteer het pictogram Video en druk op de OK toets om het videobestand te bekijken 2 Druk op de navigatietoets Omhoog Omlaag Links of Rechts om het gewenste bestand te selecteren en druk op OK om af te spelen 3 Druk tijdens het afspelen van een video op de toets om de afspeelbedieningen weer te geven Voor de af...

Page 247: ... aan een standaard zonder compressie U kunt met HDMI genieten van high definition digitale beelden en geluid van hoge kwaliteit door de tv en de apparatuur op elkaar aan te sluiten J J Toepasbare HDMI eigenschappen Audio ingangssignaal Tweekanaals lineaire PCM bemonsteringsfrequenties 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Video ingangssignaal Ingangssignalen die kunnen worden weergegeven p 12 Zorg ervoor dat de ...

Page 248: ...n abnormaal Controleer of de HDMI kabel goed is aangesloten Schakel de tv en apparatuur uit en vervolgens weer in Controleer een ingangssignaal van de apparatuur p 12 Gebruik apparatuur die voldoet aan EIA CEA 861 861D Geluid Er klinkt geen geluid Controleer de dempfunctie p 18 en het volume Laag of vervormd geluid De ontvangst van het audiosignaal is mogelijk verslechterd De geluidsuitang via HDM...

Page 249: ...arschuwing Gebruik geen harde doek en wrijf de oppervlakte niet te hard schoon om krassen op de oppervlakte te voorkomen Stel de oppervlakken van de tv niet bloot aan water of schoonmaakmiddel Vloeistof binnenin de tv kan storingen in het product veroorzaken Stel de oppervlakken niet bloot aan insectenspray oplosmiddelen verdunner of andere vluchtige substanties Dit kan de kwaliteit van de oppervl...

Page 250: ...14 5 mm met voetstuk 966 8 566 4 88 5 mm alleen tv Gewicht 24 inch model 2 6 kg met voetstuk 2 5 kg alleen tv 32 inch model 3 6 kg met voetstuk 3 5 kg alleen tv 43 inch model 6 4 kg met voetstuk 6 3 kg alleen tv Aansluitingen AV ingang Mini 1 0 V p p 75 Ω HOOFDTELEFOON Mini 130mV rms 150mV rms HDMI ingangen 1 2 TYPE A connectoren USB USB2 0 DC 5V Max 500 mA Luidsprekeruitgang 24 inch model Audio u...

Page 251: ...orwaarden Temperatuur 0 45 C Vochtigheid 20 80 RH niet condenserend Opmerking Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd Gewicht en afmetingen hier vermeld zijn benaderingen Ingebouwd draadloos LAN Standaardcompliantie en frequentiebereik IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5GHz en 5 15 5 825GHz Beveiliging Ondersteuning voor WPA WPA2 Ingebouwde Bluetooth functie Bluetoot...

Page 252: ...bueerd in de hoop dat het nuttig zal zijn maar ZONDER ENIGE GARANTIE zelfs zonder de impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOELEINDE U kunt de betreffende algemene voorwaarden vinden in Systeem Instellingen OSS licentie Panasonic zal minstens drie 3 jaar vanaf de levering van dit product aan elke derde partij die contact met ons opneemt via de onderstaande contac...

Page 253: ...nformatie over inzameling en recycling Sancties kunnen gelden voor onjuiste verwijdering van deze afvalstoffen in overeenstemming met de nationale wetgeving Informatie over het batterijsymbool onderste symbool Dit symbool kan worden gebruikt in combinatie met een chemisch symbool In dit geval voldoet het aan de vereiste die de richtlijn stelt aan de betreffende chemische stof Aantekening door de k...

Page 254: ...hou tohoto výrobku pečlivě přečtěte a uchovejte je k pozdějšímu nahlédnutí Před použitím si pečlivě přečtěte kapitolu Bezpečnostní opatření v tomto návodu Obrázky použité v tomto návodu slouží pouze pro názornost Pokud potřebujete kontaktovat místního prodejce společnosti Panasonic prosím použijte informace v brožuře Celoevropská záruka ilustrace TX 43LS500E Čeština ...

Page 255: ...elevizoru 11 Počáteční nastavení 13 Ovládání televizoru 14 Sledování externích vstupů 16 Používání domovské stránky Aplikace 17 Používání funkcí nabídky 18 Použití nástroje Media Player 21 Další informace 22 Řešení problémů 23 Údržba 24 Technické údaje 25 Licence OSS 27 Chráněno patenty na patentlist hevcadvance com ...

Page 256: ...ktuálních k prosinci 2020 DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 a MPEG HEVC H 265 pro digitální pozemní služby DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 a MPEG HEVC H 265 pro digitální kabelové služby a DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 a MPEG HEVC H 265 pro digitální satelitní služby Informace o dostupnosti služeb DVB T T2 nebo DVB S ve své oblasti získáte u místního prodejce Informace o dostupnosti služeb DVB C pro tento ...

Page 257: ...levizoru vymažte všechny informace podle podmínek atd poskytovatele Nahrávání a přehrávání obsahu na tomto nebo jakémkoli jiném zařízení může vyžadovat povolení od vlastníka autorského práva nebo dalších takových práv v tomto obsahu Společnost Panasonic nemá tuto pravomoc a nezaručuje vám přístup a výslovně popírá jakékoli právo způsobilost nebo záměr získávat takový přístup ve vašem zájmu Je vaší...

Page 258: ...ování Nesundávejte kryt a nikdy neopravujte televizor sami protože by při demontáži mohlo dojít ke styku se součástmi pod napětím a k úrazu elektrickým proudem Uvnitř se nenachází uživatelem opravitelné součásti Nevystavujte televizor dešti ani nadměrné vlhkosti Na televizor a nad televizor neumisťujte nádoby s tekutinou např vázy a televizor nevystavujte kapající ani tekoucí vodě Nevkládejte větr...

Page 259: ...c než ten který se dodává s televizorem Podstavec nepoužívejte pokud je zkroucený nebo fyzicky poškozený Pokud k tomu dojde neprodleně se spojte s nejbližším prodejcem Panasonic Během sestavování zkontrolujte že jsou všechny šrouby bezpečně utaženy Zajistěte že televizor v průběhu instalace podstavce nebude vystaven žádným nárazům Zajistěte aby děti nelezly na podstavec Připevnění nebo sundání tel...

Page 260: ...pomalé odezvě způsobené rušením rádiových vln udržujte televizor a dálkový ovladač mimo dosah takových zařízení jako jsou zařízení bezdrátové sítě LAN jiná zařízení Bluetooth mikrovlnné trouby mobilní telefony a zařízení která využívají signály o frekvenci 2 4 GHz J J Větrání Varování Ponechte dostatečný prostor alespoň 10 cm kolem televizoru aby nevznikalo nadměrné teplo které by mohlo vést k pře...

Page 261: ...C Společnost Panasonic Corporation tímto prohlašuje že tento televizor je v souladu se základními požadavky a s dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014 53 EU Pokud chcete získat kopii originálního prohlášení o shodě tohoto televizoru navštivte webovou stránku https www ptc panasonic eu compliance documents Autorizovaný zástupce Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbe...

Page 262: ...oužití v tropickém podnebí Nastavení televizoru Dodávané příslušenství Příslušenství se nemusí nacházet v jednom balení Dávejte pozor abyste některé díly nechtěně nevyhodili Návod k obsluze Dálkový ovladač RC700E s 14 Baterie AAA 2 s 10 Adaptér s mini jack AV adaptér Podstavec Model s úhlopříčkou 24 Montážní šrouby ST3 12 4 Základna Model s úhlopříčkou 32 Montážní šrouby ST4 15 4 Základna Model s ...

