background image

7

 

Cuando instale el TV

• Siempre se requiere de dos personas.
• Por su seguridad, asegurese de seguir el procedimiento de ensamble en la página 9 cuando coloque el pedestal.

El no seguir estas indicaciones puede causar daños dentro del panel de LCD.

 

Cuando mueva el TV

• El TV se debe mantener en forma vertical y ser sostenido por dos personas al momento de moverlo.
• Mover el TV con el panel de LCD cara arriba o abajo puede causar daños dentro del panel de LCD.

 

Acerca de  la LAN inalámbrica/Bluetooth incorporada

 

Para utilizar la LAN inalámbrica incorporada se debe obtener un punto de acceso.

 

No utilice la LAN inalámbrica incorporada para conectarse a una red inalámbrica (SSID*

1

) para la que no tiene 

derechos de uso. Dichas redes pueden estar listadas como resultado de búsquedas. Sin embargo, su uso puede 
ser considerado acceso ilegal.

 

Compruebe que el punto de acceso sea compatible con WPS*

2

.

(Si no es compatible con WPS, se necesitará de la clave de cifrado del punto de acceso para configurar los parámetros.)

 

Siga las instrucciones de la pantalla de configuración del punto de acceso y configure los parámetros de seguridad adecuados. 
Para obtener más detalles acerca de la configuración del Punto de acceso, consulte el manual operativo del Punto de acceso.

 

Se recomienda utilizar 11n (5 GHz) para el sistema inalámbrico entre la LAN inalámbrica incorporada y el punto de 
acceso. La comunicación también es posible con 11a, 11b, y 11g (2,4 GHz), pero la velocidad de ésta podría disminuir.

 

Si el sistema inalámbrico del punto de acceso cambia, los dispositivos que podrían conectarse a través de la LAN 
inalámbrica, posiblemente ya no puedan hacerlo.

 

Los datos transmitidos y recibidos por ondas de radio pueden ser interceptados y monitoreados.

 

Mantenga el televisor alejado de los siguientes dispositivos:
LAN inalámbricas, microondas y otros dispositivos que utilicen señales de 2,4 GHz y 5 GHz. De lo contrario, podrían 
ocurrir fallas en el televisor, como funcionamiento incorrecto debido a la interferencia de ondas de radio.

 

Cuando se producen ruidos a causa de electricidad estática, etc., el televisor puede dejar de operar para proteger los 
dispositivos. En este caso, apague el televisor con el interruptor de encendido/apagado y luego enciéndanlo nuevamente.

*

1

 SSID es el nombre para la identificación de una red inalámbrica específica de transmisión.

*

2

 WPS: Wi-Fi Protected Setup (Configuración Wi-Fi protegida)

AVISOS DE SEGURIDAD DE LA CEA PARA NIÑOS

ADVERTENCIA

Las pantallas planas no siempre están montadas sobre bases 

adecuadas o instaladas de acuerdo con las recomendaciones 

del fabricante. Las pantallas planas mal colocadas en 

estanterías, librerías, estantes, escritorios, altavoces, baúles 

o muebles con ruedas pueden caer y provocar daños 

personales e incluso la muerte.

La industria de sistemas electrónicos para consumidores 

(de la cual es miembro Panasonic) trabaja por que el 

entretenimiento en casa sea entretenido y seguro. Siga 

siempre las siguientes normas de seguridad para prevenir 

posibles daños personales e incluso la muerte:

AJUSTES DE SEGURIDAD:

•  Un mismo tamaño NO sirve para todo. Siga las 

recomendaciones del fabricante para garantizar una 

instalación y un uso seguro de la pantalla plana.

•  Lea atentamente todas las instrucciones adjuntas y 

asegúrese de que las comprende para garantizar un uso 

correcto del producto.

•  No permita que los niños se suban o jueguen con los 

muebles y los equipos de televisión.

•  No coloque la pantalla plana en muebles que se puedan utilizar 

fácilmente como escalón, como por ejemplo una estantería.

•  Recuerde que los niños se dejan llevar por las emociones al 

ver la tele, especialmente en una pantalla plana “más grande 

que el mundo”. Asegúrese de instalar la pantalla en un lugar 

donde no se pueda empujar, volcar o golpear y caer.

•  Tenga cuidado de colocar todos los cables de la pantalla 

plana de forma que los niños no puedan cogerlos o tirar de 

ellos si sienten curiosidad.

MONTAJE EN LA PARED: 

 SI DECIDE INSTALAR LA 

PANTALLA PLANA EN LA PARED, TENGA PRESENTE QUE 

SIEMPRE DEBE:

•  Utilizar un soporte recomendado por el fabricante de la 

pantalla y/o por un organismo independient (por ejemplo 

UL, CSA, ETL).

