7
6
意味
録音されていないディスク
が入っている
ホールド状態になっている
ディスクが入っていない
※
TOC 読み込み中
TOC 読み込み中、または
再生中に異常が発生
充電式電池や乾電池の残量
が無くなった
充電式電池が入っていない状
態でバッテリーチャージャー
スタンドに置かれている
表示
BLANK
HOLD
NoDISC
T
–
READ
ERROR
U01
NO BAT
1
[OPEN
1
]つまみを矢印の方向に動かす。
ふたが開きます。
2
ふたの端面（
部分）までいったん
ディスクを押す。
（ラベルを上にして矢印の方向に）
ディスクが少し手前に戻った状態で止ま
ります。
■
ディスク名、曲名の表示は
●
一度に表示しきれない場合、スクロール表示（文字が左へ移動）されます。
（スクロールは 1 回です。）
●
ディスク名、曲名が入っていないディスクでは、
が表示されます。
●
ディスク名の前には、
（ディスクマーク）が表示されます。
P
O
R
T
A
B
L
E
MD
P
L
A
YE
R
S
J
-
M
J
1
0
1
2
OPEN
まず
聞く
4
3
2
1
ディスクを入れる
再生を始める
音量を調整する
リモコンとステレオインサイドホンをつなぎ、[
Ë
]端子に接続する
全曲の再生が終了すると自動的に停止します。
■この表示の意味は
※TOC ：曲の位置、区切り、曲順などに関する目次情報
ホールド状態を解除する
（
の方向に動かす）
5
本体
リモコン
ピッ
■リジューム機能
停止後、またはその約 10 秒後自動的に電源
が切れたあと、本体またはリモコンの[
1
/
∫
]
を押すと、停止したところから再生します。
ただし、ディスクを取り替えたり、電池を入
れなおした場合は、1 曲目から再生します。
お知らせ
再生中に、リモコンの表示が消えたり、表示内容に異
常が見られたときは、いったんリモコンのプラグを本
体から抜き、もう一度しっかりと差し込んでください。
■モノラル再生
モノラル録音モードで録音されたディスクを再
生すると、自動的にモノラル再生になります。
HOLD
R
L
O
Ë
HOLD
1
/
∫
:
9
r
s
∫
/
1
HOLD
1
POR
T
ABLE MD
PLA
YER
SJ-MJ10
M
D
L
P
2
5
4
3
4
2
5
1
プラグは奥まで
しっかり差し込む。
プラグタイプ：
ステレオミニ（M3）
総曲数
演奏経過時間
曲名
曲番
総演奏時間
ディスク名
本体
リモコン
ピッ
:
9
∫
/
1
r
s
本体
リモコン
大きく
小さく
大きく
小さく
音量レベル 0 〜 25 まで
1
/
∫
:
9
r
s
∫
/
1
本体
リモコン
ピッ
約 10 秒後自動的
に電源が切れます。
ステレオ
インサイドホン
リモコン
ディスクは必ずホルダーの上に入れてください。
停止状態になり、数秒
後に電源が切れます。
3
2
の 状 態 の ま ま 、 ふ た を 閉 め る 。
確実にロックする（シェルロック機構）
までしっかりと閉めて下さい。
再生が始まります。
再生を止め、電源を切るには
矢印
■
（LP2,LP4)ステレオ再生
(2 倍、4 倍長時間ステレオ再生)
モードで長時間ステレオ録音された
曲を再生することができます。ディスク再
生時に、録音された方法によって、通常の
ステレオ再生、2 倍長時間ステレオ（LP2）
再生、4 倍長時間ステレオ（LP4）再生が
自動的に切り換わります。
押し続けると連続的に切り換わります。
P
O
R
T
A
B
L
E
M
D
P
L
A
Y
E
R
S
J
-M
J
1
0
3
ディスクが自動的
に本体の中に引き
込まれます。
（スマートチェン
ジ機構）
電源が入り、ディスクの情報を読み取ります。
ディスクを取り出すには
[
OPEN
1
]
つまみを矢印の方向
に動かす。
ふたが開いて、ディスクが出てきます。
（スマートチェンジ
機構）
P
O
R
T
A
B
L
E
M
D
P
L
A
Y
E
R
S
J
-
M
J
1
0
OPEN
■光インジケーターについて
●
ふたを閉めたとき、本体またはリモコンの
操作ボタンを押したとき、約 6 秒間点灯し
ます。
●
ホールド状態で本体の操作ボタンを押した
ときは、3 回点滅します。