Page 263: ...Hloubka šroubu J J Otvory pro instalaci držáku pro zavěšení na stěnu Model a b 24 200 mm 100 mm 32 100 mm 100 mm 43 200 mm 100 mm J J Typy šroubů Model Typ Hloubka šroubu Minimální Maximální 24 M4 11 mm 12 mm 32 M4 8 mm 9 mm 43 M6 10 mm 12 mm Varování Při použití volitelného příslušenství jako jsou nástěnné držáky apod si vždy přečtěte a dodržujte pokyny výrobce k instalaci a použití Zařízení nemo...

Page 264: ... 6 5 1 USB 2 0 x 2 2 ETHERNET 3 SATELIT IN 4 ANTÉNA IN 5 KOAXIÁLNÍ 6 HDMI 1 ARC 7 UNIVERZÁLNÍ ROZHRANÍ 8 HDMI 2 9 AV IN 10 SLUCHÁTKA Zapojení Anténa ANT Anténa RF kabel RF anténní kabel udržujte mimo síťový kabel abyste zabránili a minimalizovali rušení ze sítě RF kabel neumisťujte pod televizor Pro dosažení optimální kvality obrazu a zvuku je nutný správný anténní kabel koaxiální 75 Ω a správná k...

Page 265: ... Set top box Reproduktorový systém TV Koaxiální kabel Zesilovač s reproduktorovým systémem Chcete li si vychutnat zvuk z externího zařízení ve vícekanálovém zvuku např Dolby Digital 5 1ch připojte zařízení k zesilovači Informace o připojení naleznete v návodech k zařízení a zesilovači Zesilovač TV HDMI kabel Zesilovač s reproduktorovým systémem Zařízení Pomocí HDMI1 připojte televizor k zesilovači...

Page 266: ...efonu se systémem Android funkce Bluetooth a poté v telefonu vyhledejte a otevřete aplikaci Google Při nastavování zařízení postupujte podle pokynů Krok 3 Zvolte zda chcete televizor připojit k síti Wi Fi WIFI WIFI Poznámka Pokud jste televizor připojili k síti Wi Fi zkontroluje se zda nejsou k dispozici aktualizace jako např aktualizace služeb Google apod Poté vyberte zda se chcete přihlásit ke s...

Page 267: ...e Play Přejde na domovskou stránku YouTube Barevná tlačítka Provádí více operací které odpovídají průvodci operací zobrazenému na obrazovce nabídky Otevření nabídky nastavení Přejde na domovskou stránku chytré televize Stisknutím zobrazí elektronického programového průvodce Zobrazí informace Potvrdí váš výběr směrová tlačítka nahoru dolů vlevo a vpravo Zvýrazní různé položky v nabídkách a upraví o...

Page 268: ...ení párování se na obrazovce zobrazí Úspěšně dokončeno POZNÁMKA Pokud čekáte déle než 2 minuty a nepodaří se spárovat zopakujte výše uvedené kroky pro opětovné spárování Pokud chcete zrušit spárování dálkového ovladače Bluetooth postupujte podle následujících kroků Krok 1 Stiskněte tlačítko pro vstup na domovskou stránku Krok 2 Stisknutím vyberte a poté vstupte stisknutím tlačítka OK Krok 3 Stiskn...

Page 269: ...jímač signálu dálkového ovládání Sledování externích vstupů 1 Připojte externí zařízení s 12 2 Zobrazte nabídku Vstup a vyberte vstup připojeného zařízení ATV KABEL ANTÉNA SATELIT AV HDMI 1 HDMI 2 Android TV Home Pro potvrzení stiskněte tlačítko OK OK Vybrat Poznámka Pokud má externí zařízení funkci nastavení poměru stran nastavte ho na 16 9 Ovládání televizoru Sledování externích vstupů ...

Page 270: ...bo Google Asistent Stiskněte pro interakci s Google Asistentem televizoru Oznámení Upozorní na kritické informace o systému jako je málo místa na disku chyby při přihlašování nebo chyba účtu Google problémy s připojením k síti atd Vstup Vyberte zdroj vstupu Nastavení Vstup do nastavení systému Aplikace Zobrazí seznam oblíbených aplikací nebo vstoupí do centra aplikací UPRAVIT KANÁLY Přidá nebo ods...

Page 271: ... Pro volbu režimu postupujte podle návodu 4 3 16 9 Auto Originál Pokročilá nastavení Teplota barev Pro výběr Normální Teplé Chladné HDMI režim PC AV Auto Převzorkování obrazu Výběr možnosti ZAP nebo VYP Potlačení šumu Výběr možnosti Vyp Nízký Střední Vysoký a Auto Obnovení obrazu Slouží pro obnovení nastavení obrazu Gamma Zvolte 2 2 nebo 2 4 Odhad pohybu a kompenzace pohybu MEMC Výběr možnosti Vyp...

Page 272: ...ete televizor 2 Napájení Zapněte nebo vypněte funkce Wake On Network a Network Standby 3 Úložiště záznamu Vložte paměťové zařízení a nahrávejte na úložiště 4 Oznámení o ochraně osobních údajů Obsah týkající se ochrany osobních údajů 5 Licence OSS Obsah o OSS licenci Vstup Stiskněte a poté stiskněte pro výběr požadovaného zdroje Poté potvrďte stisknutím tlačítka OK ATV KABEL ANTÉNA SATELIT AV HDMI ...

Page 273: ...a zvuk Úložiště Domovská obrazovka Google Asistent Vestavěný Chromecast Spořič obrazovky Spořič energie Poloha Použití a diagnostika Přístupnost Restart O televizoru Informace o tomto televizoru Datum a čas Nastaví datum a čas Jazyk Vyberte jazyk Klávesnice Vyberte a nastavte klávesnici Obraz a zvuk Nastavte obraz a zvuk Úložiště Zkontrolujte úložiště zařízení Domovská obrazovka Přizpůsobte kanály...

Page 274: ...možnosti ZOOM ZOOM 4 Stisknutím tlačítka zpět na dálkovém ovladači přehrávání zastavíte Video 1 Vyberte ikonu Video a poté stiskněte OK pro zhlédnutí souboru 2 Stisknutím směrových tlačítek nahoru dolů doleva nebo doprava vyberte požadovaný soubor a stisknutím tlačítka OK jej zobrazte 3 Během přehrávání videa stiskněte na dálkovém ovladači pro zobrazení panelu přehrávání Podle panelu přehrávání st...

Page 275: ...m rozlišením je první kompletní digitální spotřebitelské AV rozhraní na světě které splňuje nekomprimovaný standard HDMI vám umožní vychutnat si digitální obraz ve vysokém rozlišení a vysoce kvalitní zvuk spojením televizoru a dalších zařízení J J Použitelné funkce HDMI Vstupní audio signál 2ch lineární PCM vzorkovací frekvence 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Vstupní videosignál Vstupní signál který lze zo...

Page 276: ...správně připojen Vypněte televizor a zařízení a poté je znovu zapněte Zkontrolujte vstupní signál ze zařízení s 12 Používejte zařízení vyhovující EIA CEA 861 861D Zvuk Není reprodukován žádný zvuk Zkontrolujte nastavení ztlumení zvuku s 18 a hlasitost Úroveň zvuku je nízká nebo je zvuk zkreslený Příjem zvukového signálu může být zhoršený Zvykový výstup přes HDMI je neobvyklý Změňte nastavení zvuku...

Page 277: ... povrch Nakonec setřete veškerou vlhkost Varování Nepoužívejte tvrdé hadříky ani nedřete povrch příliš silně jinak může dojít k poškrábání povrchu Nevystavujte povrchy televizoru působení vody nebo saponátu Tekutina uvnitř televizoru může vést k poškození výrobku Nenanášejte na povrch repelenty rozpouštědla ředidla nebo jiné těkavé látky Mohou snížit kvalitu povrchu nebo způsobit odloupávání barvy...