•  Seguir todas las instrucciones de los fabricantes de la 

pantalla y el soporte de pared.

•  Si no se siente capaz de instalar con seguridad la pantalla 

plana, póngase en contacto con su distribuidor para 

contratar un servicio de instalación especializado.

•  Asegúrese que la pared donde se va a instalar el soporte es 

apropiada. Algunos soportes de pared no están diseñados 

para la instalación en paredes utilizando espárragos de 

acero o estructuras cilíndricas antiguas. En caso de dudas, 

póngase en contacto con un instalador profesional.

•  Para instalar la pantalla se necesitan dos personas como 

mínimo. Las pantallas planas pueden ser muy pesadas.

Panasonic recomienda encargar la instalación en la pared 

a un instalador calificado. Véase la página 8.

La Academia Americana de Pediatria desalienta la 

visualizacion de medios para ninos menores de 2 anos. 

Para mayor informacion visite www.aap.org.

tc̲L47̲55̲dt50̲spa̲0652.indb   7

tc̲L47̲55̲dt50̲spa̲0652.indb   7

2012/02/14   17:02:29

2012/02/14   17:02:29

Summary of Contents for TC-L4DT50

Page 1: ...lp TQB2AA0652 Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos Español English Thank you for purchasing this Panasonic product Please read these instructions before operating your set and retain them for future r...

Page 2: ...el código fuente una copia completa automatizada del código fuente correspondiente cubierto por LGPL Información de contacto cdrequest am linux jp El código fuente cubierto por LGPL también se encuentra disponible en forma gratuita y pública en nuestro sitio Web a continuación http www am linux jp dl DTV12U Para el software categorizado como 5 y 6 consulte los términos de las licencias correspondi...

Page 3: ...STAR cuando se emplea la configuración Uso en Hogar una configuración con la que se logra ahorrar energía Cualquier modificación en la configuración Uso en Hogar o en cualquier otra configuración predeterminada en fábrica podría resultar en un consumo de energía superior a los niveles que cumplen con los requisitos de ENERGY STAR La marca Bluetooth y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG In...

Page 4: ...e a un eléctrico para reemplazar la salida de corriente obsoleta 10 Proteger el cable de corriente de ser pisado o pellizcado especialmente alrededor del enchufe los receptáculos y el punto en el que salen del aparato 11 Usar sólo accesorios especificados por el fabricante 12 Usar el aparato sólo con el carro plataforma tripié soporte o mesa especificado por el fabricante o vendido con el aparato ...

Page 5: ...vacaciones por ejemplo 29 PRECAUCIÓN PARA EVITAR CHOQUE ELÉCTRICO NO USAR ESTE ENCHUFE CON UN RECEPTÁCULO Ú OTRA SALIDAA MENOS QUE LAS CLAVIJAS PUEDAN SER INSERTADAS FIRMEMENTE PARA EVITAR QUE LA CLAVIJA QUEDE EXPUESTA 30 PRECAUCIÓN USAR OTRA BASE PUEDE RESULTAR INESTABLE Y CAUSAR POSIBLEMENTE ALGUN DAÑO 31 PRECAUCIÓN PELIGRO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA ES COLOCADA INCORRECTAMENTE REPONER SOLAMENTE...

Page 6: ...tificación de IC 1353A WLU5150 y 2 Adaptador Bluetooth con identificación de FCC NKR DBUBP207 identificación de IC 4441A DBUBP207 Otros transmisores no deben ser utilizados a menos de que sean específicamente recomendados al momento que estén disponibles Otros transmisores inalámbricos de terceros no han sido evaluados para exposición a la radiación para uso en este televisor y puede que no cumpla...

Page 7: ... SEGURIDAD DE LA CEA PARA NIÑOS ADVERTENCIA Las pantallas planas no siempre están montadas sobre bases adecuadas o instaladas de acuerdo con las recomendaciones del fabricante Las pantallas planas mal colocadas en estanterías librerías estantes escritorios altavoces baúles o muebles con ruedas pueden caer y provocar daños personales e incluso la muerte La industria de sistemas electrónicos para co...

Page 8: ...compra de la abrazadera de suspensión de pared calificada recomendada por UL M8 Profundidad del atornillado mínimo 6 0 mm 0 24 máximo 8 0 mm 0 31 Parte posterior del televisor Orificios para la instalación de soportes para montura en pared Tornillo para fijar el televisor a los soportes para montura en pared no incluidos con la unidad de TV Vista de lado 400 mm 15 7 400 mm 15 7 Advertencia Asegúre...

Page 9: ...e anclada antes de fijarla con los tornillos de montaje Fije firmemente con los tornillos de ensamblaje 4 tornillos en total A Ménsula Frente Base Sostenga la ménsula para que no se caiga Guías del cuello de la base arriba Instalación Coloque el pedestal Parte posterior del TV Alinie las tres lengüetas de la ménsula con las ranuras en la parte posterior del TV e insertelas Verifique que la lengüet...

