24
RQT8043
RQTV0061
ESP
AÑOL
LANG - 4
FR
A
N
Ç
A
IS
DANSK
ENGLI
S
H
Botones
numéricos
Los botones descritos para “Cintas de casete –
reproducción y grabación” son principalmente para la
unidad a no ser que se indique lo contrario.
Reproducción básica
Reproducción básica
Puede utilizar la platina 1 (DECK 1) o platina 2 (DECK 2)
para reproducir cintas.
Use cintas de posición normal.
Las cintas de posición alta y de posición metal pueden
reproducirse, pero el aparato no podrá reproducir
perfectamente las características de estas cintas.
1
Pulse [
3
, TAPE].
El aparato se enciende.
Si ya se introdujo una cinta de casete, la reproducción
empezará automáticamente (Reproducción de un
toque).
2
Pulse [
0
OPEN] para la platina 1 (DECK 1) o
[OPEN
0
] para la platina 2 (DECK 2) e insertar la
cinta.
Inserte con el lado que va a reproducirse hacia usted y
con la cinta expuesta hacia abajo. Cierre el portacasete
con la mano.
Lado
delantero
3
Pulse [
3
, TAPE] para iniciar la reproducción.
Para
Acción
detener la
reproducción
Pulse [
7
, STOP].
avanzar rápidamente
o rebobinar
Pulse [
4
/ REW / ] o [ / FF /
¢
].
seleccionar entre las
platinas cargadas
Pulse [DECK 1/2] (mando a distancia :
[PLAY MODE]).
Grabación
Grabación
Selección de las cintas para la grabación
Use cintas de posición normal.
Pueden usarse cintas de posición alta y de metal, pero el
aparato no las grabará ni las borrará correctamente.
Preparación
Rebobine la cinta original para que la grabación pueda
comenzar de inmediato.
1
Pulse [OPEN
0
] para la platina 2 (DECK 2) e inserte
la cinta que hay que grabar.
Inserte con el lado que va a grabar hacia usted y con la
cinta expuesta hacia abajo.
2
Seleccione la fuente que va a grabar.
Grabación de disco:
①
Inserte el(los) CD(s) que desee grabar.
Pulse
[
6
, CD] y luego [
7
, STOP].
②
Prepare el modo de grabación del disco deseado.
Para
Acción
Mando a distancia solamente
grabación
1-DISC/
ALL-DISC
1) Pulse [DISC] y luego [1]~[5] para
seleccionar el disco.
Asegúrese de que el disco esté
parado.
2) Pulse [PLAY MODE] para seleccionar
el modo deseado (
\
página 23).
3
Pulse [
¶
, REC] para iniciar la grabación.
Otras operaciones básicas
Otras operaciones básicas
Para
Acción
detener la grabación
Pulse [
7
, STOP].
grabar en la otra cara
de la cinta
Dé la vuelta a la cinta de casete y pulse
[
¶
, REC].
Cintas de casete – reproducción y grabación
RQTV0061-4P_2SP.indd 24
RQTV0061-4P_2SP.indd 24
2/17/06 11:33:26 AM
2/17/06 11:33:26 AM