Page 278: ...s podstavcem 966 8 566 4 88 5 mm pouze televizor Hmotnost Model s úhlopříčkou 24 2 6 kg s podstavcem 2 5 kg pouze televizor Model s úhlopříčkou 32 3 6 kg s podstavcem 3 5 kg pouze televizor Model s úhlopříčkou 43 6 4 kg s podstavcem 6 3 kg pouze televizor Připojovací konektory AV IN Mini 1 0 V p p 75 Ω SLUCHÁTKA Mini 130 mV rms 150 mV rms Vstup HDMI 1 2 Konektory typu A USB USB 2 0 DC 5 V max 500 ...

Page 279: ...HF UHF Provozní podmínky Teplota 0 C 45 C Vlhkost 20 80 RH bez kondenzace Poznámka Vzhled a technické údaje se mohou měnit bez předchozího upozornění Údaje o hmotnosti a rozměrech jsou uvedeny přibližně Vestavěné rozhraní bezdrátové sítě LAN Kompatibilita se standardy a frekvenční pásmo IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5 GHz a 5 15 5 825 GHz Zabezpečení Podpora pro WPA WPA2 Vestavěné Bluetooth Bluetoo...

Page 280: ...tegorií 3 5 je šířen s tím že bude užitečný ale BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY dokonce i bez předpokládané záruky PRODEJNOSTI nebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL Přečtěte si prosím jejich podrobné podmínky Systém Nastavení Licence OSS Nejméně tři 3 roky od dodání tohoto výrobku poskytne společnost Panasonic jakékoli třetí straně která nás kontaktuje na níže uvedených kontaktních údajích za poplatek nepřesahující...

Page 281: ...e místní úřady Za nesprávnou likvidaci tohoto odpadu můžete být potrestáni v souladu s vnitrostátními právními předpisy Poznámka k symbolu baterie symbol dole Tento symbol může být použit v kombinaci s chemickým symbolem V tomto případě splňuje požadavky směrnice pro chemickou látku obsaženou v baterii Záznamy zákazníka Číslo modelu a výrobní číslo tohoto výrobku lze vyhledat na jeho zadním panelu...

Page 282: ...ove upute prije korištenja ovog proizvoda i sačuvajte ih za buduću upotrebu Prije uporabe pažljivo pročitajte Sigurnosne mjere u ovom priručniku Slike prikazane u ovom priručniku služe samo u ilustrativne svrhe Molimo pogledajte Paneuropsku jamstvenu karticu ako se trebate obratiti svom lokalnom Panasonic prodavaču za pomoć slika TX 43LS500E Hrvatski ...

Page 283: ...očetno postavljanje 13 Upravljanje TV om 14 Pregled vanjskih ulaza 16 Korištenje početne stranice Aplikacije 17 Korištenje funkcija izbornika 18 Korištenje Media Playera 21 Dodatne informacije 22 Rješavanje problema 23 Održavanje 24 Specifikacije 25 Oss licenca 27 Pokriveno patentima na patentlist hevcadvance com ...

Page 284: ... MPEG4 AVC H 264 i MPEG HEVC H 265 digitalne zemaljske usluge DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 i MPEG HEVC H 265 digitalne kabelske usluge i DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 i MPEG HEVC H 265 digitalne satelitske usluge Obratite se svom lokalnom prodavaču za dostupnost DVB T T2 ili DVB S usluga u vašem području Obratite se svom davatelju kabelskih usluga za dostupnost DVB C usluga s ovim televizorom Ovaj TV...

Page 285: ...vjetima itd dobavljača Za snimanje i reprodukciju sadržaja na ovom ili bilo kojem drugom uređaju može biti potrebno dopuštenje vlasnika autorskih ili drugih takvih prava na taj sadržaj Panasonic nema ovlasti i ne daje vam to dopuštenje i izričito se odriče bilo kakvog prava sposobnosti ili namjere da dobije takvo dopuštenje u vaše ime Vaša je odgovornost osigurati da vaša upotreba ovog ili bilo ko...

Page 286: ...dati poklopce i nikada sami ne radite modifikacije na TV u jer su dijelovi pod naponom dostupni i postoji opasnost od strujnog udara kada ih uklonite Unutra nema dijelova koje može servisirati korisnik Ne izlažite televizor kiši ili prekomjernoj vlazi Ovaj TV ne smije biti izložen kapanju ili prskanju vode a predmeti napunjeni tekućinom kao što su vaze ne smiju se postavljati na ili iznad TV a Nem...

Page 287: ...ificirati postolje Oprez Nemojte koristiti bilo koji drugi postolje osim onog koji je isporučen uz ovaj TV Nemojte koristiti postolje ako se iskrivi ili fizički ošteti Ako se to dogodi odmah se obratite najbližem Panasonic prodavaču Tijekom postavljanja provjerite jesu li svi vijci dobro zategnuti Pazite da televizor ne pretrpi nikakav udar tijekom postavljanja postolja Pazite da se djeca ne penju...

Page 288: ...smetnjama radiovalova držite televizor i daljinski upravljač podalje od uređaja kao što su drugi bežični LAN uređaji drugi Bluetooth uređaji mikrovalne pećnice mobilni telefoni i uređaji koji koriste signal od 2 4 GHz J J Ventilacija Oprez Ostavite dovoljno prostora najmanje 10 cm oko TV a kako biste spriječili prekomjernu toplinu koja bi mogla dovesti do ranog kvara nekih elektroničkih komponenti...

Page 289: ...ziju LED TV Izjava o sukladnosti DoC Ovime Panasonic Corporation izjavljuje da je ovaj TV u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014 53 EU Ako želite dobiti kopiju originalnog DoC a ovog TV a posjetite sljedeću web stranicu https www ptc panasonic eu compliance documents Ovlašteni predstavnik Panasonic testni centar Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 ...

Page 290: ...je uređaj namijenjen za upotrebu u tropskim klimatskim uvjetima Postavljanje TV a Isporučeni pribor Pribor se ne smije postaviti zajedno Pazite da ih nenamjerno ne bacite Upute za rad Daljinski upravljač RC700E str 14 Baterije AAA 2 str 10 Mini Jack Adapter AV adapter Postolje 24 inčni model Montažni vijci ST3 12 4 Postolje 32 inčni model Montažni vijci ST4 15 4 Postolje 43 inčni model Montažni vi...

Page 291: ...inčni 200 mm 100 mm 32 inčni 100 mm 100 mm 43 inčni 200 mm 100 mm J J Specifikacija vijka Model Vrsta Dubina vijka Minimum Maksimum 24 inčni M4 11 mm 12 mm 32 inčni M4 8 mm 9 mm 43 inčni M6 10 mm 12 mm Upozorenje Kada se koristi dodatni pribor kao što su zidni nosači itd uvijek pročitajte i slijedite upute za instalaciju i uporabu proizvođača Nemojte montirati jedinicu izravno ispod stropnih svjet...

Page 292: ...3 SATELITSKI ULAZ 4 ANTENSKI ULAZ 5 KOAKSIJALNI 6 HDMI 1 ARC 7 ZAJEDNIČKO SUČELJE 8 HDMI 2 9 AV IN 10 SLUŠALICE Veze Zračna ANT Zračna RF kabel Držite RF zračni kabel podalje od mrežnog kabela kako biste izbjegli i minimizirali smetnje u mreži Nemojte stavljati RF kabel ispod TV a Za dobivanje slike i zvuka optimalne kvalitete potreban je antenski ispravan kabel 75 Ω koaksijalni i ispravan završni...

Page 293: ... HDMI kabel Satelitski tanjur Set top kutija Sustav zvučnika TV Koaksijalni kabel Pojačalo sa sustavom zvučnika Za uživanje u zvuku s vanjske opreme u višekanalnom zvuku npr Dolby Digital 5 1ch spojite opremu na pojačalo Za priključke pročitajte priručnike opreme i pojačala Pojačalo TV HDMI kabel Pojačalo sa sustavom zvučnika Oprema Koristite HDMI1 za povezivanje TV a na pojačalo koje ima funkciju...

Page 294: ...th funkcije na svom Android telefonu zatim pronađite i otvorite aplikaciju Google na svom telefonu Slijedite upute za postavljanje uređaja Korak 3 Odaberite želite li ili ne povezati svoj TV prijemnik na Wi Fi mrežu WIFI WIFI Napomena Ako ste televizor spojili na WI FI mrežu on će provjeriti ima li ažuriranja poput ažuriranja Googleovih usluga i tako dalje Zatim odaberite hoćete li se prijaviti na...

Page 295: ...tranicu Google Playa Ide na početnu stranicu YouTubea Gumbi u boji Izvodi više operacija koje odgovaraju vodiču za rad prikazanom na zaslonu izbornika Za otvaranje izbornika postavki Ide na početnu stranicu pametnog televizora Pritisnite za prikaz elektroničkog programskog vodiča Prikaz informacija Potvrđuje vaš odabir tipke za smjer gore dolje lijevo i desno Ističe različite stavke u sustavu izbo...

Page 296: ... je uparivanje završeno NAPOMENA Ako čekate više od 2 minute i ne može se upariti ponovite gore navedene korake za ponovno uparivanje Ako želite raskinuti uparivanje Bluetooth daljinskog upravljača slijedite ove korake Korak 1 Pritisnite tipku kako biste ušli na početnu stranicu Korak 2 Pritisnite kako biste odabrali a potom pritisnite OK za potvrdu Korak 3 Pritisnite za odabir Daljinski upravljač...

Page 297: ...ignala daljinskog upravljača Pregled vanjskih ulaza 1 Spojite vanjsku opremu str 12 2 Prikažite izbornik Input a zatim odaberite ulaz spojene opreme ATV KABEL ANTENA SATELIT AV HDMI 1 HDMI 2 Android TV Početna Pritiskom na tipku OK možete pristupiti samo OK Odaberi Napomena Ako vanjska oprema ima funkciju prilagodbe izgleda postavite je na 16 9 Upravljanje TV om Pregled vanjskih ulaza ...

Page 298: ... Google Assistant televizora Obavijesti Podsjećaju vas na informacije kritične za sustav kao što su malo prostora na disku pogreške pri prijavi na Google ili račun problemi s mrežnom vezom itd Ulaz Odaberite izvor ulaza Postavke Pristup postavkama sustava Aplikacije Prikažite popis omiljenih aplikacija ili pristupite aplikacijskom centru PRILAGODI KANALE Dodajte i uklonite kanale s vašeg početnog ...

Page 299: ...aslon Slijedite upute za rad za odabir načina rada 4 3 16 9 Auto Original Napredne postavke Temperatura boje Za odabir Normalno Toplo Hladno HDMI PC AV način rada Auto Preklapanje Za odabir UKLJUČENO ili ISKLJUČENO Redukcija buke Za odabir Isključeno Nisko Srednje Visoko i Automatski Resetiranje slike Za resetiranje slike Gamma Odaberite 2 2 ili 2 4 Procjena pokreta i kompenzacija pokreta MEMC Za ...

Page 300: ...ili isključite Buđenje na mreži i Stanje pripravnosti mreže 3 Pohrana snimanja Stavite uređaj za pohranu i snimite pohranu 4 Obavijest o privatnosti Sadržaj obavijesti o zaštiti privatnosti 5 OSS licenca Sadržaj o oss licenci Ulaz Pritisnite i potom pritisnite za odabir željenog izvora a zatim pritisnite OK za potvrdu ATV KABEL ANTENA SATELIT AV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Android TV Početna Postavljanje...

Page 301: ...Čuvar zaslona Ušteda energije Lokacija Korištenje i dijagnostika Pristupačnost Ponovno podizanje sustava O Informacije o ovom TV u Datum i vrijeme Podesite datum i vrijeme Jezik Odaberite jezik Tipkovnica Odaberite i prilagodite tipkovnicu Zaslon i zvuk Podesite prikaz i zvuk Pohrana Provjerite pohranu uređaja Početni zaslon Prilagodite kanale promijenite redoslijed aplikacija i licenci otvorenog ...

Page 302: ...te ikonu Videozapisi zatim pritisnite gumb OK za pregled filmske datoteke 2 Pritisnite gore dolje lijevo ili desno tipku za odabir željene datoteke i pritisnite OK za reprodukciju 3 Tijekom reprodukcije videozapisa pritisnite tipku za prikaz konzole za reprodukciju Za Igraću konzolu pritisnite tipku OK na daljinskom upravljaču za reprodukciju i pauziranje video datoteke Lijeva tipka daljinskog upr...

Page 303: ...e HDMI vam omogućuje uživanje u digitalnim slikama visoke razlučivosti i visokokvalitetnom zvuku spajanjem televizora i opreme J J Primjenjive HDMI značajke Ulazni audio signal 2 kanalni linearni PCM frekvencije uzorkovanja 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Ulazni video signal Ulazni signal koji se može prikazati str 12 Uskladite izlaznu postavku digitalne opreme USB Flash memorija Za reprodukciju u Media Pl...

Page 304: ...čite TV i opremu a zatim ih ponovno uključite Provjerite ulazni signal iz opreme str 12 Koristite opremu usklađenu s EIA CEA 861 861D Zvuk Ne proizvodi se zvuk Provjerite postavku za isključivanje zvuka str 18 i glasnoću Niska razina ili izobličen zvuk Prijem zvučnog signala može se pogoršati Izlaz zvuka putem HDMI veze je neobičan Postavite postavku zvuka spojene opreme na 2ch L PCM Općenito Tele...

Page 305: ...aju obrišite svu vlagu Oprez Nemojte koristiti tvrdu krpu ili previše trljati površinu jer biste mogli ogrebati površinu Nemojte izlagati površine TV a vodi ili deterdžentu Tekućina unutar TV a može dovesti do kvara proizvoda Nemojte izlagati površine sredstvima za odbijanje insekata otapalima razrjeđivačima ili drugim hlapljivim tvarima To može pogoršati kvalitetu površine ili uzrokovati ljuštenj...

Page 306: ...6 8 611 1 214 5 mm s postoljem 966 8 566 4 88 5 mm samo TV Težina 24 inčni model 2 6 kg s postoljem 2 5 kg samo TV 32 inčni model 3 6 kg s postoljem 3 5 kg samo TV 43 inčni model 6 4 kg s postoljem 6 3 kg samo TV Priključni terminali AV in Mini 1 0 V p p 75 Ω SLUŠALICE Mini 130mV rms 150mV rms HDMI 1 2 ulaz Priključci TIP A USB USB2 0 DC 5V Max 500 mA Izlaz zvučnika 24 inčni model Audio izlaz 6 W ...

Page 307: ... Standard Zračni ulaz VHF UHF Radni uvjeti Temperatura 0 C 45 C Vlažnost 20 80 RH bez kondenzacije Napomena Dizajn i specifikacije podložni su promjenama bez prethodne najave Prikazane težine i dimenzije su približne Ugrađeni bežični LAN Usklađenost sa standardima i raspon frekvencija IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5GHz i 5 15 5 825GHz Sigurnost Podrška za WPA WPA2 Ugrađeni Bluettoth Bluetooth V5 0 ...

Page 308: ... i ili LGPL V2 1 Softver kategoriziran kao 3 5 distribuira se u nadi da će biti koristan ali BEZ IKAKVOG JAMSTVA čak i bez impliciranog jamstva PRILIKA ZA PRODAJU ili PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU Pogledajte njihove detaljne odredbe i uvjete Sustav Postavke Oss licenca Najmanje tri 3 godine od isporuke ovog proizvoda Panasonic će svakoj trećoj strani koja nas kontaktira putem dolje navedenih po...

Page 309: ...lnim vlastima Zbog nepropisnog odlaganja ovog otpada mogu se primijeniti kazne sukladno državnom zakonodavstvu Napomena za simbol baterije donji simbol Ovaj simbol može se koristiti u kombinaciji s kemijskim simbolom U ovom slučaju je u skladu sa zahtjevom postavljenim Direktivom za uključenu kemikaliju Evidencija korisnika Broj modela i serijski broj ovog proizvoda mogu se naći na stražnjoj ploči...

Page 310: ...zu rūpīgi izlasiet šo instrukciju un saglabājiet to turpmākai uzziņai Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet šīs rokasgrāmatas sadaļu Drošības pasākumi Šajā rokasgrāmatā iekļautie attēli ir tikai ilustratīviem nolūkiem Lūdzu skatiet Viseiropas garantijas karti ja jums ir nepieciešama vietējā Panasonic izplatītāja kontaktinformācija lai saņemtu palīdzību attēls TX 43LS500E Latviski ...

Page 311: ...ošana 11 Sākotnējā iestatīšana 13 Televizora lietošana 14 Ārējās ievades skatīšanās 16 Sākumlapas lietošana Lietotnes 17 Izvēlnes funkciju lietošana 18 Media Player lietošana 21 Papildu informācija 22 Problēmu novēršana 23 Apkope 24 Specifikācijas 25 Oss licence 27 Aizsargā patenti kas redzami patentlist hevcadvance com ...

Page 312: ...PEG HEVC H 265 digitālie kabeļu pakalpojumi un DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 un MPEG HEVC H 265 digitālie satelīta pakalpojumi Sazinieties ar vietējo izplatītāju lai uzzinātu par DVB T T2 vai DVB S pakalpojumu pieejamību savā reģionā Sazinieties ar kabeļu pakalpojumu sniedzēju lai uzzinātu par DVB C pakalpojumu pieejamību šim televizoram Šis televizors var nedarboties pareizi ar signālu kas neatbils...

Page 313: ...t informāciju atbilstoši pakalpojuma sniedzēja noteikumiem un nosacījumiem utt Satura ierakstīšanai un atskaņošanai šajā vai jebkurā citā ierīcē var būt nepieciešama atļauja no satura autortiesību vai citu šādu tiesību īpašnieka Panasonic nav pilnvarots piešķirt jums šādu atļauju un skaidri atsakās no jebkādām tiesībām spējas vai nodoma iegūt šādu atļauju jūsu vārdā Jūs esat atbildīgs par to lai š...

Page 314: ...evizoru jo varat piekļūt detaļām pa kurām plūst strāva un tās noņemot pastāv elektrotrieciena risks Iekšpusē nav detaļu kuru apkope jāveic lietotājam Nepakļaujiet televizoru lietum vai pārmērīgam mitrumam Šo televizoru nedrīkst pakļaut ūdens pilieniem vai šļakstiem un uz televizora vai virs tā nedrīkst novietot ar šķidrumiem pildītus priekšmetus piemēram vāzes Caur ventilācijas spraugām neievietoj...

Page 315: ...kļauto pamatni Nelietojiet pamatni ja tā ir sašķiebusies vai fiziski bojāta Tādā gadījumā nekavējoties sazinieties ar tuvāko Panasonic izplatītāju Veicot uzstādīšanu pārliecinieties ka visas skrūves ir labi nostiprinātas Pamatnes uzstādīšanas laikā nodrošiniet ka televizors nesaņem triecienu Nepieļaujiet bērnu rāpšanos uz televizora pamatnes Televizora uzstādīšana uz pamatnes un noņemšana no tās j...

Page 316: ...iļņu traucējumi turiet televizoru un tālvadības pulti prom no citām bezvadu LAN ierīcēm citām Bluetooth ierīcēm mikroviļņu krāsnīm mobilajiem tālruņiem un ierīcēm kas izmanto 2 4 GHz signālu J J Ventilācija Uzmanību Nodrošiniet pietiekamu vietu vismaz 10 cm ap televizoru lai palīdzētu novērst pārmērīgu karstumu kas var radīt dažu elektronisko sastāvdaļu defektus cm 10 10 10 10 Ventilāciju nedrīkst...

Page 317: ...jas noplūdes korozijas vai uzsprāgšanas LED televizors Atbilstības deklarācija Ar šo Panasonic Corporation paziņo ka šis televizors atbilst Direktīvas 2014 53 ES būtiskajām prasībām un citiem būtiskiem noteikumiem Ja vēlaties šī televizora Atbilstības deklarācijas kopiju apmeklējiet šo tīmekļa vietni https www ptc panasonic eu compliance documents Pilnvarots pārstāvis Panasonic Testing Centre Pana...

Page 318: ...erīce ir paredzēta lietošanai tropu klimatā Televizora uzstādīšana Komplektā iekļautie piederumi Visi piederumi var nebūt novietoti vienkopus Neizmetiet tos nejauši Lietošanas instrukcija Tālvadības pults RC700E 14 lpp Baterijas AAA 2 10 lpp Mini ligzdas adapteris AV adapteris Pamatne 24 collu modelis Montāžas skrūves ST3 12 4 Pamatne 32 collu modelis Montāžas skrūves ST4 15 4 Pamatne 43 collu mod...

Page 319: ...ms J J Caurumi uzstādīšanai pie sienas ar kronšteinu Modelis a b 24 collas 200 mm 100 mm 32 collas 100 mm 100 mm 43 collas 200 mm 100 mm J J Skrūvju specifikācija Modelis Veids Skrūves dziļums Minimums Maksimums 24 collas M4 11 mm 12 mm 32 collas M4 8 mm 9 mm 43 collas M6 10 mm 12 mm Brīdinājums Izmantojot izvēles piederumus piemēram sienas kronšteinus utt vienmēr izlasiet un ievērojiet ražotāja u...

Page 320: ... 5 1 USB 2 0 x 2 2 ETHERNET 3 SATELĪTA IEEJA 4 ANTENAS IEEJA 5 KOAKSIĀLS 6 HDMI 1 ARC 7 KOPĒJAIS INTERFEISS 8 HDMI 2 9 AV IEEJA 10 AUSTIŅAS Savienojumi Antena ANT Antena RF kabelis Turiet RF antenas kabeli prom no strāvas vada lai novērstu un līdz minimumam samazinātu traucējumus Nenovietojiet RF kabeli zem televizora Lai iegūtu optimālas kvalitātes attēlu un skaņu nepieciešama antena atbilstošs k...

Page 321: ...īvis Televizora pierīce Skaļruņu sistēma TV Koaksiālais kabelis Pastiprinātājs ar skaļruņa sistēmu Lai baudītu daudzkanālu skaņu piem Dolby Digital 5 1ch no ārējas iekārtas savienojiet iekārtu ar pastiprinātāju Lai izveidotu savienojumu izlasiet iekārtas un pastiprinātāja rokasgrāmatas Pastiprinātājs TV HDMI kabelis Pastiprinātājs ar skaļruņa sistēmu Aprīkojums Izmantojiet HDMI1 lai savienotu tele...

Page 322: ...ūdzu ieslēdziet Android tālruņa Bluetooth funkcijas pēc tam tālrunī atrodiet un atveriet Google lietotni Ievērojiet norādījumus ierīces iestatīšanai 3 darbība Izvēlieties vai savienot televizoru ar Wi Fi tīklu WIFI WIFI Piezīme Ja esat savienojis televizoru ar WI FI tīklu tas meklēs atjauninājumus piemēram Google pakalpojuma atjauninājumus Lūdzu norādiet vai pierakstīties Google kontā 4 darbība Iz...

Page 323: ...Play sākumlapu Pāriet uz YouTube sākumlapu Krāsu pogas Izpilda vairākas darbības kas atbilst izvēlnes ekrānā attēlotajam darbību ceļvedim Atver iestatījumu izvēlni Pāriet uz Smart TV sākumlapu Nospiediet lai parādītu elektronisko programmu ceļvedi Informācijas attēlošana Apstiprina jūsu atlasīto Virzienu augšup lejup pa kreisi un pa labi pogas Iezīmē dažādus elementus izvēlnes sistēmā un pielāgo i...

Page 324: ...Savieno pārī un pēc savienošanas pārī Sekmīgi PIEZĪME Ja vairāk kā 2 minūšu laikā savienošana pārī nenotiek lūdzu atkārtojiet augstāk minētās darbības lai veiktu savienošanu pārī vēlreiz Ja vēlaties atpārot Bluetooth tālvadību veiciet zemāk minētās darbības 1 darbība Nospiediet pogu lai atvērtu sākumlapu 2 darbība Nospiediet lai izvēlētos pēc tam nospiediet OK lai apstiprinātu 3 darbība Nospiediet...

Page 325: ...vērējs Ārējās ievades skatīšanās 1 Izveidojiet savienojumu ar ārējo ierīci 12 lpp 2 Atveriet izvēlni Ievade pēc tam atlasiet savienotās ierīces ievadi ATV KABELIS ANTENA SATELĪTS AV HDMI 1 HDMI 2 Android TV sākums Nospiediet taustiņu OK lai piekļūtu OK Atlasīt Piezīme Ja ārējai ierīcei ir formāta pielāgošanas funkcija iestatiet to uz 16 9 Televizora lietošana Ārējās ievades skatīšanās ...

Page 326: ...et lai mijiedarbotos ar televizora Google asistentu Paziņojumi Atgādina par sistēmai kritisku informāciju piemēram nepietiekamu vietu diskā Google pierakstīšanās vai konta kļūdām tīkla savienojamības problēmām utt Ievade Atlasa ievades avotu Iestatījumi Piekļūst sistēmas iestatījumiem Lietotnes Rāda izlases lietotņu sarakstu vai piekļūst lietotņu centram KANĀLU PIELĀGOŠANA Pievieno un noņem kanālu...

Page 327: ...ību ceļvedī lai atlasītu režīmu 4 3 16 9 Automātiski Oriģināls Papildu iestatījumi Krāsu temperatūra Atlasiet Normāls Silts vai Vēss HDMI PC AV režīms Automātiski Attēla malu mainīšana Atlasiet IESLĒGT vai IZSLĒGT Trokšņu mazināšana Atlasiet Izslēgt Zems Vidējs Augsts vai Automātiski Attēla atiestatīšana Atiestatiet attēlu Gamma Atlasiet 2 2 vai 2 4 Kustības novērtēšana un kustības kompensācija Mo...

Page 328: ...ēdziet vai izslēdziet Attālā aktivizēšana un Tīkla gaidstāve 3 Krātuves ierakstīšana Ievietojiet atmiņas ierīci un ierakstiet krātuvi 4 Privātuma paziņojums Privātuma paziņojuma saturs 5 OSS licence Saturs par oss licenci Ievade Nospiediet pēc tam nospiediet lai atlasītu vēlamo avotu un OK lai apstiprinātu ATV KABELIS ANTENA SATELĪTS AV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Android TV sākums Kanālu iestatīšana ATV...

Page 329: ...n skaņa Krātuve Sākuma ekrāns Google asistents Iebūvēts Chromecast Ekrānsaudzētājs Enerģijas taupītājs Atrašanās vieta Lietojums un diagnostika Pieejamība Atkārtoti palaist Par Informācija par šo televizoru Datums un laiks Pielāgojiet datumu un laiku Valoda Atlasiet valodu Tastatūra Atlasiet un pielāgojiet tastatūru Displejs un skaņa Pielāgojiet displeju un skaņu Krātuve Skatiet ierīces krātuvi Sā...

Page 330: ...s taustiņu lai beigtu atskaņošanu Video 1 Atlasiet Video ikonu pēc tam nospiediet OK pogu lai skatītu filmas failu 2 Nospiediet augšup lejup pa kreisi vai pa labi virziena pogu lai atlasītu vēlamo failu un nospiediet OK lai atskaņotu 3 Atskaņojot video nospiediet pogu lai redzētu atskaņošanas konsoli Izmantojot Atskaņošanas konsoli nospiediet tālvadības taustiņu OK lai atskaņotu un pauzētu video f...

Page 331: ...šķirtspējas multivides interfeiss ir pasaulē pirmais pilnīgais digitālo patērētāju AV interfeiss kas atbilst nekompresijas standartam HDMI ļauj baudīt augstas izšķirtspējas digitālus attēlus un augstas kvalitātes skaņu savienojot televizoru un aprīkojumu J J Piemērojamas HDMI funkcijas Ievades audio signāls 2ch Linear PCM iztveršanas frekvences 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Ievades video signāls Ievades ...

Page 332: ...is ir pareizi savienots Izslēdziet televizoru un iekārtu pēc tam ieslēdziet tos vēlreiz Pārbaudiet ievades signālu no iekārtas 12 lpp Izmantojiet iekārtu kas ir saderīga ar EIA CEA 861 861D Skaņa Nav skaņas Pārbaudiet skaņas izslēgšanas iestatījumu 18 lpp un skaļumu Zema līmeņa vai izkropļota skaņa Skaņas signāla uztvere var būt pavājināta Neparasta skaņas izvade izmantojot HDMI savienojumu Iestat...

Page 333: ...oslaukiet visu mitrumu Uzmanību Neizmantojiet cietu drānu un neberziet virsmu pārāk stingri lai nesaskrāpētu virsmu Nepakļaujiet televizora virsmas ūdens vai mazgāšanas līdzekļa iedarbībai Šķidrums televizora iekšpusē var radīt izstrādājuma atteici Nepakļaujiet virsmas kukaiņu atbaidītāja šķīdinātāja atšķaidītāja vai citu spēcīgu vielu iedarbībai Tas varētu pazemināt virsmas kvalitāti vai radīt kr...

Page 334: ...4 5 mm ar pamatni 966 8 566 4 88 5 mm tikai televizors Masa 24 collu modelis 2 6 kg ar pamatni 2 5 kg tikai televizors 32 collu modelis 3 6 kg ar pamatni 3 5 kg tikai televizors 43 collu modelis 6 4 kg ar pamatni 6 3 kg tikai televizors Savienojumu termināļi AV ieeja Mini 1 0 V p p 75 Ω AUSTIŅA Mini 130 mV rms 150 mV rms HDMI 1 2 ieeja A TIPA savienotāji USB USB2 0 DC 5 V maks 500 mA Skaļruņa izej...

Page 335: ... D K Digitālā TV DVB T T2 standarts Antenas ievade VHF UHF Lietošanas apstākļi Temperatūra 0 C 45 C Mitrums 20 80 relatīvais mitrums nekondensēts Piezīme Dizains un specifikācijas var tikt mainīti bez brīdinājuma Norādītie izmēri un masa ir aptuveni Iebūvēts bezvadu LAN Standarta atbilstība un frekvenču diapazons IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5 GHz un 5 15 5 825 GHz Drošība WPA WPA2 atbalsts Iebūvē...

Page 336: ...kas ietilpst kategorijās 3 5 tiek izplatīta ar cerību ka tā būs noderīga bet BEZ JEBKĀDAS GARANTIJAS pat bez netieši izteiktas garantijas par PĀRDOŠANAI PIEMĒROTU KVALITĀTI vai PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM Lūdzu skatiet detalizētus noteikumus un nosacījumus Sistēma Iestatījumi Oss licence Vismaz trīs 3 gadus no šī izstrādājuma piegādes Panasonic sniegs jebkurai trešajai pusei kas sazināsies ar mum...