Page 10: ...guiendo otro método que no sea el especificado pág 9 De lo contrario el TV y o pedestal podría caerse y dañarse y también podría causar heridas a personas Colocación Coloque el receptor a una distancia confortable para ver Evite colocarlo donde la luz solar directa u otra luz brillante incluidos reflejos caiga sobre la pantalla La utilización de algún tipo de iluminación fluorescente puede reducir...

Page 11: ...HD para disfrutar de la programación HD La conexión para alta definición se puede hacer empleando un cable de HDMI o de vídeo componente pág 12 Nota Cuando utilice una caja de cable los equipos y cables de video externos que aparecen en este manual no vienen incluidos con el TV Al desconectar el cable de alimentación asegúrese de desconectar primero el enchufe del cable del tomacorriente de la par...

Page 12: ...ipo de AV blanco rojo rojo azul verde Adaptador de componente AV Para utilizar terminales de VIDEO COMPUESTO L R COMPOSITE OUT amarillo blanco rojo amarillo blanco rojo amarillo blanco rojo o ej Grabadora DVD Equipo de AV ej Videograbadora verde amarillo blanco rojo Adaptador de componente AV sin usar Nota En algunos casos no es posible hacer la conexión dependiendo del tipo de cable o equipo La t...

Page 13: ...blanco blanco rojo rojo Adaptador de componente AV sin usar Instrucciones para la unión de cables Imagen Para colocar Orificio Inserte Para atar Para remover Para soltar Empuje ambos lados hasta que encajen Broches Ajustar Ganchos Botón Mantenga presionado el botón Sujetacables No ate el cable Antena y el cable CA juntos podría causar distorsión de imagen Sujete los cables con el sujetacables si e...

Page 14: ...visualice la fuente ANT Cable Teclado numérico para seleccionar cualquier canal o para hacer introducciones alfanuméricas en los menús Utilización con canales digitales Muestra eAyuda manual electrónico pág 17 POWER Identificación de los controles Nota El televisor consume una pequeña cantidad de energía eléctrica incluso estando apagado No coloque ningún objeto entre el sensor de control remoto d...

Page 15: ...ANT Cable Seleccione Sí en la pantalla de confirmación para iniciar el escaneo Una vez que el escaneo a terminado presione OK para continuar Etiquete las entradas para su fácil identificación Para nombrar cada entrada siga las instrucciones en la pantalla Cuando esté listo seleccione Siguiente y pulse OK para ir al siguiente paso Configurar Configuración de red Seleccione el tipo de red y seleccio...

Page 16: ...nta dolor picazón o irritación en la nariz o sienes El uso prolongado puede causar estos síntomas debido al exceso de presión el cual puede causar malestar en el usuario Use las gafas 3D donde no exista interferencia de otros aparátos con señal Bluetooth Visualización de imagen 3D El siguiente contenido en 3D puede ser disfrutado en este televisor Disco Blu ray 3D reproducido en un reproductor gra...

Page 17: ...ione Siguiente Seleccione Siguiente Seleccione Cambie los menús usando Para regresar al menú página previa Salir de eAyuda Utilizando eAyuda Ir a Menú está disponible dependiendo de la situación o condición Muestra el menú relacionado con la página seleccionada al salir de eAyuda Menú Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Ajuste Red Ajuste 1 2 Ajuste ANT Cable Títulos de entradas Subtítulos Ajuste VIERA...

Page 18: ...hasta que la superficie quede completamente seca No raye o golpee la superficie del panel con sus uñas u otros objetos duros ya que la superficie puede dañarse Además evite el contacto con sustancias volátiles tales como rociadores de insecticida disolventes y diluyentes de pintura de lo contrario puede verse afectada la calidad de la superficie Mueble Si el mueble se ensucia limpie con un paño su...

Page 19: ... medidas diagonalmente Clase 55 55 0 pulgadas medidas diagonalmente An Al Diagonal 1 040 mm 585 mm 1 193 mm 40 9 23 0 47 0 1 210 mm 680 mm 1 388 mm 47 6 26 8 55 0 Número de píxeles 1920 1080 Salida altavoz 18 W 4 W x 2 10 W 10 de distorsión armónica total Capacidad de canales Digital Análogo VHF UHF 2 69 CATV 1 135 Condiciones de funcionamiento Temperatura 32 F 95 F 0 C 35 C Humedad 20 80 RH sin c...

Page 20: ...ervicios que le ofrece la garantía Modelo Número de serie Panasonic Consumer Marketing Company of North America Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 U S A Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 CANADA 2012 Panasonic Corporation of North America All Rights Reserved Printed in U S A 2012 Panasonic Corporation of No...

Reviews: