Panasonic TH-47LFT30W Operating Instructions Manual Download Page 34

Page: 34 / 60

ŋğģěĕïèƅ Įéĩêĸîèƅ ĬģîðÚ

Ĭģîðïèƅ ƝŉÝ ƈĩęÝũé

ŋğģěĕïèƅ Įéĩêĸîèƅ ĬģîðÚ ĶĚÙ

USB

Ņîç ŅģŒŉïÙ ņæ

ōģê

ƜĻęąƇ ƑƣĻð ĮĤģî ƟĬåƏƅ ŉĦħģê ĭãŌöó ŴŎģħğęöïƇ ıðĬñĻõïƇ įħõ÷öà ơŌóƏĬĞïƇ ơŌðĹúöûąƇ ƠŌġħï

Windows Vista/7

ƠĬĝĥï

ĮĜæƇŌà ƟŌåĹïƇ ňħøûá Ňħģê ĭãŌöó Ŵ

(UAC)

ƠĹúöûąƇ ƈĬûä Ŏì ŉĢùöïƇ ňħĜĞá Ĉ ƇƐƅ ŴƟĬä ƥƃ

ƜĻęąƇ ƊƇƒĬħöðƇ

ƜĻęąƇ ƊƇƒĬħöðƇ ĮĜæƇŌà ƟŌåĹïƇ ňħøûöà ŉí

Windows XP

ƠĬĝĥï

ƂĬĥâƃ ōĥĤħïƇ ĮĦĂƇ ōģê ĻòĬĝïƇ Ňïĺï ŋàĬęð ĻóĺĀ ƑĬĜåƅ ĻĦĝó Ĺí

.Windows Vista/7

ƠĬĝñ Ŏì įħõ÷öïƇ ĮħģĤê

“

Install this driver software anyway

”

ōģê ĻġñƇ

ĸÚŉģîĠĞèƅ ƜƐĩĢÜ ŋå īĝåĸþƅ

CD-ROM

īêƅŉĘßƅ ŅģĠòïÙ ņæ

ƏƇĹêůƇ ıðĬñĻà ĺħĠĥöà ŉí

.[Run...]

[Accessories]

[All Programs]

(Windows

Įðŭê Ƒƒ

) [Start]

ƑĬħöåĬà ŉí

: Windows Vista/7

ƠĬĝĥï

.setup.exe

[ Run...]

[Start ]

ƑĬħöåĬà ŉí

Windows XP

ƠĬĝĥï

ŉöó ŴĮġìĻąƇ

CD-ROM

ĮñƇŌĜæƇ Ŏì ƏŌãŌąƇ

setup.exe

ĺħĠĥá Ĺĥê

ōĥĤħïƇ ĮĦĂƇ ōģê ƉƏŌãŌąƇ ĮçĬęïƇ ƖĻê

ƟŌåĹïĬà ƍĬĤûģï ŋàĬęð ƑĬħöåƇ ƥƃ ƣƃ

“

Yes

”

ƑĬħöåĬà ŉí ŴƠĹúöûąƇ ƈĬûä Ŏì ŉĢùöïƇ ƉĺìĬñ ƊĻĦé ƇƐƅ

ƈĩĢģîġÚ

Ŋê ŉĢùöïƇ ƊƇĹäƣ ơŌĢá Ŋï

.ZXY100

ƒƇĻè

Panasonic

Ŋð ĮħûĤģïƇ ĮäŌģïĬà ĮŖĬĄƇ ŉĢùöïƇ ƉĹäŌï Ŏģħğęá ıðĬñĻà Ōò ıðĬñĻõïƇ Ƈĺò

•

ĮðŌêĹð ƤĻåĶƇ ĹĞà

ƊĬĤħģĞöïƇ ƙĬõáƇ ŉöó ŉï ƇƐƅ ıöĥąƇ ňħğęá ŉöó Ŭ Ĺí

ıðĬñĻõïƇ Ƈĺò ƟĬĤĞöæŬ Ƣĺò ňħğęöïƇ ƊĬĤħģĞá ŃõáƇ

•

Ƣĺò ň÷ð Ŏì ķħùŖ ƨňĢęà ıöĥąƇ ňĤĞó Ŭ Ĺí

ĬĦħì Ļåǡ ĮħûĤģïƇ ĮäŌģïĬà ŉĢĀ ƉĹäƣ ıðĬñĻà įħõ÷á Ĉ Įôħà Ŏì ıöĥąƇ ňĤĞöûá Ŭ

•

ĮôħõïƇ

.(setup.exe)

įħõ÷öïƇ ıðĬñĻà ĺħĠĥá ņóĻè Ŋê ŎģħğęöïƇ ıðĬñĻõïƇ ňħĤĀ ŉöó

•

ıðĬñĻõïƇ Ƈĺò įħõ÷á ňõí ĮúûĥïƇ įħõ÷á ƂĬğïƅ ōģê ƕĻäƇ ŴıðĬñĻõïƇ Ƈĺò Ŋð ĮġàĬûïƇ ĮúûĥïƇ įħõ÷á Ĉ ƇƐƅ

.CD-ROM

ĮñƇŌĜæƇ ōģê ƉƏŌãŌąƇ ňħğęöïƇ ƊĬĤħģĞá ŃãƇƑ ŴĮģ ƬĚĠąƇ ƊĬĤħģĞöïƇ Ŋð ĹóļĤģï

Summary of Contents for TH-47LFT30W

Page 1: ... Læs venligst denne betjeningsvejledning før De anvender Deres nye apparat og gem brugsanvisningen til brug i fremtiden English TOUCH PANEL Edition of the operating Instructions FULL HD LCD Display Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference Русский Версия инструкции по эксплуатации для СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ Полноэкранный ЖК дисплей высокого разрешения ...

Page 2: ...auf Start Run setup exe Wenn setup exe von der mitgelieferten CD ROM ausgeführt wird wird das links abgebildete Fenster angezeigt Wenn ein Fenster für Benutzerkontensteuerung angezeigt wird wählen Sie Yes oder eine entsprechende Option um den Zugang zu ermöglichen Vorsichtshinweise Bei dieser Software handelt es sich um Treiber Software für den Panasonic Touch Panel ZXY100 Controller Andere Touch ...

Page 3: ...l Dann wird die UPDD Treiber Software installiert Falls während des Installationsvorgangs eine Sicherheitswarnung angezeigt wird klicken Sie auf Install um fortzufahren 3 Sobald die Installation erfolgreich abgeschlossen ist wird das unten abgebildete Fenster angezeigt Schließen Sie das Fenster und starten Sie den Computer neu Die Software des installierten UPDD Treibers ist in folgendem Ordner ge...

Page 4: ...iber Software automatisch Das Touch Panel funktioniert nur wenn es über ein USB Kabel an den Computer angeschlossen ist Öffnen des Einrichtungs Bildschirms Der Einrichtungs Bildschirm kann auf zweierlei Weise geöffnet werden Klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste und wählen Sie Adjust settings in dem daraufhin erscheinenden Menü Das Setup Bedienfeld UPDD Console wird gestartet Klicken Sie au...

Page 5: ...ie erste Kreuzkennzeichnung erscheint in der linken oberen Ecke und die folgende Kreuzkennzeichnung erscheint bei Antippen Tippen Sie das Panel gemäß Anordnung an Versuchen Sie bei der Durchführung der Kalibrierung so genau wie möglich die Tipp Positionen anzutippen Nach Fertigstellung wird die Schaltfläche Confirm angezeigt Um die Kalibrierung zu beenden tippen Sie auf die Schaltfläche Confirm Fa...

Page 6: ... Als setup exe op de meegeleverde cd rom wordt uitgevoerd verschijnt het scherm in de illustratie links Als een venster van gebruikersaccountbeheer wordt weergegeven selecteert u Yes of een gelijkwaardige optie om toegang toe te staan Let op Deze software is het stuurprogramma voor de controller van het Panasonic aanraakscherm ZXY100 Andere aanraakschermcontrollers worden niet ondersteund Gebruik ...

Page 7: ... op Install onderin het venster Het UPDD stuurprogramma wordt geïnstalleerd Als tijdens de installatie een beveiligingswaarschuwing wordt weergegeven klikt u op Install om verder te gaan 3 Het volgende venster wordt weergegeven als de installatie is voltooid Sluit het venster en start de computer opnieuw op De bestanden van het UPDD stuurprogramma worden opgeslagen onder C Program Files UPDD Als d...

Page 8: ...kscherm reageert mogelijk een beetje langzamer kort na het opstarten van het stuurprogramma Het stuurprogramma verlaten Klik op het pictogram in het systeemvak en op Enabled in het menu dat daarop verschijnt Het volgende bevestigingsbericht wordt weergegeven Are you sure you want to disable this device Klik op Yes om het stuurprogramma uit te schakelen Aansluitingen en plug ins Zet het scherm en d...

Page 9: ...kruismarkeringen op het scherm Het eerste kruis wordt in de linkerbovenhoek weergegeven de volgende verschijnen telkens als u het scherm aanraakt Raak de kruizen op het scherm in volgorde aan Uw vingerpositie bepaalt de instelling dus probeer dit zo nauwkeurig mogelijk te doen Wanneer u klaar bent wordt de knop Confirm weergegeven Druk op de knop Confirm om het kalibreren af te sluiten Als de hand...

Page 10: ...es Run Per Windows XP Selezionare Start Run setup exe Quando si esegue il file setup exe nel CD ROM in dotazione viene visualizzata la schermata a sinistra Se viene visualizzata una finestra per il controllo dell account utente selezionare Yes o un opzione simile per consentire l accesso Precauzioni Questo software è il software del driver per il controllore ZXY100 del Touch Panel Panasonic Non sa...

Page 11: ... su Install nella parte inferiore della schermata L installazione del software del driver UPDD ha inizio Se durante l installazione viene visualizzato un avviso di protezione fare clic su Install per continuare 3 Quando l installazione viene completata correttamente appare la finestra a sinistra Chiudere la schermata e riavviare il computer I file del software del driver UPDD sono salvati in C Pro...

Page 12: ...bbe non rispondere normalmente per qualche momento dopo l avvio del software del driver Uscita dal software del driver Quando si fa clic su Enabled dal menu visualizzato quando si fa clic sulla barra delle applicazioni viene visualizzato il messaggio Are you sure you want to disable this device Fare clic su Yes per disabilitare il driver Collegamenti e plug in Accendere il display al plasma e il c...

Page 13: ...egni X sullo schermo Il primo segno X appare nell angolo in alto a sinistra mentre il successivo appare a ogni tocco Toccare il pannello in ordine Provare a toccare in modo accurato poiché la calibratura viene eseguita in base alle posizioni toccate Al termine dei tocchi viene visualizzato il pulsante Confirm Toccare il pulsante Confirm per uscire dalla calibratura Quando non è possibile eseguire ...

Page 14: ...s Accessories Run Pour Windows XP Sélectionnez Start Run setup exe Au démarrage du programme d installation setup exe du CD fourni l écran sur la gauche apparaît Si la fenêtre du Contrôle de compte d utilisateur apparaît cliquez sur Yes pour autoriser l accès Précautions Ce pilote logiciel est destiné au contrôleur Panasonic Touch Panel ZXY100 Les contrôleurs d autres écrans tactiles ne sont pas p...

Page 15: ...ll en bas de l écran L installation du pilote logiciel UPDD démarre Si un avertissement de sécurité est affiché durant l installation cliquez sur Install pour continuer 3 Lorsque l installation est terminée l écran ci dessous est affiché Fermez l écran et redémarrez l ordinateur Les fichiers du pilote logiciel UPDD sont enregistrés sous C Program Files UPDD Pour vérifier l installation sélectionne...

Page 16: ...émarrage de l ordinateur L écran tactile ne fonctionne que si ce dernier et l ordinateur sont raccordés via un câble USB Démarrage du panneau de configuration Vous disposez de deux façons pour démarrer le panneau de configuration Cliquez sur l icône de la barre d état système des tâches et sélectionnez Adjust settings dans le menu qui apparaît Le panneau de configuration UPDD Console démarre Sélec...

Page 17: ...c des croix sur l affichage La première croix apparaît au coin supérieur gauche et les croix suivantes apparaissent à chaque contact Touchez l écran dans l ordre Essayez d être précis le calibrage s effectuant selon les points de contact Une fois terminé le bouton Confirm apparaît Touchez le bouton Confirm pour quitter le calibrage En cas de problème ou pour effectuer de nouveau le calibrage appuy...

Page 18: ... En Windows XP Seleccione Start Run setup exe Al ejecutar el archivo setup exe del CD ROM suministrado se visualizará la pantalla de la izquierda Si aparece una ventana de control de las cuentas de usuario seleccione Yes o una selección similar para permitir el acceso Precauciones Este es el software del controlador para el controlador ZXY100 del Panel Táctil de Panasonic Otros controladores de pa...

Page 19: ...ll en la parte inferior de la pantalla Se iniciará la instalación del software del controlador UPDD Si se muestra una advertencia de seguridad durante la instalación haga clic en Install para continuar 3 Cuando la instalación finalice correctamente se mostrará la pantalla de abajo Cierre la pantalla y reinicie el ordenador Los archivos del software del controlador UPDD se guardarán en C Program Fi...

Page 20: ...or se abre automáticamente al iniciarse el ordenador El panel táctil sólo funciona si está conectado con el ordenador mediante un cable USB Apertura del panel de control Hay dos formas de abrirse el panel de configuración Haga clic en el icono de la bandeja de tareas y seleccione Adjust settings en el menú que aparece El panel de configuración UPDD Console se abre Seleccione Start Programs UPDD Se...

Page 21: ... marca de cruz aparece en la esquina superior izquierda y la siguiente aparece con cada toque Toque el panel en orden Intente que los toques sean precisos ya que la calibración se realiza en función de las posiciones de los toques Al finalizar los toques aparecerá el botón Confirm Toque el botón Confirm para finalizar la calibración Cuando no se pueda realizar la operación o para llevar a cabo la ...

Page 22: ...essories Run För Windows XP Välj Start Run setup exe När filen setup exe i medföljande CD ROM skiva körs visas skärmen till vänster Om ett fönster för kontroll av användarkonto visas välj Yes eller liknande alternativ för tillgång Observera Denna programvara är en drivrutin för Panasonic Touch Panel ZXY100 kontroll Övriga kontroller för pekskärmar stöds inte Följ dessa bruksanvisningar för att anv...

Page 23: ... ZXY100 USB och klicka på Install på skärmens nedre del Installationen av UPDD drivrutinen startar Om en säkerhetsvarning visas under installationen klicka på Install för att fortsätta 3 Nedanstående skärm visas när installationen är slutförd Stäng av skärmen och starta om datorn Programvarufilerna för UPDD drivrutinen sparas i C Program Files UPDD För att kontrollera installationen välj Start All...

Page 24: ...omatiskt när datorn slås på Pekskärmen fungerar endast när pekskärmen och datorn är anslutna via USB kabel Kontrollpanelens uppstart Det finns två olika sätt att starta upp inställningsskärmen Klicka på ikonen i aktivitetsfältet och välj Adjust settings i menyn som visas Inställningsskärmen UPDD Console startas Välj Start All Programs UPDD Settings Inställningsskärmen UPDD Console startas Metod 1 ...

Page 25: ...isas i det övre vänstra hörnet och efterförljande kors visas vid varje pekning Peka på skärmen i den ordning som visas Försök att peka exakt eftersom kalibreringen utförs efter vidrörda positioner När du pekat klart visas Confirm Peka på Confirm för att avsluta kalibreringen När åtgärden inte kan utföras eller för att utföra kalibreringen igen tryck på Esc tangenten på ditt tangentbord för att avs...

Page 26: ...art Run setup exe Når setup exe på den medfølgende CD ROM udføres vises skærmbilledet til venstre Hvis der vises et vindue til brugerkontokontrol vælger man Yes eller lignende svarmulighed for at tillade adgang Forsigtig Denne software er driversoftwaren til Panasonic Touch Panel ZXY100 controlleren Andre touchpanel controllere understøttes ikke Følg denne brugsanvisning til anvendelse af denne so...

Page 27: ...nic ZXY100 USB og klik på Install i bunden af skærmen Installationen af UPDD driversoftwaren starter Hvis der vises en sikkerhedsadvarsel under installationen klikker man på Install for at fortsætte 3 Når installationen er udført fejlfrit vises nedenstående skærmbillede Luk skærmen og genstart computeren UPDD driversoftwarefilerne gemmes under C Program Files UPDD Man kan kontrollere installatione...

Page 28: ...chpanelet reagerer måske ikke fejlfrit i et stykke tid efter at driversoftwaren starter Luk driversoftware Når man klikker på Enabled i den viste menu når der er klikket på proceslinje ikonet vises meldingen Are you sure you want to disable this device Klik på Yes for at deaktivere driveren Tilslutninger og plugins Slut strøm til display og computer Kontrollér at computerens operativsystem starter...

Page 29: ...ker på displayet Det første krydsmærke vises i øverste venstre hjørne og det næste mærke fremkommer ved hver berøring Rør ved panelet i rækkefølge Prøv at røre præcist når kalibreringen udføres i henhold til de berørte positioner Når man er færdig med berøringen vises knappen Confirm Rør ved knappen Confirm for at afslutte kalibreringen Når operationen ikke kan udføres eller hvis der skal udføres ...

Page 30: ... Select Start Run setup exe When setup exe in the supplied CD ROM is executed the screen on the left is displayed If a window for user account control appears select Yes or similar selection to allow the access Cautions This software is driver software for Panasonic Touch Panel ZXY100 controller Other touch panel controllers will not be supported Follow these operating instructions to use this sof...

Page 31: ...k Install at the bottom of the screen The installation of the UPDD Driver software starts If a security warning is displayed during the installation click Install to continue 3 When the installation is successfully finished the screen below is displayed Close the screen and restart the computer The UPDD Driver software files are saved under C Program Files UPDD To check the installation select Sta...

Page 32: ...p automatically when the computer starts up The touch panel works only when the touch panel and computer are connected over a USB cable Note The touch panel may not respond smoothly for a while after the Driver software starts up Control Panel Startup There are two ways to start up the setup panel Method 1 Click on the icon in the task tray and select Adjust settings from the menu that appears The...

Page 33: ...der Try to touch accurately as the calibration is performed according to the touched positions When finish touching the Confirm button appears Touch the Confirm button to exit calibration When the operation cannot be performed or to carry out calibration again press the Esc key on your keyboard to exit the Calibration screen Calibration data after a calibration is stored in the Windows registry by...

Page 34: ...Windows Vista 7 ƠĬĝĥï setup exe ĸ Run ĸ Start ƑĬħöåĬà ŉí Windows XP ƠĬĝĥï ŉöó ŴĮġìĻąƇ CD ROM ĮñƇŌĜæƇ Ŏì ƏŌãŌąƇ setup exe ĺħĠĥá Ĺĥê ōĥĤħïƇ ĮĦĂƇ ōģê ƉƏŌãŌąƇ ĮçĬęïƇ ƖĻê ƟŌåĹïĬà ƍĬĤûģï ŋàĬęð ƑĬħöåƇ ƥƃ ƣƃ Yes ƑĬħöåĬà ŉí ŴƠĹúöûąƇ ƈĬûä Ŏì ŉĢùöïƇ ƉĺìĬñ ƊĻĦé ƇƐƅ ƈĩĢģîġÚ Ŋê ŉĢùöïƇ ƊƇĹäƣ ơŌĢá Ŋï ZXY100 ƒƇĻè Panasonic Ŋð ĮħûĤģïƇ ĮäŌģïĬà ĮŖĬĄƇ ŉĢùöïƇ ƉĹäŌï Ŏģħğęá ıðĬñĻà Ōò ıðĬñĻõïƇ Ƈĺò ĮðŌêĹð ƤĻåĶƇ ĹĞà ƊĬĤħģĞö...

Page 35: ...īàĩĕèƅ ŅĜßƁ ƇƍŉÜŉþƅ Install ĸĝêƅơ Panasonic ZXY100 USB ƏĩģïÞĩÙ ņæ UPDD ŎģħğęöïƇ ıðĬñĻõïƇ įħõ á ƃĹõó ƑƇĻĤöæŭï Install ĻġñƇ Ŵįħõ öïƇ ƂĬĥâƃ ơĬðĶƇ ĻóĺĀ ƖĻê Ĉ ƇƐƅ ż ƠĩêƍƁ īàĩĕèƅ Ɣĸã ņïì űƋĩñġÙ Ĭģîðïèƅ Ňé ſĩĢïêŨƅ Ķġã ĸÚŉģîĠĞèƅ ŅģěĕÚ ĶãƁơ īàĩĕèƅ ŃğäƁ ƑĬħöåĬà ŉí Ŵįħõ öïƇ Ŋð ņġùöģï C Program Files UPDD Ŏì UPDD ŎģħğęöïƇ ıðĬñĻõïƇ ƊĬĠģð łĠä ŉöó UPDD ĸ All Programs ĸ Start ...

Page 36: ...ƃĹõó ĬðĹĥê ĬƦħőĬġģá ŎģħğęöïƇ ıðĬñĻõïƇ ƃĹõó USB ňõî ĮĜæƇŌà ĻáŌħõĤĢïƇƣ ĮħûĤģïƇ ĮäŌģïƇ ňħŖŌá Ĺĥê Łġì ĮħûĤģïƇ ĮäŌģïƇ ňĤĞá ņĞòïèƅ īÝŉè ŅģěĕÚ ſĶÙ Ŷ ƏƇĹêůƇ ĮäŌï ňħğęá ƂĹõï ơĬöġóĻè ƞĬĥò Ňé Adjust settings ƏĩģïÞĩÙ ņæơ ƞĩĢþƅ ľìĸà ŋå ƇƍŉÜŉþƅ īêŉĝìĳƅ Ŋğã ĸĝêƅ ĸĢęÚ ŋïèƅ īĠŎĩĝèƅ UPDD Console ƏƇĹêƅ ĮäŌï ňħğęá ƃĹõó Settings ĸ UPDD ĸ All Programs ĸ Start ƏĩģïÞĩÙ ņæ UPDD Console ƏƇĹêƅ ĮäŌï ňħğęá ƃĹõó ų īĝìĸĘèƅ Ŵ īĝ...

Page 37: ... ƏŌãƣ Ńð ƉĻóĬĞąƇ ĮçĬç ĻĦĝá ĽĤģïƇ ƟƣĬä ĭħáĻöïƇ ōģê ĮäŌģïƇ ĽąƇ Įûą ňî Ĺĥê ĮħïĬöïƇ ĮðŭĞïƇ ĻĦĝáƣ ĮóŌģĞïƇ ƤĻûħïƇ ĮóƣƇļïƇ ōģê ōïƣĶƇ ŃèĬġá Įðŭê ĻĦĝá ĬĦûą Ĉ ŎöïƇ ŃŒƇŌĤģï ĬƦĞõá ƉĻóĬĞąƇ ŉöá İħä ĮíĹà ƉĻóĬĞąƇ Ŋð ƌƣĻúģï Conƹrm ƑļïƇ ĽąƇ Conƹrm ƑļïƇ ĻĦĝó ŴĽĤģïƇ Ŋð ƂĬĦöñŬƇ Ĺĥê ƉĻóĬĞąƇ ĮçĬç Ŋð ƌƣĻúģï ŇóĹï ķħáĬĠąƇ ĮäŌï ōģê ƏŌãŌąƇ Esc ƍĬöĠąƇ ŁğŒƇ ŴƤĻåƃ ƉĻð ƉĻóĬĞąĬà ƠĬħġïƇ ƣƃ ňħğęöïĬà ƠĬħġïƇ ƑĺĞá Ĺĥê ŎőĹõĤïƇ ƏƇĹêůƇ Į...

Page 38: ...s XP Выберите Start Run setup exe При запуске файла setup exe который находится на входящем в комплект CD ROM появится окно показанное слева Если появится окно для контроля учетной записи пользователей выберите Yes или подобный вариант чтобы разрешить доступ Предупреждения Это программное обеспечение является драйвером для контроллера сенсорной панели Panasonic ZXY100 Другие контроллеры сенсорных ...

Page 39: ...nic ZXY100 USB и нажмите Install внизу экрана Начнется установка драйвера UPDD Если во время установки появится предупреждение системы безопасности нажмите Install для продолжения 3 При успешном завершении установки появится окно которое Вы можете видеть внизу Закройте окно и перезагрузите компьютер Файлы драйвера UPDD сохранятся в папке C Program Files UPDD Чтобы проверить установку выберите Star...

Page 40: ...ске компьютера программное обеспечение драйвера запускается автоматически Сенсорная панель работает только тогда когда сенсорная панель и компьютер соединены кабелем USB Запуск панели управления Существуют два способа запуска панели управления Щелкните по пиктограмме на панели задач и выберите пункт Adjust settings из появившегося меню Запускается панель настройки UPDD Console Выберите Start All P...

Page 41: ...разная отметка появляется в верхнем левом углу а следующая отметка появляется при каждом прикосновении Прикасайтесь к панели в определенном порядке Старайтесь прикасаться точно поскольку калибровка проводится в соответствии с положениями прикосновения После завершения прикосновений появляется кнопка Confirm Нажмите кнопку Confirm для выхода из окна калибровки Если операция не может быть выполнена ...

Page 42: ...файлу setup exe що знаходиться на CD ROM з комплекту з явиться вікно показане ліворуч Якщо з явиться вікно для керування обліковими записами користувачів виберіть Yes або подібний варіант щоб дозволити доступ Застереження Це програмне забезпечення є драйвером для контролера сенсорної панелі Panasonic ZXY100 Інші контролери сенсорних панелей не підтримуються Щоб користуватися цим програмним забезпе...

Page 43: ...XY100 USB і натисніть Install внизу екрана Почнеться установка драйвера UPDD Якщо під час установки з явиться попередження системи безпеки натисніть Install для продовження 3 У разі успішного завершення установки з явиться вікно яке Ви можете бачити внизу Закрийте вікно й перезавантажте комп ютер Файли драйвера UPDD збережуться в папці C Program Files UPDD Щоб перевірити установку виберіть Start A...

Page 44: ...ечення драйвера запускається автоматично коли включається комп ютер Сенсорна панель працює лише тоді коли вона підключена до комп ютера за допомогою USB кабелю Запуск панелі керування Існує два шляхи запуска панелі настройок Клацніть значок у лотку задач та виберіть Adjust settings з меню що з явиться Запускається панель настройок UPDD Console Виберіть Start All Programs UPDD Settings Запускається...

Page 45: ...а позначка з являється у верхньому лівому куті а наступна позначка з являється при кожному дотику Доторкайтеся до панелі в певному порядку Намагайтеся доторкатися точно оскільки калібрування проводиться відповідно до положень дотику Після завершення доторкання з являється кнопка Confirm Натисніть кнопку Confirm для виходу з вікна калібрування Якщо операція не може бути виконана або якщо є необхідн...

Page 46: ...tart Run setup exe Берілген CD ROM дискісіндегі setup exe бағдарламасы орындалғанда сол жақта берілген экран көрсетіледі Есептік жазбаларды бақылау терезесі пайда болса кіру үшін Yes түймесін басыңыз немесе соған ұқсас таңдау жасаңыз Ескертулер Бұл бағдарлама Panasonic сенсорлық тақтасы ZXY100 контроллеріне арналған бағдарламалық драйвер болып табылады Басқа сенсорлық тақта контроллерлері қолданыл...

Page 47: ...нның төменгі бөлігіндегі Install түймесін басыңыз UPDD бағдарламалық драйвері іске қосылады Орнату кезінде қауіпсіздік ескертуі көрсетілсе жалғастыру үшін Install түймесін басыңыз 3 Орнату сəтті аяқталғаннан кейін төмендегі экран көрінеді Экранды жауып компьютерді қайта іске қосыңыз UPDD бағдарламалық драйверінің файлдары мына жерге сақталады C Program Files UPDD Орнатуды тексеру үшін келесіні таң...

Page 48: ...амалық драйвер компьютер іске қосылған кезде автоматты түрде іске қосылады Сенсорлық тақта компьютер мен сенсорлық тақта USB кабелі арқылы қосылғанда ғана жұмыс істейді Басқару тақтасын іске қосу Орнату тақтасын іске қосудың екі əдісі бар Тапсырмалар тақтасындағы белгішені басып пайда болатын мəзірден Adjust settings тармағын таңдаңыз UPDD Console орнату тақтасы іске қосылады Таңдаңыз Start All Pr...

Page 49: ...ы Бірінші крест белгісі жоғарғы сол жақ бұрышта пайда болады жəне келесі белгі жанасу сайын пайда болады Тақтаны ретпен басыңыз Дəл басуға əрекет жасаңыз себебі калибрлеу басылған орындарға сəйкес орындалады Жанасу аяқталғаннан кейін Confirm түймесі пайда болады Калибрлеуді аяқтау үшін Confirm түймесін басыңыз Əрекетті орындау мүмкін болмаса немесе калибрлеуді қайта орындау мақсатында калибрлеу эк...

Page 50: ...lg Start Run setup exe Når setup exe i den vedlagte CD ROM en startes vises skjermen til venstre Hvis et vindu for brukerkontokontroll kommer til syne skal du velge Yes eller lignende for å muliggjøre tilgang Forsiktig Denne programvaren er driverprogramvare for kontrollen av Panasonic Touch Panel ZXY100 Andre berøringspanelkontroller vil ikke bli støttet Følg disse bruksanvisningene for å bruke d...

Page 51: ...ic ZXY100 USB og klikk Install nederst på skjermen Installasjonen av UPDD driverprogramvaren starter Hvis en sikkerhetsadvarsel vises under installasjonen skal du klikke Install for å fortsette 3 Når installasjonen er ferdig vises skjermen under Lukk skjermen og start datamaskinen på nytt Filene i UPDD driverprogramvaren lagres under C Program Files UPDD Du kontrollerer installasjonen ved å velge ...

Page 52: ...erprogramvaren starter automatisk når datamaskinen starter Berøringspanelet fungerer bare når berøringspanelet og datamaskinen er koblet til via en USB kabel Merk Berøringspanelet svarer kanskje ikke jevnt en stund etter at driverprogramvaren starter Oppstart av kontrollpanel Det er to måter å starte oppsettpanelet på Metode 1 Klikk på ikonet i oppgavefeltet og velg Adjust settings fra menyen som ...

Page 53: ...øv å berøre det nøyaktig slik kalibreringen gjennomføres i henhold til de berørte posisjonene Når du er ferdig med å berøre kommer Confirm knappen til syne Berør Confirm knappen for å avslutte kalibreringen Når operasjonen ikke kan utføres eller for å utføre kalibreringen igjen skal du trykke Esc knappen på tastaturet for å avslutte kalibreringsskjermen Kalibreringsdataene etter en kalibrering lag...

Page 54: ... Painike jossa on Windows merkki All Programs Accessories Run Windows XP Valitse Start Run setup exe Kun mukana tulleen CD ROM levyn setup exe on suoritettu vasemmalla oleva ikkuna aukeaa Jos käyttäjätilien hallintaan liittyvä ikkuna aukeaa salli toiminto valitsemalla Yes tai vastaava Huomautus Ohjelmisto on Panasonic Touch Panel ZXY100 ohjaimen ajuriohjelmisto Muita kosketuspaneelin ohjaimia ei t...

Page 55: ...ic ZXY100 USB ja sitten Install ruudun alareunasta UPDD ajuriohjelmiston asennus alkaa Jos asennuksen aikana ruutuun aukeaa turvallisuusvaroitus jatka valitsemalla Install 3 Kun asennus on onnistuneesti suoritettu ruutuun aukeaa alla oleva ikkuna Sulje ikkuna ja käynnistä tietokone uudelleen UPDD ajuriohjelmiston tiedostot tallennetaan polkuun C Program Files UPDD Voit tarkistaa asennuksen valitse...

Page 56: ...yy automaattisesti kun tietokone käynnistetään Kosketuspaneeli toimii vain jos paneeli ja tietokone on liitetty toisiinsa USB kaapelilla Huomautus Kosketuspaneeli saattaa hidastella hetken ajuriohjelmiston käynnistyttyä Ohjauspaneelin käynnistäminen Asennuspaneelin voi käynnistää kahdella eri tavalla Tapa 1 Valitse tehtäväpalkin kuvake ja valitse avautuvasta valikosta Adjust settings Asennuspaneel...

Page 57: ...a järjestyksessä Yritä koskettaa mahdollisimman tarkasti koska kalibrointi tehdään kosketettujen kohtien perusteella Kun kalibrointi on tehty ruudussa näkyy painike Confirm Poistu kalibroinnista valitsemalla painike Confirm Jos toimintoa ei voida suorittaa loppuun tai haluat tehdä kalibroinnin uudestaan poistu kalibrointi ikkunasta painamalla Esc Kalibroinnista syntyvät kalibrointitiedot tallennet...

Page 58: ...58 Memo ...

Page 59: ...59 Memo ...

Page 60: ...Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2011 Printed in Indonesia ...

Search results

Summary of Contents for TH-47LFT30W

Reviews:

Related manuals for TH-47LFT30W

Brands by name

Popular brands

Panasonic TH-47LFT30W, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for TH-47LFT30W

Reviews:

Related manuals for TH-47LFT30W

Brands by name

Popular brands