Page 337: ...ākšanu un otrreizējo pārstrādi lūdzu sazinieties ar vietējo pašvaldību Par nepareizu atbrīvošanos no šiem atkritumiem var piemērot sodus saskaņā ar valsts tiesību aktiem Piezīme par bateriju simbolu apakšējais simbols Šo simbolu var izmantot kopā ar ķīmisko simbolu Šajā gadījumā tas atbilst Direktīvas prasībām par iesaistīto ķīmisko vielu Klienta piezīme Šī izstrādājuma modeļa numurs un sērijas nu...

Page 338: ...udodamiesi šiuo gaminiu atidžiai perskaitykite šias instrukcijas ir išsaugokite jas ateityje Prieš naudodami atidžiai perskaitykite šio vadovo skyrių Atsargumo priemonės Šiame vadove pateikti atvaizdai yra tik iliustracinio pobūdžio Jei reikia kreiptis pagalbos į vietinį Panasonic prekybos atstovą žr Visos Europos garantijos kortelę vaizdas TX 43LS500E Lietuvių ...

Page 339: ...11 Pradinė sąranka 13 Televizoriaus valdymas 14 Išorinių įėjimų stebėjimas 16 Pagrindinio puslapio naudojimas Programėlės 17 Meniu funkcijų naudojimas 18 Medijos grotuvo naudojimas 21 Papildoma informacija 22 Trikčių šalinimas 23 Priežiūra 24 Specifikacijos 25 Oss licencija 27 Patentai įtraukti į patentų sąrašą patentlist hevcadvance com ...

Page 340: ... MPEG2 MPEG4 AVC H 264 ir MPEG HEVC H 265 skaitmeninių kabelinių paslaugų ir DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 ir MPEG HEVC H 265 skaitmeninių palydovinių paslaugų standartus nuo 2020 m gruodžio mėn Dėl DVB T T2 arba DVB S paslaugų prieinamumo savo vietovėje pasitarkite su vietiniu prekybos atstovu Pasitarkite su kabelinės televizijos paslaugų teikėju ar su šiuo televizoriumi galima naudotis DVB C pasla...

Page 341: ...l paslaugų teikėjo terminus sąlygas ir t t Turinio įrašymui ir atkūrimui šiame ar bet kuriame kitame įrenginyje gali prireikti autorių teisių ar kitų panašių teisių į tą turinį savininko leidimo Panasonic nėra įgaliota ir nesuteikia jums tokio leidimo ir aiškiai atsisako bet kokios teisės galimybės ar ketinimo gauti tokį leidimą jūsų vardu Privalote užtikrinti kad šio ar bet kurio kito įrenginio n...

Page 342: ...ite televizoriaus patys nes galima pasiekti dalis kuriomis teka elektra kurias nuėmus kyla elektros smūgio pavojus Viduje nėra jokių vartotojo aptarnaujamų dalių Nelaikykite televizoriaus veikiamo lietaus ar pernelyg didelės drėgmės Šis televizorius negali būti veikiamas lašančio ar trykštančio vandens o skysčio pripildyti daiktai pvz vazos negali būti dedami ant televizoriaus viršaus ar virš jo N...

Page 343: ...pagrindo išskyrus tą kuris pateikiamas kartu su šiuo televizoriumi Nenaudokite pjedestalo jei jis deformuojasi arba yra fiziškai pažeistas Tokiu atveju nedelsdami kreipkitės į artimiausią Panasonic atstovą Nustatymo metu įsitikinkite kad visi varžtai yra gerai priveržti Montuojant pagrindą saugokite televizorių nuo smūgio Užtikrinkite kad vaikai neliptų ant pjedestalo Televizorių nuo pjedestalo tu...

Page 344: ...linio valdymo pultą atokiau nuo tokių įrenginių kaip kiti belaidžio LAN įrenginiai kiti Bluetooth įrenginiai mikrobangų krosnelės mobilieji telefonai ir įrenginiai naudojantys 2 4 GHz signalą J J Ventiliacija Įspėjimas Aplink televizorių palikite pakankamai vietos ne mažiau kaip 10 cm kad išvengtumėte per didelio karščio dėl kurio gali anksti sugesti kai kurie elektroniniai komponentai cm 10 10 10...

Page 345: ...rogimo Skystųjų kristalų televizorius Atitikties deklaracija DoC Panasonic Corporation pareiškia kad šis televizorius atitinka esminius reikalavimus ir kitas atitinkamas Direktyvos 2014 53 ES nuostatas Jei norite gauti originalią šio televizoriaus dokumento kopiją apsilankykite šioje svetainėje https www ptc panasonic eu compliance documents Įgaliotasis atstovas Panasonic bandymų centras Panasonic...

Page 346: ...rtas naudoti atogrąžų klimato zonose Televizoriaus montavimas Pridedami priedai Priedai negali būti dedami visi kartu Saugokitės kad netyčia jų neišmestumėte Naudojimo instrukcijos Nuotolinis pultelis RC700E 14 psl Baterijos AAA 2 vnt 10 psl Mini lizdo adapteris Adapteris AV Pjedestalas 24 colių modelis Surinkimo varžtai ST3 12 4 Pagrindas 32 colių modelis Surinkimo varžtai ST4 15 4 Pagrindas 43 c...

Page 347: ...montuoti Modelis a b 24 coliai 200 mm 100 mm 32 coliai 100 mm 100 mm 43 coliai 200 mm 100 mm J J Varžto specifikacija Modelis Tipas Varžto gylis Minimumas Maksimumas 24 coliai M4 11 mm 12 mm 32 coliai M4 8 mm 9 mm 43 coliai M6 10 mm 12 mm Įspėjimas Naudodami papildomus priedus pavyzdžiui sieninius laikiklius ir pan visada perskaitykite ir laikykitės gamintojo montavimo ir naudojimo instrukcijų Nem...

Page 348: ...8 9 10 6 5 1 USB 2 0 x 2 2 ETERNETAS 3 PALYDOVO ĮVESTIS 4 ANTENOS ĮVESTIS 5 DVIAŠIS 6 HDMI 1 ARC 7 BENDROJI SĄSAJA 8 HDMI 2 9 AV ĮVESTIS 10 AUSINĖS Jungtys Aeralinė ANT Aeralinė RF laidas RF aerialinį kabelį laikykite atokiau nuo elektros tinklo laido kad išvengtumėte ir sumažintumėte elektros tinklo trikdžius RF kabelio nedėkite po televizoriumi Aerialinės jungties atveju tinkamas laidas 75 Ω dvi...

Page 349: ... Palydovinė lėkštė Televizoriaus priedėlis Garsiakalbių sistema TV Bendraašis kabelis Stiprintuvas su garsiakalbių sistema Norėdami mėgautis išorinės įrangos daugiakanaliu garsu pvz Dolby Digital 5 1 kan prijunkite įrangą prie stiprintuvo Dėl jungčių skaitykite įrangos ir stiprintuvo vadovus Stiprintuvas TV HDMI laidas Stiprintuvas su garsiakalbių sistema Įranga HDMI1 naudokite norėdami prijungti ...

Page 350: ...junkite Android telefono Bluetooth funkcijas tada telefone raskite ir atidarykite Google programą Norėdami nustatyti įrenginį vadovaukitės instrukcijų patarimais 3 žingsnis Pasirinkite ar prijungti televizorių prie Wi Fi tinklo WIFI WIFI Pastaba Jei prijungėte televizorių prie WI FI tinklo bus tikrinama ar nėra atnaujinimų pvz Google paslaugų atnaujinimų ir pan Tada pasirinkite ar norite prisijung...

Page 351: ...agrindinį puslapį Eina į YouTube pagrindinį puslapį Spalvų mygtukai Atlieka kelias operacijas atitinkančias meniu ekrane rodomą operacijų vadovą Atverti nustatymų meniu Eina į išmaniosios televizijos pradžios puslapį Paspauskite kad būtų rodomas elektroninis programų vedlys Rodyti informaciją Patvirtina jūsų pasirinkimą krypties aukštyn žemyn kairėn ir dešinėn mygtukai Išryškina skirtingus meniu s...

Page 352: ...ASTABA Jei laukiate ilgiau nei 2 minutes ir nepavyksta susieti dar kartą pakartokite pirmiau nurodytus veiksmus Jei norite atsieti Bluetooth nuotolinio valdymo pultelio įtaisą atlikite šiuos veiksmus 1 žingsnis Spauskite mygtuką kad atvertumėte pradžios puslapį 2 žingsnis Spauskite kad pasirinktumėte ir tada spauskite OK kad atvertumėte 3 žingsnis Spauskite kad pasirinktumėte Nuotolinio valdymo pu...

Page 353: ... imtuvas Išorinių įėjimų stebėjimas 1 Prijunkite išorinę įrangą 12 psl 2 Parodykite meniu Input įvestis tada pasirinkite prijungtos įrangos įvestį ATV KABELINĖ ANTENA SATELITINĖ AV HDMI 1 HDMI 2 Android TV Home Paspauskite tik OK klavišą kad atvertumėte OK Pasirinkti Pastaba Jei išorinė įranga turi vaizdo kraštinių reguliavimo funkciją nustatykite ją į 16 9 Televizoriaus valdymas Išorinių įėjimų s...

Page 354: ...sąveikauti su televizoriaus Google padėjėju Pranešimai Priminkite sau apie sistemai svarbią informaciją pvz mažai vietos diske Google prisijungimo ar paskyros klaidas tinklo ryšio problemas ir pan Įvestis Pasirinkite įvesties šaltinį Nustatymai Įeikite į sistemos nustatymus Programėlės Parodykite mėgstamiausių programų sąrašą arba pasiekite programų centrą PRITAIKYTI KANALUS Pridėkite ir pašalinki...

Page 355: ...rane parodo Matmenų santykis Norėdami pasirinkti režimą vadovaukitės naudojimo vadovu 4 3 16 9 Automatinis Originalus Išplėstiniai nustatymai Spalvų temperatūra Pasirinkti Normalus Šiltas Vėsus HDMI PC AV režimas Automatinis Viršutinio skenavimo funkcija Įjungti arba išjungti Triukšmo mažinimas Pasirinkite Išjungta Žema Vidutinė Aukšta ir Automatinė Paveikslėlio atstatymas norėdami atstatyti pavei...

Page 356: ...tinimas Įjungti arba išjungti Įjungti prisijungus prie tinklo ir Budėjimas tinkle 3 Įrašų saugojimas Prijunkite saugojimo įrenginį ir įrašykite saugyklą 4 Privatumo pranešimas Turinys apie privatumo pareiškimą 5 OSS licencija Turinys apie oss licenciją Įvestis Paspauskite tada paspauskite kad pasirinktumėte norimą šaltinį tada paspauskite OK kad patvirtintumėte ATV KABELINĖ ANTENA SATELITINĖ AV HD...

Page 357: ...s ir garsas Saugykla Pradžios ekranas Google padėjėjas Integruotas Chromecast Ekrano užsklanda Energijos taupymas Vieta Naudojimas ir diagnostika Pasiekiamumas Paleisti iš naujo Apie Šio televizoriaus informacija Data ir laikas Sureguliuokite datą ir laiką Kalba Pasirinkite kalbą Klaviatūra Pasirinkite ir sureguliuokite klaviatūrą Ekranas ir garsas Sureguliuokite ekraną ir garsą Saugykla Patikrink...

Page 358: ...višą kad sustabdytumėte grojimą Vaizdo įrašas 1 Pasirinkite piktogramą Vaizdo įrašas tada paspauskite mygtuką OK kad peržiūrėtumėte filmo failą 2 Paspauskite aukštyn žemyn į kairę arba į dešinę krypties mygtuką kad pasirinktumėte norimą failą ir paspauskite OK kad paleistumėte 3 Grojant vaizdo įrašą paspauskite mygtuką kad būtų rodoma atkūrimo konsolė Atkūrimo konsolėje norėdami paleisti ir prista...

Page 359: ...delės raiškos daugialypės terpės sąsaja tai pirmoji pasaulyje išbaigta skaitmeninė vartotojo AV sąsaja atitinkanti nesuspaudimo standartą HDMI leidžia stebėti didelės raiškos skaitmeniniais vaizdus ir klausytis aukštos kokybės garsu sujungus televizorių ir įrangą J J Taikomos HDMI funkcijos Įvesties garso signalas 2 kanalų linijinis PCM mėginių ėmimo dažniai 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Įvesties video s...

Page 360: ...e televizorių ir įrangą tada vėl juos įjunkite Patikrinkite įvesties signalą iš įrangos 12 psl Naudokite įrangą atitinkančią EIA CEA 861 861D reikalavimus Garsas Nėra garso Patikrinkite garso išjungimo nustatymą 18 psl ir garsumą Žemo lygio arba iškraipytas garsas Gali būti pablogėjęs garso signalo priėmimas Garso išvestis per HDMI jungtį yra neįprasta Nustatykite prijungtos įrangos garso nustatym...

Page 361: ...aliausiai nusausinkite visą drėgmę Įspėjimas Nenaudokite kietos šluostės ir per stipriai netrinkite paviršiaus nes tai gali subraižyti paviršių Nenuvalykite televizoriaus paviršių vandeniu ar plovikliais Televizoriaus viduje esantis skystis gali sukelti gaminio gedimą Nepalikite ant paviršių vabzdžius atbaidančių priemonių tirpiklių skiediklių ar kitų lakiųjų medžiagų Tai gali pabloginti paviršiau...

Page 362: ...jedestalu 966 8 566 4 88 5 mm tik televizorius Masė 24 colių modelis 2 6 kg su pjedestalu 2 5 kg tik televizorius 32 colių modelis 3 6 kg su pjedestalu 3 5 kg tik televizorius 43 colių modelis 6 4 kg su pjedestalu 6 3 kg tik televizorius Prijungimo gnybtai AV įvestis Mini 1 0 V p p 75 Ω AUSINĖS Mini 130 mV vkv 150 mV vkv HDMI 1 2 įvestis TYPE A jungtys USB USB2 0 nuol sr 5 V maks 500 mA Garsiakalb...

Page 363: ... T T2 Standartas Įvestis iš antenos VHF UHF Veikimo aplinkos sąlygos Temperatūra 0 C 45 C Drėgnumas 20 80 SD be kondensato Pastaba Dizainas ir specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo Nurodyta masė ir matmenys yra apytiksliai Integruotas belaidis LAN Standartinė atitiktis ir dažnių diapazonas IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5 GHz ir 5 15 5 825 GHz Sauga WPA WPA2 palaikymas Integruot...

Page 364: ... pagal GPL V2 0 ir arba LGPL V2 1 Programinė įranga priskiriama 3 5 kategorijoms platinama tikintis kad ji bus naudinga tačiau BE JOKIŲ GARANTIJŲ net be numanomų garantijų dėl PREKYBINGUMO ar TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI Perskaitykite išsamias sąlygas Sistema Nustatymai Oss licencija Praėjus ne mažiau kaip trejiems 3 metams nuo šio gaminio pristatymo Panasonic bet kuriai trečiajai šaliai kuri krei...

Page 365: ...ės į vietos valdžios instituciją Remiantis šalies teisės aktais už netinkamą šių atliekų išmetimą gali būti taikomos baudos Atkreipkite dėmesį į baterijos simbolį apatinis simbolis Šis simbolis gali būti naudojamas kartu su cheminiu simboliu Šiuo atveju jis atitinka direktyvoje nustatytą reikalavimą dėl atitinkamos cheminės medžiagos Kliento įrašas Šio gaminio modelio numerį ir serijos numerį gali...

Reviews:

No comments